Skip to main content

Full text of "Al-Ahram , 1998, Egypt, Arabic"

See other formats


هس 1 .3 







القاهرة: شارع اليلاء ست | ررق ” ”رك 0 
- تلام - ١‏ . اكارلاة | 21 “حكن |لسدرم 
مهما ٍ 


تأسس 7 بيسمسر لم1 


اع 







أصدر العسدد الأول فى © أغسطس 12875 ١‏ ليم ويشارة تقلا _ تليسفسون د .كتلاه -.. كلاه 
وص 1416 د ملتلملة .- 0 
58 حتتكحههيتتت- 5 
5 3 :0 مه سصفكسة أول 
2 تن اصع 4 - 20185 :2118 


مزتولى مسنوليةالقابةعلىالنقد 
الأجنبى مع بداية الحرب العامية الثاذبة 


رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحرير فاكس :0/1.55 - 5786023 
مرع 53 الرقفمليريدي: 1161١‏ 
إبراهيم نافع 0 الامسكتدرية: 1١‏ طريق الزعيم عبسد النامصر 


ت:-1/254..0ة فاكس 1821656١‏ 


مسائة عسام من الاتجارات 












الجمعة : 





19154 آبرمل (ندسان) 1944 . 4 يرمودة‎ ١7 ه‎ ١418 من ذى الحجة‎ ٠٠ 





ارا سنا شر هر متلا ندال على العلا الإطمية | 


الرئيس فى افتتاح مجمع أخبار اليوم الطباعى ب7أكتوبر 
القضية الطروهة بالعسية لي دانها ى الفا على أرزا الو انين 
أحرص على لفاء رجال الأعمال لأبدي ملاحظاتى بوضوح 
نقيم مسروصاتنا العملاقة فى حدود حشوقنا من مياه الديل 
قلت لرابين: لنيكون هناك سلام إلابعودة الجولان 
لانن بأدريكا طبيفية وذور بعر العريي وراء موقي فى أزمة الفراق 





فى احتفال كبير افتتح الرئيس حسنى ميارك أمس مجمع أخبار اليوم الطباعى بمدينة 
السادس من آكتوير. وعفد الرئيس ‏ عقب الافتتا ح الذى حضره كبار رجال الدوئة ورجال 
الإعلام لقاء مع الكتاب والمقكرين: أعلن فيه ان ن صحاقة مصر حرة ومعتدلة ومترازنة, 


وتحافظ على المصلحة الوطنية, ويحكم أداعما الضمير الوطنى 


مبارك حرصه على حربة الصحافة, واشار إلى دور نقابة الصحفيين وسعيها 


للصحقيين, وأكد الرئيس 
سعيها إلى بذل أقصى 


الجهد من أجل تحقديق الوفاق عندما ينشا خلاقء وتقربب وجهات النظر بين أطراقة. 


وقال الرئيس: إن الصحافة 
المصرية تلتزم بالقدم, وإن المجتمع 
كله وفى مقدمته مؤنسات الدولة, 
يرحب بالنقد واختلاف وجهات 
النظرء وكل مايلقى الضوه على أى 
انحراقم يعيداعن القذف أو 


وقال إن الصحاقة هى صرآاة 
المجتمع, وهى التى تعن صورة 
ممسر و وآمالها 
وطموحاتهاء مؤكدا أن الصحاقة 


الصحاقة الى 
آمال المجتصعء الح يد 
صحيفة أن تتصدرها صورة 
تخرج عن حدود اللياقة, او تسىيء 
إلى سمعة مصر أو عائلاتها. 

أن إن أية صحيفة تخرج عن حدود 


اللياقة وتصل إلى مصر من خارج 
البلاد لايجون تداولها أو دخولها, 
مادامت لاتلتزم بالقدم أو تسعى 
إلى إثارة القتنة الطائفية, مؤكدا 
أن إثارة القتنة الطائفية أمر 


أو مسيحى. 
وأشار الرئيس إلى آأهمية فتح 
مجال الاستثمار امام رعوس 
الأموال المصيرية والعريبية 
والأجنبية. وقال: إِنه مع بدابات 
قيام قطاع الأعمال الخاص قد 
تحتاج 


رحال الاعمال. وأشار 
5 لقائه الأخير مع رجال الأعمال 





روس ببعود إلى المنطقة ع ؛" إعريل الحالى 





واشتطن ‏ من عاطف الخمرى القدس . وكالات الانياء: أعلنت وزارة 
الخارجية الأمريكية أن دتيس روس منسق عملية السلام سيعود إلى الشرق 
الأوسط يعم 4؟ أبريل الحالى فى محاولة أخرى لكسر الجمود الحالى ق العملية 


520 الوزارة: إن الهدف من الزيارة هو مواصلة العمل على 
أساس الأقكار الأمريكية. ومساعدة الطرفين على اتخاذ القرارات اللازمة للتوصل 
إلى اتفاق بينهما. وأضاف المتحدث أن عودة روس جاءت بعد اتصال تليقوتى 
أجرته مادلين أولبرايت وزيرة الخاررجية الامريكية مع بنيامين نيتانياهو رئيس 
وزراء إسرائيل؛ والرئيس الفلسطيني ياسر عرقات. 

فى ألوقت نفسه. حدر إسحاق موردخاى وزير الدفاع الإسرائيلي. عرفات من 
إعلان قيام دولة فلسطينية فى العام القبل» وقال إن ذلك سيكون خطأ فادحا. ولم 
يشتبعد إزالة مستوطنات يهودية فى إطار حل دائم للمشكلة الفلسطيتية. كمأ 
أوضح استطلاعان للرأى أن اليهود قى إسرائيل آكثر ميلا للسلام مع 
القلسطينيين من يهود امريكة, حيث أيد /ا9/ من الاسرائيليين اتقاقات اوسلو فى 
مقابل 11/ من اليهود الأمريكيين. 


» فد قالفيل يجاردن مينى 


٠‏ أرض فتدق سان ستيغانو 
بالإسكندرية عروس البحرالأبيض التوسطة 


التفاصيل فى صفحة ١‏ وصفحة 19 









المصريين. وملاحظاته حول الأداء 


الزراعية الثلافة التى تقيمه! مصبر 
مثل: توشكى وترعة الصلام فى في 
حدود حقوقها من الميام. 
لاتتجاوز تلك الحصة المكررة لها 
طيقا للاتفاقات مع دول حوض 
الث 

وأكد أن قضية المياه قضية مهمة 
تتايعها مصر, مشيرا إلى أنه 
لابعتقد أن هناك مشكلة؛ وآاكد ان 
العلاقات الطيبة تريط بن مصير 
ودول الحوض. 


القادرين مؤكدا التزامه بالحقاظ 
على العمالة المصربة, والصقاظ 
فرص العمل للمواطنين»ء 
والحفاظ على أرزاق الناس. 
وتتاول الرئيس تطورات العملية 
السلمية منذ و« امين 
نيتائياشو إلى في لمسوائيل 
--20-000 
ومسادئ العملية اي كال 
الرئيس: قلت لرابين إنه لفن يكون 
هناك سلام إلا بعودة الجولان. وإن 
هناك ارتباطا خاصا بين سوريا 


م الرئيس ان العلاقات بين 
مصر والولابات المتحدة طبيعية, 
وانها دقوم على الاحترام المتبادل 
والمصالح المشتركة. وقال: إننا 
أن تحجامل أحدا 

خساب م الأمة العربية. علي 
واشار إلى أن دوره فى أزمة 
العراق الاخيرة كان نابعا من 
إيمائه ددور محسى فى القضايا 
العريراء وحرصه على مصائح 


اق 
وقى ختام اللقاء غادر الرئيس 
مبارك مبانى المجمع الطياعى. 


[تفاصيل اللقاء وجولة رئيس | 


انجازات «اأهرا امء 9 «أخبار اليو 0 


صرو نفجحسربيا 

قال الرئيس ميارك عقب الاحتقال 
باقتتاح مجمع اخبار اليوم الطياعى - 
إن مؤسسة هالأهرام» سيقت «أخبار 
أليوم» فى إقامة مجمميع مطايع عملاق 
فى 5 أكتوير: وأرى أن هناك منافسة 
جيدة. واضاف الرئيس قائلا: عندما 
يشهد المسئولون فى الأهرام هذا 

جمع الطياعى قإنهم سوف يحاولون 
إقامة مشروع آخر أحدث. ثم تقوم 
مؤسسة أخبار اليوم ييناء آخر أكبر. 
وأنا سعيد بذلك قعلاء لأنها جميعا 
صسروح يفخر بها المراطن الصرى: 
قهى تجعلنا فى مصاف الركب العالمى. 


حسين يج د 
بنيتانياهو فى إيلات 


إنلات . أ.قب ‏ قام اللك حسين 
ملك الآردن امس يزيارة مقاجتة إلى 
مدينة إيلات الإسرائيلية. للاجتمساع 
يبنيامين نيتانياهو رئيس وزراء 
إسراتيل. 

وصرح للتحدث باسم تيتاتياهي بآن 
اللقاء عقد قى أحد فنادق مدينة إيلات. 

وياتى اللقاء عشية الجولة التى 
يبدؤها توتى يلير رئيس وزراء يريطانيا 
فى المنطقة اليوم؛ وقبل أيام من حول 
دنيس روس المبعوث الأمريكى الخاص 
يعملية السلام للمنطقة. 





31 8 العمرا أن [صه؛ و5١]‏ 
[صه'] 


ِ- امار العقارى [ص"؟] 


لعبت للصادفة دورا كبيرا فى الكشف عن كنز 
٠‏ قطعة آثرية نادرة يخفيها مواطن 


ا 
أ 

من قنا فى صتدوق داخل منزله الآيل السقوط فلقد 
تهجهت قوة من الشرطة لإزللة منزل المواطن عمر 
أ محمد عمر الآبل للسقوط بعدينة إسنا يناء على قرار 


أصدره مجلس الدينةء وفى أثناء إخلاء 


للنقولات تمهيدا لإزالته عثر رجال الشرطة على 
ق خشبى كبير قاموا بفتحه لنقل محتوياته 


: صنديق 
وهنا كانت للفاجأة. فلقد تبين آثه معلوه 













: 6 أ السنة 177 العدد 5051/4 8 .نمك 17 





الرئيس فى جولة بمجمع +١‏ أخبار يهم الطياعى وإلى جواره ابراميح تناد رئيس تئر إدارة مؤّسسة سة أخبار اليوم 


تهدية من «الأفسرام» للشقيقة «أخسار اليوم» 


بافتتاح مجمعها الطباعى قى ولأن «الأهرام» ‏ بحكم تاريخها العريق: والحافقل 
مدينة السادس من اكتوير أمس.٠‏ بالإنجازات. تعى تماما المعطيات والآفاق الواعدة, التى ترتي 
يحضور الرتيس حسنى ميارك إليها الصحاقة اللصرية: فإنها ترحب بهذه الخطوة للتقدمة 
حققت الشقيقة «آخبار اليوم» خطوة كبيرة على طريق التى حققتها مؤسسة «أخيار اليوم». 
التحديث والتطوير؛ اللذين تشهدهما صناعة الصحافة فى ويتقدم إيراهيم ناقع. رئيس مجلس الإدارة ورئيس 
مصر.ء تلك الصتاعة الثى شيك قطورات سب خلال تحرير ٠الأهرام».‏ وأسرة «الأهرام». بالتهنئة لأسرة «اخبار 
الستوات الماضياة. وواجيت ‏ بسببها ‏ العديد اليومء بهذه المئاسية الكييرة, راجين لها استمرار النجاح 
التحديات والمناقسات الشرسة مع وسائل الإعلام المتنوعة فى ظل مناغ الحرية والديمقراطية؛ الذى يتسم يه عهد 
الأخرى. الرئيس حمنتى مبارك. 


بلبر يصل اليوم ف جراء مباحثات مشمة مع مبارك 
ويعلن غدا قيام مجلس الأعمال المصرى امبر يطانى 


ديصل السيد تونى بلير رئيس وزراء بريطانيا اليوم إلى القاهرةء ويستقبله الدكتور كمال الجتزورى رلبسن 
مجلس الوزراء فى مطار القاشرق وبصحيه إلى مقر رئاسة الجمهورية, حيث يجرى الرئيس حسنى ميا 
0 الوزراء البريطانى مباحكات مهمة. 

من لندن» كتب ٠‏ عبدالله عبدالسلام صرح الستر كامبل المتحدث الرسمى ياسم يلير مساك أمسء يان 
ركس الونراء البريطاني ا © يفيك البايين حختزى جار حول شيل إجراز بقع فى عفاد السام 










8 الطبعة الأولى 18 


انمه واه 


طال الحديث عن الحاجة إلى دور أوروبى قى ازمة الشرق 
الأوسط المزمنة, التى وصلت إلى أكثر حالاتها حرجا وتدهورا 
عنذ تولى بنيامين تيتانياهو والتحالف اليمينى الوزارة 
الإسرائيلية. ونكن الحديث عن هذا الدور كان دائما نوعا من 
الأمانى الطيبة أكثر منه تعبيرا عن واقع عملى, لآن الولايات 
المتحدة ظلت حريصة على احتكار إدارة عملية التسوية العربية 
الإسرائيلية يمعزل عن أى دور أوروبى أو سوفيتى (ثم روسى) 
حقيقى فى العملية. 
أنه كانت هناك من حين إلى آخر. توبات من 
التحرك حاولت من خلالها أوروبا ‏ ممثلة قى الجماعة 
الأوروبية ثم الاتحاد الاورودى - أن تجد لنقسها مكانا فى 
تسوية أوضاع منطقة لها فيها تاربخ ومصالح عميقة. 
وقريبة جغرافيا إلى الدرجة التى تجعل عدم الاستقراي 
فيها مهددا للامن الأوروبىء وآن هذه التويات كانت تتخد 
اشكالا متعددة, كان أبرزها البيانات التى تصدرها 
مؤتمرات القمة الاوروبية والتى كان أشهرها إعلان 
فيتسيا عام /194١‏ والذى أعيد إخراحه باشكال متنوعة 
فى السنوات التالية, وعبر عنها اكثر من مرة مسئولون 
أوروبيون فى زياراتهم الدورية للمنطقة. ولكن هذه 
الببانات كانت تسير فى طريق بينما الواقع يسير فى 
اتجاه آخر. فبالرغم من المواقف الاوروبية المتقدمة من 
وجهة النظر العربية تجاه القضية الفلسطينية فإن 
العلاقات بين اوروبا وإسرائيل كانت تتوسع وتزدهر كل 
دوم على جميع المستويات, وكان ذلك بحلث رغم 
الفحاجة الإسراقيلية ال مستمرة قى رفض الدور الأوروبى 
حتى تواضع إلى ما لا يتجاوز دور المراقب فى مؤتمر 
مدريد للسلام. 
وبالرغم من كل ذلك فقد أخذت أورويا موقعها «المحدونل فى 
عمنية السلام ماخذا جدياء ولعبت دور) مسئولا قى ا مفاوضات 
المتعددة الاطرافه قهى لم تشارك فحسب بنشاط فى جميع اللجان 
وقدمت لها العون والخيرة, وإنما كان الاتحاد الاوروبى شو الراعى 





بالشرق الأوسطء باعتبار ان الرئيس يلعب دورا ركيسيا فى هذة 
وسائل ال علام العالمية تعرز حديث 
نيس الوزراء السريطانى إلى إبرااهيم نافع 









إلى تعهد يلير يالسعىي 











مكملا لدون الولا: 


أبرزت وسائل الإعلام العالمية امس الحديث الذى أدلى به السيد تونى بلير 
رئيس وزراء بريطائيا إلى الأستاذ إيراهيم ناقع رئيس مجلس الإدارة ورئيس 
تحرير «الأمرام» عن قضايا الساعة قى للنطقة: والعالم. والعلاقات المصرية - 
البريطانية. وآشارت وكالة «رويتر»- التى اذاعت ققرات مطولة من الحديث - 

لدقع عملية السلام فى الشرق الأوسط مرّكدا آن هذا 
الهدف يشكل أولوية للاتحاد الأورويى الذى يريد تعزيز دوره فى العملية 
السلمية. وقالت: إن بلير أكد أن الدور الأورويى ‏ مع تلك 


يجب أن يكين 


للتحدة. واهتمت الوكالة يتلكيد بلير أن بلاده تتخضذ 


الإجراءات لللائمة لإحباط الإرهاب, :أن بلاده لن تكون قاعسدة انطلاق 





الاصلاح الاقتصادى فى مصر. 





وقالت وكالة الأتباء الفرنسية - فى برقية مطولة عن الحديث - إن بلير اكد 
تصميمه على آلا تكون بلاده نقطة انطلاق للإرهاب. 

وآبرز راديى إسرائيل ‏ قى صدر نشراته الإخبارية ‏ حديث بلير الذى أدلى 
به عشية زيارته لمصر فى يداية جولة فى الشرق الأوسط وتاكيده بشأن نجاح 


مشروع جديد لتحويل ٠١‏ ألف عامل 


بشركات الغزل إلى ملاك لمشروعات صفيرة 


7 تقرر تنشيذ مشروع جديد يهدف إلى تحويل العمالة الزائدة بشي 
الأعمال العام إلى ملاك لمشرووعات صغيرة 


ات قطاع 


تضصسمن زيادة دخولهم بنسب تصل إل 


وصرح الدكتور عاطف عييد وزير قطاع الأعمال العام يثن عدد المستفيدين من 
االشروع سوف يصل إلى ٠‏ ألف عامل فى شركات الغزل والنسيع كمرحلة أولى. 


وقال إن على العامل الاختيار بين المعاش اليكر وتعويض عينى يتمثل 





يف انقارع إلى الحا لكر ري قات يي 1 020 ن مساحته 
-؟ مترا مع منحه رأس مال يكفى لتشغيل دورة عمل واحدة. 


٠‏ مليون جنبه من الأنعاد الأورويي لتطوير التعليم الأمامى 


وقعت مصر والاتحاد الأورويى أتفاقا لتمويل برامج تحسين قطاع التعليم 


الأساسى تيلغ قيمته 


٠‏ مليون جتيه محمرى, ويتم تنفيذه من شلال البرنامج 


الصرى لتطوير التعليم. ويهدف البرنامج إلى رفع مستويات التعليم فى كل 


محافظات مصر. 


مع التركيز على التاطق الريفية والنائية. وتخفيض نسية 


للتظفين عن التعليم فيها . يزيادة قدرة المدارس على استيعاب للتلامين. 
وسيخصص حزه من التمويل الأوروبى لتحسين قدرات المنظمات. والمؤوسسات 
القومية, والمحلية. على التخطيط والإدارة: 'دارة. ومراقبة بوتامج التعليم الأساسى. 





الجسوربيى مسعصتسدل 
فى شل النسسسيم 

من النتظر أن يسود البلاد فى شم 
النسيم يوم الاثتين للقبل طقس ربيعي 
معتدل نهارا؛ لطيف ليلاء وسوف 
تتراوح درجات الحرارة العفلمسى على 
السواحل الشمالية بين 14 و51 
درجة؛ والوجه البحرى والقاهرة بين 
/ااو 55 درجة. أما فى جئوب اليلاد 
فتكون بين "لاو 75 درجة. 

كما يتوقع خيراء الأرصاد الجوية, 
أن يسود خلال الأيام الثلاتة للقبلة. 


العقار من 


بقطلع أثرية 





نادرة: منها تمثال الإله مسويك» على هينة تمساح من 
للجرانيت الأسود. وستة تعاثيل أصفر حيما من 
الحجر الجيرى. واريع لوحات عليها خارف 
ورسومات لطيو وحيواتات. ولوحة لامرأة تضع يدها 
على طفلهاء وتماثيل لرجال وسيدات. وأولن قخارية. 
وخزانة حديدية بدلخلها كمية من الخرز ترجح إلى 
للعصر الروماني. و١6‏ قطعة معدنية لسملات ترجع 
للعصرين الروماني واليوناني. : 
وعلى القور أخطر مدير أمن قنا المجلس الأعلى 


وفد مصركيزور الخرطوم 
لبحث ترتيبات استرداد الممتلكات 


الخرطوم ‏ من سعيد معروف: 


:يدا وقد مصرى يضم ١3‏ عضبوا من 


وزارات الخارجِية والتعليم العبالى 
والرى والدفاع زيارة للخرطوم أمس 
يرئاسة السقين فؤاد يوسف مدير إدارة 
السودان بوزارة الخارجية. وببسحث 
الوقد ‏ خلال الزيارة ‏ ترتييات استرداد 
الممتلكات للصرية فى للسودان, تمهيدا. 




















اللضيوطات. وسجلت فى تقريرها أن هذه القطع أثرية 
نادرة وترجع إلى العصور للفرعونية والبطلمية 
والروسانية. وتمثل كنا مهما ويحظر تداولها أي 
اقتتارها آو الاتجار فيها؛ ويمواجهة السيدة المقيمة 


بالنزل اعترفت بحيازتها للمضبوطات. وقالت إنها ب 
تخص زوجها المتوفى. وأفادت التحريات أنه كان نيل 


يعمل فى تجارة الأثارء فتم إخطار النيابة التى تولت 
لك شيق. 3 1 


أيضا للجنة الخاصة للتعاون الاقتصادى. وأكثر من ذلك فإنها كانت 
اكثر الأطراف الدولية تقديما للمساعدات الاقتصادية للسلطة الوطنية 
الفلسطيتية, بالإضافة إلى المساعدات التى قدمتها لها كل دولة 
أوروبية متقردة. 

ومن ناحية آخرى, وتدريجياء فإن الدور السياسى لأورويا اخذ قى 









دقل كاميل - فى مؤتمر صحفى عقده 


+طائي” ا تكون ملاذا آمنا للارمابيين 
للذين يحاولون تدبير المؤامرات وزعزعة 
الاستقرارء وأشار إلى أن بلاده تدرك 
أن هناك قلقا 2 من جود متطرقين 
مقيمين فى لندن. ويلقى رئيس الوزراء 
اليريطائى م عدا السيت خطابا امام رجال 
أعمال مصريين وبريطانيين: يعلن قيه 
عن قيام مجلس الأعمال المصسرى ‏ 
البريطاتي. وقال للتحدث: إن بلير 
سيلتقى كتلك مع الدكتور محمد سيد 
طنطاوى شيع الأزمر. وأشاد للتحدث 
بالعلاقات الصرية ‏ البريطانية. وقال: 
إن العلاقات التجارية والاتتصادية بين 
اليلدين تشهد نموا متزايدا. مشيرا إلى 
أن حجم الاستثمارات البريطانية فى 


التفاوضء ورغم أنه حرص على آلا يكون بعيدا عن الدور الأمريكى, 
إلى حد أنه وصف نقسه بأنه النسخة الأوروبية من دنيس روسء إلا 
أنه كان حريصا على إبقاء تقدير أورويى متميز لمسار عملية السلام 
حيث كان جزءا مهما من مهمة مراقبة تطييق الاتقاقيات المبرمةا 1 
خاصة على المسار القلسطيني, ومن ثم فإنه لم دبتلع أبدا ما حاونت 
السلطات الإسرائيلية ترودجه عن ان مخالفات تطييق الاتفاقيات تقع 
على عاتق السلطة الفلسطينية وحدهاء على عكس الممثل الامريكى 
دتيس روس الذى بقى صامتا : تماما امام المخالفات الإسرائيلية. 



















2 0 
آل ل اسه 
أمسير البسحرين يشسيسل بدور 
مبارك فى دعم استقرار الخليج 
المنامة . من سامى كمال: اأشاد 
(مير اليحرين الث 


الشيخ عيسى بن سلمان 
آل خليقة يالدور اليارز الذى يضطالع يه 
الرئيس حستى مبارك في دعم قضايا 
الأمن والاستقرار فى منطقة الخليج, 
ويلورة مؤقف عريى مشترك فى 
مواجهة التحديات المصيرية. 

وقد تلقى آمير اليدرين أمس رسالة 
من الرئيس مباركء. خلال استقباله 
السيد عمرو موسى وزير الخارجية 
تتعلق يالعلاقات الوطيدة بين البلدين. 
ومستجدات الأوضاع على الساحة 
العربية. وتم خلال المقآيلة استعراض 
مجمل القضايا العريية؛ ومن بيتها 
مسيرة السلام فى الشرق الاوسط 
وماتولجهه من عقبات. 


دية الشهداء فى حادث منى 

وحقيقة أخطارتطعيمالأطفال 

ورؤية لأبعادحاث باقساس 
[اشتمامات النإس صرة] 





نك سبئيت مركزى ‏ ميرات مياد تيار - مقائن لبر وميد 
> براه سا ووة؟ 
يرل" ا 5 0 
ا ا 1 


ميد 
م 4 إ- ىم 
فم راع د 
253 
يي 1 


ممه فلم لعاايلم8 


4 
0 
2 


ا 














































قلب كلارا:ءق؟ ‏ 








مسرحية عش المجانينق ٠‏ 


00 ل] تعرض القناة الثانية فى السسهرة نيلم (قلب 
ا ع 0 ل |1 ]| نا تعرض القناة الأولى فى كلارا) بطولة ووبى ج ولدبرج ومايكل اونتكين 
السعدنى واخراج عادل عوض. 0 ١‏ | سهرتها الليلة مسرحية .عش واخراج رويرت ماليجان. وتدور أحداثه حول 
3 53 3 المجانين» بطولة حسن عابدين #كلارا مأيقيلد. مدير: آلتي تخدم السيدة 

الكدابين الثلاثة: 13 3 ومحخصد نجم وليلى «ليوناء وزوجها 











ويقرر الزوجان الانفصال. رغم وجود الاين 


وميعى جمال واخراجيا | 
3 0 «ديقيد». الذى يفاجأ برغيتهما هذه. 


ل] تعرض القناة السادسة مساء فيلم 00 واحمد رمزى 
|الكدابين الثلاثة) بطولة امين البنيدءا ! واخراج حلمى حليم. 


25 | الخسككهم اللكمكر 






















20188 وافق على 






































































١‏ ا 0 2 ٠٠‏ "فى تور القران الكريم ٠٠.‏ الاقتتاح ٠١٠١‏ عالم للكارقون | | .؟,؟1 الاقتتاع ه5 1 مساو لها ابيع 0 التى 00 لطاع شزة خالل تيار 
شهرة وعرت ٠‏ صباح الخير يامصر ية ١١,٠‏ آخر شقاوة | | 1,15 يوم سعيد 7.40 00 للمنطقة وشى الزيارة الثى تيد بعصر 
لم الشهرة وعزت أبو ٠‏ فق بطولة سيو | | ه1.! البرامج التعليعية/ هفدس | | ١١5.‏ الاتدسرنيت 0؟ 0 0 الأذاعة الخرآن الكريم وقال التقرير إن هذه الخطوة تيون ور و عي 
عوف الجيزة الدولي الثالث السيارات ‏ تكنولوج' | | الجمعة 15.55 الامجاز لعلمى في ١‏ 6ع ا الشهر اقاشى رزار خلالها جيل ابو عُذيم بالقشس. والثقى 
يستضيف برنامج (عالم الشهرة) 3-5 القران 1١٠‏ سؤال حيرني ٠؛‏ ل مع الشياب: 3,5 فساء. رودن كوك في 
الو جتنت 8 للسياحة ن قران السهرة. ١١,١3‏ مساء. 4 فبها مع آحد المسئولين الفاسطينيين: 
الذى يذاع من اليوم 1,15 مساء - قران السهرة. ,١١‏ مت بطائية إلى ان يلير عا 3 
القكاة المالقة عرّت ابر صوف - 6 تشرة آخيار الأطفال تسجيل تلاوة للشيخ طه الفشنى. واشنارت صحيفة بيلى تلجراف البريطائية إلى أن رن فيه 


ل مصحن مرثل. ١٠,؟١‏ مساء. 1للبيث فى غرّد يعد يلكقى صع الرئيس الفلسطينى با اسر عرفات يوم 


الاثثين المقيل. وقالت إن رئيس 
كار الخاصفة الثى ترتها زيارة وزير الخارجية على العلاقات الإسرائيلية 























يتسحسدث عن بداياته وتأثره يوالده 
ودراسته للطب واتجاهه للتمثيل 
والجوائز التى حصسل عليسها. تقديم 


© تقل شعائر صلاة 
الجمعة من عمر مكوم 


٠١, .‏ القيلم العريى قمر 14 
11١‏ آفقيل أيام الله ولقاء 













































































شح ويفتاوى ٠١‏ لغضاشية المسردة الدريطانية. 
سوزان حامد واخراج عسام الامير. مجلة المرأة 3 ا مع للتيخ حمدى الدييٍ كيت ا | | الضحكاية 1,16 تقمات وكلمات .7,5 ' وأساقت ديلى تلجراف أن مسئولا سرائيليا ذكر أن حكومته لا تدانع في 
صباحا: قمر ١4‏ 8 عالم الحيوان لك ولاسرتك 9 7 ٠‏ ل صباح الخيريا مصر ٠-.15‏ إَّبقام رؤساء الدول والحكومات الأحنبية ليلة فى غرة. . ولكن من المفهوم أن 
8 عالم الحيوان *,؟1 أصدقاء المكتية المسلسل العربي 1١,٠5‏ مش على البال شباب دائم.؟ ٠١‏ يرامع الاطثال 1١ ٠‏ | أسرائيل ستقضب لو جاءت هذه الخطوة من بلدر» وقالت الصحيفة إن من 
تعرض القناة الثانية صباحا قيلم | ١,58‏ دقل بطولة السباحة *3,6 يوم مع بايا ا 0 أدوات 2 قن 0 ّ 5 ييز الى ترس جلاده | تاد الأور بى حاليا تقد 
(قمر4١)‏ بعلولة كاميليا ومحمود ذو الفقادر | ١.4.‏ سير الأرض جميلة يابلدى وحلقة عن الشعراوى ١؟ ١‏ لعب عيال ١.25‏ 5 بلطف لسر اللي سيلتقى مع رجال اعمال اسر كيين حل 
وحسن قايق واخراج نيازى مصطنىي. ٠‏ لقاء الشيخ الشعراوى ل 59 ١ ٠٠‏ الافتتاح ١.٠١‏ هيا بنا ثلعب 1.58 اشليدر د يم ادل ومن شد أن يقد 
بعد الظهر : الجاسوس م ٠‏ أثياء واراء دئيا وبين 55 ١‏ أسماء الله الست 
ل 5 ٠‏ القيلع العتريى ٠‏ أن 
ل تعرض القناة الاولى بعد الظهر فيلم 3 1,5٠‏ أيام وليالى 
(الجاسوس) بطولة قريد شوقى وعادل 6 5.٠‏ موجز الائياء 
امهم وأخراج ثيازي مصطفي. ٠6,؛‏ حوار مع الكبار ٠‏ صحى ودقيد يليه * : 
المجلة الإسلامية 5,5٠‏ نقل بطولة السياحة ©4,, المسلسل الاجتيى الأخبار 18 ١١‏ سباق الاغنييات ١؟ ١‏ 0 











جمسئوا 0 
موازبيك ١ 6٠‏ أمسية ثقافية "١‏ ؟ قفيلم ل 0امراةالوجود بسوى صورتها هى. .أسا صورة 
المراة. 


1 اما الاسماعيئلية 
8 بانوراما الا عربى -7.؛ لوحة وفنان 15 1 لعب عيال | الشعب الفلسحلينى كله قلا تظهر فى 


6 هيت فى مدل هذا ادوم 8 اللمسلسل العريى 7.4٠‏ مذكرات 











0] يقدم برنامج (للجة الاسلامية) -؟.؟ 4,٠١‏ أغانى لفيروز وماجدة 










































































































٠‏ التشرة الاخبارية الرومى ومحمد ثروت إذهد منقيون .. غير موجودين. مجرد أشباح لا ظلال لهم على حيطان 
: باريا فى و إقرلرات 8.15 احلى الاوقات 5..؟ 1 0 3 القسس القديمة ولا الجديدقء اعتد 
تقل بطولة السباحة 4,2٠‏ مصارعة المحترفين 0 تلى برس 0 لقطة وغنوة وجول ا سة للله 1 : 1 ل 
د لغية اء 8 فارة وى 2 2 مجر الخبر 
٠,لا‏ مسلسل الوتد ا 5 -«صيان الحكم امسا 0 لتقام .” الأخبار بالاتجليزية .* لاحول الأسراكيلدين بالسلام . - إن السيااة تححية بيت ايام م 
,8 الجائزة الكبرى مواقف وطرائ 0 0 4 لالم 45 .ل آليوم الفتوح -.8 الاخبار العالم العربى بنياته الطبية أو الساذجة ! ا يعنى السلام عتدهم 
ع ا او 10110100 ٠‏ النشرة بالقرنسية --222-2 0 كه م بالاتكيزية ٠.‏ * الاخبار بالفرنسية 0٠١0‏ | استسلام الفلسطينيين ونوبانهم فى الهواء واختقاء صورتهم 
50 6 حديث الروح 6 البرامج التعليمية الفناة الخاوسة حول العام ... ؟ فضائيات ٠‏ * الاخبار وتقيهم من الذاكرة ومن الواقع . / 
نت مين مشسرة الأخيار ونهاية ٠‏ ققل مباراة كرة السلة بالاتجايزية .0.5 للسلسل العربى ٠‏ 00 
] يستضيف برنامج (انت مين) ١١١0‏ بعد الا بين الأهلى والاتحاد 0 ٠‏ المسرع الصغير ٠٠‏ الافتتاح ١,٠١‏ طقل وقرية .+ ١‏ | الاخبار بالفرنسية .ا سكوريود 5 الاسبرين المسكنة. 
منتصق الليل من صموت العرب الاديب سبوع 5 5 0 اد و 1 الالال أيام للجد ٠١ ٠١‏ القفيلم تلعريى هأيامنا 
مجيد طوبيا حيث يتحدث عن الشخمصيات | 1٠١,٠١‏ مسرحية عش المجانين : المساصل جدبى ل 0 ا الطوء 1١.7١‏ حول العالم . 
التى أبدعها وقدمها فى اعماله الروائية | 5,16 بانوراما الصحاقة ١,6‏ قن الباليه 5٠١‏ لست وحدك 1.؟ وجوه على للنيل 
ومدى للتشابة والتباعد بينه وبينها ومنها' ١٠‏ مرفوض وقابل للتعديل الفيلم الاجند ب 5 
«عذراء الغروب» وه للكامير» و«حكاية من ,؟ مرقوض وقار 9 فئون تسضديف د. سامى 7 
بلدتاء وعريم تصبغ شهرهاء. البرنامج تقديم | 7.48 ارض الاحلام : 
ه, ؛ إبتسامة آخر الليل ١‏ المسلسل الاجنيى 
٠‏ 5 القرأن الكريم القران الكريم 


كلمات يحكايات 17.16 سهرة 
رياضية ١,٠١‏ همسة الجتوب . 





















## باريزيان للحجزت ١‏ لامجا ثر ١‏ الاوكدم 4 لاكارّينو الاندلس بالهرم# مطعم ومسرح منوعات كانديلا #مطاعم كاسكاد العائمة # | ”# البواخر القرعونية # 
لوسى. نحمد عدويا وكل ليلة برنامج متنوع قاعة الباشا الكيرى يمركز التجارة العالمى فرعون النيل» »+++ قرعون الذهبى 










3 1 آنا . . 

ا متضلاتضات **”*” | + مطاعم صن ست على الثيل 5 نجوم 7 
لا ساح يني باينا ماكولات شرقية ‏ لبنائية ‏ إيطالية ‏ غربية 

إمسسرح دنوعات_ محمد الحلو الخسيس من كل اسبوع) 3 ١‏ 
احمد عدوية-خالد عجاج-حلمى عبدالباقى محمد مرريج. ورين ييء لأ الخضرى حمدى احمد . بوسى ‏ حسته ‏ اسامة الصغير ‏ ضبيام - 


ت ١‏ كثمزه / امكايؤه ثر الأاعولات إ مامولات (ادارة اوبروى العالمية) 
فيفى عبده . إيهاب توفيق . سحر شوقى ‏ أمانى. محمد اوحلو . || كؤرنيش الثيل للعجوزة ت :54:15 
حكيم ‏ سالى ‏ سوزي . حسنة ‏ ميادة . شوه الروسى 
أرقى الماكولات الأسبانية والأوروبية والشرقية 
استعدلدا لتنظيم الحفلات واعياد الميلاد والكوكتيل وحفلات الاستقبال 


مكيف الهواعت : 147 / 18315111 


حسن الاسمر ‏ حكيم . سوزى ‏ نشوى ‏ سللى ‏ امير عبدالله . عادل 









ارليع جاى * الداخرة علاء الددن ا 
ليق يد ب نسصة_يوسى -سحر فؤد شمس الدين. سهيل يزيك باسل شدره. . || ديذا البدوية ‏ سماهر للبدوية ‏ ميادة ‏ محمد سراج ‏ شمس الدين 
* كايرو شد -00006ه 0 اختطاف طائرة الرئيس الأمريتى 5 
















ادي مشحعنوع بي سسيئله. يس رالعكشرى ا 8 ا 0 رحلات عداه وغروب وعشاء مع اليرنامج الحافل ‏ زْفة اللنش للعرائس مع 
ليست اي سوا : 0 * تيفولى هليويوليس السياحى # © فندق يراميدز قاعة نفرتيتى 76 صالة افراح © ج للفرد ١‏ الع التجوم للاستفاار والجهزي 0 
اليدو + رسال إتى الوقىء مترق البند لغرب شو ٠١-١‏ إعلاوة على للقلجات الاسبوعي6 5 
0 5 + فلاخ سناهة 1190013 ميدان المافظة / مصر الجديدة ت 55087167 / 190074507 13 شل هرمت ٠١‏ اعجار 1٠١‏ تاه رداخلي 155 
رو 0 ذيل- الجيزة . خلف السفارة للفرنسية ناط الد 
سو فق سحر ك0 0 ولمع وت مسرح منوعات . ديستو وقاعة افراح مطاعم وكظيتريات ومقهى | شهاب حسنى .حلام عبدالباقى- خالد عجاج. عادل للخظيري. ام .بورق | لا مرجلة لقاطر لخيرية * | علا الأميرة شهرزاد > 
3-0 خلف حديقة الأندلس 8754:0٠٠١‏ أ. 4 
مه م 7 0 ا 00000 وملاعب اطفال بالحدائق حول حمام السياحة عبدالله . للطرية سلمي ‏ طارق سليم ‏ سوزى . نيلة . صفوة ‏ الفنان 5 : شاليهات مكيفة. مدينة صلاشى || ملعم عائم رحلات غذاء غروب 
0 0 فتدق فاندوم خالد عجاج. لركان أؤاد- خالد على حلمى عبدالباقى - طارق سلليم م محمود شتوكو . شموع . هنادى . سملدر ل :در .سد عثادرحلة للد شهويرللصباح 
شه الا 8 عه : شرقية 
جرش سرقبة لوف ان كا | لارشوئيس لسر 0 سدر قؤئد ‏ ورقص شرقى . شوى. املنى ‏ سهير رجب- سال نع معزت شت لين + الباخرة سوفيتل إسكاردله * | ندى صحى_ برتامج دهرىئ و أألقوى برثامج فنى للحجز للرسى 
علهى ليلى ‏ بيروت . السعر بالضربية للعائلات الفرد بالعشناء 2011 © الكينج ‏ فندق شهر زاد * الحى الشعيي تاعة اقراح وحفلات | امام فشق شهرزاد بالعجوزة 
“0 جنيه حتى :194//6/5 - حلمى عبدالباقى ‏ الراقصة نشوة سمو دددر 187 شارع الثيل العجوزة الدور 14ت 5١‏ :0/5/: 5:4 5 ا ت : ممرطع ١‏ الحم 6 
المع الثجوم ‏ ديسكو . يلو اب دخول كابلز وعائلات فقط جهاية ذن إيو للد زقلا حسن الاسمر. ركان فؤاد..حلمى عبدالباقى .رلقصة سوريا التولى منتهى أ يلات عذاء وغروب وعشاء مع برنامج الحجز ركز تن لس 70035 :197:07 
* رياتتوات 1451144 ا كازينو لورد 7# ت 542001104 النجوم يلتقون -بوسى_دندش_يسرا وفرقتها الببوية السورية .ضياء .شو الروسى السوق التجارى بفندق شهر زا 
0 أول طريق مصر / إسكتدرية الصحراوى ميدان الرماية حلمى عبدلباقى بل شحرور ركان فؤادننش- صغوة -دلرين - لا فندق أوروبا / قاعة مرَاريك 7 ٠‏ | رقص شرتى. فنون شعبية وبائد غريى 
323 حسنة ‏ ساهرجلال ‏ سدر شوقى-سهام . سحرفؤاد ٠٠‏ ش الهرم 5816540 داخلى 5٠١‏ ناعم 
0 00 شهاب حستى حلمى عبدالباقى - خالد عجاج ‏ امير عبدالله- 70000000 7# اتينيوس ‏ نصار >3 
حسن الأسسس ‏ أركان قؤاد ‏ حلمى عبدالياقى- طارق سليم دتدش * مطاعم أوندين المعادى# للطربة سلمى ‏ سوزى ‏ نسمة ‏ صفوة . شيو م . ىا ناب أ بؤميا كورئيش الثيل امام فندق شبرد 


تكبر وافخم القاعات لإقامة الحفلات والافراح 
وارقى مطاعم الاسكتريةت 8015:171, 1001974 


1 شارع محمد ثاقب بالزمالك - ةي للفلتنا 
معنا أنت نحم وسط الدحِوم مع أجمل السهرات مع مفاجأة || احمد العيسوى . باسل شحرور. نيرها ‏ انجى ‏ للراقصةبوسى ‏ | قاعة افراح ومؤتمرات مكيفة على النيل مباشرة ‏ حديقة اطفال الفنان محمود شكوكو ‏ سماهر وفرقتها الاستعراضية 
كل يوم اثنين سحر - أدئيس عق وقرقته اللبنائية - نزهات قيلية ‏ كورنيش النيل بالمعادى ت :501097 مع تحيات شركة الهبة ت 5001441 طلاث خطوط: فاكس 5010-8 


للت7ٌ 7737 212121326232422 ة071313ل ار 


0 باجية نيف 102 .هر 4 الا ناميؤتال 


1 6 57:8 هل / القاهرة والجيزة 2-2-2 3 نذا افؤونظا 


فريجل كك شاسديرا 0 
فريج ل تسدير قارايونس - دآ 
كش ذة فا ف ف ط-1 2111.9 ١‏ 
لوس ةسون 9 
. شروت لوس ةسون 
د اسع 2 دي 















الوكالةالأمانية , الوكيل الوحيد بمصر 


وس 1 


عافدنا 
















ا ا ير بإساء الى 





| السك اع 1 
العجوزة ‏ شبرا 







لمكتف اف ةلق ااا 





















©© © بي 
القاهرة «الهيزة - الخدمة المنزنية بالضمان | |. " 
لومم حر ووجحب | االفثفرة رلور ب دجسم 
الاسكتدرية اادم:0 ري كن 





يك دار ردمعهم 






الهندسين 447 ؛ "٠.‏ 
اصرالجديلة !40" ٠‏ 5 
العادى 110/:01 8017 


بشدرية؟1 ش شذيق غربل بالشاطبى 

ته ؤلاؤه-11ع3514ه 
كر سموفة مبنى البسوق التجارى ت:5١111!؟‏ 
الفأقرة مركز خدمة شبرا ١١‏ ش شبرا 
1 اك رين 



























164 كقلاه/ة؟ «قكلام/اأكزولاة 
#الووياة ٠|‏ كلاه 













مركز الخدمة الرئيسى 
ت/40160(١٠‏ خطوط) 














عن الاووعو_عى | |الثركةغيرسنولةعن بصلا لاجر خرجيرعزها 
اكلام لابج ببى | |القساهرة دمع لكحدة لاقت محلة/ 3001712 
لمالا مله الامكندررية:201715؛ «النصورة 3 
الإسكتدرية 7170171 / ب ١‏ اأسيسوط:7.717- نجع حمادى :201141 














4« 
لح تلاح ممفايع أخخ 
اسيم نفد مد بينة الخ 


3 
اا 


0 





























وم 
00 ممارك بالمفكرين والكتنات 
5 يين. وأحرى معيم حوارا 

يحا تناول ميه التخسايا الداخلية 








0 
حسرحاً تمحر به الصحافة المصريةٌ 
ريتخر به المصاريون جسيعاء واننى 





مصر. واشاد بانشاء أول معيد عالى 
ليندسة الضاعة فى مصمر بمؤسسة 
أخبار اليوم 


1# يحول قضية أشياد ومدى تواعرهاً 
للمتسروعات العملاقة في مصر 

أكد الرئيس مبارك ان هذه 
الشروعات العملاقة مثل مشروءٍ 
توشكى وترعة السلام تقام فى حدود 
عق اضرم 2 ولاتتجاوز حدستها 


إلى ان غضسية المياه 
قصية مهعة 0 مصر. مشيرا الى 
انه لايعتقد أن هناك مشكلة. واد 
العلاقات الطيبة التى تريط مصر بدول 
حوض النيل. واحترام جميع الدول 
لنصوص الاتفاقيات الخاصة بالمياه. 

# وحول ما يثار عن «الصحافة 
الحسفراء» قال الرئيس. أن آية صحيفة 
تخرج على حدود اللياقة وتاتى إلى 

خارجبا : 








- ايجوزدخول | وتداول 





ؤاتها تقوم يدون وسنيط خين لشفزيب 
وجهات النظر بين أطراف أي خلاف 
قد ينشآ يسبب كلمة أو مال هنا أو 
هناك. حتى يمكن احنواء ال موقف قبل 
أن يتطور أو يحال إلى القضماء. 

وأشسار الرئيس مبارك الى أن 
الصحافة المصرية كتزم بالقيم وترتفع 
نوق مسستوى الشبهات. وقال ان 
اللجتمع كله وفى مقدمته كل 
اعتؤتسيتتات الدولة ‏ يرحب بالنقد 
وبجميه وجهات النظر. ويرحب بكل مآ 
يلقى الضوء على أى انحراف. والى 
كل ما يصحد اللسيرة ولكن فى 
الوقت نفسه مإ المسحافة عليها الا 
تدحل فى دائرة السب أو القذف أو 
التشهير. مشير! الى أن الصحافة هى 
مرأة المجتمع. وهى التى تعكدر حسورة 
مصر بقيميا وامألها وطموحاتها. 
مؤكدا أن الصحافة اللتزمة 
بالموضوعية هى الصحافة التى 
تستطيع أن تحقق امال للجتمع. وأن 
تحصل على أكبر عدد من التراء. وأنه 
لن يزيت من توزيع صسحيفة أن 
تتصدرها صورة تخرج عن حدود 
اللياقة. او صصورة تسىء ألى سمعة 
مصر أى عائلاتها. 


الجمع رلا 
ويعمم زلف فسغة مم الصعفع 


بعد افتتاح مطابع أخبار اليوم 


الرئسيس يتفقد مسدينة الأنستاع ام عسلافى 


فى زيارة مفاجئة 


ل ا 
مديئة الانتساج العاملون ‏ ,د وعلى الفور توجه 
الإعلامى بعدئية السيد صفوت الشريف 
السائس من اكتوير بالمدينة ورد الإعلام الذى كان 
فى طريق عودته إلى مازال موجوداقى 
القامرة, بعد افتتاج : مطابع نخيار الدوم قى 
. تتلجمددة الصحفيين 
لاخبار اليوم ولقائه يدر حبول حية رافق 1 انمد 
مع الكتاب والمفكرين. 7 الرقي جوا 
كما نفقد الرئيس بعة شملت العديد 
00 سسب 
ة الأرضية للق بلاتوهات ير 
الصناعى المصرى ويا تقطون الجديدة والانشاءات 
«نايل سات». 3 لكبرى في لحي مناطق 
0 ميت || الأعمان شاك قدا الو لني في 
قد 30 
0 معه الصو ار 
0 هبطت التذكا .0 وقد رحب الفتانون 
شد 7 . والفنيون وا 
ف ب 
تور كمال 
الجنزورى رئيس من الأعمال الفنية 
مجلس الوزراء . والدكتور مصطفى بالسيد الرئيس والتقوا حوله طالبين 
كمال حلمى رئيس مجلس الشسورى0 التقاظ بعض الصور التذكارية. 


ال مقايلة شخصيا يالعئوان ١0‏ شارع أحمد عرابى - الهندسين 








وقال الرئيسى ان المجتمع الملصرى 
يحترم القيم ويحافظ على صورة المرآة 
الصرية. فيى الأم والأبنة. والمرأة 
المصصرية تحظى بالاحترام ويحرص 
الجتمح على وضعها فى الصورة 
الصحيحة والحقيقية. وقآل ان المجتمع 
المصرى يتسمم بالسماحة فى كيم 
الأسرة والعائلة وفى المحافظة علييا 
وعلى سسمعة آبنائها ويناتها. 

وقال كرتيس مبارك إن همى الأول 

داتما هو السعى من أجل مصالح 

الطبقة غير القادرة. وان هذا السعى 
0 إضافة لقدرة وت 
وحيوية أكثر فى الأداء العام. وأن أى 
عمل يجسرى على أرض مصر هو 
الصلحة غير التأدرين. 

وأشار الرنيس مبارك الى التزا 
الدائم بمصالح غير ل 
أصدار أى قرارء خصوصا فى مجال 
الاصلاح ج الاقتصادى حت لا تتاثر آي 
ععالة. والقخضية ألتى تطر- د 
داتما هى الحفاظ على العمالة المصرية 
الأنه يعنى الحفاظ على رص عمل 
ويعنى الحفاظ على أرزاق المواطنين. 

ل وحول جهود تشجيع الاستثمار 
وفتح مجالات العمل أمام التطاع 
الخاص ومدى استيعاب رجال الأعمال 
للجهود التى تقدم لهم من آجل تهينة 
المناث المناسب لعمليم قال الرئيس 
مبارك ان قطاع الأعمال الخاص بمصر 
هو قطاع حديث العهد بدأ مع التطور 
الانتصادى ومع اقتصادات السوق 
ومع للتجارة للحرة: وأشار الى أهمية 
فتح مجال الاستثمار أمام رؤوس 
الأمرال المصرية والعربية والاجنبية. 

وأشار الرئيس ميارك إلى آنه مع 
بدايات قيام قطاع الأعمال الخاص. - 
تظير بعص الصور التى تحتاج إلى 
تصحيح, ومن أجل ذلك. فإنه من وقت 
إلى آخر تحرص على أن التقى برجال 





مان على و٠‏ ألف مغر 


فى يوم جديد من أيام الصحافة المصرية االشرقة افتتح 


صحيفة لا تلتزم بالقيم أو 3 


أبريل ه6٠‏ 


ويتحدث الى الكتاب واللفكرين عقب افتتاح المطبعة وحضر اللقاء كبار رحال الدولة 





وديستمع الى شرح من أجد العامئين فى المطبعة الجديدة 


الم ما عم ل ا ثرت و مستا اشلاء.. ومين ل أنه مل لم لان 


بينسدنا له تقايد: الى تفيل التشهير بأى رد ذبه وعلين لالتزام بهذ: التقالية 
همى الأول دائماهو السعى إلى تعقيق مصالح الطبقة غير القادرة 


الآعمال. مشيرا إلى لقائه الآخير مع 
ع ا ا 
بيدى جميع ملاحظاته حول الآراء بكل 


الصراحة ويكل الوضو-. إلى أن يتم ٠‏ 


تقويم الآراء مراعين قى ذلك ان هذا 
القطاج من رجال الأعمال مازال قطاعا 
حديثا؛ وحول يوم فى حسياة الرئيس 
مبارك قال: إن حياتي ليست سرا كما 
أن حياة آسرتي أمر علتى ٠‏ . إلا أنني لا 
آميل إلي مثل هذه البرامج اللحددة 
التي قد تفسر أى تأنخذ صورة الدعاية. 
وحول تتاول الصحافة الغربية لدور 
مصر ودور الرئيس ميارك فى حل 
أزمة العراق. قال الرئيس: إن تحركى 
كان نابعا من اعتقادى الراسخ يدور 
مصر فى التغاعل مع القضايا العربيةء 
ومن موقع الحرص على شعب العراق, 
ذا أن الخاسر اذا ما وجهت ضرية 
عسكرية للعراق هو الآمة العربية. 
وتشسار الرئيس مبارك إلي أن 


الرئيى ميارك 30 
وتجتيب العراق الخسربة العسكرية . 
وآشار الرتيس مبارك إلى الوساتل 
آلتى اتسمت يالصراحة ويعث يها إلى 
الرئيس العراقى صدام حسين. وإلى 
لقاء للصارحة الذى تم مع وزير 
خارجية العراق. مشيرا إلى أن الالتزام 
يقرارات مجلس الأمن هو من آجل 
الحفاظ على كيائنا كامة عربية. 
واشار الرئيس ميارك إلى أن 
مطاليته يالسماح بالتفتيش كانت 


لتجنب توجيه ضرية كانت تشير كل 
الدلاتل إلى أنها ضرية قاسية وعنيفة. 
وآن الشعب العراقى هو الذئ كان 
سيقاسى من اثارها. 

1 ورحول العملاقات المصرية ‏ 
الأمريكية. قال الرئيس.إنها طبيعية 
وتقوم على الاحترام المتبادل والصالح 
اللشتركة. مشيرا إلى أن مصر دولة 
عربية وملتزمة بالمبادئ العريية حيال 
قضايا الأمة العربية, وأنها تتعامل مع 
تلك القضايا من منطلق عرب 
وموضوعي ومبدثى وأن لمصر وجهة 
تلرها حيال تلك القضاياء وأنها لا 
تستطيم أن تجامل على حساب 

بية. 


ا الرئيس ميارك إلى دور محسر 
تقديم التصح والمقيقة بكل 
الصرا احة فى التعبير عن مواقفها مع 
للعائم الخاريجى. 
كما شا الرئيس مبارك إلى آن 
اختلاف وجهات النظر أو اختلاف 
الرؤية فى قخسية ما لايعنى وجود 
خلاف آو أزمة فى العلاقات بين مصر 
والولايات المتحدة آوبين مسر وأية 
ا أخرى نختلف معها فى وجهة 


19# وحول المناخ الصحقى فى مصيرء 
أكد الرئيس مبارك من جديد أن النقد 
وإلقاء القوء على أى انحسراف أو 
فساد لايعرض الصحفى للمحاكمة. 
وقال إن الجميع أمام القانون سواء 
بالنسبة للقنف أو التشهير.ء وإن 
الدستور ساوى بين المواطتين. مسواء 


نمونجا مصغرا لبنى الخدمات اللحق . والنى يفتتح فى 


الرئيس حسنى مبارك أمس بمدينة ٠١‏ أكتويرء (مجمع سبتمبر القادمء ويقسم ورشة لصيانة السيارات وجراجا 


أخبار اليوم الطباعى) ٠‏ الذى تكلف انشاؤه 56 مليون 
جمع المختطقة. ثم عقد لقاء مع كبار 

الكتاب واللفكرين. وقد وصل الرئيس إلى ميانى المطابع 
الجديدة فى الثامنة والنصف صياحا. وكان فى استقياله 
الدكتور كمال الجنزورى رئيس مجلس الوزراء والاستاذ 
أبراهيم سعده رئيس مجلس إدارة آأخيار اليوم وعدد من 
قيادات العمل الحممحفى. وفى البداية قصص الرئيس ميارك 
شريط الافتتاح فى مدخل المجمع. ولرتفع بالون كاشقا القطاء 
عن تمثال برونزى من الحجم الطبيعى للرئيس مبارك. ثم تدجه 
الرئيس إلى داخل المجمع . حيث شاهد نماذج مجسمة لمبنى 
المجمع الطياعى الذى يتكون من مطيعة مقامة على مساحة ١8‏ 
آلف منر مريعء ومينى لتدريب الكوادر الفنية على عمال وقتون 
متر مريع. كما شاهد للرئيس 


جنيهء وتفقد أقسام 1. 


الطباعة علي مساحة - - 


الصحف فى 


فى وقت وأحد. 


إبراهيم سعدة: 


بيانية توضح تطور 


ومخازن للورق. كما استمع الرنئيس إلى شرح على لوحات 
حجم النشاط الصحفى للمؤسسة. وشاهد 
الرئيس بعد ذلك غرفة للتحكم الآلى بالكمبيوتر. وضغط 
الرتيس على مفتاح تشغيل الماكيتة ايذاتا بطباعة عدد تتكارى 
خاص عن دار «آخيار اليوم» قى هذه المناسبة. وشاهد الرئيس 
نماذج مختلقة من مطبوعات المؤسسة وصورة بالحجم الكبير 
تم طبعها خصيصا لرنيس ميارك. وتعتير مطايع أخبار اليوم 
الجديدة من سرع وآحدث ماكينات ويب أوقست لطيع 
. فمرعة الماكينة ثمانون الف نسخة فى 
الساعة, ولها آريع مخارج قادرة على طبع -77 آلف نسخة فى 
الساعة من صحيفة تصدر عشرات الصفحات بالآلوان. 
وتستطيع مطابع أخبار لليوم الجديدة أن تطبع ثلاث صحف 


مطابع أخبار اليوم العملاقة تأكيد للحرية 


التى تنصم 


فى مستيل لقاء الرئيس حسنى ميارك 
بنسرة تحرير أخبار اليوم وضيوف حفل 
أفتتاح مطايعها أمس: حيا إبراهيم سعدة 
رتيس مجلس إدارة أخيار اليوم الرثيس 
سبارك . مشيد! بالحرية التي تنعم بها 
الصحافة للمسرية فى عيده. وقال فى 
كلمته فى بدلية لللقاه: 
إنه لشرف لنا . ولدارنا «دار تُخيار 
اليوم» تفضصل للرئيس مبارك بأن يكون 
على رأس هذا للحسفل الميصون. حقل 
افتتاح قلعة مطابعنا الجديدة العملاقة. 
وما هته لللفتة للكريمة بسسشغرية على 
السيد الرئيس. فهو النى حمل منذ بده 
ولاينه مشاعل النهيضة. والتنويره 
و والتطوير, .فى جعيع جميع أرجاء للبلاد: وفى 
شتى للجالات ٠‏ وهو آلذى نأدى منذ 
اللحية الأولى بوجسوب الاسة عداد 
الاستتبال القرن الحادى والعشرين. 
ونحن مسلحون بالعلم والتكنولوجيا ٠‏ 
ويمعطيات العصر. الثى غجرتها ثورة 


المعلومات. وثورة الاتصالات. فصارت 
أخبار الدثيا مفتوحة على كل للدنيا . وفى 
أقل من طرفة عين. ولحتقالنا اليوم.. ليبى 
مجرد احتقال يافكتاح صرح طباعى 
شامخ هو الأحدث والأقوى يي 
أمشاله..وإئما هو تدبير عن معتى عظيم 
جدا . ريعا يخفى على البعض مناء هذا 
للعنى العظيم هو أنه ما كانت هناك حاجة 
إلى تشييد تلك للطابع الجيارة لولا آن 
يأ سيادة للرئيس تشجع الصحفيين على 
للكتابة, والكنابة. والكتاية. وأمام هذا 
السسيل من تدافع الأفكار. وزغ الآراء. 
وتدفق الكلمات. كان لايد من آن تواكب 
للطابع هذا التطور النابع من حرية 
الصحافة, وحرية للرتى والتعيير. فكان 
صرحنا الشامخ الى تحتفل يافتتاحه 
آليوم. إن مطابعتا الجديدة للتى تجتفل 
لليموم بدوراتها لأول مرة. هى ترجمة 
لآمال الرئيس محمد حسنى ميارك 


بها الصحافة فى مد مسبارك 


لصحافة مصر. ٠‏ وتموذج لتدلئه الدائم 
باستخدام أحدث ما وصل إليه العلم 
وللتكنولوجيا. سيادة للرئيس: نحن ندخل 
يك ومعك عصر! جديدا للصحاقة 
للصرية. العلم فيه يخدم الكلمة. 
وللتكتولوجيا تطير بها إلى أرحب الآفاق 
.والتخطيط يرسم أمامها الطريق. لصالح 
الاتسان المصرى والعريى. نمن تدخل 
بك ومعك قرنا جديدا من الزمان لامكان 
فيه الكياتات الهيشة. أو الإمكانات 
الملتواضعة؛ نحن بك ومعك نكتب تأريخا 
لصناعة الممحاقة تلصرية يحرص 
للنصف أن يتكره منسويا لعبدك 
اللمشرق. ولا يستطيع للجاحد أن يتجاهله. 
سميادة الرئيس.. الترحيب كله بك.. 
والشكر أعظمه لدعمك للكبير للصحلفة. 
وحرصك الداتع على حريتها وتشجيعك 
للواضح لاتطلاق أقلامها إلى أوسع 
وأرحب الآفاق. متمتعة بالحرية الثى نتم 
بها قى عييك للبارك.  ٠‏ 


. لطبيعتبها وظروفهاء ولكن البدا هو 


كان المواطن عاديا أ صحفيا أو رجل 
قضاء أو ضمابط شرطة. 

كماأكد ورتين من جديد دور 
نقابة المبحفيين غى توفيق وتقريب 
وجهات النظز وحل الموضوعات قبل 
تفاقسيا أو أن تحال إلى ساحة 
القضاء. 

وأكد الرئيس مبارك أن للمجتمع 
تقاليده وعلينا آن نلتزم بهذه التقاليد 
وآن يحترم بعضنا بعض وأن المجتمع 
لايقبل آن يشهر يأى فرد فيه سواء 
كان صحفيا آي غير صحفى. 

#ا وجول مايثار بشان خفض 
المساعدات الأمريكية لمصر. قال 
الرئيس مبارك إن هذه القضية لم تكن 
موضوع حوار على وجه الإطلاق فى 
أى لقاء له مع الإدارة الأمريكية وإن 
المساعدات الأمريكية التى تقدم لمحصر 
تمثل مصبالح مشتركة بين البلدين. 

#ا وحول معامئة أبناء للصرية 
التزوجة من أجنيي. أشار الرئيس 
مبارك إلى أن الحالات الصارخة 
والحرجة ينظر إليها بعين الرعاية ويكل 
للوضوعية. وان كل حالة تدرس لبقا 


الحفاظ على الأمن القومى المصرى. 
قلا وحول التنسيق المصرى _ 
السورى وإلى أى مدى وصل فيما 
يتعلق بعملية للسلام خاصة يعد 
اللباحثات الآخيرة أمس الأول مع 
للرئيس حافظ الأسدء قال الرئيس 
مبارك: إن التتسيق مع سوريا قائم فى 
عملية السلام منذ آول لقاء لى مع 


تسعى إلى إثارة الغدنهة 


رايين. بعد حصويه على تأييد 
الكنيست الإسرائيلى يتولى بنصب 
رئيس وزراء إسرائيل. وقد أكدت 
لرابين أنه لن يكون هناك سلام 
إلا بعودة الجولان. وأن سوريا لن 
تقبل أبى سلام إلا بعودة الأرض. وإن 
حل قضية لبنان آولا لن يلقى قبولا. أذ 
أن هناك رياطا له سمات خاصة بين 
سسوريا ولبنان. وان ماسوف يتحتق 
على السسار الفلسطيني ‏ الإسسرائيلي. 
وحصول الغلسطينيين على حقوقهم. 
سوف يكون بادرة لفتح باب للسلام 
مع سوريا. 

وتتاول الرئيس ميارك الاتحسالات 
وتفاصيل المفاوضات الثى تمت بين 
الجانبين الإسرائيلى والفلسطينى. 
وكتذلك أيضا للناوضات التى تمت مع 
سوريا خلال تولى رايين المسئولية فى 
إسرائيل. ثم انتقل الرئيس مبارك إلى 
المصاعب التى بداأت مع تولى رئيس 
وزراء إسرائيل الحالى المستولية. 


القاهرة ر ديرك التاق 
القائرة رلك ايد العارة 
5000 
لاله راثكويت رالثاهرة 
العالفرة / مرنيزيال / القاهرة 
القا لثرة زاتافرت/ القافرة 
بالرهيات 


مرو ١‏ 
1 بالرهبات 
ع لام يه 3 





لأ 0 01ت 


مشيرا إلى أنه لم يتحقق أى تقدم رغم 
إعلان نيتانياهو عند زيارته الأولى 
لمصر فى 1 يوتيى عام 1957 عن 
احترامه جميع الاتفاقات التى وقعت. 
ولكن لم يتم تنفيذ أى التزام تم التوقيع 


0 الرئيس إلى مايشار حول 
قضية الأمن أولاء وأنها تعنى عدم 
التوصل إلى حل. إذ أن قضية الأمن 
انضية معلاطة والسعى والجرى خلفها 
لن يحقق السلام ولا الأمن. 

حر اللقاء الدكتور مصطفى 
كمال حلمى رئيس مجئس الشورى 
ورئيس المجاس الأعلى للحسحاقة 
والدكتور يوسف والى نائب رئيس 
الوزراء ووزير الزراعة والمبندس ماهر 
أياظة وزير الكيرباء. والسيد صفوت 
الشريف وزير الأعلام. والسيد كمال 
الشائلى وزير شئون مجلسى الشعب 
والشورى واليكتور حسين كامل يها. 
الدين وير التربية والتعليم. والدكتور 
منيد شهاب وزير التعليم العالى 
واليحث والعلمي, والهتدس محمد 
إبراهيم سليمان وزير الإسكان, 
والسيد حبيب العادلى وزير الداخلية 
ومحافظا الثاهرة والجيزة. 

والسادة رؤساء مجالس إدارات 
وتحرير الصحف ونقيب المحفيين 
وكبار رجال الإعلام. 





اا 59ظظ 











0 





| 


85 


سم ]| 2# 


3 


ف 


ٍ 















































































































ارس نبز تا له لعي العورية 


عواصم عربية ‏ مراسلو الاهرام ٠:‏ الاسلامية يزعم توفير الامن الاسرائيلى 
تصدره بت اقم ع بعل وكذلك وصفهما موضوع الآمن 
عقدت بين الرئيس حسنى مبارك وحاذئة الاسرائيلى بأئه مطاط يمكن ان يكخذ 
الاسد فى القاهرة امس الأول الحسقحات ذريعة لعدم تنفيذ ما تم الاتفاق عليه كبا 
الاولى فى الحسحف العربية ونشرات2 ركزت الصمقف الكريدية واليحرينية 
الاخبار فى وسائل الاعلام المرئية والئينانية على رق الرئيسين للعرض 
وللسعوعة, الاسرائيلى الشروط بالانسحاب من 

واشسارت الصحف السورية الى إن ٠‏ جنوب لبنان, وتاكيدهما اهمية التنسيق 
المناورات الاسرائيلية الرامية للى الكهرب العربى والاعداد الجيد لاى قمة عربية. 
هن مقومات السلام للعادل وخئق واشارت الى تاكيد الرئيس مبارك ان 
مشكلات للينان والعرب عبر تفريغ القرار ألولايات المتحدة هى راعية عملية السلام 
© من مضمونه. استائرت بافتماء وانها فى سبيئها لاعلان مبادرتها حول 
الرتيسين ميارك والاسد القضية الفلسطينية وباقى القضايا 

يركزت الصدق السعودية على قرييا. 
مطالبة الرئيسين بضرورة عدم ريط 





الانسحاب الاسرائيلى من الخضنة العراة نطالت الخصا 
اسلا اراي من وم ٠.‏ السراق يطالب رفغ النضار 


بعد سماحه بتفتيش القصور 
العراق . وكالات الانياء : طالب 

العراق مجلس الأمن يبحث رقع الحصار 
اللفروض عليه. مؤكدا أنه لوقى بكل 
التزاماته بعد السماح يتفتيش قصور 
الرئاسة ودور الضيافة. 

وقال بيان صار عن لجتماع مجلس 
قيادة الثورة وحزب البعث برئاسة صدام 
حسين أمس إنه إذَا ما أريد للعلاقة بين 
مدياس الأمن والعراق أن تتوازن. 
وتستمر فلابد أن يبحث المجلس قضية 
الحصار فى نهاية شهر ابريل الحالى 







1111010 







عه مكتوعد مز تلوت تسة 
برت ل ,كتج أتستلدة ااتمعمويامم 





,205 عاندا5 لالظ لنصة 







ماع00 بلقتزه ؟سنسل وتطبيق للفقرة 77 من القرار /ثنا التى 

.21 طكتة ملعمدت تتيح للعراق حرية تصدير النفط فورا. 

عي سد ونلك كمدخل للرقع الكامل للحصار بعد 
تلتدللات 


أن تأكد عدّم وجود أسلحة محظوزة فى 


تدمع اث امعوصمسيمع 6 761432031 قصور الرئاسة. 















































*مهماكانت ظروفك أوسنك 
*هناك من يعتبرك شريك الحياة للناسب بالنسية له 


للاستغسار ت«قيي ع 1/7 












بى إمإيجيبت )0ع.8 -28211 
جامعةالإسكندرية 
كلية الطب قسم أمراض النساء 
بالاشتراك مع 
الجمعيةالصرية لجراحى مناظيرأمراض النساء 
تعلن عن دورة تدريبية متقدمة 
015 20) 0ع126ة07 قر 
لجراحة ال متاظي ريمستشفى الشاطبى 
من 78-٠0‏ أيريل 
يكت ليان 3صة لإممء3:05م13 
اند /محمداإيراهي»م 
رئيس قسم جراحة المتاظير جامعةكيل المانيا 
/ ع لماع 111:5 ع زمه 1-223:056 
أند. اجمالوفقفا 
جامعةعين شمس 
7" رغ موعت لم110 عأومعؤوممةم مآ 
أند.يسرى محيى الدين 
جامعة الإسكتدرية 
> / + لإجمع 110516705 
أد.مصطفىكامل 
جامعة الاإسكتدرية 
متم الدورة . 
أ.د يسسرى محيى الدين 
رئيس أقسام النساء والولادة 
أك سسامى سعيد 
للحجز والاستعلام مستشمّى الشاطبى الجامعى 
شاكس: ٠5 / 117504١‏ أت1ا0 / نوكه | 
نقاب ةأطباءالإسكتدرية 1 
اثبيكو ن لجراحة ا مناظير 
فركةبيس ام . البجصيبت 


عأهام بش الجممة 5 2/6 
من الجمعة © 2/6 | ند انان /5/61 
إلى بلغي 2/67 ف بولمعامل بالفراء واريقَارابٌ 


رحلة عط ةعيد العمال 


اميك امبعة | 5 ابت 2 2 





طهران ‏ وكالات الإثباء : بعد قيل حوالى ١١‏ يوماً. 


ساعات من | إلحه أية يستبعد كرياستشَى أن تكون قد" ين الذين ب 

0 لس مزاع ا لحي + هت البرلان والسلطة القضائية قى ايران محمد خاتمى الذى اجتمع به واشتكى 

مجلس مدينة طهران لكنه أشار للى أن ويعتبرون العمدة فاسداً ومتساملاً له من أن اعتقال عمدة طهسران خلق 

حسين كرياستشى الذى كان اعتقالهء تلك الأخطاء لا تشكل مخالفات مالية اكثر من اللازم: 
خطيرة ونفى تعاماً حدوث اى شكل من 2 وجاء تدفق الجماهير على منزل البلاد. 

فى ايران أن يكون قد ارتكب أية أشكال الاختلاس أو تيديد امال العام. يراني 

مقاسسد أو اخطاء فى أدارته لبلدية واستمر امس تدفق المتات من مؤيدى كانوا قد توجهؤا أولاً إلى مبنى وزارة الصادرة صياح آمس أن خامنتى 
كري الذى يعد من رموز الداخلية بطهران لانتظاره هناك حيثك وخاتمى اتفقا خلال اجتماعهما الذى 

وأعرب كدرياستشى للتى كان الاعتدال فى ايرلن ومنراشد أتصار يوجد معرض لمنجزاته فى بلدية انتهى بالافراج عن كرياستشى بكفالة 
يتحدث أمام المئات الذين تجمعوا آمام للرئيس ممعد خاتمى على منزله وهم العاصمة ولكتهم قوجتوا بأن المحرضش على أن يستمر النظر فى القخضية ولكنٍ 
يتم حل الشاكل التى تفجرت ياعتقاله صورة ضخمة لعمدة طهران فى مدخل وجاء قرار مرشد الجمهورية للقوانين آلتى تحكم ليران. 


الاسلامية نفى عمدة طهران غلام 


قد أدى إلى اتدلاع أزمة سياسية كبرى 


العاصمة الايرانية. 


منزله فى طهران لتحيته عن آمله فى أن 





قبل يوم واحد من تصويت الدوماعلي إعادة تر شيحه: 


كبريينكو يؤكد توليه مهام يلتسين فى أثناء سفره لليابان 


موسكو ‏ مكتب الأهرام ووكالات الأنياء: ليم ريوتارو هاشيموتو. 
واحيد من تصويت مجلس للتواب الروسى «للدوماء للمرة 
الثانية على تعيين سيرجى كيربيتكو رئيسا للوزراء اأعلن أآكبر شخصية ف 


كيريينكو أمس أنه سميقوم بعهام الرتيس الروسى بوريس كيرييتكو لم يتول حبى الآن رناسة الوزراء يشكل رسع 
يلتسين أثناء زيارة يلتسين لليايان فى أوائل الأسبوع حيث رفض للدوما ترشيحه خلال التصويت الأول على 
للقيل. توليه النصبء الذى جرى يوم الجمعة الماضى. 
وجاء إعلان كيربينكو عن توليه مهام يلتسين أثتاء غيايه 2 ومن النتظر أن يحت 
تليفزيون في الدوما وذلك قبيل التصويت للمرة للثائية على ترشيحه 
«سى.إن.إنه الاخيارية وأنيعت صياح أمس. وأوضح 0 الوزراء والذى سيجرى اليوم. 


الروسى أن كيردينكو سياتقى مع نواب عن للحزب2 وذكرت الأثبا. الواردة من القوة ياج 
ويتناقض إعلذن كيريينكو مع ما اعلنه للتحدث باس الشيوعى وفصيلين يساردين آخرين فى محاولة لإقناعهم وان من الكراوتلات كما أن هنك يعض الضباط انبا 
الكرملين امس الأول من أن يلتسين لن يسند أى بالتخلى عن معارضتهم لترشيع يلتسين له لتولى رفاسة 
الحكومة يدعوى انه عديم الخبرية وصغير 

خلال زيارته لليابان للاجتماع برئيس للوزراء اليابانى ‏ ويلتى لجتماع كيربينكو بثواب احزاب للغارضة فى 


فى اليابان أثتاء مقابلة أجرتها معه شبكة 
الكثيرة التى سيقوم بها يلتسين خلال القترة المقيلة. 


مسئوليات خاضة لكيربينكو أو أى مسئول بارز لخر 





ورقةعملسورية_لبناتية 
03 مشتركة لواجهة الشروع الإسرانيلى 

دمشق ‏ بيروت ‏ مراسلا الاهرام : 
عقد الجانيبان السورى واللينانى جولة 
جديدة من اللباحثات فى دمشق امس 
لاعداد ورقة عمل مشتركة تشكل إطارا 
لتحرك عريى دولى فى مولجهة الناورة 
الاسرائيلية الخاصة بالاتسحاب لالشروط 
من جنوب لينان. 

شارك فى الاجتماعات نائب الرتيس 
السورى عبد الحليم خدام ووزير 
الخارجية فاروق للشرع ورئيس الوزراء 
الليناني رفيق الحريرى ووزير خارجيته 

ارس بويز. 

وصرح بويز بأن الجانبين تطرقا الى 
عملية السلام للتوقفة فى اللنطقة 









1 
وآشار الاستطلاع الذى يعد الأول من توعه متذ التوصل إلى الاتفاق التا 


أريضى 
أن 1/5 من سكان ايرلتدا الشماية أعريوا عن تادهم للاتفاق مقايل معابوي وى 


وأوضح الامتشطلاع اذ تذموتة ممحيفت «للجا 
الأيرلندية أن نسبة للؤيدين للاتفاق فى 























































رفضت جماعة الآورانج الاتحادية ‏ ذات التأثير الفعال ‏ دعم الاتفاق. 







ولق عه 2 

عام نه «متديه5 -1 
لاأبه بصأى عق مذ 01850 5 ارا تععداومة لمعمو 
06 لمعتتارع ع وعم جز عانم لهعنا/زلهمة ما 5تقعرز 10-15 
لإامقممم) بعططنا 

:سو تددلة وصتصلة؟؟ :2 

لقاناقل0! له لقمتمعقك ما عمرمأزع0© كقوز 8-10 * 
.لقتامعمكة ذأ عوقننومة! تلدتاوما ,كلاء8 

موسا كته أتسووعع8 أذاطبده 06111560 -3 
نه كلقع 5-6 اتام هلموه علدلا 
0 موتةا ه 5إا! فمة 00509 ,ودناصده 1 ,#0اكنامعمميق 
١9 0/110 35865,‏ االتاعة أنااته1؟ 51260 1180/1011 

0011 كووعنجه 4١‏ 
قوعلا 5-7 إافتصعله عه إموواوك لممعنووت 
9000 ,قامقام أمعمعه عن تمعنموك مآ عمروأتمجورة 
1 مهاوه كأ هلومع أن لمم ممه 






كلقع 2-4 ,قلممامكق لموتدوطعمئع" به لمعتجوععاةا 
كا اكتلوجع .كلا ال6(معت 01 لمعتوعك رأ وعجمااعجيكت 
أعككة اق 
وه تهون 5 ودااععاءهةة -6 
عملعلقمجيه كمقعز 5-10 بععواومة لمعتمون 
بأعنقممم لمعنتاعولك نمه لدأتاكياةما أن وحتامائممر 
,اكالودع 07 ل0ائقمممت لممنو ‏ رواطهامعوعم 
يوشيييييينا عناصم ,تطسمعلهعا 
1ت انوع -7 
0000 ,8768© كتقعلز 2-3 عمرعاومه .8.56 
معدا )نمه لة للمللومع 01 يه 
4- سائقي ونش شوكة 
.غيرة 7-١‏ ستوات بالشركات الصناعية مرتب مجرزى 
.20 182 ما .لا.© عناملا لم5 ,كام وييرعأيعلما ,20 
448242-76 .ن!! .اها أله :0 4482426 


تمعادت مه" 8٠‏ 
0111 15ت 1١‏ 
قنقعز 3-5 100 ,لمنوتو عد عاتهجعا لمعتووتك اثلا 
قأناماممع بأكناته ج كا هوقسومة! لكالومت ,عممع اعورم 
255 20 كز 9!0115 
لقاع -2 
(113مة0نال 1‏ 2 انام 90919102 وندولا 2-3 
كا هوهنومها «ادقوما لمة كلافلة تعانام؟]م0 ,لزمة امه 
+2558 :22 15 مملاماءق كد 06 00ه590010 رلدلا99590 , 
0 .لا بنبهب لجعه كاج عيموايمعامز رمعا 
200014 



















عمد: طهران ينفى ارتكاب مخالفات مالية خطير: فى إدارته لبلدية العاصمة 
انفاق خامننى والرئيس الإيرانى على نظر القضية فى إطار القانون 


وطيقا للدستور الروسى فإن رئيس الوزراء يعد ثاني للتصمويت اليوم سيتم بنظام التصويت العلتى الفتوح حليقا 


بيل ريتشارد سون المتدوب الامريكى الدائم لدى الأمم اللتحدة (إلى اليسار) 
والعروض الاسرائيلية الضللة التى يصافح نواز شريف رئيس وزراء ياكستان لدى استقباله امس بمنزله ياسلام اياد. | القطرية قد شهدت توترا فى أثناء 
ع حت 8 ويقوم ريتشاريسون يجولة فى جتوب اسيا للاعداد لزيارة الرتيس كلينتون لشب انعقاد المؤتمر الاقتصادى الشرق 
1 الاسرائيلى ينه ببق | القارة الهندية خلال العام الحالى. وقد حث المسبئول الأمريكى الهند وياكستان | أوسطى بالدوحة العام الماذ 
ووصف اللرب الاسرائيلى يانه يه على عدم تصعيد سباق التسلح بينهما. ويصل ريتشاردسون اليوم الى افغانستان | يمشاركة اسرائيل والذى قاطعيٌة 
لاجراء محادثات مع القادة الافغان بشن السلام. 8 5 


7 من سكان 00 الشمالية ييؤيدون 0 


الندن ‏ من مكتب الأغرام ‏ وسط تصاعد العادقيا من جاتن الاحزاب الاتحادية 






إنهم لم يحددوا 5 
يقي ذلك فى الوقت الذى تعرض فيه ديفيد ترميل زعيم الحزب الاتحادى «السترءبأ 
(اكبر الأحزاب الاتحادية قى أيرلندا الشمالية) والمؤيد للاتفاق لنكسة جديدة عندما 


م5 * 


1998 أبريل‎ ١ 


الشارع المؤدى لمتزله فى إشارة تحد الاسلامية بالاقراج عن كرياستشي 
تشددين الذين يسيطرون على يناء على طلب من الرتيس الايرانى 


الكثير من المشكلات التنفيذية فى 


آمس بالرغم من آنهم وأوضحت الصحف الايرانية 


فى مناخ بعيد ,عن أى توتر طبقاآً 


البرنان الذى يسيطر عليه الشيوعيون بالرغم من ان 





فى للبلاد بعد الرئيس ولكن الواقع أن كا قرره الدوها أمس الأول. وهو ما سيتيح لكل حزب 






معرفة ما اذا كان اعضاؤه قد صوتوا مع مرشح يلتسين 


يجتمع كيرييئكو مع نواب من المعارضة 






يسى فى متطقة القوقاز مصرعهم عندما تعرضت 
سيارتهم لكمين نصبته لهم مجموعة مسلحة مجهولة فى 
قوقاز. 



















للصمابين وانهم كأنوا فى طريقهم من أوسيتيا للشمالية 
إلى كباربيتو بالقوقاز يفي عندما تعرضوا للكمين فى 
جمهورية لنجوشيا للجاورة للشيشان. 








يزور سوريااليوم 







جاسم ين جبر فى زيارة تعد 
الأولى من نوعها منذ عام 1557 , 





العلاقات الثنائية ومسيرة السلام 
ا 
وكانت العلاقات السورية ‏ 










[صور ناهرب من ذي] | سوديا. 


قاع المشاد موق 
إلى يعلنعن 













نفاذا لمكم ادر نا لتقام م لسنة 1845 تجارةاكلى نمال القاة 
ذلك للمقوراتالراديةدالمنوية لام لالتهارت 


ون الى لتشغيل برس ابواههزة 
(إبراهم السيد امدالتّاضى) 
ولقاثر مره ق ,إلا بشارع عبرالاطيالجعفرى-الزيون -العاهرة 
جلسةالمراد : 
الممزيا و علض ,148/16 «لساع وار عشرة مرباماً 
المعايتة بجلسة ا مزاد 
البيع :با موف 
تأمين دخو لا مزاد 8.٠‏ باجم 


0 رسمتتمين وخارة 
يسدد باق النشمن فور رسواكزاد 


القطاع المانوق للبنتك الى الهرت 


عا ديه :1 لام راجى ,م )-1171؟ 


مأركاء ايل بابزمة بد دف 



















5 





























قمدَ الذهب قالجيّه 0 )»جيه 
عيار 64 ٠م‏ رلاجيه 
عيار |6 .6 لجيه 
عيار مآ 167 جيه 
متوسط شعيرالأمس 






مع مكتب 
مرا والشتراعاك. مائة 













العلاقا ين وت ليتية ألى ال 2 
الدين الشرية يف أحد قيادى مات واكد فى الوقت نفسه أن عملاء 
أعلنت حماس انها لاتثق مطلقا فى 
لجان 
ولا يمحاكبها العسكرية أو قضائها 
الواقع تحت تصرف مستولى السلطة 
القلسطيتية وأجهزتها الأمنية . 
استتكر البيان الصادر عن حماس 
بلهجة شديدة حملة الاكاذيب التي ١‏ 3 
يرددها الطيب عبد الرحيم أمين وموضوعى وأصدرت اوامر عسكرية 
الرئاسة الفلسغلينية على الرغم من يحظر النشسر فى أى شىء يتعلق 














نك اليسميلو 


تعلن الشركةعن حاجتها إنلحى :+ 





ا 
01 :. كش سمير مرسي - عباس العقاد - مدينة تعصز 


8 للمعادى جراتد مول عت. 410214 ات 












افركة الإلاية إمراثيل تفوس دين اللظة الفلعظيئية (ضيلم 
ابر جوب يؤكدتور طالموسادفي اغتيال الشريف 


الحادث كما استتكرت ايضا اتهام 


: فيهوة 2 نبيل أبو رديتة الناطق باسم عرفاتٌ 
الذى ب أصل فيه وقد 
1 1 للدكتور عبد العزيز الرنيتسى 


بالمشاركة فى اغتيال الشريقف. 
ودعا الشيغ نايف الرجوب احد 

رصسوز حركة حماس السلطة 

القلسطيتية الى الكف عن آكاذيبها 


الموسادهم وراء اغتيال الشهيد محيبى 
0 ني الدين الشريف. 

التحقيق لسلطة الحكم الذاتى . الديتر 0 أخرى ذكر بياته لاحق 

لحماس أن أجهزة الأمن بسلملة 
الحكم الذاتى تواصل إجراءاتها للحد 

من قدرة الصحاقة الفلسطيتية على 


عدم أتتهاء التحقيقات قى هذا بجريمة الاغتيال. 












ظ 
عد د واحد سكريتيرة_ 


يتوطخ عرمة ا مول على ليسا تنبا ب الطاب عليري وم لام 

اميلس أزكلية الأردا مع ها الله الؤرينية . 

لتم رالطلبات عاو مهوت مسي لكت رطة تقط . تقر والطليات بالرر جل 
عل مده بم 50/1 مكنمي ومقاييا صرية لؤتل| فنية / جراد ة شعاد 
الرطاةة أصرءة دج راف رموع الم لطلات 2/90 إلحقة ١‏ 





١ 111111144110171 0 


ل*41141 041 


5 11111101 07 تاتش شآنا؟ 
5من0156151م5 بكأممعناومم ممع رتم8 بوبعاره كلا لمعلمعمعهما 
.ممع مجع 16ز0/ تمعز ع0 ومأروع؟ كععانواا امعموء مما 
لأألهان 501 من كع انهاه مم5 ل0اة قوطامهع! بكتعتها ,كبواع00 


11/1111 14010 0514ل 117ه1ة1 


لطثاينا مولأواع مكمه ما 
2001 > غ01 شآ 
ةلاقا | مدمميهة0 
2 لاقار! 030208 ,310ه10 ,اعه لاا 5 00مع0ةة 326 
20.6007 © بوقنتخان4 هع 905(508-7975 :برد 718/:)905(508-0562 
:0 #اطمللة21 220 154 نزهارة - :2710 لأرجخ :105 هرنهن مأ ع0 لااند فلالا 
ألق 1238م 1601أاندمم3 اله :0ك ,300 ققوم 1816م 
.177.م5 300 .93,7 عع لاع 394-6990 
















عم اليوكر والجلتسة حلم اللميدوتر والهنشسة حالم للنسيوثر والهلدسة عانم اكمبيوثر وانهلئسة 
عالم الكمبيوتر والهندسة 


ات الال تا 1د كسم لاقي اا 
الإسقدرية :ث. 2741114ه 

السويس عت. 574/51 

النظام العربي للكميبوترت.1٠77285‏ 










رقم لاه . 
التاريخ: 32/4/11 , 


مم0 ينم ص 32 4 
ممت فديده؟ جم علض | ب 






وكيل اشتراكات الاهرام 
باستراليا ونيو زلاند! 












0-7 
١001016‏ اعطقم الافقل 1 هالا اا 
205181805155 

الدين اخ /100511 44 2.0.8016 
115/8 

151 111:1:16ز) /121ل01) 57 406 

385 لانن 5نللل1 

1 2612 
0711 612: تمع 
459 611 8108115 


111 


1010 


حمق 
السترا 
م 
ميا 
عطي 
والمك 
عوجر 

ةا 
اولك 
اليه 
سياه 
ييا 
تعترن 
الققصها 
اليا 
























لقد كانت لهذد المراقبة للاتفاقيات أهمية قصوى, 
ليس فقط فى إظهار من ال مسئول عن تدهور عملية 
: السلام آمام الضمير العالمى. وإتما أيضما فى 
دروو و ا توحيد الدور الأوروبى ذاته إزاء القضايا المختلف 
ا عليها. ٠‏ وفى المقدمة منها الموقف منّ قضية 







(النرويج وامائيا ا 
ا المعارضية. 5 

ولقد جاء هذا التغير التدريجى فى الموقف 
الاوروبى نتيجة للتغير فى الواقع الأورويى 
ذاتهء فنتائج أنتهاء الحرب الياردة لم تستائر فى: 
آوروبا فحسبء وإنما أيضا تطورت بسرعة 
عملية الاندماج والتكامل الأوروبية ذاتها فى 
اثفاقات ماستريخت وآامستردام: ومعها لم 
تتقدم فحسب عملية الترايط الاقتصادى حول 
إنشاء بنك مركزى أوروبى وقيام عملة اوروبية 
موحدة «البوروء اعتبار! من العام القادم, وإنعا ' 
قطعت خطوات اخرى فى اتجاه صياغة سياسة 
أوروبية مشتركة تجاه القضايا وا منازعات 
الدولية, وفى مقدمتها قضية الشرق الأوسط 
التى آخذت صورة التحرك إلى اكثر من مجرد 
الملشاركة قى عملية السلام, وزلك عندما طرحت 
أورويا مبادرتها الشاملة المصروقة بإعلان 
يرشلونة.. والتى تضمتت أيعادا أخرى أمنية 
وسياسية واقتصادية واجتماعية كذلكد 

ورغم آن السياسة الأورويية.المششركة بدت 
متعثرة إزاء ازمة البوسنة التى وقعت داخل 
أوروبا ذاتها إلا أنه سرعان ما أخذ الموقف 
الأوروبى يعى الدرس وسلعب دورا اكشر نتشاطا 
وحيوية وتناسقا. كما شهدناه فى ازمة العراق 
الاخيرة. وكما نشهده حاليا فى أزمة كوسوفا. 
وربما يكون السبب فى ذلك ليس فقط نضج 
عملية الوحدة الأوروبية, وإنما اتجاه الاتحاد 
الأوروبى إلى التحرك النشيط ليس فقط قى 


اتجاه الشرقء وإنما أيضا فى والدينية بعد انتهاء الحرب 
اتجاه الجنوب فى البحسر الياردة, وجدناه فى اتفاقٌ 
الابيض المتوسط وهو ما التسوية الخاصة بقضية 
سيجعل اورويا أكثر اقترابا من البوسنة السابق, ونجده ساريا 
قضايا يا الششرق الأوسط أكثر من الأن قى محاولة التعامل مع 
قضية كوسوقاء, ووجد التعيير 
عنه فى تسوية قنضية شمال 
أمرلند؛ حيث تنجد دورا أمريكيا 
فعالا مصحوبا بدور, او آدوار 
أوروبية نشيطة. وتنحجد أطرافا 


40 وو الل 





فحسب ممثلا ليلاده. وإتما أيضا 
ممثلا للاتحاد الأورودى باعتبار 


أن بريطانيا تشغل حاليا مقعد جانيها جميعا إلى طريق 
الرئاسة فى الاتحاد, أى إنه لا مسدود. ويلغت درحة من الإرهاق 
يحمل معه قحسبي السياسى والمعنوى والمادى إلى 
المصالح البريطانية وإنما أبضا حد أصبحت معه على استعداد 
مصائع أورودا المترامية امنيا للتفاوض الجدى للتوصل إلى 
واقتصاديا فى الشرق الأومنط حلول وسط تاريخية تقوم على 


داكمله. ولكن هذه الصيقة 
الاوروبية الخاصة لا تغتى عن السياسى, والارتباط الإقتصادى 
السمة البريطانية لها فيما يخص ‏ فى أن واحد. . 

وفى حالة أيرلئدا فإن النقطة 
القاصلة فى التوصل إلى الحل 
بدات مع الاشتراف البريطاتي 
تحركقة «الشين فين: وزعيمها 


خبرتها التاريجية فى المنطقة, 
تتحمل جزءا مهما من للسئولي 


الفلسطينية. وفوق ذلك فإن بلير بريطائيا والتواصل مع 
ياتى إلى المنطقة محملا يخبرة ئة أبرلتدا. وبعد هذا 
بالغة «الطزاجة. تتمثل فى عقد الاعتراف تداعت عملية التفاوض 


اتفاق تسوبة المشكلة الأدرلندية والتى لموتكن محض بحث 
الثى ظلت تعانيها بريطائيا تفاصيل ققط بل كان على 
وأبرلتدا وباقي أوروبا طوال المقوضين التعامل مع بيئة 
العقود الثلاثة الماضية. :ساخنة بال معارضة السياسية 
ولا أريد أن أدخل مناقىي والعسكرية من قيل جماعات 
مقارنات بين القضية الأيرلندية كاثوليكية ويروتستانتية. 
القضسية الفلسطينية, هنا يحب أن نلاحظ أن تلك 
اعتقادى أن كل حالة من حالات 2 النقطة الفاصلة التى جرى التوصل 
الازمات والصراعات المزمنة فى إليهاقي 2 لندا قد تم التوصل 


العالم لها خصوصيتها المتفردة 
تاريخ ياء لكنى أكاد المح قى 
حدود ما نشر حتى الأن ‏ نمطا 
يارزا فى تسوية الصراعات 
اكزمنة ذات الأبعاد التاريخية 


اعترفت إسرائيل بمنظمة التخرير 
القلسطينية, وقيلت التفاوض مع 
زعيمها داسر عرفات باعتبارها 


للااانا 


متماط عل لصا * 


تكايميا 


2 « تملنعن *« ل # 
وص رئاررة للا سار وسوصفي للقام 


دورارضى ويدروم 
أمَام سورالكلية الحريبية 


خكلائهةمد احتل عساحة مفتوحة 


بكري ستييزيصساع كيه هه لأمتد 
باع صفقة واعدة أوبيرأة 


00 انيم 6 /0/ .2و4 لساعم ٠6‏ هرا 


تع رهلسة البيع مقرم رك الها ئإسرى. إعقاات 
رأعين يطول ملسة الزاد رمم هكم ) 
دتطل بكراسة العررط و امواسمات برائع ميلع ١١‏ رمن : 


ل رتسوف الما" 2 


بايع عاق جبب رادت ديق 
مقرب 1-111 هار وهم تالس يش ة ةر تطمؤدم 


التاريخية فيما يتصل بالقضية) حجيرى أدامنء وهشى الحسركسة 
القلسطينية, منْد صيور وعد المعبرة عن القوة القومية 
بلقور وحنى قيام دولة إسرائيل الابرلندية وطموحاتهافى 
على أنقاض الحقوق الوطنية تحقدق برجة من الاستقلال عن , 





العبرة عن الطموحات الوطتية 
للشعب القلسطيني, ومن خلال 
ذلك الاعتراف جاءت اتقاقات 
أوسلوء التى كانت فى جومرها 
أيضما أحد التعببرات عن نمط 
تسويات مرحلة ما بعد انتمهاء 
الحرب الباردة التى أشرنا إليها. 
وهكذا فإ الدور الأوروبى 
ممثلا فى التحرك اليريطانى الأن 
داتى» ليس لعقد اتفاقات جديدة,. 
وإنما اتفاقاتتم 
التوصل لهل وعقدها بالفعل, لكن 
الحكوصة الإسرائيلية بقيادة 
تب اتبامع 2 لخدرمي 
. ولعلى 


فى الاتجاه الصميح, خصوصا 
لو وضعناه فى إطار المبسادرة 
الأوروبية غير الرسمية التى 
طرحهاكو ل اثناء زيارته 
للمتطقة., والتى طالب قيبها 
إسرائيل يإعادة الانتشار قيما لا 
دقل عن /5١‏ من الأراضى مقايل 
تطرحها الولايات المتحدق 
مع تاكيد ضصرورة تحقيق إعادة 
انتشار ثالث قدل مفاوضات 
الوضع النهائي, والمطالبة يوقف 


الاستيطان نهائيا باعتياره عملا 
غير شرعىء وليس فقط المطالبة 
يوقت تجحمد فيه 
إسرائيل عمنية الإسنديطان كفا 
خريد الإدارة الأمريكية. وا 

ذلك فإن المبادرة الاوروبية ت 
ضرورة مراقية تنفيذ الانفاقاث 


الأمر الذى لم تنجح الولايات 
المتحدة فيه حتى الآن- 


قريا : 
'التعامل 1 
وبعود إلى ثلاثة عوامل 
جوهرية, على ١‏ 
© آولها- أناورويا 3 


تكون الطرف الدولى الأقرب إلى 
ظاهرة عدم الاستقرار قى منطقة 
الشرق الأوسطه والطرف الاكثر 
تضرر! من الولايات املتتحدة 
نفسها فى خائة الفجار الاوضاع 


يي - أن المصالح الأوروبية 
اكشر كثافة بكشير فى المنطقة من 

إبكبة. ولما كانت هذه 
الصالح متشرابكة فر أجزاء كير 
من الثسرق الأوسط فإن انهيار 


البحر الأبييض المتوسط باكملهاًء 


دل سوف تمقد إلى ساحة , 


متيس صووةتوشيباةاييضة: 00 


ل الشساةةستوير من خرىةم معميه 0 
. الخائية من الكهرياء الأستاتيكية. تقتية - 
فريدة نتم إستخدامها ف هدا الجيل من . 


تليقريونات توشييا لقذرإتها الإئائعة هى 
لقتهار صورة نيه و كله 1 





حمق ١١أبريل1948‏ 





ع لقالا < حتى 


آذنا من ناحية آخرى ينبغى لا آلآ 
نقع فى شرك المبالغة التى تترقب 
من اورويا وبريطاتيا أدوارا لم 
تصل إلبها إمكاتاتهما بعد 
قالإارادة السياسية الأوروبية 
لاتزال موزعة بين دول قومية 
مختلقة, كما أن الروائط الكثيرة 
بدن أوروبا والولايات المتحدة, 
والتى نجد أصدق التعبيرات عتها 
فى الرابعاة الوثياة بين توني بيد 
وبيل كلينتون» لا يمكن 
ولحل لك في حد نه ليس عيبا 


مفهومة أمام العالم كله. بل إن 
التكامل ادضا كان فى كثير من 
الأوقات مفتاح التعامل مع أزمات 


صعية ومعقدة. لكته لن يكون 
فاعلا مالم تكن اوروبا على 
كاتها 


: أ يازوكا 'خَاميَّة الصوت اللحيطن الدائزى * 


شلاكى الأبطاذ اللاهستجبتاعبالؤشرات 


إنتهك السياد: بلعم ضرورات الأمن 


مرةنضي قجتكيا فنا 0 البسكية ساني 


الكردية في االشمال والشيعية فى الجنوب للحماية الدولية. أن هذه الحماية الدولية التى فرضت 
يأسم حماية الأكراد والشيعة لستهدفت نساسا التصدى للنللم العرلقئ والعمل على لضعافه 
فقط بدليل أن هذه لحماية» لم تتدخل لاتقاذ هذه الأقليات من البطش التركي! 

أنتركيا تولصل عملياتها فى شمال العواق في تحد ولضع لمختلفٌ الأعراق والتقاليد /) 
لدي نك لسنتا ل نقس لتق لوطو لكيس اذى تبه حكيات لسرا عاقب أ 


نكيل قل شما اراق يسا سيلا تك وتعيين بعس الفصال للولة لا فى مهمة 
أساسية وهى_ حفط الأمن والتحصمدى للقصائل للعارضة. 3 
وحكنا أصبحت أراضي للعراق الشماقية مرتعا لكل هذه الناورات والحيل الخبيثة التى 


. اناالا بيصنت 
مينا للاستثمار السياحى والعقارى شمم 























أنه وفِمنأ لقرارات الجمعية العامة العادية المنعقدة بتاريخ : / * / 15394 
تقررصرف الكويون رقم ٠١(‏ )ع زالسنةاداليةالمنتهيةفى ١١/١١١‏ قور 
وفقأللتالسى: 

-١‏ عشرة جتيهات لكل سبهم مملوك للمساهمين القدامسئى 
-١‏ خمسة جنيهات لكل سهم مملوك مساهمى الاكتتاب العام وامغلق. 


وذلك مالك السهم فى نهاية يوم عمل 19 / 5 / ١3194‏ 
على أن يكون الصرف أعتيارأ من 


يوم الثلاخاء الموافق ١؟‏ / 2 / 1994 


وسوف يتم الصرف من شره كات إدارة السجلات التابعة 


لشركة مص رللمقاصة والتسوية والحمّظ ا مركزى 


شيااء 


46 خينه ا م. مفباس 


فصورة لو 


صناعة يابانية 01١٠١‏ 


























































































































































































ال لج 0 
الحديد والصلب المسرية 
رو 522 اتيت ع عن جد 





لسوق المالٍ المصرى 





. 
11 









: مضاعق السعر اكثر من مائة 


اصدار جديد خلال الثلاثة اشهر الاخيرة. 












































































انعدام الارياخ حسب آخر ميزانية 


"كتب حسن عبد ال مشعم: 
8 اعيت الشركات التابعة لوزارة 


للاخوة ا مسيحيين وتوقير 

جميع احتياجات المواطتين خلال 
هذه الاعياد بالسعر المناسب 
والجودة المطلوية 
صرح بذلك السيد حمدى الجندى 
رئيس المكتب التنفينى لشركاتٍ 
التجارة والتموين. 

واضاق أن الشركة المصسرية 
لتسويق الاسماك ديرت احتياجات 
شركات المجمعات الاستهلاكية فى 
القاهرة والاسكندرية والمحافظات من 
إتواع الاسماك المتتلفة وتشمل توفير 

٠5‏ طن من الاسماك المجمدة يسغعر 
:الكيلى للمستهلك ١76‏ قرشاء و٠17١‏ 
ْنا من سعك «السارجوس» يسعر 
الكيلى هلاء قرشاء و-؟ طنا من 
«الفيليه هيك» يسعر الكيلى ١"‏ جنيها 
, وأضاف أته بالشسدبة لاسماك يحيرة 
قاصر ققد تم توفير 51١‏ طنا من 
واليلطى» و«الشيلاف» منزوع الاحشاء 
بسعر الكيلو 200 قرشاء و76 طنا من 
جترتشات اليلطى»: بسعر الكيلى 715 
قرشا. وه اطئان من «ترتشات قشر 
البياض» بسعر الكيلى 90 قرشا, 
و5 ٠١‏ أطنان من قيليه اليلطى بسع. 
الكيلى ١7‏ جنيهًا ىه قرشا و16 ملنا 


ن فيليه قشر اليياض يسعر الكيلى 530 
6 جنيها و عات يدي وأكد رئيس المكتب التنقيذى أنه تم 


اك تديير كميات كبيرة من اللحوم 
00 ع فقد تم توفي والدواجن والبيض والخضر والفاكية 
٠٠‏ طن ترارح أسحار الكيلو مابي التى يحتاجها الاخوة للسيحيون 

وه وروي 70 2 بمناسية احتفالهم بعيد القيامة 
ومن الاسماك للدخنة ١141‏ حزن وأوضح انه سيتم تشغيل جميع 
يسعر الكيلو 46٠‏ قرشا. و74 ءانا مشروح الشركة المصرية لتسريق 
من ن الشرائح بد بسعر الكيلو ؟١‏ حنيها. الاسماك والواقع والمتاقذ التابعة 
كما تم توفير ٠١‏ أطنان رتجه بسر لشركات المجمعات الاستهلاكية, 
ومنافذ البيع بالتجزثة لشركتى الجملة 





يتراوح مابين / و4 جنيهات. 





كتب ‏ عادل شفيق: ش الانفصال عنها او تجاهلها ولم تعد 


الأسواق الداخلية لكل بلد حكرأ على 
0 
رج ردين أن نصيب الأصواق ن من الخارج 
'القطلاع الخاص من لجمالى الناتج للدخول بسلعهم ومنتجاتهم وخدماتهم 
المحلى سيصل مع بداية القرن القائم واصصيح القرار للمستهلك فى شراء 
الى 45/ مقابل ٠‏ حاليا مما يلقى واستهلاك الأافضل والأجدى والأرخص 
بعبء التتمية على كافل القطاع الخاص لهه ومن ناحية اخرى قامت معظم الدول 
للصرى ويالتالى يجب أن يكون له دورهء بتحرير تجارتها الخارجية وفتحت 
وراية قى للقواتين والقرارات للتى إسواقها للمتافسة وتخلت عن اساليب 
تصدرها الدولة قبل إقرارها حيث أن 
القطاع الخاص هو للتأثر الأول والأكبر 
من هذه القرارات حاليا فى حين كان 
تأثيسرها مسحدودا فى الماضى نظرا 
الصغر حصمة ودور القطاع الخاص فى 
هذه الفثرة وكان الدور الأكير للقطاع 
ا 0 


ان يوي ماتيا لي 
بالقائن بأقيب سثال لخلك ماصدر لله 0 
انون وأقرب اهدر القاقد والمهدر من مواردنا وإدخال سبل 
بالقاتون رقم © لسنة 1854 يتعديل الادارة الحديثة, 7 
أنادة 118 من قانون الضرائب والتى قضية التسويق 
,ادي الى تائير البسخرصبة تمسر واضاف طاهر الشريف أن ورقة العمل 
“وانخفاض قيمة اسهم البنوك للصرية اكدت أن قضية التسويق تعتير واحدة 
فى سوق المال للصرية والعالمية بعا من أهم القضسايا التى أهملت لفترة 
أوح بين 15/ ى -2/ نتيجة لصدور مويلة. واعتبرتاها عملية ثانوية نقوم بها 
القانون دون مشاركة القطاع للخاص ٠‏ إذا تواقر المال والوقت الإضاقي. وما 
ودون إدارك لتوابعه, وقالت ورقة العمل كان يصلح فى الماضى فى قترى 
,إن تفاعل القطاع الخاص مع الأحداك الستينيات والسبعينيات عندما كانت 





والمشاركة فيها خمرورة لابد منها. الأسواق مغلقة والاحتكار سائدا وكانتت 
وقال السيد طاهر الشريف سكرتير الدول تملك كل وساتئل الإتتايج وكان 
ام جمعية رجال الأعمال الصردين أنه المعروض من السلع والخدمات محدودا 
ذة ويقل كثيرا عن حجم الطلب عليها وكانت 

القدرات الشرائية للمستهلكين محدودة 

وقاصرة عن نلبية احتياجاتهم الضرورية 

والأاساسية اصبح لايصلع الآن حيث 


إيحكمها قواعد ومعاهدات لايمكن اختلقت الآأوضاع ويات العرض اكثر من 

٠.‏ 0 8 4 .م 35 و 

عدو الصناعات الصفير: تطالب يتوعية 

ن ٠"‏ 
0 
٠.‏ 0 « 68 
الشباب بالأهمية الاقتصادية مشروماتها 
كتبت ‏ سعاد طتطاوى: 

آكدت ندوة «الصناعات الصغيرة ة بين الحاضر والمستقيل» ضرورة 
توعية الشباب خاصة فى مراحل التعليم النهائية بالاهمية الاقتصادية 
يشال ساكل بة التى أصبحت هى المجال الواعد الى حد كبير وتلك من 
الا الفا ادا اصفات الاعما 
بخلال و يه انك حي + الضوء على مز يا ومواصفات ل 
و وأكد الدكتور محمود غريب الشربيتى عميد هندسة القاهرة خلال التدوة التى 
أقامها للركز الفنى لتهيئة قرص العمل بالتعاون مع 
بمؤسسة فردريش أيبرت الألمانية بالقاهرة . ان الدولة 
تشجع الصتاعات الصغيرة وان الفرصصة فى مجال 
#الصتاعات الصغيرة فى مصر مازالت متسعة حتى فترة 
من الزمن لعدم وجود اشباع حاليا كما هو الحال فى 
-!لدول اللتقدمة. وقال الدكتور عادل عيد الرجمن مجاهد 
مدير المركز الفنئى لتهيئة فرص للعمل بهندسة القاهرة انه 


قد شارك قى الندوة جميع الهيئات الحكومية وللجمعيات 
العاملة فى مجال تشغيل الشياب والصتاعات الصغيرة 


حاضاء الاماك نايج بلشدوق جتحي أن لد تشجم ١‏ 
أت و أن يعات 

الصغيرة 15 لها من أفمية كيرى فى عون الجتدت المع دي ا 1 
«الصندوق الاجتماعى يعد يرتامجا لعمل حاضنة مصرية تحاكى النماذ ج الاجنيية مع 
“تطويرها لملاسة الخلروف المطية ويركز البرتامج على الاستفادة من المباتى القائمة 
وقير للستغلة لدى اتحافظات والهيئات والجامعات ومراكز البحوث والتى يتم 
. تخصيصها يدون مقايل. 

واضاف ان الصندوق يتولى تمويل الحاضنة وتقعلية العجز فى عائدها حفي 
تصل الى مرحلة الاعتماد على النقس بهدف توفير قرص عمل مشيرا الى تتفي 
بمشروع الحضانات الصناعية فى محافظات المنوفية والدقبلية والجيزة وقال انه 
يجرى تنقيذ 1 حضانات تكنولوجية بمحافظات اسيوط والقاهرة واسوان والشرقية 
| والدقهلية مع دراسة مواقع أخرى لعدل حضانات خاصة فى الصعيد والاسكتدرية 
يعرم مطروج وسبوة ولق القاة وسيناء لتوسي قاعدة الشر.. ات الحسكيرة. 
وطالب الدكتور عوض مختار هلودة رئيس جهاز التعيئة والاحصاء السابق يعمل 
دراسة متكاملة لوضع استراتيجية تشمل مشروما متسع الدى للصناعات 


وقال الدكتور مختار عباس بهندسة للقاهرة ان الصناعات الصغيرة اثيتت من 
خلال الدراسات والابحاث دورها الفعال فى اقتصاديات الدول حيث لايزيد عمالها 
وعلى 1٠١‏ عامل ويقل رآس مالها عن عليون جنيه ولها القدرة على سرعة الانتشار 
وتوفر فرص عمل تصل للى قل من 15/ من تكلفة ليجاد فرص عمل بالصتاعات 


توذير احنباجان ثم النسيم ويه القباية من الأسسال المحمدة وال 
بشفي بيع اناف لابه وزارة التموين وسبارات متنقة أخدمة ل 











ن] كالعادة .. تزاحم المصريون على مخال بيع ماكولات شم النسيم 


العامة والصرية فى جميع المناطق 
والمصايف. علاوة على السيارات 
المتنقلة التى تخدم تجمغات المتنزمات 
والحدائق العامة يوم شم النسيم 
وآشار الجندى إلى آن جميع متاق 
المجمعات الاستهلاكية بالاضافة إلى 
المواقع التموينية ستظل تعمل خلال 
شم النسيم وعيد القيامة حتى 
الساعات الاولى من الصياح دون 
توقف وفى وزارة التجارة والتموين تم 
وضع جميع الاجهزة الرقابية المركزية 


الطلب وبشل مئات من التتجين المطيين 
والخارجيين فى الأسواق المصرية والتى 
لايمكن بكل شرائح مستهلكيها ويقدراتهم 
المالية ومستويات دخولهم الحاليةان 
تستوعب حهم المعروض من السلع 
والخدمات, كما لايمكن ان يساعد على 
زيادة معدلات التمو المطئوية او يتماشى 
معها وبالتالى ليس هتاك مقر من الاتجاه 
للاسواق العالمية لتعظيم صادراتنا 
السلعية والخدمية وفتح أسواق جديدة 
والنفاذ إليها يثلاثة سبل 
أساسية هى التسويق اللكثف 
والجودة العالية والسعر 
المنافس وهذه لايمكن 
الانطلاق يها لأى الأسواق 
للخارجية إلا بعد تنميتها 
داخليا فى الأسواق المحلية 
واثبات قدراتها وكفاتها 
أمام المتاقسة القادمة إلينا 
من الخارج ومن هنا تتلكد 
(ممية دور رجال الاعمال 
والمنتجين فى العمل على 
تثمية الأسواق الداخلية 
وخلق الطلب على 
وللخدمات بكافة الطرق وأساليب الايتكار 
والإبداع وتطوير المتتجات والاستفادة من 
اليحوث العلمية والأكاديمية وتطويعها 
وتطبيقها على الواقع العملى لتدخل حميز 
التسويق والإنتاج فى الأسسواق 
المحلية وبالنسبة للتكتلات الاقتصادية 
العالمية أوضحت ورقة العمل أنها لن 
نترك مكانا للعمل الفردى وستجعل من 
الدول اللتفردة كيانات ضعيفة ويالتالى 
لايوجد امام الدول الصغيرة إلا خيارين, 





إما إن تنضم الى إحدى هذه التكتلات . 


لكى نتمتع بمزاياها وأسواقها المفتوحة 
ومالها من مقومات التكنولرجيا والإدارة 
والاستقرار السياسي والاجتماعى ار آن 
تتجمع هذه الدول المسغيرة رتتكتل مع 
يعضها فى كيانات اكبر واقوى يمكنهاً 
مواجهة التكتلات التائمة او التأثير فيها 
وأوضحت ورقة العمل ان قيام السوق 


لافنا الغ ابي 


فى حالة ترقب واستعداد لرقابة جميع 
متافذ البيع والاسواق لصمان عرض 
السلع الخالية من اية امراض. 

وأوضح مدير مباحث التموين أن 
الادارة اللركزية وجميع الادارات 
المنتشرة فى أنحاء المحافظات ستكون 
فى حالة استعداد لمراقبة احتياجات 
المواطنين من تواقر احتياجاتهم 
والوقوف ضد كل من يحاول احتكار 
أ سلعة يغرض رفع اسعارها دون 





“1 تصبب القطاء الخاص من النائع المحطى بمصر فى القرن المقبل 


للعريية المشتركة يمكن ان يكون مثالا 
نمونجيا لقيام تكتل فى المنطقة بالإضافة 
الى الجهود التى تيتلها مصر لكى تندمج 
مع التكتلات القائمة او التعاون معها مثل 
مايجرى من مفاوضسات مع الاتحاد 
الاوروبى وللولايات ا متحدة الأمريكية 
ويعض المجموعات الاقتصادية فى 


إغريقيا. 
التقدم التكتولوجى ٠‏ 
واشسارت ورقة العمل الى التقدم 
التكنولوجى السريع والذهل قى 
السنوات الماضية حيث أصبحث ملاحقة 
هذا التقدم صعبة خاصة فى مجالات 
الحاسب الالى والاتصالات و: 
الفخساء والطب وعلوم الزراعة والهندسة 
.كما أظيرت الشركات متعددة 
الجنسيات اهتماما كبيرا بالوصول الى 
احدث التكنولوجيات والتقنيات الحديثة 
ضخمة جدا لبرامج الأبحاث والتنمية . 
وبالتائى من الصضرورى للشركات 
المصرية التعاون مع الشركات للعالمية 
لتقل التكتولوجيا ودع مجالات التمويل 
والامسواق بالإضسافسة الى الامث 
يع الشركات والأقراد على تبني 
برامج الابتكار والبحوث والتتمية 
والتطوير حيث أاشارت بعض التقارير 
الى آن 76٠١‏ من ميزانيات هيئات اليحث 





ل فى مصر تنفق فى المرتيات 
والحواقز والباقى ٠١‏ ينفق على بحوث 
التنمية مما يؤدى الى إقراغ تلك الهيئنات 





من أهدافها ومن الفرض ألذى ٠‏ اتشلته 
الدولة من اجله . ويجب على الدولة ان 
تطوع تشريعاتها وتجعلها اكثر دقعا 
وتشجيعا لبرامج نقل التكتراوجيا 
والاتقف هند التشريعات حائلا أمام 
استجلاب التكنولوجيا الحديثة بدعوى 
السيادة او الحماية حتى تصبع محر 
متعلقة جانية لهذه التكنولوجيا التى من 
شانها رفع القدرة التتافسية للعنتج 
المصرى فى الأسواق الخارجية 
والدلخلية سواء. 


استكمال توقيع ١١‏ الفاقية التنتيب عن الستر ولي 
بسع المشسركسات الفسالميسة فى العسام الفسالي 


كتب ‏ عادل إبراهيم : 

اعلن التكدور حمدى البنيى 
وزير البحرول آنه سيتم في آواخر 
امريل الحالى إعلان إن مُتاكي” اكرايدة 
لاختيار افد ضى ال 
اا المكتوئو. موه 
المتقدمة والقدرات المالية للتثقيب 
وتنمية الحقول المكتشفة للبترول 
والغان. 
وقال الوزير . عقب 


واستغلاله بمنطقة شمال 
ادكو بمياه اليحر اللتوسط 
مع مجموعة شر: 
دير تكن الألانية ويونيون 
تكساس الأمريكية ومول 





خليج السويس, وأنئفقت استثمارات 
تقدر بنحو 75" مليون دولار وتسهم قى 
ع البترول من حقول شركة سوكو 
بمناطق رأس بدران. ورآس فنار وخليج 
الزيت يمعدل 15 آلف برميل يوميا من 
الزيت الخام. 

وقال الوزير ان الشركة الألانية 
ستعمل لأول مرة للبحث بمنطقة إدكر 
بمياه البحر المتوسط ذات الاحتمالات 
الغازية, وهى مجال جديد تعمل 
به لأول مرة في مصر. 

وسوف يمتد تشاطها لأول 
8 مرة أيذنا للبحث عن البترول 
فى الوجه القبلى بمنطقة اأسيوط 
وأكد خلال توقيع الاتفاقية والتى 
حضرها الدكتور ماهر رفاعي 
مستشرر الوزير للشئون 
القانونية والجيولوجى سامي 





المجرية ‏ إنه سيتم مذ دحمدى اليزبى شاهين نائب رئيس 


العام استكمال توقيع ١١‏ 

اتفاقية مع الشركات العالمية تغطى 
٠٠‏ الف كيلومشر مريع بمناطق مصر 
البرية والبحرية. 

وأضماف الوزير أن الاتفاقيات الميرمة 
حاليا مع ؟؟ شركة بترول عالمية تنت 
ألى 4٠‏ دولة تقطى حاليسا :1١‏ مي 
مساحة مصر. 

وأثسار إلى ان شركة ديمت4 
الألائية تعمل منذ 4؟ عاما فى منطقة 


للاتفاقيات البترولية؛ أن شركة 
«مولء المجرية والتى تشترك فى 
هذه الاتفاقية. تعمل لأول في مسي 
وهى من كيريات الشركات الأوروبية. 
تلترم يموجبها مجموعة الشركاد 
الألمانية والامريكية والمجرية بائفاق 314 
مليين دولار. يعفر ؟١‏ بثسرا 
استكشاقية يحد ادنى قى مساحة 
7١8‏ كيلو مترا مريعا مع سداد منعة 
توقيع ,١‏ آمليون 














01 / 
52 007 0 أ 0000 0 8 1 
ميال جني منحة أوروية لتفزيز برايع النطيم الابتدائ 
كتدت ‏ إدبناس ذور: 
وقعت مصر مع الاتحاد الأدرويى اتفاقية يقدم بمقتضاها الاتحاد متحة 4-١‏ مليون 
جنيه لتعزيز يرامج التعليم الابتدائي سر الدة ار وتات الحا 
أفروبى #ميدا» للدعم المالى والفنى تليول المتوسطية قير الأوروبية. 
وذكر مصير بالأتحاد الأودويى بالقاهرة ان القرضى الذي يقكم يهدف أدعم برتامع 
نا لج المع أبفع ست في كا اماد مع ريو على لفت 
السترى اقل ابه نذض معدل التسويين من التعليم خامة بين الفنيا. بي 
شع جات للحلية ويتمشى مع 
الحيطة. راشا اأتهاد يني أل 7 زه من المساعدات ! ها الاتماد * 
الأوروبى ل لتعزيز قدرات الحافظات و) أن جز الوطنية في الخ طم ل ادازة ومشايعة 
برتامج التعليم الابتدانى ويوفر في هذا السياق برامج للتدريب ورفع للقيرات. . 











٠. 


اا اير اقتصال.. مال. .لتعارة 


فى محاضرة ألقاها بالعاصمة البحرينية 
0 سرسس: دول اشرق الأومط يكنا أن تضايف دخلا مسرئين 
نجنابا ملجارات الدوارات الأجنبيية إذا تصقن العلام بالمنطقية 


المنامة ‏ من مراسل الأهراح: فى محاخرة القاها مساء آمس بالمنامة آكد السيد عمرو 
موسى وزير الخارجية ان تعطيل العملية الساسية غلى للسار الفلسطينى وللسارين 
السوري واللبناني يؤدى إلى تهديد حلم السلام بمعناه الشامل للواسع. ويجعل من هدف 
إحياء التعاون الإقليمى النشيط والتمر أمرا يعيد المنال ويحول محاقله إلى لجتماعات جوقاء 
تقتقد الروس وللضمون. وتقع مسئولية كل ذلك على عاتق السياسة الإسرائيلية الحالية 

وأشار موسى إلى إحدى دراسات اليتك الدولى التى ذكرت ان دول الشرق الأرسط 
يمكنها عند حلول عام 1-٠١‏ ان تضاعف دكلها مرتين وأن يزداد 
متوسط عمر الفرد فيها آكثر من عشر سنوات, ولن تنخفض نسمية 
الأمية ووفيات الاطفال إلى التصف وان تجتذب مليارات الدولارات 

في صورة استثمارات أجنبية ومحلية. وأسست تلك للدراسة هذه 
التئبؤات على افتراض آساسى ولحد هو تحقق السلام فى الشرق 
الأوسط وقال وزير الخارجية إن الواقه ع الراهن لمسيرة السلام ل 
يرجع تحقق تلك التنبؤات. إل ان العالم المريى يجب الايقف 
ساكتًا فى لنتظار معجزة تعيد الأمور إلى نصابها للصحيح. فندن 
مطالبون بالتكاتف مع كل افقوى الدونية الؤيدة لتجاح لك السيرة 
عن أجل إنقانها. ونحن مسمئولون أمام الأجيال للقيلة عن السعى 
نحي تحقيق جاتب من تلك التتبؤات من خلال التعاون العربي 
الحقيقى والفعال وخلق الصالح الاشتركة يينها فى شتى مجالات الحياة وعلى رأسها 


سجالات لاون لاقتصادي وهوما يمكن للشعب الاسرانيلى ما يمكن] 
إذا ما طالب حكومته بسياسة 0 ا اا 





شرق ١‏ لاد فيه آحد 
وم 2 تمييز؛ بل 0 الأنياه بإنجازا 0 
وحرويه. ان للشرق الأوسط الذى علم العالم اللحية والتسامح من خلال الرسالات السماوية 
الثلاث. لهو جدير بن يستمر فى ربسالته هذه ويقدم للعالم نموذجا لهذا التسامح ولهذه 
المحبة: والطريق إلى ذلك هو ما شرحته ولا طريق غيره 


2 1 2 200 )2 ك0 0 

برقن اقتقادى أوروء متوسطى لتوشيق التفاون بين دول منتدى المتؤعط 

كتبت ‏ عائشة عبدالغقار: 

تترر إقامة مرصد اقتصادى أيري 0 ٠‏ وذلك لرصد ومتابعة تطور الأوضاع 
الاقتصادية وبيئة الاستثمار فى منطقة حوض البحرالمتوسط وصرح السفير فتحى 
الشاذلى مساعد وزير الخارجية للشئون الأوروبية بن مشروع هذا للرصد سيتم إقراره قى 
اجتماع وزراء خارجية دول منتدى اليحرللتوسط الذى سيعقد فى ياللادى مايوركا باسبائيا 
يومى الأثنين والثلاثاء للقادمين . وقال ان متاك مشروعا آخر خاصا بالتعاون بين دول 
التتدى فى الصناعات للتعلقة بالمطاط والاسفنج, بالاضافة الى العديد من للشروعات 
الاخرى فى مختلف للجالات الاقتصادية والثقافية التى سيقوم الوزراء ياقرارفا فى 
اجتماعهم للقبل وذلك تمهيدا لقيامهم بعرضها من .خلال عملية برشلونة للتعاون الأرروبى 
المتوسطى للحصول على التمويل اللازم عبر خط تمويل «ميدا». وأشار الشاذلي إلى ان 
هناك عددا من للشروعات الثقافية التى سيتم إقرارها من بينها مشروع ياسم كتوز المتوسط 
وهر خاص بالترويج للأآار المهمة فى كل دول للتوسط بالاضافة الى مشروع آخر خاص 
بالترجمة وذلك لتقل التراث فيما بين الثقافات للتوسطية اللختلفة. 





0 وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسونه والؤمتون 0 


التساجوت الشرقيون للسجاد 
1 ش.حبم. خاضعة ثقنائون الاستثمار 
أن تعلن أنه بموجب قرا رالجمعية العامة العادية 
بتاريخ ١994/19/10‏ 
نقرر صرف نصيبَالمساهمين فى الأرياح عن السنةامالية1991. 
قيمة الكويون السابع بواقع ”,رغ جم لكل سهم' ' 


وسيتم الصرف من خلال قروع 
بتكقناةالسويس . 
اعتباراً من يوم الخميس لمواطق ؟؟ / + / 1934 
مقابل تقديم الصكوك الأصلية للأسهم 
حيث يتم الصرف للمالك الأخيرللسهم 
والمؤشرعليه بسجلات الشركة 





مم ل ل ل ل ا 1 
ل اتات 





لْجْبَمَّةَ 1 أبريل 19148 
جنة تطوير النظام القانونى لسوق المال 


إلزام الشركاك بإخار طيعة موق الال عند مرائها بعص أسعيها م اليورية 


كتب ‏ ابتسام سعد ورأقت سليمان: 
اصدر الدكتور يوسف بارس غالى وزير الاقتصاد قرارين 
الول يلزم الشركات المساهمة أي شركات النوصية بالاسهم أى 
ذات المسئولية المحدوبة ياخطار هيئة سوق امال عتد حصولها 
على جرء من أسهمها بأي طريقة والثاتى يتشكيل لجنة تطوير 
النظام القاثونى لسوق المال المصرى فقد للم القرار الأول 
الشركات بأن تبين فى .هميع حالات الاقصاح ما حصلت عليه 
لحن هم وسيةب إلى راس المال لصنس وتاريخ حصولها 


هذا القرار فى ضضوء تتقيذ بعض آأحكا ام القانون رقم 
(5) لست كله والخاص يتعديل يحض أحكام قائون الشركا 
للساهمة وشركات التوصية بالأسهم والشركات ذات السئولية 
المحدودة.. وهى التعديلات التى كاتت قد مسدرت فى يتاير 
الاضى مستهدفة, زيادة الضوابط التى تحكم اليات التعامل 
فى سوق الأوراق المالية وينص القرار الوزارى على ضرورة ان 
تلتزم الشركة بأن تطلق على ماتحتفظ به من أسهمها اسم 
«أسهم خزينة» وعلى باقى الاسهم «اسهم قائمة» توزعهاً 
الشركة, ويقتصر استحقاق الريح الذي يتقرر توزيعه على 
الأسهم القائمة فى تاريخ قرار التوزيع. كما تستبعد ١‏ 
الفزية عن تشكيل الجمعية العمومية للشركة ومن التمثيل 


ا ضرورة ان تتصرف الشركة فى 
أسهم الخزينة قيل مضى مدة لاتزيد على سنة ميلادية من 
تاريخ حصولها عليهاء وال التزمت يدعوة للجمعية للعمومية 
غير العادية للشركة خلال الثلاثين يوما للتالية لضي تلك المدة 
لانقاص رأس مال الشركة يمقدار القيمة الاسمية لتلك الأسهم 
وذلك وفقا للاجراءات المقررة لدعوة الجمعية ولاتقاص راس 


وعى مجلس الادارة او الشريك او الشركاء المديرين يحسب 
الأحوال ان يعد عن كل سنة مالية القواتم المالية للشركة 
وتقريرا عن نشاطها خلال تلك السنة وعن مركزها الالى قى 
ختام السنة ذاتها وذكك خلال شهرين على الأكثر من تاريخ 
انهاء السنة للالية الشركة وتوضع هذه الثائقي تحت تصرف 
مرلقيي الحسابات قبل نشرها ياسيوعين على الأقل. 

ويتعين تشر القوائم ا مالية وخلاصة وافية لتقرير النشاط 
والنص الكامل لتقرير مراقيى الحسابات قى صحيفتين 
يوميتين قبل تاريخ عقد الجمعية العمومية العادية بياسبوعين 

الأقل. 


ويجوز ‏ اذا كان نظلم الشركة يسمح بنلك ‏ الاكتقاء بارسال” 
نسخة من الوثائق المشار اليها إلى كل مساهم بطريق اليريد 
قبل تاريخ عقد الجمعية العامة باسبوعين على الأقل.. وترسل 
صورة مما يتم تشره أو ارساله إلى المساهمين إلى كل من 
الهيئة العامة لسوق المال ومصلحة الشركات. 

وينظم القرار نظام توزيع الأرياح حيث يوضع انه اذا كان 
نظام للشركة يسمح يتوزيع الأرباح عن مدة تقل عن سنة وقدرر 
مجلس الادارة توزيعها يتعين دعوة الجمعية العامة العادية 
للاجتماع قبل مضى ثلاثة أشهر على انتهاء المدة التى توزع 
عنها الأرباح قى تقرير مراقب الحسابات. وتقرير مجلس 
الادارة أى الشريك أو الشركاء المديرين يصدد الأحوئل عن 
انشاط الشركة والمصادقة على القوائم للالية والموافقة على, 
توزيع الأرياح وتحديد مكافات ويدلات مجلس الادارة. 

وينص القرار على أنه اذا نقصت تسبة مساهمة شركات 
قطاع الأعمال العام القايضة والأشخاص الاعتبارية العامة, 
وينوك القطاع العام. فى راس مال شركة قطاع الأعمال للعام 
التايعة عن ١د/‏ من رأص مالها لاى سيبء يتعين فى هذا 
الصيد عدد من الاجراءات تتمثل قى توجيه الدعوة إلى عقد 
جمعية عامة غير عادية لتعديل النظام الأساسى للشركة يما 
يتفق واحكام القاتون رقم ١05‏ لسنة 19/1١‏ ولائحته التتقيذية. 
وما يترتب على ذلك من اثار لعادة تشكيل مجلس الادارة 


وتعيين مراقبى الحسابات مع الالتزام بالأوضاع والاجراءات 
التى تقررها تلك الأحكام... وتقدم الشركة خلال عشرة أيام من 
تاريخ عقد للجمعية العامة غير العادية اخطارا إلى مصلجة 


الشركات يسريان إحكام القانون 134 ولائحته التنفيزية على 


الشركة. 

من تاحية اخرئ أصدر الدكتور يوسق يطرس غالي وزير 
الاقتصاد قرارا بتشكيل لجنة لتطوير النظام القائوني لسوق 
للال المصرية لكى تبدا عملها على الفور فى مراجعة وتطوير 
قانون صوق رأس امال والقواتين والقرارات التنفيذية للوتبطة 
به وللتقذة لأحكامه. 

وتضم اللجنة ا مذكورة عددا من كبار خبراء القاثون 
والأسواق للالية فى مصر بجائب رؤساء الجهات الرسمية 
التي 0 قوانين سوق رأس المال. وقد نص القرار 
على ان يرأس الأجنة الكتور يوسف بطرس قالى وزير 
الاقتصاد. وعلى أن تضم من بين أعضاتها السيد عبد الحميد 
ايراهيم رتيس الهيئة العامة تسوق ال مال والسيد شريف رأفت 
رئيص بورصتى القاهرة والاسكندرية ياعتبارهما يمثلان 
الجهتين الرئيسيتين للسنولتين عن سوق المال الصرية. كما 
تضم من شبراء القانون المستشارين محمد الدكرورى وماهر 
عبدالولحد وأحمد حسان وأنهم الكاشف وعصام أحمد. كما 
نص القران على ان تقمم اللجنة عددا من شبراء الاقتصاد 
انود ديات الثال. 

مصدر مسئول يوزارة الاقتصاد بِأَنْ تشكيل اللجنة 

اللذكورة نكورة يأتى لمراجهة الحماجة التى للستها الحكومة لاعادة 
النار فى التظام القاتوتى للحالى الخاص يسوق الال ولتطويره 
بما يجعله اكثر اتساقا مع الأعراف الدولية الساتدة فى كبرى 
أسواق امال العالية. ولوضع المستثمرين قيه ‏ من المصريين 
والعرب والآجاتب ‏ على قدم للساواة من حيث الحقوق وللزايا 
مع غيرهم من الستثمرين فى أسواق امال اللناقسة. وقد 
حرصت الحكومة المصرية على اعطاء هذا الموضوع الأهمية 
ألتى يستحقها وعلى توقير الخبرات والامكاثات له حرصما على 
استقرار سوق للال المصرية ونموه ويالرغم من الجهود التى 
بئلتها وزارة الاقتصاد لتطوير النظام الرقايئ القائم فى ظَلّ 
ألقانون الحالى. على نحو ماتضمتته القرارات التى أصدرها 
وزير الاقتصاد مؤخرا. إلا ان المزيد من التطوير يتطلب تحديث 
القاتون ذاته. 

ودلت تجرية السنوات الأخيرة على أممية وضع قنواعد 
جليدة وشاملة لحماية للتعاملين مع شركات الأوراق امالية 
وللاقصاح الذى تلتّم به تلك للشركاث ومبادىء السلوك المهنى 
الذى تلتزم به سواء فى تعاملها مع عملائها آم فى خضوعها 
لرقاية الجبات للسئولة. وسوف تعمل اللجنة المذكورة كثلك 
على اعادة النظر فى القواعد المنظمة للمقاصة والتسوية 
للأيراق المالية وكذلك لنظام الحفظ المركزى لمولجهة شكاوى 
للستثمرين فى هذا الكجال ولكى يصبح لسوق المال المصرية 
مكانة وسمعة بين الأسواق العالمية وتصبح بحق سوقا رائدة 
ومركزا اقليميا لتداول الأوراق المالية. 

وسوف تقوم اللجنة التى قام بتشكيلها 5 
بطرس غالى وزير الاقتصاد بالتظر فى التجامات العالية 
الحديثة المتعلقة بالدور الذى يمكن ان يقوم به العاملون قى 
مجال الأوراق المالية ذاتهم والجمعيات وللؤسسات للهتية للتى 
تضمهم فيما يتعلق بالرقاية على السوق, وذلك آسوة بالاتجاه 
المعمول به حاليا قى كيرى الاسواق المالية حيث يقوم العاملون 
فى كل منها بالشاركة فى وضع وتتفيذ القواعد التنظيمية لها 
وتحت اشراف ورقاية الجهات الرسمية ذات الاختصاص 
الأصيل. وصرح المصدر المسئول بوزارة الاقتصاد بأن تشكيل 
اللجنة المذكورة ليس إلا خطوة من خطوات وسياسات عديدة 
تتهنها وزارة الاقتصاد حاليا لتطوير العمل بسوق راس المالء 
مثل تدريب للعاملين قى مهال الأوراق المالية ودعم ادخال 
النظم الحديثة للتعامل قى الأوراق للالية, وتوعية الواطنين 
بطبيعة سوق المال والتعاون مع كاقة الجهات المعتية بها. 





5 قيه السيد 
3 التكنولوجيا. 
فى اجتما] مشترك 


مجال التعاون الاقتص اي ا الكبادل' التجارى والمشروعات للشتركة ونقل 
واوضح فى حديث خاص لاذاعة صوت العرب ادلى به 
من مسدرقيد أن هناك كام بين منتدى البحر المشوسط وعملية برشلونة رفم 


اكد أ, عل المنتد: ل ارا للتوصل الى مقا كة 
٠:‏ وا جلما التشوصيدموه 08 0 


عبر الهاتف 





والى وشريف وعبد لمجيد يعلنون فى مؤتمرين للتعاونيات الدولية والعربية أمس: 


التكابل إسراعاة الود ضرور: لمواضطة النحديان ال تليهية والدولمية 


كتب ‏ عيد الوهاب حامد: 


بمراعاة معابير للجودة فى الاتتاج بما 


اقتصادى آدى الى ضرورة لحدات تطور 


1 8 يؤهل السلع للتصمدير والقدرة على نحو الأقضل فى مسيرة العمل العريى 
استضافت مصصر أمس مؤتمرين المتاقسة, وطالب للشاركين بالتكامل بدلا للشترك. وأعلن الدكتور لحمد عبد الظاهر 
للتعاونيات الدولية وقعربية يشارك ايها من للتنافس. والاستفادة من التكنولوجيا رئيس الاتحاد عام التعاونيات أن الشعوب 

ممثلون عن ٠١‏ دولة. وفى المؤتمر التعاوتى العالمية والاتجاه الى الاسواق بأقريقيا اعربية والحكومات مطالبة الآن بالحمل 
العريى أعلن الدكتور يوسف والى نائب ووسط أسيا. وقال إن هناك ١5‏ مليون وضع العمل العريى للشترك فى لطاره 
رئيس الوزراء بوزير الزراعة واستصلاح يعيشون يالريف ولابد من مشاركتهم فى للصنحيح من خلال تكثيق كافة الجهود. 
الأراضي أن التعاونيات فى هذه المرحلة التنمية. واعلن الدكتور عصمت عيد للجيد والعمل للشترك لمواجهة التحديات. وأشاد 
مطالبة بالتنسيق والتكامل للواههة الأمين العام لجابعة الدول العريية قى بعيادرة الرئيس ميارك واللوك والرؤساء 
لتحديات الاقليمية والدوليةء ووضع حلول الكلمة التى ألقاها ذيابة عنه السيد عبد العرب ياحياء قيام السؤق العربية للشتركة 
للمشاكل الجماهيرية وفى مقدمتها مشكلة الرحمن السحيبان الأمين العام للساعد من خلال اعلان قيام منلقة التجارة إلعربية 
الفترلن والدخول فى تكتولوجيا متقدمة الجامعة للشتون الاقتصادية أن التعاونيات للحرة الكبرى. وقال ان التعاوئيات 
تساهم قى سد الفجوة بين المتاح ويين كمنظبات شعبية غير حكومية لها دور كبير الاتتاجية والخدمية كانت دائما,وستظل 
الاحتياجات الضرورية. وطالب بتوحيد فى تقرير مسيرة التتمية الاقتصادية أفضيل اساليب تنظيم كاف ةمجالات 
للجهود فى كيانات اقتصادية, وقد القاها والاجتماعية وللثقافية من خلال ٠؟‏ الف لالنشاط وأكد رئيس الانماد العام ورئيس 
نياية عنه الدكتوز للهندس على سعده وكيل .جمعية تعاونية على امتداد الوطن العريى» الوؤتمر ان التنسيق وصولا الى التكامل 
اول مذارة الزرلعة. وقال إن التحولات الاقتصادية والاجتماعية دلخل الحركة التعاوتية للعريية اصسيح 
. ور مسصعود ب سريف دزير 2 للكبيرة التى تشمل منطقتنا العربية وا ضرورة ملحة نظرا للمتغيرات العالمية من 


يحدث قى العديد من أجزائها من اصلاح 


حولنا. 








: يكنيها : 


الللنماناامممل للم ممانمخمممعممم ناملالا 


ااالنالل_ا_ا_ا_امماع ممع ممما اا_اا_ااع_اممعغمغغالالا 






سس هما | 





مجلس الشعب. . والمشروعات التنموية العملاقة 


تليع مطس الشعبما يجرى على ارض 
مصصر من عمل دموي قي مشروعات قومية 
عسلاقة تغيروجه للحياة وتخرج يها من للولدى 
القديم الى رحاب أوسع وأكد للجلس أن هده 
1 
ويوجد إمكانات للمياة كنا يستددث أساليي 
جديدة قى التعامل مع المسحراء. وإكد اتجلس 
فى مناقشاته اتفاقه مع ديان الحكومة يشان 
خطة للعامين الحالى والقادم . من توفير محاير 
تنمية جديدة لجذب لكثاقة السكانية خارج للساحات الضيقة بالدلتا 
ووادى للنيل وريطه يالوادئ الجديد ومشروع توشكى ومولجهة 

متطلبات التنمية فى شيه .جزيرة سيناء وجنوب مصسر. 

وطرح اللجاس فى رده على بيان الحكومة رؤيته وسلاحظاته هذا 
العام بالنسية للمشروعات النتموية العملاقة على التحو التالى.. 

© أولا للشروع القومى للولدي الجديد.. لعرثٍ للجلس عن تقديره 
ما تم تنفينه حتى الان. ويمعدلات تجاوزت البرنامج الزمنى للقرر. 
خاصةفيما يتطق بانجاز اعمال للحفر واعداد مخارج القناة الرئيسية 
واعداد للبنية الأساسية للمشروع وأشاد بالزيارات للتكررة وللتابعة 
الدورية للمشروع من جانب الرئيس مبارك وكبار للسئولين فى الدولة 
والقرارات الحاسمة والفورية لمواجهة أى عقيات تصادق التتفيذ مما 
كان له أيلغ الاثر فى الارتفا ع بمعدلات الاداء للمشروع. 

وإيدى للجلس ارتياجه ازاء ما آعلتته للحكومة من عدم وجود 
مشاكل قى تمويل المشروع. .خاصة قى ضوء تحملها - من حجم 
الاستثمارات للقدرة للمشروع وللتمثلة فى شق الترعة ولقامة محطلة 
الوقع الرئيسية واللشاركة فى مشروعات البنية الاساسية فضلا عن 
مساهمة الدولة فى الشروع ممثلة فى منح لا ترد وقروض ميسرة من 
جائب المؤسسات العالمية وهيثات التعويل الدولية الامر الذى يكس 
الثقة فى الجدوى الاقتصادية للمشروع. ويتظع المجلس من جانبه 
الى زيادة مشاركة الاستثمارات لللية الخاصة فى اتجاز للشروع 
الذى يعد يالفعل للحك الحقيقى افاعلية القطاع الخاص ولختبارا 
لقنرته على اقتمام منه للشروعات العملاقة. وطالب للجلس 





بصرورة وضيع الضوابط الحاسمة عند التعاقد مع للستثمرين بمآ 
يحقق استخدام اراضى الشروعات فى استثمارات انتاجية تولد 
عائدا اقتصاديا خلال فترة محددة, ويما يحول دون استفلال هنه 


الاراضي في عمليات مضارية تنقضى من الاهداف التتموية 
للمشروع ولا تضيف لليها. وصرورة الافصاح عن اسلوب التصرف 
فى للساحات الخاصة بالشروع اعمالا لبد الشفافية. ويما يقطع 
الطريق على أية دعاوى للتشكيك. وضعان الترويج الجيد 

محليا وعالليا وعلى اساس تونسيع المزايا والاعفاءات للقررة 
للمشرومات الاستشمارية فى اطاره. وكذا الاعلان عن الصيخ التنموية 
اللطلوية وللتى تتناسب واللموارد الطييعية وفلروف المتسلقة وتنشيط دور 
بنك التئمية والانتمان الزراعي في تمويل للشروعات للزراعية واعداد 
الدراسات التمويلية والائتمانية للتكاملة وتحديد الأنشطة للطلوب 


تمويلها 
وفى أطار الاتشغال يما يدور من جدل ونقاش حول احتياجات هذا 
اللانية 





ويدود الاعتماد على ى زدادة متوقعة وف جدود كمية لياه الجووية 
التى كتشقت الدراسات عن مواضيعها وحدودها. 

ويرى للجلس ان الوادى القديم مطالب لليوم بالاسهام فى تنمية 
الوادى الجديد من خلال خطة تقصيلية لترشيد استخدام للياه خاصة 
مياه الشرب والرى وتحديث طرق استقطاب الفواقد الماثية وذلك بتطوير 
اسائيب وطرق الرى وتعديل للساحات الّراعية لبعض للحاصيل ذات. 
الاستهلاك العالى من للياه مع التوسع فى استخدام المياه الجوفية قى 


استصلاح واستزراع الاراضي الجديدة. 

وتوفيير لحيث يات لمعانجة مياه المرف الزراعى 
والصنا: اعى واعادة استخدامها قى أغراض الرى وضرورة الاستمرار 
فى لعداد للبحوث الطمية ولليدانية دون التوقف عند حد 


لمراسات فيه الى سبفت لبن فى راى و0 ريظع لجل 





أشارالتقرير للمتازالنى اعد مجلس #اقدعا 





دكمال الجتزوري 


نحو تكثيف جهود للبدوث العلمية لتحقيق اقامة 
نموذج أنماتي متكامل لكل مرحلة من للشروع 
والاسترشاد بتتائجها فى الرلدل ألتالية لها . 
ولجراء الدراسات ثتى تحدد أوتعدل مسار 
قناة الرى الرئيسية بحيث تخدم اغلب مساحات 
الاراضى الأكثر صلاحية للاستزراع واعدلد 
للعلومات للتكاملة عن لمكانيات اس تهدلم 
الطاقة الجديدة والنجسدة خاصة الطاقة 
الشمسية وطاقة الرياح بالنطقة ودراسة 
الاشتراطات البيئية فى لقامة للصائع للجديدة 
وتحديد مناطق دفن النفايات للمناطق الصناعية وتهديد للناطق 
النشيطة زايا وطبيعة ونوع الفشرة الأرضية والامتمام بتحقيق 
عناصصر الجذب البشرى للمشروع بما يحقق هدف إعادة تشكيل 
الخريطة | 0 





التوازن بين أمرين اساسيين أولهما. الاطمئنان الى عدم دخول أى 
مشروع يحمل شبهة الاضرلر بالأمن القومى نظرا لحساسية النطقة 
وثانههدا توير التطبات لفذي والتكقولوجية فتى يستزمه| الشريع 
العملاق والتى شكل الاستثمار الاجنبى عنصرا مهما فى تقل 
مفرداتها. ودفع دور للبنوك الوطتية فى تمويل للشروعات الاستثمارية 
الى جانب للبحث عن اليات جديدة لجذب وتشجيع للصبريين للفتريين 
فى للخارج على استثمار مدقراتهم فى هذا للشروع واعداد دليل 


اوصغارهم 

الخريجين, آلا ائه يتسالى عن نسبة الاراضى التى سيتم توزيعها على 
أيناء سيناء وأوصى بثن تخصصى لهم نسية مناسية من هذه الاراضى. 
وضرورة الاعتداد بملكية ليئاء سيناء الأراضى التى قاموا] 
ياستصلاحها واستزراعها. 

واكد للجلس ١همية‏ مشروعات توطين البدو وضرورة الامتمام بها 
من جائب الدكومة ياعتيار أحد للعناصر الداعمة لسياسة الجنب 
الاستيطاني. وعطق للجلس آهعية كييرة على مشروع انشاء ولدى 
التكتولوجيا بلعتياره ولحة صناعية متكاملة للراقق والخدمات. 

© ثالثا.. تتمية محافظات الصعيد: أعرب ا مجلس عن تقديره للتوجه 
للحمود للقيادة السياسية والدكومية نحو نتمية جنوب الصعيد على 
اعتيار لن هذه للحافظات فلت خارج دائرة الحمل التثموى وحرمت من 
الخدمات الاساسية قرونا طويلة. وطالب للجلس بخسرورة وضع 
استراتيجية لتنمية جنوب مصر على غرار استراتيجية تئمية سيناء يعا 
يتبعها من توقيتات تتفينية محددة. وأكد الاتكون تنمية الوادى للجديد 


الصعيد وصولا الى للدخل التتموى الذى يلائم لخصوصية وتوعية 
الشاكل ات يعني لود في لطا 
أي ابعا.. مشروع تتمية شمال خليج السويس. . تكد للجلس انه 
يتا بالغ الى مشروع تنمية شمال خَليج السويس كولحد من 
الشروعات التتموية للكبرى للؤّهلة بدكم موقعها للتميز فى ملتقى 
محاور التجارة والاتصالات الاثليمية وللدولية. لان تكون منطتة جِذب 
للاستثمارات للحلية والاجنبية كما علق الجلس أيضا آهمية كبرى 
على مشروع شرق التفريعة» بعد لن اكدت للدراسات للبدثئية ما يمظه 
من لتصافة جديدة ومهمة لتتمية حركة لللاحة لليدرية على 
العالمى..خاصة فى ضسوء تكامل لليناء مع انشطة المنطقة الحرة التي 
ستقام على مساحة ٠١‏ الاف فدلن -ظف لليناء. 

ال ا مو 7 
لانجاز مشروعات البنية الاساسية لهذا للشروع التنموى 
0 د 


0 








القيلى. ووفقا المتظبات 





قواعد للساختة 

الشورى حول الارهاب للى أنه فى مولههة لببنات ولوس هبشل عدي الامنية قى تلك المحافظات وأهداف تغطيتها 
العمليات الارهابية, لابد من وضع .خطة آمتية مخططبما يحقق القدرة على التوقع والتنيز واتجازها. وفى هذا الاطار اضطعت وزارة 
للاختراق وللسيطرة على النشاطات والرؤية الشمواية لخريطة التعطرف والارهاب الدلخلية للصرية بتطوير عمليات تدريب 
الارهابية, تتعامل مع المتغيرات الجديدة على الستوبين للنوعى والجقرلفى مع خسمان قياداتها وكولدرها وفق احدث للتظم التدريبية 
للنشاطات الارمابية على للستوبين الدلخلى تجديد البياتات والمعلومات واستمراريتها بالدلخل أتشاري مادا على علوم ادليه 
وللخارجى. على أن تستهدف الخطة تحديد (وققا لعلوم للماسب الالى) ملاحقة العناصر الازمة) للارتقاء بالقدرات وللهارات الفنية 
أيعباد ريطة التطرف وتنظيماته الارهابية ظهارية وسرعة ضبطها قى مواقع الاختفاء وتدعيم امكانات التعامل قى مولجهة العناصر 
واجدمتها العسكرية وضرب القيادات للشتبهفيها وسرعةتوسيع دائرة الاشتباهات الارهابية وممارساتها العدائية. كما تميزت 
الارهاييسة للتى اضطلعت يتخطيط وادلرة فى للطارات وللوانى وللنافذ. وقد ساهم هذا فرق مكافحة الارهاب بتوع من للتطوير للتقدم 
التشاط الارهابى على الساحة الدلظية. للنوع من التطوير الفتى فى الدتحرك الأمنى على للستوى التوعى الذى صتلته الخبرة 
واستهداف للجموعات القيادية الارهابية التى يفاعلية (زمنيا وجغراقيا) أضبط للجموعات اليدانية فى مجال التعامل مع عناصر 
أضطلعت بتثقى التكليقات التنظيمية وأدارة الارهابية وقياداتها للهارية. وتدعيم فعاليةنظم الارهاب. فضلا عن الامتداد للجنرا 
عمليات الاستطلاع ولأرصد والتمويل التئمين والحراسة وتطوير أداء افرادها يقواعدها الى مناطق الاحداث والمولجهات 
والتسليع والايواء والتنفيذ. وضرب شبكات (شخصيات ومنشات) فى اطار خطط مرحلية بالشكل الذى يليى أهداق الخعلط الأمنية 
الاتصال التنظيمية وقتواتها وود تستهدف تلبية للتطبات الامنية والتمينية للوضوعة. 

وآدواتها على امتدك فجمهورية وخارجها. (الدوريات الراكبة وغرف العمليات #الدعامة للأدية.. وهى تمثل العمود الققري 
وتحقيق السيطرة على مصصادر والحراسات الخ) للدعامتين القنية ولليشرية باعتبار أن الامن 


من الخارج. #لإلعامة البشرية.. وتمثل الركيزة الاساسية 
وضرب الخاذيا والبؤر العنقودية للنتتنشرة لثى نقلام أمنى ويرتبط نجاح هذا التظام فى 


والاستقرارهما افضيل استثمار فى لى 
مجتمع متقدم. ومن هذا للتطلق اضطلعت 


بتطوير الهجوم من النطقة المركزية الى تحقطق أهدافهبمدى كقاءة العتصر البشرى الحكومة المصرية بتوقير لحتياجات الدعم 
محافظات الوجه القبلى. وفر: ا ومستوى تدرديه وتثقيفه وامكانات تشغيله. للالى للتجهيزات للتطورة لوزارة الداخلية 
القيادات الارهابية الهارية بالخاري وتطويق وتليية لأهداف تطوير الدعامة البشرية ويرامج التدريب الراقية لرجال الشرطة. وقد 
حركتها وأنشملتها والعمل على اعادتها للبلاد بالاجهزة الامنية, فلقد حققت وزارة الداخلية شهدت عمليات التسليح والتجهيز الفنى 
لتقديمها الى العدالة. 5 معدلات عالية فى مجال الدعم البشرى من ووسائل للواصلات والاتصسالات طفرة 
ولايد ا نتشمل خطة مولجهة الارهاب على (ضباط- قوات) لاجهزتها على امتدلد استهدفت مولجهة للتغيرات التى طرات على 
عدة دعامات محورية رئيسية منها: للحافظات للصرية وخاصة للحافظات الآدوات الارهابية لقوي التعارف وتطويرها. 








5 مم0 معع مم © 6 لزاهلاع اأامن 0 


0, /الائقاامة5 320 11195 ]0 5610 56 (أ ,6308 ا عتنشامعلا أمامز لمعك اطماقع مق كز أمعنات‎ 3165. ١ 

(مأكقجونة بإاالاناءع 00م كأ بعلامه ما 800 ,عتقطة غم ائ8ان لهعما أمقعتموأة كاذ «تقاررلة21 5! عله 

. ع1 ومنامه! بلنمم 5أ أمع0|1 عنيه ,كمقام 
85 6 ملام الاا مععم 


ما ادها تقتقمررمه كلأ أه 5عطدرعم متمقوول عررممعط الأن كلديكاأ0ما عاطتقوممقع 15656 
ملة ولتصمقام 10 وأمأقمممعه: هط الابنا برع املزوع ععممنا ممت هئا0 ,قر لمعرعلة ,من 
بن 8ط عمة كاعماة لوزت ونرأبم 100 ,دناه مع مر ةاممط عأمنا منا وماحهلاه؟ ,كاعومن« وملقمهعم 
بكمناتاء مترمت وقألائة 065 ,ك05ممن عطا كه الها ومعأرم وملاعوته بأماتهمم 06 15 كاعن00م 016 0 
وش؟ ه18 ولتممقام 200 5معهامه6' 300 015085 ومارععماومع ومتااعومة ومتااكالا 
تممتانهوم برعا كأطا 207 80 أنا0 16 8ق كر0ناقت لقنن واتأبلام ]أت 1" .قع30 زعا أن كمعتامهاق يمل 
,لأه تتقعلا 40 لة 30 رععببذع0 بزأماق, 86م 8و8 د 
لإأأنهة") والاع عتمم 30 0 ورأبعق أو هة 17م'! تإاطهمواععم 609003180 حك 
,الى أاومع معناثرا لد معكاممة أه لمقترادمه غمعلام5 د 
,لغبها عدن مه 188318 تعانام مهت 
:و 0قاا ميف م قة كتقكرز 3 العلل زه رم06ه هوي أن وتهوز 10 - 7 ومانونا 
,عم عنام وروم 300 06كق اك ناا نامك 
,ل18جومه 00 معاريعاره أ08 3 
.ةق عقاقة 3 تأطائها عازمييا ما بإالازطم 


:لاامعة ه؛ يهلا 300 3043085 0م 

عووره أممااعميه م ,3306م مملأدكقم8م6000 8العدكاة مق ,ه8آه اأأذا مدنأدعامقوره 116 
طائيس أممويمامحه وعكاه غط ااأناغ! "تاضمو أقوممعم ,10 برزز[أمتققمم هط 35 لأه؟ 35 بؤلةلة ]مم0 
لم0 الام 011019 لعهأ 00 30 ,لإلمقملرمه ومكل90! 1089250 300 والألامرو 3 
للقن 63م 300 6قنام !درا لاأمابعطاع ليون 

59 لانمطة ,وعمع مقن أقعل5أماة 386 مأ معذهع ه5 اأأنا معتطي؟ كوم هه امهم 
من بمعاداط لمقلقة مله ومماة (/ا2)) دأمل لدعم لعلسااعماً ,لاوأاؤمع مأ العلااكه 
:5م200 ولأناملاه؟ عطا م كلعلا 1010/2 كلا لغاومم و5 


5 لامع 5 جع اللاعمم 


بذات مهل63 بأفع5 قلعا 1-5 /3مةةاا ه-16 
565 :اق" .1م زو ,11511 ومأة6 
مرمء.اعنه أ لتهععلوعمم :اتقودع 


ته جبج كا 
بالمركزالفرنسى للثقافة 
والنعاون بالقاهرة 


»*.٠ جه‎ 


اح خا كط خا كرك كرك 5 


1 ا ال لل الى يار والر وار تيال #الر7 


2 


أكبرمدينة ملاهى بمصر والشرق الأوسط 
الموقع «يمين مدخل مدينة العبور- طريق مصرالإسماعيلية 
وتقع على مساحة ٠٠١‏ فدان 


اا 0 


مم 


من ١8‏ ابريل حتى 19 يونيو 304ذا 
دورة مكثهة تنكون من 0+ ساعةدراسة 


من 11 ايريل حتى 71 مايو ذانةا 


التسجيلأيام 77 أيريل هذة1ا 
مواعبد التسجيل 


دِالمفيرٍة من السامة ٠١‏ صباحأ حتى الساعة ١١‏ ظهراً 
ومن الساعة 1 حتى الساعة امسا 
لهصر الجلفدة من الساعة ٠١‏ صباحا حتى الساعة ١١‏ ظهراً 
ومن الساعة 8 حتى الساعة لامساء 
بعص رالجديدة: دبلوم جام فى الترجمةفرنسى / عرب 
014 مؤجامعة لومييرليون 11 
الرجاء تقديم صورة بطاقة تعقيق الشخصية وصورة شخسية حديثة 


الدورة المكثفة القادمة من "١‏ مايوحتى 9" يونيومة19 


بالمثيرة بلشبنى الجاحد ش مدرسة الحقوق الفرنسيةت 5041774 
تبص الجنجدة بللبني الجديد اش شفيق الدبب من شمس الدين الذهبى - فرش الجولف 211412013 


رط خا كرا ل تاكارك كرك 


ممم مى”ى 
ف 


7 


عن وجود عسدد مكس كود من الأماكن المعلة للاستغلال لكافةالأنشطة ... 
ويمساحاتمختلفة... فيما علا الأطعمة.. والوجباتالفذائية لسبق 
التعاقد عليها مع كبرى الشركات العالمية امتخصصة . 
شركةالمهندسون المصريون للخدمات الترفيهية , جيرو لاند, 
0ش ابن ماجد - المتفرع من شارع الحجاز- النزهة- مصرالجديدة- القاهرة 
تليفون :72319476 - 12727-72394875 


مالي بر برك عر بيعي مر ف برا صر لل صن لو لي ل ل ل ل ل بال ليا ا 
ست الاك سح لس بح يو يع أيه بر بر بع لحر بع لح بع لحك لحر لح حك 


روه اك كك ال كاا اك اكاكاك ا كاكاذل كركرن ك5 
لا 00 


7 
7 
7 
7 
72 
7 
7 
7 
7 
7 
2 
7 
0 
0 
7 
7 
7 
0 
7 
7 
7 
7 
7 

3 
7 
7 
7 
2 
0 
0 
7 
0 
0 
7 
7 
2< 
02 
7 
” 
7 
7 
و 
7 
ئ 
2 
02 
0 
.7 
7 
0 


7 
وعم الاباع5 


3 
7 











مليون جنب لنطوير؛ مستشفي للحميات والجذاد بالعافظان 


كتب ‏ فاروق عي دالمجيد: 

أعلن الدكتور اسماعيل سلام وزدبر الصحة والسكان انه بتم الآن تطوير 
مستشقى للحمدات والحدام على مستوى المحاقظات ياعتمادن ميلم إل 
ملديون جذيه خلال العام الحالى. 

واضساف وزير الصسحة والسكان ان تطوير مستشفى حميات العباسية ياتى ضعن 
البرنامج القومى المتكامل لتطوير مستشفيات الحميات وتحديث دورها الرقاتي 
والعلاجى خاصة محدودى الدخل. واستخدام احدث اساليب التشخيص والعلاج 
خاصة ان هذه الخدمات غير متوافرة فى القطاع الخاص. 

وكان وزير الصحة قد افتتح امس ؟ عنابر جديدة بمستشفي الحميات بالعياسية 
بتكلقة تصل الى مليوئى جئيه تيرع يها أحد رجال الأعمال. 

واكك الوزير ضرورة مساهمة رجال الأعمال والستشرين والجمعيات الأهلية فى دعم 


تليفونات الأهرام 









للك نالحد لان اع لاف تراد ا 
القاهرة نياب عن السسيدة سيان ن مبارك قرينة الرئيس, امس بمستشفى «الحمياته 
بالعباسية الجثاح الجديد الحمى وتم انشاؤه يمليون جنيه تبرع بها المواطن اسماعيل 

0 سبي 0 0 5 سريراً. 


العميات بتكلقة 





3 
بمناسبة عيد الجلاء 
بعث الرئيس حسنى مبارك ببرقية 
تهئئة إلى الرئيس السورى حافظ الاسد 
بمناسية الاحتفال يعيد الجلاء. 


تلبيع ثلاثة ادوار ادارى - جخارى بأجمل موقيع 
با معادى السرايات تصلح لسفارة - قرع بنك 


م و .. ويهنيء ملك كمبوديابعام الخمير 

شركة استثمارية كيد . كما بعث الرنيس ببرقية تهنئة إلى الملك 

للساحة ١٠٠٠م‏ تقريبا موزعة على ثلاثة ادوار توردوم سيهاتوك ملك كميوديا يمناسبة 
1 تقل - تشطيبات داخلية عام الخمير الكميودى. 

وخارجية على اعلى مستوى - ويوفد مند يالتهتنةبعد الدنماراك 


وأوفد الرئيس .. طارق عبد العسزيز 
الأمين برئاسة الجمهورية إلى سقارة 
الدنمارك بالقاهرة للتهنئة يمتاسبة العيد 
القومى. 


للاستعلام : مكتب #سااروهججر تسدرهه عملدوة 


للخدمات العقارية التجسارية 
“77 اش قصر النيل تليفون ؛ "411٠١37"‏ - 51841" - قلزفة1317 
4 شارع 91 المعادى الجديدة تليفون : 21411١8٠‏ - 2141807 


.. وبتلقي شكرا 
من الرنيس اليوناتى. 
وتلقى الرئيس برقية شكر من 


كع انوع علنيد8 عنالتاعلا الوق 4 


© 620013165 بإأزومع نازونا طعممع 
معنلوه6 دا كعطعصدر8 وعاصح8 عط صتمل 
1 8 
7 ك65 هلهاو والعرعنلامنا مو ٠‏ 
(5001611 8 لعأ لريلة) لأوألومع منكموسع ٠‏ 
وعالمع5 بمواائلة صرمم؟ لعزممممعرة بزان2 > 
(قامهه أاممة عله :10) 


8 .مم 30 عمط رهد 06 10 01/5 


دحو وممسنموهة1؟ تنمبة! ممتتومائق 
همه 116 تنم عالملق 287/98 هل( عرمه 


كتب ‏ موسق عيده: 


والقضاء على 


صرح بذلك المهندس عابل 


3 مندوبون 
: و 2 725929595929995 عن الرئيس للتعزية 
بنك ناصر الإجلم امير © | | ص ساي 


فى وفاة ملك حسين. وأبو بكر عبدالحميد 
للتعزية فى وفاة عايدة محمد. وعزمى 


إعلاتبيع بالمزاد العاف 


7 تعزية محمود السيدء 
بحق الجدلك ياشكات سحيدد اأشعزية فى وفاة المي 
0 1 اعد عيدا! 
دعان بساك تأصسم الالجماعى عن اصسبدالطئب لذ سؤية فى ونا ميات 
جو بامزاد العهن يح اليم كام القاوه رهد« مسشته ماي ارايو 
مك2 7 7 0 
لورة ممرس ها هَرَةَ با لبها لية الجنزورى يهنىء الباباشنودة 
بعيد القيامة المجيد 


بحق الجدك 
استيقا رلا ريون اشكينة على العريل ر هوري عيرد سليران 
والررشةكاننةيائرورالتاك بسرايؤتىمكرتة من ره 
“ادبا ؤي الك وتوران ريبس طوف 
٠‏ والسبيع يح قالجدك 


قر ب انمي ,'؟ /4/ ل 3 انساعة الماشة مباًا مرعرًا لبيع 
وا مماينة يري .268 12/64 4 عكاا وزاك 


بعث الدكتور كمال الجنزورى رئيس 
الوزراء يرقية تهتئة إلى قداسة الباباً 
شئودة الثالث بابا الاسكتدرية ويطريرك 
للكرازة الرقسية بمناسبة عيد القيامة 
المجيد. 

كما يعث السيد كمال الشائلى وزير 
شتون مجلسى الشعب وللشورى والسيد 
حبيب العادثى عزير الداخلية بيرقيتى 
تهنئة إلى قداسسة البايا شئودة الثالث 


وتامين دهوف ا مزاد عترون ألنب عنيه بده الناس ا 
«مسعهدم .بك قاصر ا رطعت أعى عاج ولي ما جنيع جوار ستو انقافرة دراسة تعيين المؤقتين 
بالتأمين الصحى 





أكد الدكتور حسن عبدالقتاح رئيس 
هيئة التامين المسحى أن الهيئة لاتدخر 
جهدا فى رعاية العامئين سواء الوظائف 
الدائمة أو للؤقتة, وان تعيين للتعاقدين 
على درجسات تابتة تحت دراسة ونظر 
الهينة. وان ذلك يرتيط ياجراءات قاتونية 
محددة وقانون العاملين المدنيين بالدولة 
وقال ان الهيئة تدرس حاليا هذا 
الموضوع بعناية فاتقة ولم يصمدر من أى 
مسنئول بالهيئة آى تصريحات في هذا 
الصدد. وعدد اعداد المتعاقدين للعمل 
بالهيئة وان عدد الدرجات الشاغرة التى 
تم نشرها لايتفق مع الواقع. 


111011111110 
عن بيع جبرى بالمزاد العلنى 
طبقا لأحكام القانون8١”‏ لسنة 1900 وتعديلاته 
مركب صيد أبوياسر 
المواصفات «الطول7؟1 متر, العرض 4,0,الفاطس ٠١‏ سنتميتر 


العركديزل+ سلندرياباتى تبريد ميادقدرة ١٠٠١‏ حصان 
كامل بالرقاص وعمود الرفاص +كابينة القيلاة 


واللركبراسية فى قزى المشروع القديم السقالة (الفردقة) 
العاينة:يومسسسيا با 
جلسةاتبيع:يوم الأريجاءلنوافق ع6( 4/ ١9941‏ 
الساعة الثانية عشرة ظهرابالموقع الملكور (بالفردقة) 
تأمين دخول المزاد 0٠٠٠:‏ جم نقدا أوبشيك مقبول الدفع باسم البنك 
- !| الاستعلام وكراسة الشروط مقابل ٠١‏ جنيها من 


كتب ‏ عيد الهادى تمام: 


يعولر 


الراغبين للعمل فى هذا ال متشروع. 





--- ء أ ؤي | النولى لتقليات العمال العربيه . * لات الله ام ا اده 9 
دار الشنونالقانونيةبالبنك تعدي نع البميان أخاصةلنسير عسل وتعطيقأقداقه! | «#عى. عير .سنا مزريى ١‏ لدو ةيعامةعيز شم أرب اتطريرطرق لعزي بالايتن | | 22 
أشركي وسط رغرب الدلتا بن الا لاارغ عبد السلام عارف- - ساباباشا الأسكتدرية. 
لطس هام وسط وغرب 55 . 
٠٠١‏ شارع الجلاء - الفاهرةات 44> بان كتدتا- هها مدير 3 بشن الساطي بس الأحصد القن . كتيت ‏ سعاد طنطاوى نبمة لتقم امن ر ٠‏ الاقومة 
الاتحاد للجمعدات | . القادنين يمتاسية عيد القيامة المعليم ؤمكتب 
والمؤسسات الكاة خلال أجتفاء مجلدي الجا أمس أنه ليم ولك من الساعة السادسة عسيلكا؟ جا جامعة عبن تمس ندوة متخفصة حول رو اللي ٠‏ ومضب مر طوسون للتثمين واتبيعات 
تمت مناقشة مشروع تعديل اللائحة التتفينية لقائون | #يجوئ العمل حليا فى إنشاء ١ه‏ التعليم الجامعى يوم الاربعاء قبل 7 5-5 صر 
الجمعدات ولكؤسسات الخاصة, واتحادات . مدرسة ذات القصل الواحد بقرى القيهم | وصرح الدكتور محمود الثاقة مدير المركز بان التدوة تتتاول || | * لعمر سول أحمل عمرطوسةا 
يقال أن الشروع يهدف الى تاكيد قيام الاتعاد على شئون | بتكلفة اجمالية أريعة ملايين جنيه موزعة اقسية تطوير الشدريس الها اممعى والبحث العلمى قى صو, 1 ليما 3000 
الجمعيات والؤسسات القاصة للتى ينظمها القائون يما | على مواكد للحاقظة للختاقة منها ١4‏ | التكنولوجيا الحديثة راعداد الاسرع الجامعي للتدريس وتحديث : ان الخلبى بالتوقيقية د 





راعيا لشئون تلك التنظيمات الشعبية. 


' تقرر زديادة ضخ كميات الميام المنتجة 
مسطرد والفسطاط لتغذية منطقتى مصر الجديدة ومدينة نصر يواقع 0 
ألف متر مكعب لكل محطة لتصل الكميات المذتجة لمحطة مياه مسطرد إلى 
مليون و١165‏ ألق متر مكعب يومياً لتغذية منطقة مصر الجديدة بالكامل 
شكوى ضعف المياه بسيب زيادة الاستهلاك خلال الموجة 
الحارة التى سادت البلاد فى الأيام الماضية. 
الطويرى رئيس فريق مياه القاهرة الكب 
معطة مياه الفسطاط تمت زيادة انتاجها الى 150 الف متر مكعب 
مدينة تصر لزيادة معدلات استهلاك المياه بالمتطقة فى الايام الماضية مشيراً إلى انه من 
المتوقع استمرار زيادة نسبة الاستهلاك فى المنطقتين لارتفاع الكثافة السكاتية يهما. 


١١١‏ ملبون جنيه لاستكمال تطوير المناطق العشوائية بالجيزة 


فرص عمل لشباب القاهرة بالشركات خلال الصيف 


فى إطار خطة محافظة القاهرة لاستغلال طاقات 
الشباب خلال فترة اجازة الصيفه قرر الدكتور عبد أ 'فن 
الرحيم شحاته محافظ القاهرة اتاحة قرص عمل 
وتدريب للشسياب من طلبة وطالبات الجامعات والمدارس 
الثانوية على ان يتم استغلال هذه الطاقات فى مجالات : 
الانتاج يشركات ومصائع قطاعى الاعمال والخاص |" 


اجور مجزبة. 

وصرح اللواء فؤاد ثور الهدى السكرتير العاخ للمحافظة يتن 
هذا البرنامج سوف يستقيد منه جديع طلاب وطاليات الجامعات ١‏ 
عن الكليات النرية والعملية بالإضافة الى المدارس الثانوية بعا 
بالنقع المادى وللعنوى. واضاف أنه 

مراكز شياب عبابدين وشرق .طوان من الساعة الخامسة الى 
السايعة مساء ثلاثة ايام تبدا يوم الاريعاء المقبل لاستقيال 







يستوجب تمكيته من الاحاطة الشاملة بكل ما يتعلق يها ليتداء 
عن الاتشاء وسير العمل قى سبيل تحقيق أهدافها واعتباره 


ل 


السيدة سوزان مبارك خلال رئاستها اجتماع مجلس إدارة مكتبة مبارك العامة 


مجلس إدارة مكنبة مبارك يبحث افتتاع فروعها وتحديث خدماتها 


كتيت ‏ ماحدة مهنا: 


بحث مجلس ادارة مكتبة مبارك العامة فى 
اجتماعه امس يرئاسة السيدة سوران مبارك قرينة 
الرئيس والرئيسة الشرفية لمجلس الادارة فى تشكيل 
الجديد الخطوات المقبلة لافتتاح آول 
حى ١‏ الزيتون والفرع الثاني بالزاو: 
والشرابية مع تطودر وتحديث خدمات المكتبة من 
حيث إنشاء ركن المكتبة الالكترونية لادخال خدمات 


الانترنت, 0 1 





نفؤيم قطافات شهيفة الواملات تمغيدا لإدارتها كشركة مساهمة 
٠‏ حصة الدولة فى رأس المال وطرح ٠١‏ للاكتتاب العام 


كتب عبدالفتاح ابراهيم: 
اعلن للهقنس سليمان مقولي وزئد 
النقل والمواصلات انه تقرر تشكيلٍ 


٠‏ لجنة عليا برئاسة رئيس هسئة 


الوا اصلات لتقويم قطاعات الهيئة 


لاعداد اللوائح اثالية, والادارية, ولوائع 
الاجور والمرتيات. والشتريات, والمخازن 





للقضاء على الشكوى من ضعف المياه: 


٠‏ ألف متر مكب يوميازيادة منطقني مصر الجديد: ومدينة نر 


٠‏ ألف متر مكعب دومياً لمحطتى 


وأضماف إن 
لتغطية منطقة 





كتب ‏ عادل الديب: 


اعلن اللستشار ‏ ماهر.الجندى محافظ الجيزة ان خطة استكمال تطوير 
للناطق العشوائية بمدينة الجيزة للعام المالى الكقيل تتكلف ١١١‏ مليون جنيه 

جاء تلك خلال اجتماع الجلس الشعيى ١‏ 
رئيس المجلس وواقق المجلس على مشروع الخطة الاستثمارية المقترجة لديوان عام 
للحافظة والوحدات المحلية للعام تفسه وتتكلف 444 مليون جنيه لتئدية القطاعات 
الخدمية . كما واقق للجلس على خطة تطوير امناطق العشوائية وتخصيص مساحة 
الأرض اللازمة لإتشاء مطار جديد بديلا لمطار امبابة على طريق الواحات اليحرية 
واعلن مدير معهد للقلب بامبابة آمام المجلس أن المعهد يستقيل - 
يوميا وتجرى به يوميا ٠١‏ عمليات للقلب المقتوح مجانا وقد بلغ 
العام اللاضى 185٠‏ عملية وتجرى حاليا 8٠‏ حالة قسطرة يوميا مشيرا إلى أن للعهد 


يخدم المواطنين على مستوى الجمهورية 


شيخ الأزهريؤكد شرعية. : 
اذ 0 


: قن أون اجتماء لمت السرية والسونانة اير 
برنامج لتسليم ممتلكات مصر المصادر: بالسودان 


الخرطوم ‏ شا وصلت الخرطوم امس اللجنة القنية المصرية يرياسة 
اد بوسف مددي ادارة السودان يوزارة الخارجية فى زيارة 

ق عدة أدام تحرى خلالها مباحثات 
تنفيذ درلر الرئيس السودائي عمر البشير باعادة الممتلكات المصرية الى 


السفير فوا 


صادرتها السلطات السودانية. 


وقد رحب الدكتور حسن عابدين وكيل وزارة القارجية السودانية باللجنة اللصرية 


وقال إننا ترحب بهم فى بلدهم ويين أهلهم. 


6و 


































أبريل1998 


فى ظل تحويل الهيئة القومية للاتصالات ‏ وتكون 0 
السلكية واللاسلكية الى الشركة المصرية ممثلة فى وزارة النقل وألموا لطر 1 11111 
للاتصالات وادارتها ا ا وش غيل 4 شارع الالمى عمارة الثورةت ١‏ / 0 
مصرية طبقا للقاتون 104 لسئة ١.19/1‏ شبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية . .مه 

0203| كع 4ه وحدة سكنية 
التقويم للالى والادارى سيتم تحديد قيمة للخمة التى يضعها جهاز اقيم الذى 3 
السهم بحيث لايقل عن ٠٠١‏ جنيه ولايزيد ‏ أصدرله الرئيس حمسنى مبارك قرا 98 
على .30 جشينه وطرح تسسية 206٠‏ من جعهوريا برناسة وزير النقل والمواصسلات. 1 
راس لثال للاكتتاب العام يشرط أن تكون وتؤول اليه جميع الاختصاصات للسندة 1 
الأولوية للعاملين يالهيئة؛ على أن تحمل لهية ققودية للاتصالته.ويتلى الاشراف 1 

كة المساهمة جميع الالتزامات وتق الشطل قد ودر هده 5 
لعا عي ات قي يب راق ضح تخ دانسا" | | بمساحات مختلفة تيدأ من17/8م؟:١٠91م1‏ 

وزير التعليم يقرر: وبأسعا رأساسيةتبدأً من 70٠‏ ١جنيه‏ للمترالمريع 

| "نوات أقصى للعيل بإدارات التعطيم الخاص ا لا م 14 





© ييحث للجلس الأعلى للازهر الشريف , 













والقائون بكلية الدراسات الاسلامية 
والعربية لبنات الأزهتر بالتاهرة 


ى مصطفي | الوفد المصرى فى المباحثات بانه سلسلة من الاجتماعات 
أيوالفتح رئيسا للادئرة للركزية تلهيئة هم اللسش يكين بوذا زارة التجارة سركي لح ث سيل قل 
القومية مياه الشرب والصرف الصحى الكتواوجيا النظيقة لمصرء وقال: إن مزيرة البيتة عقدت اجتماعا 


ورجب آمين مرجان مديرا عاما للتتظيم 
والادارة بالجهاز للركرى للتعميز. 

© تيدا غدا ببعشق (عمال الدورة الخامسة 
العادية لاجتملعات اللجلس للركزى للاتحام 


مدوسة بمركز طافية. و١‏ مدارس بعركز 
ستورس و9١‏ مدرسمة يمركؤ أطسا و79 , 
مدرسة يمركرٌ ايشولى. 7 


حي 





























































١ 


برام متقور: عا شما لوا عدبت القرن لقي 


'كتب . ماحد كامل: 

الدكتور المذعم عمارة رئيس الجهاز التنفدذى للمجلس إلا 
1 .و أ قل العمل الشبابى أنه قى اطار 2 
الدولة و واكتمامها باعداد 0 03 . #تسبيوى القين المقيل 
سياسة 3 مع الشماب واطلاعهم 


1 
ا ا 


المحكمة الادارية العليا: انتهت الجمعية العمومية لقسمى الفتوى والتشريع بمجلس 
أحفيةالهندسن الدولة برئاسة الستشار لارق البشرى التائب الأول لرتيس 
الجلس الى أحقية المهندسين الزراعيين أعضاء نقابة للهن 

دابل الزراعية الشاغلين وظائف أخصائى وموجه وفتى تغذية وفثى 


1 له 
.برئاسة سوزان مبارك: ف المصززعلريا تف زرامى بجامعة الأزهر فى بدل التفرٌ؛ 


الحامة. وهى للفكرة التى نادت بها السيدة سنوزان مبارك للجمع 
بين التكنواوجيات الحديثة بالمكتبات. والعتصر اليشرى. 

شهد الاجتماع أعضاء مجلس الادارة الذى يضم 5 
أعضساء يمثقون الجهات الثلاث التى تدعم المكتبة وهى: 
جمعية الرعاية المتكامثة. ووزارة الثقافة ممثلة فى صندوق 
التتمية الثقافية: ومؤسسة يرتلسمان الالمانية, 

واشاد السفير ردف الريدى رئيس مولس ادئرة للكتبة 
بجهود الأطراف الثلاثة التى شاركت فى المشروع الذى يعتير 
آول مشروع لموّسسة برتلسمان الأثانية فى العالم العربى يحقق 
انجازات متواصلة لدعم مسيرة للكتية. حضر الاجتماع فاروق 
حستى وزير للثقافة» ورانيهارد مون رئيس المؤسسة الالمائية. 


للمكتية فى 
الجحمراء 


ل شارع ابراهيم نجيب جاردن سيتى - ت 779+ 7014 
تعلن عن بيع بالمزاد العلنى لصالح 
نات 


ا الدكتور حسين كامل بهاء الدين وزدر. التربية والتعليم قراراً بنقل 
كل من أمضى ثلاث سدوات بادارات التعليم الخاص يجميع المحافظات الى 
وظيفة أخرى مماثلة ومناسبة خارج !ا الخاص. 

وطلب الوزير من مدير التربية والتعليم بموافاة الوّلرة باسماء العاملين بادارات 
واقسام التعليم الخاص يكل مديرية والاداراث التابعة لها والمدة التى قضاها كل منهم. 


00 
المعادى امام شرطةالمسطحاتالائية 





انساها ٠١‏ أيم . وسرت لليئدس سجحد أحدد بيني رئيس عام الامتحاتات وكيك 

مخمد أحمد الهريد: أت 0 وت ا - 00 

16٠.١ | | 20‏ جني تأمينإيتدائى/.4+ تأمين تهالى 
ابيع للادارات ٠.‏ 20ب2ذب0) - 

ا 3 5 0 ٌ علسسسةك رسوالمزاد/ تستهيلات فى السداد من قبل 


الصندوق لمدة 18 شهرابدون فوائد/0ه جنيه | 
لكراسة الشروط والمواصفات تطلبمن الصندوق 
والشركة ومكتب الخبراءالثمنون 


ابرايع عارف 


سرور يستقبل رئيس 

مكتب الرقاية السلوفاكية 

استقبل الدكتور فتحي سرور رئيس 
مجلس الشعب امس سديقان بالياك 
رئيس مكتب الرقابة السلوفاكية والوفد 
للرافق له وحضر اللقاء السيد هتلر 
حلتطاوى رئيس جهاز الرقابة الادارية فى 
مصر. وأكد الدكتور سرور اهمية دور 
الرقابة اللعاون لمجلس الشعب. وتناول 


للمحافظة برئاسة سيد حسب الله 









الضميف بالشرح طييعة العلاقة بين 
لتحيل ..... || الرقاية والبرلان فى سلوفاكيا . 
لجمالى العمليات فى تعميم المشاركة الشعبية القاهرة: +'ش شريف عمارةاللواء 
.فى تطبيق قانون البينة 


11137 اللاوة؟ / او 2 
طالبت الدكتورة تادية مكرم عييد وزيرة / / 0 فاكس: 591:117 
البيئة بتعميم مشاركة الأجهزة الشعبية 
فى تطبيق قأنون الييئة مشيرة 
قامت يه امانة الحزب الوطتى بال 
برئاسة عزت محمد على امين الحزب فى 
نلك حيث عقدت لجنة البيئة بالأمانة 
سلسلة من الدوات وأصدرت كتييا 
لتعسريف المواطنين بالقانون الجديد 
ومكسار التلوث وجزاءات المخالفة. 

ويعثت الوزيرة يرسالة إلى الدكتور 
يوسف والى الأمين العام للحزب أشادت 
فيها يتجاح مشاركة الحزب فى تطبيق 
قانون البيئة. 





دكتوراة فخرية من جامعة ' 
الأزهرلرئيس وزراء ماليزيا 
تختفل جامعة الأزهر يعم ؟ هايو 





مؤتمر أمراض القلب با منصورة 

يحذر من انتشار تدخين النسام 
حنذر للؤتمر الأول لأمراض القلب الذى 
تظمته جامعة النصورة أمس يعنوان 
«أمراض القلب فى السيدات من اتتشارٌ 
ظاهرة تدخين لالسيدات السجائر 
والشيشة فى الآونة الأخيرةء. وقال 
الدكتور حمدى السيد نقيب الأطباء يانها 
أصبحت مثل للوياء. مشيرا الى أن نسبة 
تدخين السيدات ارتفعت ألى ٠؟/‏ بعد أن 
كانت لاتزيد على / الأمر الذى يعرضهن 





مع المسئولين السودانيين حول 


والقروية للاستفادة من الدراسات 
فى مجال امراض القلب. لني تتم 


تعاون مصرى.أمريكى لنشر الوعى البينس 
كتيت ‏ سالى وقائى: 

اعلقت السيدة نادية مكرم عبيد وزيرة الدولة لشكون 
المعونة الأمريكية لدعم التعاون بن مصر وامريكا في 


طردق الوحدات الصحية الريفية والسياحة والبيثة أ 
:]| بالدحر الأحمر ودعم تطديق قانون البيئة. 

وقال انتم فاق على تشكيل مجموعة عمل لبحث نقاط 
التعاون التى تم الاتفاق عليها فى هذه المجالات. وصرح الدكتور 
| ابراهيم عيدالجليل الرئيس التتفيذى لجهاز شئون البيئة وعضى 






فسا . 



























يوكالة حماية البيتة الأمريكية لية تم خلاله الاتفاق على إعداد ورقة 
عمل مشتركة للتعاون بين جهاز شنون البيثة والوكالة الامريكية. 


























مادته اللمية ومهارته وكفامته فى التدريس. 
واشار إلى لن الندوة سسوف تبسحث وضع تصور اجرات 
متعلون للتدريس الجامعى يمكن الاقادة ‏ ل الجرائي 


انين / >61/8195 فاكس : 10+ما 
شارع الجمهورية عايدينٌ 
نت لمعامموم فاكس ١‏ الوم + 














١ 


0 ااي /مةةاه _ 


لاني لجميوية يمف ضحاب 00 ا لسري لاب 11ئئا11!!1لز1 © بلدر يناقش مشكلة الأرهاب © ((ز!!!!11اائااا 


(ررؤية > قفداء.,وبعقفم منتترون ! ... 
فيد اذهب لد “أ يراس من الافب ' 


لق خيل لسارت الؤسف الذى 0 بق بي ارام 
00 ان ع ابل 1و لعة ال ١‏ 
أكد المنتئ يداية أن ضحايا الحادث وات ابه وجو ادر على دك كارع 10 
شهدا لأنهم نهيوا إلى الله ملبين نطاق الشهادة ويصيح قى حكم اكدتحر. 
وحجاحا لبيته الحرام تعد أن حققوا ما لأوما نوعبات الشهداء ومراتبهم ته 1 
قاله الشرع من آداء الحقوق والولجيات ' 9 
عليهد للتعباد وإن بقيت بينهم وبين لقي اء على أن الشهيد الكامل 5 
الاحقوق ابعلمها سو وق وهو شهيس الدنيا والآخرة فو المسلم 3 




























يتوجه إلى الحج فى هذه الحالة المكلف الطاهر, الذى قتله اهل 
بمال حلال وتوبه نصوح. فاته الحرب والبغى ولم تحب بقتله 
دنطيق عليه حديث الرسول صلي الدية وكان مونه فور إصابته من 
الله عليه وسلم «من حج ولم درفث أجل إعسلاء كلمة الله وهنه هى 









ونم يفسق رجع كمن ولدته 
أمه». هإذا لم يرجع من الحج رجع 
إلى الله وتهب اليه ملبساً لهذا 
دكون شهيدا ال مما 










تنكسسر اليوم الموجة التسديدة !. 
الحرارة وإن ظلت أعلى من معدلاتها 


ألتار للدفاع عن الوطن ولاعلاء * - النوع ده من الدخان خطر على حياتئى وحياتك يامستر _- 


مذا!!!!!ااا!!! !!!أ !لالاا!ا!!!اااالااةا!!!1اا ااال لاا لاا ااا الاك 
مالك !!!ا ةا لاللك1! ااا ااا اللا !!!أ ااا ااا ا للخم ناعمللا 


التى تعود اليسها من غد و. ألله قهذه له وحده سيحاتة كلمة الله ولكنه 
الكلاثاء حيث تعاود الورك |. لطنال ومو شو يديه ون الاخرة ققط وهو العريق والحريق 1- 
إبققادها وتترواح بين 75510 درج ١‏ هذه نيست رخصة للتزلحم طلا ا 00 ٍ 0 ما كه 9د را 
0 البسحرى والقاهرة وبين لا ان ما حكم الذي يفعل تلادة رمى الجمرات م قاصدا لح 1 ذَ 
العتت-ه: 8 الذى يزج بنفسه فى التزاحم بتفسه فى الزخام للحصول على 


قصدا. وكان بإمكانه تفادى هذا 9 م 39 9 8 
للوقف بأبة طريقة.وان يتجى نقسه وهل للشهيد دية وما قيمتها ومن : جد 1 ب 

ويتجى غيره ولم يفعل فإنه يكون قد قصر | يسدبهاء 6 مستشفيات جامعة الزتازيق 
مدير تحرير الاهرام 0-6 قسم الأفكة ن. 
يتقدم بخالص الشكر والتقدير | مركزٌ تفتيت الحصوات ١‏ تعلن المسنشفيات عن بده تشغيل 


٠‏ والامتنان لرائد طب الحالات الحرجة يدون جراحة وهد: الرفين المفناطيسى 


رحيماء فالعبادات كلها شرعت لاحياء 0 إذا و 
النقس ولإحياء الدين ولإعمار هذا فقط فله دية وقعمتها جراما من ٠‏ 
الكون..ولذلك عندما جاء القداء من الله | النهب أو ما دوارّى قدمتها بسعرها وقت :, 












لإسماعيل من الموت بذبيح وتحققت له اداه ار الاقشقاء قإذا كان بعل قائله الاستاذ الدكت بدون تخدير باسعار اقتصادية ورمزية 
الحياة فرضت مشروعية المع لتجقيق وكان قاصدا وعامدا لفان الدية تكون 7 سقاذ الدكتور يدون مناظير خدمة 4؟ ساعة يوميا 
هذا ه دين الناس القاتل. لكيلا 3 حسا ةّ أطدب تمئيات العلاقات الحامة 
و لي | برف تومن شق لاسا حم بول ا واس 6 ا 
وتطبيقيا على أن الله سبحانه وتعالى | أساسا إلا إذا جرى العفو عنه.واما إذا كان على كريم رعايته وعنابته الفائقة به جد : وصاورة 
وحافظة على النفس الشرية ويمنع عنه ا لا دعرف قائنه_فاداء الددة يكون على الدولة ودبخض بالشكر ُ 
كل سبل نلهلاك مهما كانت الاسباب .ومن التى وقع بها الاستشهاد.وإذا عجرت 1 أء وحبه 8 1 
5 هنا فإن من لا يجني نفسه ويجنب غيره يكون على مجتل مع المسلمين للواء وجيه عيسى الدكتور محمد عين الغريب 
2 50000 ارة 56 500 5 
. 0 للخدمات الطبية بالداخلية -_ ا حم بحقوق 
ويبشكر الاساتذة الدكاترة احمد 59 ات المنصورة امى بالتقض 
تاحول ما أثد أخطار التطعيم الثلاث للأطفا : 00 كوستعمم مناه نم5 والادارية العليا يستقيل موكليه 
ير عن 3 قش ل موسى واحمد رجب وامئية شطا تلقبح صناعى :311) اطفال انابيب يوميا بمكتية الجديد ؟ب عمارلت 


باسر مختار 5 ةد 
بد وان لا ري ا علاج عقم الرجال وتلقيح | اول مايع بحوار فسو مديتة نصر 
الوحدة الثالثة قسم الحالات البويضات مجهريا 1051 ت ه54 
الحرجة وكذلك هيئة تمريض للوحدة | استخدام المناظير . علاج العقم 


نسب أن في الام 


















































: 2 وبخص بالشكر كل زملائه | فك الالتصاقات ‏ ازالة الأورام جمعدة مصر 
1 وليه وري معي | ابد تور سبفيةء 5000 | لاطياء الاستان 
: مده أن طما سلام | يسييموحتى إذا سلمنا بان وفاة الأطفال كا تتصال الرحم بالمنظار تحت اشراف م 
نياة. 0 الدكتور إسما ل 5 ووو ات 
لوققا ء يعوا انا واسشارمة | ' الأريعة وجرن يه م ريده دع ب فا 2 :..0 وزارة الصحة والسكان والمرارة والرائدة والفتق النقادة العامة 
إلى سلامة حقن الرضع بالجرعات الثلا التطعيم الثلائى.فان نسية الوفاة : :. . ا 1 
با يعض ل إضباط لطعم لكر شد يريا والسعل تكون ؟ من بين فاليين طفل كم شيم هي 3 / 3 الجفعنة المصرية لارتفاع "١‏ شارع لمين ساعى/ للقصر العيذي لاطباء الاسنان 
جن: الديكى والتيتانوس..مشيرا إلى احتمال ان | حتى الآن وهو مالم تحققه أرقى دول | ل 500 : ضغط الدم, تليفون: 247 المؤتمر العر. 
فَيْددَ* تكون وفاة الاطفال الاربعة فى الاسكندرية | [امهمجداً فى أنضية التطعيم وز 2 بالاشتراك مع خمر العريبى 
زأمة . مؤخرا بسبب إصابات حادة بالانفلونزا الانتفات إلى حقيقة : تّ / 3 1 د 0 'وعلعه5 لقده3مدعاما ع1 تقيم الطائفة ١‏ 5 الاقر: 1 لى 
بتقهموا.٠‏ وليس بسبب التمول كما قيل إلى استيراد | بالذات الذى يشمله التطعيم. قهز . “الحط رو ١‏ بومادنقعف 04 ممناصيع لمع 2 الانجيلية يقى الدوا 
الطعم الثلاثى لاول مرة من الهند». : و فى لإنمملدعك لدو متتمسعاما 156 0 لطب الاسثان 
0 مسح ته المجيد بالكنيسة الانجيلية: 1 0 
تحضو الثدوة الطمية رسيي | ممصر الجديدة العاشرة مركز ال الدولى 
وعنوائها "٠‏ 1 صياح الاحد 5/19 للمؤتمرات 
| بعض الولايات الأمردكية سنة 7947 : :ليه 10 510151 52011 يرئاسة الدكتور القس 4 0 
08 م9 لكان لذ : حالة وياء بالسعال الديكى تجاوزت للف 18071 مط ت البياضئ انستراك المؤتمر ٠اجنيه‏ بمقر 
0 ا 1 8 ]| قيها الإصابات ١١‏ الف صالة.وقد فى الفترة من ١9‏ ١؟‏ مايقو 1139/4 صقو يد رئيس النقابة والحصيعية المعرضص 
2 0 7 ا 1 والتيتانوس ينسية تصل إلى ل تيين أن السبب كان فى التراجع عن : بقندق شيراتون القاهرة الطائفة الانجيلية بمصر | والمحاضرات العلمية يومى 1و4؟ 
اه أكشر من 30/ ولهذا قفي الك ثم / اح و بي جمد قاعة صلاح الدين ويقدم الخدمه معه أبريل ابتداء من الساعة /صياحا 
. تطعيم أعطيت ن من خلال حالات ركته. الق 3 ء وال 
تحدث وقاء من قبل..وبقيت الفأ مماكلة وفعت فر الجتخرا والسويد 9 عنما يل سلا الدكتور القس مكرم وحتى الرابعة مسا والتسجيل 
جرعة فقط هى التى سحبتها وكثير من الدول الأوروبية_تاكد أن فنا نجيب راعى الكنيسة يندا من امفنيلها 
قثو . وزارة الصحة بعد ما أثير لج 0 الطفل الذى لم يتم تطعيمه تزداد وزير الصحة والسكان 0-6 3 امين عام المؤتمر ‏ , 
لآ وهذا التطعيم اجبارى حسبٍ إصايته فى السن اقل من " أشهر رئيسا المؤتمر دوا استاذ دكتور حسين الطنائى 
تعليمات هيئة الصحة العالمية, ويستخدم فى | بمضاعقات السعال الديكى. ومنها اصابة :ف أن ن ابراهيم صلاح الشريق المحامى يهنىء رئيس المؤتمق 
جميع دول العالم بما فيهاالولايات اللتحدة | *ا/زمن الحالات بالالتهاب الرثوى وقد : ليس لجمعية لعرية رام ضغط ند شفيقه كور مواد عبدالسلام يوسف 
وأوروبا بوص حي أن له بعض الأآثار | تصل ذسبة الوقات إلى ١/.ومن‏ هذا تبرز 1 رئيس الجمعية الممبرية لارتفاغ ضغط للدم الدكتور حامد الشريف دكتور مراد عبدالسلام يو 
الجائبية ولكن الأهل ينبهون إلى وسائل | ضرورة المقارنة بين الحقن بتطعيم ثلاثى استاذ ورئيس قسم امراض القلب - كدور ا رئيس الجمعية 
٠‏ مواجهتها.ولا تزيد حآلات الوقاة المفاجئة | يشمل المتاعة ضد مرض السعال طب القاهرة المحامى ورئيس المحكمة السايق |, ومقرر عام المؤتمر 


. يسببها قيما يغرفة اطياء الاطفال في العالمخ الخطير.ويين التضحية البالغة الخطر ' 
عن حالة واحدة بين كل ٠٠١‏ الف حائة | بترك هذا التطعيم التى تعتير الهند من : 
تطعيم.ولم يثبت قطعيا آنها تحدث الدول الرائدة فى انخاج)ه. 


اكوا سيوع مبس يفاد ل 


أد محمد مختار جمعة لحصواه على الدكتوراه مع مرتية دكتور فؤاد عبدالحميد قرج 
+ استاذ امراض القلب طب زم | لشن مع تحيات 


ا بورينجر انجلهايم 


تشفى القوات المسلحة 
0 مستشقى آدم ذم السدوق. - 


يزور المستشفى الاستاذ لت كا 92 
الدكتور جاى لاشيه الاستاذ 
بمعهد بورتمان لجراحات أول مسسسُغى 3 الشرده زرط مقصص وي وجراعة أعراض الربويرة 
الاتن بجامعة بوردو فرتسا وعضرإلرعراك و شع ويك دل كاب" لبوك وطزال'لؤنابيب واإعخينالهنى 





ا 2 أسدة للستش فى تهق 
فى الفترة من ١‏ مادو وحتى 8 
٠‏ مايق 195/8 .مو وطق 
وتبدا لجان قحص الحالات اعمالها ستل طب ماعب لمع سس سم سا سا 


اعتيارا من 16/ثا/رمة19 ايام الاحد 
وانتلائاء والاربعاء من كل اسيوع 


لست الام 31/91" 













التقاية العامة لأطياء مصر - نجنة التعليم الطبى ا مستمر ‏ ,نت 

معاحا اله ساك تسد ساملفة ل 
م 0 0006 
رّمالة الكلية الملكية لأمراض الياطنة 2 | أستاذ أمراص الباطنة يطب عين شمس 
0182-5 سميع ع2 لبه رو مدم0) ومنسموعم 


0 
]| دورة رعاية الحالات الحرجة للأطفال المبتسرين1 وحدة الرعايةالمركزة للاطفال 
غنم الع1! عدن ءاأكمعاما لمنقومملة حديث الولادة يطب عينّ شمس 
الهليدفقى سلاج العسكم أ-دهشام مراد ا 
لإناتتع لها تمع هآ أموسرععدهدلة م1100 | أستاد أمراض التساء يطب القاهرة يومان 
دورة أماسيا الاشعة لثلونة تلأوعية اتدموية فى النشخيس ل يد طد 6 مايو 
عأمه ععاجسظ نواه أستاذ الا. خيصية يطب عين مه وئدة سيعة أيام 
دورات بالتعاون مع مشروع صحة الأم والطمّل يوزارة الصحة: 
دورة رعاية حديثى الولادة «زوطبو11 156 01 356" .دود كافحة رش الجبز التنص الحدة متها وشنوعة ندم )0 مسيسز 





























#الماذانس تف ريمن وه 
نيتانياهو..إشنتراطه لبحث آية أ 
مبادره للسلام أن تضمن خضوع 9 
الفلسطيئيين لإسرائيل. .الم تخضع 5 
لها قيلهم أمريكا نقسها بجلالة أ 
قدرها ؟! 

#ا قال القرن العشرين قى وصيته 
للواحد والعشرين : أمائه فى 
رقبتك. تهذيب الجات. وانطاق 
السكات..وابطال المفات. وتمكين 
مصر من مواجهة ما هو ات ! 























ا را ل المواصقات ؟4؟ ع 
الأرصاد وتظهس خلفه التوقعات فى لحظتها على خرائط الناس داخل القاهرة 5٠‏ درجة فى الخال. وذلك بتأثير عدة 
العالم وكشف محمد عيد الرحمن مهران رئيس الهيئة عن | عوامل بيئية ومن اهمها ضيق الشوارع..وكثافة حركة 





: أثبنا تبحث حاإليا 1:: حقيقة مثيرة. .قال ان الارصاد عندما تعلن أن درجة الحرارة | السيارات. وارتفاع المدانى التى من شانها امتصاص الحرارة الأحل ؟ مايوتولدة يومين الأحل ٠١‏ مايو وللة 0أيام 
34 ف روح تاتون لق علد 9 ا ا 9 أ إشسهاعها مرق يم ١‏ ديرة الرضاع. ةالطبيعية 8زقتع"! ]كمع 8 دير مكافحة أمراض الإسبال تعمدز! لوصاصدالا /0 إمزمم) امسفهاة 
اليونانيات .فلا أقل من أن نبسحث باحساسهم الذى لا يكتب انها أعلى من ذلك.يكونون على حق | فى الظل..أما درجتها القعلية فى الشمس قائها تزيد بتاثير الثلاثاء 77 مايوولدة؟أيام, الأحل ٠١‏ مايو ولدة؟أيام 





تماما.. إبد بالفعل ؟" بجات عن المعلن قى الظل.و: سكونتها الشسيدة ٠‏ درجة عن ما تعلئة الارصاد- 
0 قلخ ولآن موجة الحر الشديدة التى نعانيها هذه الأدام, جاع 
وأرجع رئيس الأرصاد سباي تلك إلى أن درج الحرارة مصدر هوائها الساخن من الجنوب فقد تميزت بالحفاف 
طبقا لمواصفات عالمية-تفرص أن دتم القياس فى الذى لا تزيه فيه نسبة الرطوية عن 16/..ومن ثم نلاحظ 
الظل. و ..وقى الهواء الطلق.ويعيدا عن العمران.وقوق أرض | مع هذم الموجة انخفاض الاصابة بضرية اللممين نسواء 
مغطضاة بالخشائش الخضراء..وعندما بعطى القياس بهذه فسى الظلاو قى [١‏ 


مشسروم قانون لإسكات ثرئرة 


1 سكّل قيلسوف الغبرة : ماذا 
أعددت للحياة الآخرة؟. ..شرد قائلا : 


(الأماكن محدودة والأولوية بأسيقية السداد) الحجز والاستعلام :يمقر اللجنة - دارالحكمة 
تليمون: + الاء 704 - 204735 تليفاكس (مياشر): 07740؟ فشاكس: 011101؟ 


١ 3‏ فى القاهرة بلغت 45 درجة كما حدث بالامس. ويؤكد الناس | . واعادة إشعاعها مرة أخرى. هكذا نكون درجة الحرارة القعلية 
رئيس اللجتة: آد ‏ محمد يوسف اللأمين العام: آ.د أسامة رسلا 


ابعل حثن د أمروم كاي 








ذا 






قضابا وأراء 
حوار أم صراع الحضارات 


استكمالا للفقال ا منشور على هذه الصفحة يوم الجمعة ا ماضى ٠١(‏ أيريل الحالي) نعود 
الأن إلى النقطة ا محورية فى مقالة هنتنجتون حول صراع الحضارات. فهل من الصحيح 
ان الصراع حتمى. . أو قى الأقل كبير الاحتمال؟ ولنبد! باستقراء التارييخ. حقا لقد عرف 
التاريخ صراعا بين الحضارات فحروبي الإغريق مع القرس يمكن أن تندرج تحت هذا 
العنوان. وكذا حروب العرب والإسلام مع الروم أو الفرس, والشىم تقسسه ينطبق على 
الحروب الصليبية. وحروي الأسبان مع سكان امريكا الأصليين من الهنود الحمر. ويمكن 
أن تتعدد الأمئلة. ولكعن الحروب والحصراعات بين دول وجصماعات داخل الحضسارة الواحدة 
لا تقل عددا او خطورة عن الحروب بين الحخسارات: بل لعلها تزيد. . ويكفى ان نستحضر 
تاريخ اوروبا 


لجَيَحْقَ ١١‏ ايريل 1994 











1 0 ميا الخميخصة هله وهل هنه مقيمة 
7-0 السويس ذاتها .لح وين مره للتاريخ عندما باعت معير حصتها فى شركة 
السويس ا وي 0 بع اللي اللصرة 
يضسحى رداد القناة 4 
وو ان فضي سي شي ومضير أمة , ولااتدخل فى إطان الصراع والجدل الثائر الآن 
ا 0 
ها حملة إعلامية ضخمة تصورها 
إدارة الدولة للمشروعات الكبرى باقن 


ضاء على دورها قى قيادة 


























٠ 
لللإشيد انها تئتمى وسراعات‎ 
احدة ربخ حروب وصراعات‎ 





يتناسب مع تضحسياتها فى هذه 
الحروب : ومن هنا فأن الديمقراطية 










قي ا 0 إلى خف موارد نول 4 
و 


:3 وعة من رجال الأعمال اكصردين 
م بين 
ا لقد علمتا جاريخنا أن الاستقلال ؟ 














ا لي شطع رار فى د 0 
عى مكمل للاستقلال للسياسى , وآن التحكم الاقتصاديى 


فاعليتها السيا. اسية والاجتماعية 











/ باستعادة هذا يجب وضع ضوائط محكمة وخطة واضحة 
وحشتعت ف ند عمس ل . حازم البب وكا لساك 1 شكوة شنال 
اريخ لي والحدية ل 3 .وسيلة لتيل النزعات والحروب بين +الضغوط المفروضة لتحقيقها خلصسة وان مان فى يعبات يق 10 امج 
والتى خلدتها كتابات تهيوديدس نقص وقصور. هناك دائما امل تحى 0 0 
وخطب دير كير لا تحتاج إلى بيان. الفضل وحرية بي يقي أن نتساطل اخير؛ هل يؤدي 
ورغم هذا فإن كلا من اثيا واسبرطةة واستغلال آقل وسيطرة اقل مع العطاء الت 2 اخذ 
ومن تصالف معهما من المدن وحود هذا الأمل. تبقى الحاجة إلى وإسائيه بشكل خا هل تمك 
الإشريقية يتتمون جميعا إلى العمل والاجتهاد. فالخلود راح حضارة الغربغزوا حضاريا يهدد 
1 يلب يبون انهه متحدثون العو كي ل بعس اصالة حضارتنا وقيمتاء هذا سؤال 


متصلة, لعل أشهرها الحروب 


5 - والانتقاء. قاما أن ناخذ عن الغرب كل الاح ع 
ينية, ثم حروب نابليون. وها نحن مستغليهم من حضارات أخرى أي ١‏ 
تشهد فى القرن الحالى ثلاث حروب من تفس الحضارة. فقد كثر الحديث بالقرييين او ان نديد شونا علية لهم د . هدى ا ل 
عالمية إسما وهى قى حانيقتها حروب ١‏ عن استغلال الاقوداء وتسلطهم يما ل ل 0 ٠.‏ . 
اوروبية. وليست الحضارة الأوروبية لاحاجة لزيد علده, وانما قد يكوا الخدرة الخاريخية ان لدبا 1 
وحدها ضحية الحروب والصراعات ‏ من الناسي ان نؤكد ايضااعلى ة التاويخية ان فكرة الاقتياس اصابعها على ارقى للحضارلت 4 
دين التشقاء دل إن هذا الأمرعام مسكوليةازضعفاءوى ورب من اللكاصل غير ممكنة عملياء حتى لي ولحدثها فالامريكيون الاوائل لم 5006 17 « ]ل ٠ ٠‏ 

وشامل. فالدولة الإسلامية كما عرفت الاحوال تعادل إو تباى: ماس جوررة أردناذلك فمن للستحيل ان يكون يتحصنوا تماما من الداثير بالتقائيد اك هه أ 
نزاعات وحروبا مع حضارات آخرى. امعتدين عليهم. ولعلنا نذكر ماقاله صصورة وني السائدة بن الهنود الحم التلاقى لل : 

-ريما بشكل اعنف. مالك السكوامة إلى :ىج المجتمع أخر فحتى فيما دين الدول الحضارى يطبيعته اخد وعطاء 

من نبى عن المسئولية الجزه ددة قان طبصمعة 5 2 َّ 

للصراعات الداخلية, الامويون مع للمستعمرات عن حظهاء وده رن القريية فأن طييع وهكذا فإننا نعتقد ان التخوف من 
الفاشميين. والهباسيون مع حد يعيد دول قايلة للاستعمار او البريطائى عن ذلك القر: روال الهوية نتيجة لالتقاء الحضارلت يشهد عصر من للعصور تفيرات متسارعة كتلك للتى مر بها عالنا فى الدقود الثلاثة الآخيرة تنشا بينهما. وهو تبرير تبناه كثيس من أصحاب العمل والادارة ولم تعارضه 
العلويين: والقفاطعميسون مع مستدهية له فمن اناد إن ٠‏ اق الايطالى سسواء في النظام . تخوف فى غير موضعه بل وكثيرا || من للترن الحالى. وزاد هذا التسارع فى العقد الحالى بعد اتهيار الاتحاد السوفيتى وفشل الاقتصاد النقابات العمالية للتى كانت ترى فى حق الاضراب ضمانا كافيا للدفاع عن 
العباسيينء السنة مع الشسيعة. ‏ الضسحمة لركة تاك عد مسي م السياسيى او شكل العلاقات ماكان هذا التلاقى والاخذ والعطاء فى تحانيق للساراة والحرية والديمقراطية والتقدم الانتصادى بائتائى الرقاهية التى كانت مصالحهم. وقد ساد هذا التبرير فى كثير هن دول أوروبا الغربية وتائرت به كتي مي 
والعتعاتيون مع المماليء وهكذا. ققى اغلب الاحيان تكون الضحية الافتصادية أو السلوك الاجتماعى > مناسية لتاكيد الهوية وابراز الاصالة || اهدافه للطنة. وبدات محظم الدول التى كانت تؤمن بقلسفة الاقتصاد للوجه فى تحويل أقنصاداتها الدول النامية خاصة قى العقد السابع من هذا للقرن وان كانت جذوره ترجع إلى 
ولعل اقرب الأحداك إلى اتهائن هو شريكا متواطنا مع حلادها ‏ ويوجه ويظهر الاأمر بوضوح اكير عندما المسانة دك الى تهرك اليا إلى اقتصاد رأسعالى أد الانتصاد الحر ألتى تسيطر فيه أليات السوق. وسيستمر هذا الحال على أبعد من ذلك آى العشرينيات من هذا القرن أو بعد ان نشات منظمة العمل الدولية في 
غزو العراق للكويت. وقيلها حرب خاص فان بعض مأيعرفه عند من ارن بين الولايات المتحدة وا لبابان» اصالة نلك التى تتسعرض للضياع || مادو عليه لبضعة عقود قليلة قبل إن يظهر للعيان ان التوجهات الراسمالية التى يأمل الكثيرون فى أن عام 1114. واذا نظرنا إلى مايحدث فى مجال علاقات العمل ونحن على مشارف القرن 
العراق مع إيرا. ومى جميعا دول الدول الضعيقة من انواع الاستبداد فرعم الع تكدن التللا والفقدان عند اول لتصال بالآخر انها تسود العالم لها مساوتها وعيويها مثل غيرها من التوجهات الاي توادجية الأخرى التى هي من نع للحادي والعشرين فستجد ان انصار التدرير الأول هم الذين يتزعمون عملية تقيير 
إسسلالمية. وبثلك إن للتاربخ لا والاستغلال والفساد يساعد على مظا الاقتصادي و لا ام هوية مشة زاككة واصالة مقو الانسان ونتاج تقكيره ويحثه مما سيتطلب تغيير للسار أو على الأقل لصلاحه وتعديثه. لذاك فنباية وجه علاقات العمل وآلياته قى الدول الرأسمالية المتقدمة حانيا بينما مازال الحال 
يسساعد فى دعم فكرة صراع تشويه صصسورها وتبرير المواقف هر المجتمع امنا 9 البقاء ي التارية ليست بقريبة كما يتصورها البعض النين فرهوا بانتصار الرأسعالية التى يدكمها ذكر فى الدول النامية ‏ ومن بينها مدير على ماهو عليه فهناك تجاهل عام أو عدم معرفة 
الحضارات. المسراع مويجود دامع العدائية تجامها. ورغم أن مثل هذه فى كل منهما فان شكل ياة ويم ويعد .. فسهذم د وفاسنة ليبيرقية جديدة تعلى الأواوية للفرد على حساب للجتمع. هو فكريزمن بان حرية الفرد بهذه النغيرات التى ستفرض علدها بمميزاتها وعيويها اذا لم هم بتعديل لواتينها 
بين الحضارات كما هو موجود داخل الامور كشيرا مانكون قولة حق دراد الجتمع في 8 0 2 الآاتطباعات لغبير | ومصائحه اهم من حرية للجتعع ومصالحه. ن إلا مجموعة من الأقراد النين بتأثر بهم الاجتماعية والعمائية. فهزه القواتين بشكلها الحالى قاصرة عن معالجة الإثار 
الحضارة الواحدة. بها باطلءقلا اقل من أن نعترف باننا ‏ | و وي . ُ 6 5 2 ولكن لايزثر فيهم. فما هى معائم النظلم الراسمائى الحائى وما هى توجهاته السليية نهذه التغيرات ولاتسمح بالاستفادة من ميزاتها. قعا هى أهداف 
وعادة ما ينشا الصراع إذا وجد . يفعلنا تمكن الإخرين من ورزيول ٠‏ الأمريكية كذلك ليس صحيها أن صص فى مسوك 2 | الان؟ وما هى أثثرها على علاقات العمل ومؤسساته فى ظل هذا ألفكر الذى بدآ يسود عاللنا؟. الاستراتيجية الجديدة نعلاقات العمل؟. 
تعارض فى المصالح أو فى العقائد ' الكبري والقودة سمي ل ورم الاحتكاك والتاثير بين حضارتين ‏ | يهم المتخصص وغير تقوم هذه الاستراتيجية كما يشرحها كل من كريس يروستر وستيفن كونوك فى 
دون توافر وسيلة للتصالح السلمىي لتحقدق مصالحها ولكن هذم يكون عادة قى و ون المت على السواء الراسمائية أو الاقتصاد الحر كما تطبق فى الوقت الحالى أو كتاب صدر لهما عام 1484 أثناء الأزمة الاقتصادية فى 
حولها الاستغلال والتعصب هما المصالح يمكن ان تنحقق عن زرية ‏ خضارة تعطى وي قنارة تتردى والله اعلم اقتنصادات السوق كما يفضل البعض تسعويتها يمكن وصفياً بلس ح- رريطانيا بعنوان «العلاقات الصناعية: استراتيجات فعالية 
أسساس الصراع. سسسواء داخل الاستقغسلال او المشاركة, والامر فحتى اضعف الحضارات تركت أثار انها رأسمانية شرسة لا مكان فيها للضعيفء تتعاظم فيها و صلاح انوب التكاليف على أساس فلسفة تخالف تماما الفلسفة انتى 
الحضارات او فيما بين الحضارات. يتوقف الى حد بعيد عما تقدمة الفروق بين قلة من الأغنياء ‏ سواء افراد أو دول التى تزداد 7 كانت ساكدة مدة طويلة فبينما كانت القلسفة القائمة ترى 

ت مشكلة 


الفلسفة الجديدة ترى أنه ليص فى الإمكان درا للظروف تحمل هذا 
3 ذاته مسالة أقى فانهاقداقامت ا كتاب ملرتن برئال نطانى «اثدنا السوداعم وتناولت - أعطت سلطة زائدة على الحد للمستثمرين الكبار على حساب صغار المستثمرين السلام مهما كان الثمن. ولأن الفكر الليبرالى الجديد يعتبر عنصر العمل تكلفة من 
إدراك 68706561010 كم سحا تو مويه 0 نل فر بريطائى »ان سود نولت و فت يد اديرين النين يعون كبار للستتمرين فى تقرير مصدير للشروهات الذى تكلفة الإنتاج لاأكذر ولا اقل فإن تحفيق | شدف تعظيم الأرياح فى نظر للراسمالية التى 
الاستقلال أو ذاك التعصب. . ومن هنا الحرب لانها أدركت أن قيمة اليابان فكما يشير العنوان الثانوى للكتاب لا يبسحث يرنال فى الحضارة الكلأسيكية, 55 الطلب أو اليد 50 انم ا 0 صن 
أهمية صورة الغير 1 الوعى بالغين. كشريك تفوق مرات ومرات قيعمة اليونانية, واللاتينيةه إنما يبحث فى جنور هذه الحضارة فى إقردقبا وأصيا. وعلى رن الب الوق . 0 ن ا وتاي تقانادة عن اخرى. ويركز هذا الفكر على عناصر متهددة لتخفيض 
ا سق ل وض ل ل 1 | باد عرز شرف نه ةف ا حال المح الإتسان في العملية اإتتاجية كلا مك نك عن طريق تحديث 
صورة عن الغير, كم لكل بسك ونذا علقت معلام اعديان اجراخ , ال نقدم التشمارة النوناتية وللادينية تقرها. لقلة لغ انهم أن لماكاة لجاز - تعمل فى اطار عالم تتساقط افيه الحدود الاقتصانية وللقيود والحواجز التق أساليب الإئت. وأعائة شيكلة شروعات القتصادية وت لحف هذل بالإضافة 
افكاره وعقائدم ومن ثم يصيح عدوا جب الأعدراف بان اشكال تتعلمى يو كشا بدا لي 1 بت 0 لخي ا تحكمها بين الدول نتيجة لثورة الاتصالات وهو ما يسمى بعوة الاقتصاد. ويتمثل إلى ثثائ لخ صات المحث العام لتطوير وتحديث التك لوجي وبالثالى إلى 
2 ا ا 1 00 
لتم للاستغلل او لفرض العقائرٌ قوس تفسجيو فا في لكل 0 أو اقردا التبشيب عن تاد وهي ب 3 عن فيلكتب ل مره فى اط منتاقضات ملالت تبحث عل فبينا تنساق الحيوه موازى والتوسع فى الاخير حيد اللجور مخفضة وتثروف وشروط العمل متدنية إذا 

جودة د حروب صان. عن إل المحورى: هل فحضارة اليوثابية هى الحضارة 1 يت وعدت تعد ا قورنت ليسية ‏ . : 

يه العاملة 
ا ل بي ل 2 6 سي 
حضارة دون الأخم نكاد يكن بعيدا عن العف ولم يَخَيرنا التا وما هو سؤال عن النقاء إين ن التاريغ اللاحق لاتنتمى إلى النكتل الاقتصادى 4 تشغيل الآلات 1 ساعمة فى البو والحودة إلى نتقام الورديات الثلاث والعمل 
قاثون إتسانيا. ومن هله الناحية اب عا ا اوس ا سيا 7 0 ا العرددي وأمرية؛ اللاقينية ينيا لني إلى نول التحاد الوروبى او وشيع العقبات امام لانتجاة بلى لقغطية 53 تكلفة هذه الآلات لشة ولفية باسرع مليمكي ...يي 
فإن الصراع واااقاوصا هما أبيضا ‏ بالنلم الديعاراطية ويس إل جود الحشبارة اليونائية نتريتوي يحتوى السؤال على دلة - تععل فى اطار زّدادة المنافسة للسيطرة على أكير قدر من الاسواق, وهي منافسة ين التحقيق هدفين 2 0 
تشدل الاستغلال ار سطوة اتمقيدة الشهراو الحرب وكثيرا ماكان العمليا" دلاقة ولا ولد تقنا 06 || من أجلها نرى محاولات اقامة احتكارات واحتكارات القلة تزداد يل وتتحقق قعلا فى الإمكان» والثائى لتفادى دقع المزيد من اشتراكات التامينات الإجتماعية المخالفة. 
الواحدة. قالصراح من أجل فرض عن للصائح القومية بة للدول أ قدر الحمضارة اليونائية قط ب اتأريشية ول قود للجنور اننماج أو استيلاه شركة على اخرى أو الدخول استرانيجية مع ١‏ 1 الضغط مات لتخفيض والحد من زايا التى تقدمها التشريعات 
المصالح أو العقائد من د ا مشكلة كان الهدف عتدها. ونوا ام نما ذوا شك اه شركة آو شركات أخرى وغير ذلك من المحاولات إلتى تحد من اليات السوق وحردا الإجتماعية للختلفة سواء فى التامين الصحى او المعاش او الضمان الاجتماهى او 
ومقاومتها من ناحية أخرى. هو أجلها مع الاشرينه جرد اساي 0 م اعتباو ا ولي - تسعى إلى تقليص نور الدولة فى العملية الانتاجية وذلك بخصخصة المؤسسات أوتامين البطالة ‏ أو بعبارة أخرى تقديع حد ادنى من المزايا تاركة لكل فرد اذا فرك 
قضية مستمرة وليست معركة واحدة ميستخدمها حكام الدول الشعولية أمامشكلة الجذور, فقد كانت المشكلة الاصلى للحضارة الإنصانية لو ية للتى تملكها سواء كان ذلك في القطاع الؤراعى أو الصناعى أو الخدمي, أن يؤمن نفسه تاميناً إضافيا والهدف من ذلك كله هو تخفيض الإلاشتواكات التي 

فاصلة. فهناك دائما اقوياء يحاونون والاستبيدادية لالهاء عواطف فى النظام للصرفى الحديث ع رف د - تؤمن بان دور الدولة فى ايجاد فرص عمل منتجة جديدة بقتصر على خلق المناخ تدفعها للشروعات الاقتصادية وبالتالى إلى خفض تكلفة عتصر 

فرض مصالحهم وعقائدهم. وستظل الجماهير بعيدا عن المطالية بالحرية للعاصر. لذلك لا تعثل الجذور مشكلة 0 الجثور والسياسى والاجتماعى الذى يسمح بزيادة الاستثمارات وبالتالى ترك ال العمل على ان تزيد الأجور الاسمية بمعدلات اقل من معدلات الارتفا 
شاك دائما مقار رمة ومعارضةلهم. والاصلاح وتوجههات إلافى إطاز القكر الحديث الذى شب فظر عنصرية اسسمهاهالنقساك || مسئولية إيجاد فرص عمل جديدة للمشروعات الاقتصادية. الاسعار والإنتاجية بحجة شراسة ال منافسة فى الأسواق ال محلية والاقليمية ا 
ويستصر التاريخ وتتتابع الملحمة 0 خارجيى بنقولة انه يهدد المصالح على التعارض بين القكر والوجود الثتائية 3فلفترا لبوتشي - تعتبر آن امكانات القطاع الصناعى فى إيجاد فرص عمل جديدة محدودة نظرا ‏ ولتحقيق للرونة فى أسواق العمل. ويعنى تلك انخفاض الأجور الحقيقية. - 
أشني سل مزيد هن تدجين.. الحجيراشواة و متاتعا لادج يدان فق يسع تأنه مايا يذب باب وروز قز | سعد شاوات لا الل . طول ا 
العدل والحرية الكاملان. وإن كا او ضما ة الا 5 الافرواسيوية. والافتراض الافرواسيوى - تحمل فى اطار رقع القيود القانوتية بسرعة كبيزة وتطالب بعزيد من ذلك تاركة المهنية فى اللأسسات وهى الدولة ايان لديها احسن تلام للتلمذة 
ليث والحرطة امات والعان حيدم وصركحاه بسسيي فح العظاوة التسلئيد عن لمت تللظ يد لفل يكف ورمع القتراتت | لبف مكدونا لش كال اوريس شك شيو ا انيدي سات وق نوا عن حولت يان ليها نحن ل ع2 لوال 


وهذه نعمة من الله. فالجنة لن 
تتحقق على الأرض, هناك داكما 


الدول الصغيرة من اشكال للتعامل 
فرغم ان الولايات المتحدة قد هرمت 
البابان فى الحرب العامية الثانية ‏ 
وهى من حضارة مختلفة تماما ‏ كما 
استخدمت ضدها القنايل الثرية, 


من أجل تاكيد بقاء الحكام ودون أن 
تجتى الشعوب من ورائها شيئا 


ترب فى تعيين مهتدسن كهرياء وهد 


أفسينا الناصسعة! 


111 22211111111 موسكوف 


الحضارى الإنسائى ككل . على او 
محتوى الجذور لايمكن تحديده بقطع 


ميكانيكا وات 


حديثى التخرج للعمل بمصانع الشركة يطنطابالشووَط اليس 


١-حاصل‏ على يكاتوريوس الهتدسةفى التخصصاتٍامتكورةيعائيةيتقدير > 
" -أدى التخدمة العسكرية ‏ م - من قاطتى طتطا وَضبواحيها ووسطا الدممر 
1531 ل 13 ادا 5017700 ةا ل الل ل لا ا ا ا 





ترسل الطليات متضمنة السيرةالداتيةوالعنوان وصورة حديتة فى خلال 


ل 


أسبوعين من تاريخ التشرياسم السيد مدي رعام الشركة على العتوان الثاني 












/ 





محى فهمى 2 نعيعة عجمى ) صبحىأمين علاقهمى 


التاريخية او التطور التاريخى للحضارة 


د . وائكل غالى 





22 خالد جللال 






























"كبار الاستثعرين مل انوك وشركات ويف الأغوال وصتريق الاستثمار وشركات 
التامين وصناديق للتامينات الاجتماعية. 


































ومن خلال هذا الاطار العام بدات متذ منتصق الستيزيات محلولات متعددة لادخال 
اصلاحات على امس اس لجسا ص ب سساح ع مس 
على عبارة العلاقات الصناعية التى كانت شائعة لأنها أعم وأشمل فلا تقخصر على 
الصناعة فقط وانما تتضمن جميع القطاعات الاقتصادية). وتشعبت هذه المحاولات قى 
ثلاثة اتجاهات مختلفة طبقا للمقرين النين كلثوة وراعما. الأول وهو تفسير راديكالى 
دميتى كان يعلل ضرورة الاصلاح بالقوة المبائغ فيها التى اكتسبتها النقايات العمالية 
للتى اساعت استخدامها مما ترتيت عليها زيادة كييرة فى الأجور الفعلية وتحسن 
كبير فى شروط وظروف العمل وهو الذى أدى بدوره إلى زيادة نكلفة عنصر العملء 
ومن هنا الهدف لأى اصلاح لعلاقات العمل هو كسر شوكة هذه 
ويعتبر تقرير لحئة دونوفان الذى صدر فى بريطاتيا فى أولخر الستيتياث 
هو خير ممثل لهذا التعليل. وقد اخنت الحكومات المحافظة فى بريطانيا بما ورد يه 
فاصدرت قانونا جديدا للعلاقات الصناعية فى عام 1471 ع جاءت حكومة ثاتشر 

وشددت الهجوم على التقايات العهانية يعد الصراع الشهور بين نقابة عمال 
القحم والحكومة قى أوائل الثمانينات ونجصحت بذلك فى اذسعاف شوكة النقايات. 
ومامثل تبنت لدارة ريجان هذا التعليل خاصة بعد الاضراب الشهير الذى قام به 
د اج مام مسي ا جه اموي لماي 
ضة الجماعية من مصهوئ النقابات العامة ومنتلمات اصحاب العمل إلى 

«ستوى للؤسسة لو الصنه أى بين ادارة للؤمسة لو لصن والدجنةالتيية 
| الذى ساد بين اليساردين من اساتذة الاقتصاد وللنقابيين قيعرزو 
ازمة علاقلت العمل ل إلى قوة شتقابات المسئية وشسط اله لات ا 
ف غير للعادل للدخول يين أفراد المجتمع أدت إلى صراعات بين 
الطبقات المختلفة. وعلى الرغم من كثرة الدراسات التى أجريت قى السبعينيات 
كم يجد هذا التعليل أهتماما كبيرا بسبب الخلاف الدى دار حول التغيرات الهيكلية 

اللازمة لعلاج مشكلة عدم المساواق. 

والتعليل الثالث يبرر الحاجة إلى الاصلاح لا إلى انعدام التوازن بين آطراف علاقات 
العمل من نقايات ومنظمات أصحاب العمل التى تعود إتى مؤسسات علاقات العمل 
وضرورة التعاون بين طرقى الانتاج ومن ثم الوصول إلى حلول ومط للمشاكل الت 





























الخبير الممايق بمتظمة العمل البولية 













أن السلام (يقصد هنا السلام فى علاقات العمل بين 
منظمات العمال وأصحاب للعمل أى تفادى اللجوء إلى 
الإضراب من جائب العمال أو الإغلاق من حبائب صاحبي 
ا ا من التفييس والاتساق اهومن 


نتعايش معها الدوم لا يتأتى إلا بزيادة كقاءة وفعالية هذا العنصر من ناحية 


وفى ظل الإطار العام السابق الإشارة إليه وقى ظل إنتشار اليطالة فى للعديد من 
الدول المتقدمة والنامية والمطالبة اللستمرة فى تلك الدول بإبجاد فرص عمل جديدة 
لاستيعاب هوأ هؤلاء المتعطين بدات منظمات أصحاب العمل فى فرض 


مستوى المؤأسسة أو المصتع. تحسن 
الأحوال تجرى مفاوضات بين النقابات العامة ومنقلمات امتصاب الخمل على اطي 
عام تاركة الحرية لكل صاحب عمل فى اللداوضة مع اللجنة التقابية او فى للصنع 
على العقد الفعلى الذي يناسب طبيعة الععل فيها. ب 8 
علاقات العمل الحانية تعمل على تحقيق مصالح راس أمال على حاب مصائح 
للطبقة العاملة الأمر الذى يفسر الثفاوت الكبير ين قثة كيدة ييا مق الإ 
الذين يزدادون غنى والغالبية من الفقراء الذين يزدادون فقرا وهو مانشاهده فى 
الوقت الحاضمر فى كثير من الدول المتقدمة بل وفى مصر أيضا. فهل ستستهر 
١‏ ل الدول للتقدمة 
من المؤشرات في بعض التى تدل على ان الامور صستتقاقم فى 
السنوات القادمة وقد نتحول إلى صراع طبقى حاد حر لف ل 
العاطلين و والطلبة في فرنسا وأغانيا ما فى إلا مقدمات لها الصراع الذى قد يعتد إلى 
دول اورودية اخرى خاصة دول لورويا الشرقية ومايحدث نه الأنامفى شواوع جاعرة 


وسيول قد يمتد هو الآخر 
الجنسية للتى د: 





0 
اي هذا الرخاء الذى سا اورودا الغربية وامريعا 
8 21000 3 * الذى ساد دول أورويا القربية وامري 


عرسع الخد باليالرت 
ت: الجا 
العة .به ماد 


أغاتىوتشعار تصميمعلابس ‏ تصميمرقصات > تسميمإضابة 





سر 


جمال يخيت ‏ دساميةعيدالعزيز ‏ سميرجابر ‏ مميرفرج 


تليف» ألفريك فرج «كتيئب عرس بيكير, د.مجمدعزب إذرح. أحمد 








مود 
ننه ممتائس بعد حد نين .فا مطاع ل 
















































-/أياه ريافيسسة 





ل] لحد حكام منطقة القاهرة لكرة | 1 قف 
لايحسد عليه بعد ان قنام بالحصول ع اف 


احدي المباريات بدلا من أحد رملائه. 
ل رئيس نادى من أشدية الآقا 










حديث الناس قى مدينته بعد أن 
تكشفت حقائق مخزية عن 
سلوكةه من هذه الحقائق 
حبه الجارف لجلسات 
الكيف التى تتم كل يوم 
لتعاطى مخدر الباتجو والافيون. 
تصرفقات رئيس النادى اثارت 





١548 أيريل‎ ١١ المْجَيَمْةِ‎ 


مفاوضات سرية تدور بين ناد حِيرَاوى كبير وآحد 
الناشثين بناد من الاقاليم. . الناشىء الذى شارك مع 
المنتخب المصرى فى نهائيات كاس العالم للناشئين 
تحت لا سخة التى اقيمت بالقاهرة فى سيدمير الماضى انه 
وافق فورا على الانتقال للنادى الكبير خاصة ان تاديه 
أعتاد الاستغناء عن نجومه فى الآونة الاخيرة. 

] اشرف حلمى كابئن قربيق الزمالك لتنس الطاولة 
الذى وقع اخيرا على عقد التجديد مع ناديه أعربي 
للمقربين اليه عن استيائه من تصريحات بعض 
المسئولين يجهاز تنس الطاولة بالنادى قى الفترة 
الاخيرة والتى تضمنت ان توقيعه على التجديد 
للزمالك جاء بعد ضم لاعب الاهلى اشرف صبحى رغم 


الاتحاد. 






الجهات المسئولة لضبطه 





فى تطور مفإجىء .- 


لديها مانع قى هذه الإستضافة , 


الفاكس فى مجدله يعطى للقضمية يعدا جديداً . ولعله 
غير رغبة مصر . وأنه اقرب 
إلى الحكم يالاعدام على تحقيق حلم أقامة البطولة على 
أرضها والحقيقة أن هذا الفاكس لا يغير قى الامر شيئاً - 
بل من اللمكن القول أنه كأنه لم يكن . ويتعين عليتا الاصرار 


يعتبر - فى نظر الكثيرين ‏ على غير 


الاشصئزا از بين أهالى المدينة الشهيرة 

باستقامة أملها وحسن أقلامهم ‏ علاوة 

على كرمهم ‏ وابدى الكثيرون منهم ندمهم على انتخايهم 

له لانهم لم بحسنوا الاخخيار وهدد بعضهم يابلا 
متليسنا. 


الإتحاد المصرى لكرة القدم- 
لاحك سر ع در ا 0 
تقديره لرغبة مصر فى استضافة بطولة كس العالم للقارات 
٠‏ وأوضح أن اللجنة النظمة لليطولة واققت على إستاد 
الاستضافة للمكسيك لإنبا تمتلك كل الإمكانات اللازمة من 
ملاعب وتسهيلات فى الإقامة والإنتقالات . وأن اللجنة ليس 


أبدى فيه 


القاكس لقملع 








أن ذلك تلم يحدث حيث وقع اشرق حلمى للزمالك يوم 
الجمعة الماضى فى حين وقع صبحى للزمالك رسمياً 
بعد ذلك بثلاثة ايام 
شخصية مهمة فى أحدى دول الشمال الإقريقى قامت 
بحيس سكرتير اتحاد يلاده الرياضى لكرة القدم, لانه 
اعلن موقف بلاده من اتتخايات ٠«الفيفاء»‏ بمناصرة 





بلاتر.. . رجال يوهانسون رئيس الاتحصاد الاورويبى 
والمنافس الثانى اتصلوا يهذه الشخصية التى تشغل 
منصيا رياضيا كبير! يشكون الانحياز لبلاتر فاكد له 
انه لايعلم شيمًا عن ترشيح بلاتر وانه سيققف بصوت 
يلاده بجاتب يوهاتنسون قيل ان بحبس سكرتير 


[] حكم دولى من منطقة بحرى أدار مياراة أخيرا فى 
منطقة: القناة: قام يطرد مراقب المداراة الذى نزّل اليه بين 
شوطى المباراة لعتايه 
لفريق قاشرى ليس كبيرا. المراقب الغيور على الفريق 

القاهرى الصغير شوهد يعد المباراة يعود فى سيارة 
النادى الصغير. . واذا عرق السبب يطل العجب. حيث 
اتضح ان نجل المراقب يعمل موظفا بالتادى القاهرى. 

|| عضو لجنة حكام باتحاد كرة ١‏ 


على عدم احتساب ضربة جزاء 


القدم سره باتع حضر 


إلى القاهرة كراقية مياراة كبرى بالقاهرة ثم توجه إلى 


رحلته الميموتة با 


فاكس عاجل صنع تطوراجديدا 
انتحابات ' الفيفا"لن تحرم مصر من بطولة العالم للقارات 


على موقفنا ورقبتنا من الاستضافة ‏ إذَا كان اتحاد الكرة 
راغباً قيها يالفط ‏ فإن ما حيئ هو جزء من لعبة 
الاتدخايات الساخنة التى تجرى حالياً فى الفيقا ويتصارع 
فيها لينهارت يوهاتست وجوزيف بلاتر على مقعد الرئاسة . 
ومن الضرورى جداً أن تتقهم الظروف التى ت 
القاكس فيها ٠‏ وآن تعرف بالخسبط من أرسله ومدى تقثير 
ذلك على حق مصر فى استضضاقة البطولة ‏ ققد تم ارسال 
الطريق على مصر تحت دعوى ان اللجنة 
للنظمة للبطولة قررت اسنائها للمكسيك . وهو فى حقيقة 
الامر ليس من حقها . لان القرار النهائى هو قرار اللجنة 
التنقيذية للاتحاد الدولى . ولتا أن تتخيل الموقف يتشبيهه 
بقيام لجتة من لجان الأتحاد الصرى لكرة القدم ياتضاد 


تم أرسال هذا 


قرار على نقس المستوى وتقس الاهمية . وعلينا أن تسال هل 
هذا القرار ملزم مجلس آدارة الاتحاد ؟ بالطبع لا .. ومن 
اللمكن والجاتز والطبيعى أن يتخذ الاتحاد قراراً آخر .. 
ما سيحدث فى اللجنة التنفيدية للقيفا . ومن 
إن تاول أن لك أ وز لي 1 اد : 
م اليا د 


35 هون 


موجودة من قبل . 


يقى آن نعرف أن سكرتير عام القيقا اللساعد هو الذى 
ارسل هذا الفاكس .. وحتى تكون الصورة واضحة نقول آن 
هذا الرجل أحد تلاميذ ' بلاتر " . ووجوده فى هذا للكان 


البحيرة لمراقبة مياراة مهمة قى دورى المظاليم وانتهت 
لاسكندرية لحصور اجتماع للجنة.. كل 
دا ئزيادة مصروف الانتقالات. 


سيضمن ليلاتر حصوله على 
عدد آخر من أصوات قارة أمريكا اللاتينية أما إذا دخلت 
فى هده الناقسة , ومن ثم حصولها 
استضافة البطولة فقان خطة " بلاتر " الانتخابية سوف تتاثر 
. ومن الطييعى أن يسعوا إلى استبعاد مصر يالايحاء بان 
الأجنة المنظمة أسندت اليطولة فعلاً . وآنه لم يعد أمامنا آمل 





صوتها لصالحه اضافة إلى 


على حق 


وإنا كل الشكر على مشاعرنا الطيية تجاه هذ! الحدث . وهى 


يكاد يساوى وجود بلاتر نفسه . ومن المصلحة انن آن 
تحصل المكسيك على حق استضافة البطولة ٠‏ وهو مآ 


كله كلام لا يساوى شيئاً لان القرار الحقيقى الذى سيكون 
لصالحنا سوف يصدر من الجهة المستولة آلتى من حقها 
اتخاذه وهى اللجنة التنفيدية للاتحاد الدولى ونتتظر لنرىٍ 


خالد توحيد 





يبدو ان ميلس ادارة الاتحاد 


٠‏ المصسرى لكرة القدم يرئاسة سمير 
٠‏ زاهر أدمن سياسة أنصاق الحلول 
' واللعب عتى ج 


يع الاطراف وهذا 
مادعاه إلى استمرار فتح ملقات 


جلسته الرسمية الآخيرة ‏ السابعة 


والاريعين . حتى يوم 70 ابريل 
الجارى من لجل استكمال ياقى 


مناقشاته التى لم تنته فى لجتماع 
استمر اكثر من ثلاث ساعات تم 


عقده 


قبل ثلاثة أيام بمبني الاتحاد 


بالجبلاية. 





















ا بك مر 


ري 








اتحاد الكرة اضطر لعدم اعتماد 
محخمر الجلسة الآخيرة لوجود ملفين 
لم يتم الاتتهاء منهما.. الأول خاص 


.0 بصوت مصر فى انتخايات الرئاسة 


يالفيفا والثانى خاص بخطة اعداد 


ورغم السرية التى فرضها الاتحاد 


“٠ <<“ :‏ على الملفين خاصة الاول إلا أن هناك 


تفاصيل تستحق الذكر وللناقشة 
والتعقيب بعد أن تتكد ان الاتحاد 
يتاجر بصوت مصر فى اتتخابات 
رئاسة الاتحاد الدولى لكرة القدم .. 
التفاصيل تشير إلى ان المهتدس 
مصطفى فهمى سكرتير عام الكاف 


التفاصيل السرية للجلسة رقم 40 «بالجبلاية» 
اتحاد الكرة يتاجر بالقرار... والجوهرى يحرج زاهر ورفاقه! 


حضر جزء! من الاجتماع الأخير من 
أجل هدف واحد ققط هو التاكيد على 
ضرورة مساندة مصر ليوهانسن على 
حسماب يلاتر .. مصطقى فهمى دعم 
كلامه بالمساندة بخطاب رسمى من 
الكاف وصل إلى الاتحاد السيت 
الماضى.. الخطاب تضسمن ضرورة 
الالتزام بقرار اللجنة التنفيذية للكاف 
بمسائدة يوهائسن... ويذلك حملت 
كلمات سكرتير عام الاتحاد الاقريقى 
الصفة الرسمية والشرعية. 

لكن ماذا دار فى هذا الاجتماع؟ 

اجابة السؤال تؤكد ان مصطلقى 
فهمى عرض على مجلس ادارة 
الاتحاد ملق حستات يوهاتسن 
ومواقفه مع القارة السمراء ولجتماع 
عيسى حياتى رئيس الاتحاد الاقريقى 

مع الدكتور عبدالمنعم عمارة رئيس 
الجهاز التنقيذى بالمجلس الأعلى 
للشياب والرياضة ما اتفق عليه 


.:._ الطرفان وأيد ذلك الشطاب الرسمى 


الذى وصل من الجهة الادارية والذى 
أشار إلى هذا الاجتماع ولب عيسي 


ولم يتضمن أية توصيات أخرى خاصة 
بمساندة احد المرشحين يوهانسن 
أوبلاتر. 

بعد ذلك بلحظات كان هناك مشهد 
مثير جدا .. أبطال المشهد أعضاء 


مفاجاة عبد القيامة 
كتاب يسوعالمسبح أعظم من نجار 


الكتاب الذي ترجعالى 15١‏ لغة ووزع 0مليون نسخة 


المي سسا بت777/0 
أسيوطءت 771474 
أاسكندرية:ت 04٠4548٠‏ 
القساهرة:ت 097087 





نليفونات الأهرام: 
٠ ١ 6/٠١٠١ ٠‏ كتكرلاة 





اتحاد الكرة ومعهم مصطقى قهمى 
الذى فوجىء بلحد الاعضاء ا 
أن الاتحاد الاقريقى لم يفعل شيئًا 
لمصر.. وعضي آخر عن لحدى مناطق 
الاتحاد. يسائه ماقى مكاسبي مصى 
اذا ساندنا يوهانسن؟! وثالث يسقه.: 
لماذا لم يعقد الاتحاد الافريقى اجتماعه 
قى مصر بدلا من تونس! 

وهكذا وجد سكرتير الاتصاد 
الافريقى نقسه فى موقق محرج وراح 
الرجل يجيب عن كل التساؤلات بهدوء 
شديد ويؤكد ان مسالة اختيار 
لتنظليم بطولة الآمم الاقريقية 7.؟ 
جاءت صدمة لاعضاء اللجنة التنقيذية 
للكاف قيل الاتماد للصسرى وان 


أن تحق 
ممح كينا يعاري 0 
الآنه لم د 


الاجتماع اللقرر عقده اليوم قى توتس 
كان سيعقد بالقاهرة لولا تروف مرض 
النائب محمد أحمد نائب رئيس 
الاتحاد الاقريقى. 

ويعد مناقشات ومداولات خرج 
مصطفى فهمى من الاجتماع كما دخله 
حيث اكد له الاتحاد أن الموضوع مازال 


تحت اليحث والدراسة وللتاكيد على أن 


مصر تملك مالايقل عن ١7‏ صوتا من 
القارة الاقريقية ستوجههم فى اى اتجاه 
يستقر عليه اتحاد الكرة. 

العضى قال ذلك وهو يعلم تماما أن 
مصر لاتملك الا صوتها ققط وان 
الاتحاد لان التثثير على اى 
اتحاد أفريقى لخرء, وهذا ما المح اليه 
آحد الأعضاء مؤكدا انه كان ضمروريا 
أن يفهم الاتجاد النديقي قوة الاتحاد 

املصرى على الساحة القارية. 

اللثير .. لن العضى نقسه قال أيضا 
أن الاتحاد سينتظر نتيجة اجتماعات 
نس وكذا نتيجة اتصالات الاتحاد 


الاتحاد سيلعب على جميع الاظراف 
وان يطن عن موقفه إلا يعد الاستقرار 
على اللرشح الذى سيسانده خاصة آن 
اتصالات ستتم خلال الأيام للقبلة 
والذى سيحسم الأمورء رقم أن 
البعض داخل الاتحاد يرى مساندة 
يلاتر العريي. 

عموما.. أى قرار سيتهذه الاتحاد 


5 © 7 مر 
شركة إتش إفإم 


يجب أن يتماشى مع مصلحة مصر 
وليس مصلحة الاتتخابات خاصة أن 
صوت مصر غير قايل للمتاجرة أو 


قيرما 
آما الملف الثانى الذى اقتتع اتحاد 
الكرة بضرورة تسويته فهو خاص 
بالمتتخب الوطنى لكرة القدم, الذى عقد 
جهازه القتى لجتماعا مساء أمس 
يمكتب سمير عدلى بدعوة على عشاء 
عمل من محسمود الجوهري المدير 
القنى: للجهاز بحث أمس الموقف من 
الشاركة فى بطولة كاس العرب يقطر 
وخطة الاعداد لكنس العالم للقارات 
وتقويم اللاعبين وزيادة رولتب الجهاز 
جين لكن المدير 0 
الاعلان عن أى شىء اتتظارا 
للاجتماع للزمع عقده يوم 55 ايريل 
مع مجلس إدارة الاتحاد 
وكان المدير الفتى للمتتخب قد اعتذر 
لرئيس الاتحاد عن عدم حضور مجلس 


٠‏ الادارة الاخير بحجة انه لم ينته من 


تقريرميجد مطاليا. يدراسة ملف 
المشاركة فى كاس العرب بالنتخب 
الآول أو الأوليمبى آى يفريق مختلط من 
القريقين. 


ورغم الحرج الذى سيبه الجوفرى 
للاتحاد. إلا أن لعضاء مجلس إدارة 
الأخير ناقشوا افلف ورفضوا الاعلان 
عن أى شىء اتتظارا لما ستسفر عته 
خطة اللدير الفتى. 


وعلمت ,١‏ أيام رياض»ة ان هناك 
اتجاها لرقض اقتراح الدير الفتى 
الخاص بالمشاركة فى البطولة بقريق 
مختتلط وان الاتحاد سيطرح على 
الجوهرى احد اختيارين.. الأول 
المشاركة بالتتخب الأوليميى فقط 
بكامل نجومه والتعهد يالمنافسة على 
اليطولة والثاتى هو: الاعتذار عن عدم 
للشاركة بالفريق الأول والشاركة 
بالمتتخب الأوليمبى فقط حيث سيكون 
غير مطالب بتحقيق نتائج. 

من تاحية أخرئ. أصدر اتحاد 
الكرة بيانا أمس الأول قال قيه: لاحل 
الاتحاد فى الآونة الأخيرة خروج 
يعض عتاصر اللعبة من جسهور 
ولاعيين ومدربين ولجهزة فنية وإدارية 
عن السلوك القويم فى يعض مياريات 
الدورى العام ويناء عليه فإن الاتحاد 
يما له من سلطة علئ هذه العناصر 
للتى تنتمى اليه يحنثر من تكرار 
تصاعد هذه الاقعال كما يطلب من 
جميع وسائل الاعلام يجميع انولعها 
اخماد هذه الظاهرة التى تسىء الى 
الكرة الصرية قى فترة ازدهارها 
ويناشد الاتحاد الجماهير الوقية 
يمصر ان تتكاتف لمسائدة انديتها دون 
الاخلال بالروح الرياضية. 


أشرف الشامى 




















#9 حقق محمد سعيد 
لاعب نادى قليوب 
اعمال الاجسام 
بطولة و السويس والقناة 
اللشواطيء بالدرة بالاضافة إلى غرض 
الأونسي ومسي أول ثادى أسوان لتجديد 
بطولة يحققها التعاقد محه. 
اللاعب. ويعتبر © تختتم اليوم 
سعيد من اللاعيين أ الجمعة ياستاد 
القلائل الذين ثم ا الاسكندرية بطولة 
ترشيحهم للانكسمام الجمهورية المقتوحة 
لدسفوف التتخب للحودو. 
القوومى اللذى البطولة يشترك فيها 
سيدخل معسكره ٠‏ لاعي ولاعية 
بالاسكندرية فسى نالمتاطق 
الشهر القادم ويتوقع الثماني للاتحاد. 
اأكايتن سعيد عثمان © آحمد الشائذلى 
للاعب محاد سعيد مهاجم الاتحصاد 
مستقيل باهر فى السكتدرى 2 يعيش يش فى 
الحاماء ا الجهاز 5 الذي 
بتشجِيع من أحمد 
1 ص بقيادة جملا ل 
© تيم كلية التربية ووضعه على بكة 
الرداضية للبثير الاحتياطى يصقة 
بالمسبصسورة 0غ تمرة. 
مايو القادم و اح الشاذلى قال 
بعتووان ١رؤية‏ إنه لا يحد تفسيرا 
مستقبلية لكرة القدم ا يفعله الجهاز 
المصرية بعد الفون الفئى معه وانه طلب 
ببطولة كاس الأمم الحعصول على 
الاق 5 الاستغناء ولكن 
ببوركدناقاسو لية». المسئولين رفضوا. 
محضر الندوة اللواء © عماد شاكر 
ير ثابت رئيس مهاجم أسسوان 
اللجنة الاأؤليميبية تعرض للإصابة قى 
واد. سليمان حجر فمه يعد أصطدامة 
سكرتير عام النجنة بحسن نصر حارس 
الاوليمبية والكايتن المصرى خلال مباراة 
عبده صالح الوحش الفريقن فى 
المحاضر الفسيوع 
الحا 7 الدولى أصابة عماد شاكر 
للاتحاد الافريقى استتلزمت اجراء 
والكابتن محمود غرزتين له. 
الجوهرى المدير © وليد صلاح 
الفنى لمتتخب مصر الدين اعت الاملي 
لكرة ١‏ وسمب يبحرصض ارتداء 
زاف رئيس الاتحاة البنطلون الشورت 
المصرى لكرة القدم فى انلوقت الحالى 
واحمد شاكر تَّ يه 
مجلس ادارة اتحاد للنادى تماشيا مع 


15 اذا كل هذا الغضبي آلجها أشيرى وفريقى متصدر' الدورى يفارق, 
شمس قاط و إلواقت صازال ملوزاة للحكخ على التواحئ التكتيقية 
كالنسية ني كمدرب خاضة اتنى تت تنكمت التكوليا نه ورين 0 
غير كلفين للخكم على أقكارى وأسنوب عملى! 


يود كدول / 
“.لكشيل القتى لفريق ف الزملك : 








لإدارة صناديق الاستثمار 
5 5 
للسادة المكتتيين فى صندوق استثمار بنك امريكان اكسبريس الأول 
ذى التوزيع الدورى 
عن عدم صرف أرباح عن الريع الأول من عام 199١م‏ 
تجنبا لاتخناض سعرالوثيقة بقيمة ما يمكن توزيعه من أرياح تدع من راس مال الصندوق 
للاستعلام برجاء الأتصال ب 151١1‏ 11 ا ا 








© بعد ١‏ عاما .. مذيكة دير ياسين مستصرة 
ه حكاية ٠١‏ رجال أعصسال سرب فى الشاهرة 














رة 





( 


ريش متحلس! ارد وزلبم 


لنهم 0ه لقعتانععقممقطط ووألهعا عط ,.عا.ف.5 هممقطط دتاتوباولة 
01831 ألع5 300 جأم31 لان رومناما ,10 ومكامه! ذا بأمبروع مز 


كع11211ع5عرزررع ادعزلعءلا 


لإأبناه0 ,كعنا/0!0! ,20/301298 قد عط اأأننا قعمع زع 0ه 5نام لاع ٠‏ 


مه ع109 لمة 53120165 ع الأعدكاأة لاعن قتع]أ0 لإروملممه 158 


ولأقه |10 06 0 6أ0ذام 5126 1زمم355م 3 طثأينا لان #ناملز لمعه وعهعاط 
ةم اعمممكة6 16 05 وملأمع ا عط 10 3007655 


مكامقظء5 مدسمطظ2 وأترديه310 
أنريزوع - معزو - 1893 6زه8. 2.0 


هسن الألفى:أفالونى ضبل أن أمشقيل 
نائب المحمول يتححدى سرور 


© الرجوب: نبتانياهة مبدئع تمن افتيال باش والغريق 
© أضب إبراليم: أمريكا تيد ترتيب العالم بالقوة 


01 ا( 











أل مآ 


اعلا نه ع0 ,.لعا/ة مقممقط8 أن .ع8.5 ٠‏ 
عوقناومةا لاوأاومع أ0 0م ق تممه 6000 ٠»‏ 


.لإأممة 10 67601013060 3:8 9130103185 
| ووأنالن لالهلا > 


1611ماع /03186 2001110010 مآ 


تأتعتطق ١‏ .51 للدناوكاعء 








والتحزير: 








-اأباهريافسة. 








ل] مصصطقى يونس الدير القني لفريق الشمس دواجه مارقا | | لجهوده الجبارة فى تدعيم نشماط الاتحار. 


بسبب قرار لجنة المسابقات بايقاف لاغب فريقه ونجم الدفاع 
ابو بكر تراوورى " مياربات يعد أحداث 

مباراة بلدية المحلة والتي وصلت الى 
م ف الوفت الحالى الى تجهيز اللاعب 

م 11 اللجنة الفنية باتحساد 
: الملاكمة قررت تجميع منتخبي 
الشياب ثلاثة آيام ققط كل 
شهر استعدادا ليطولة العالم 
8 فى سبتمير القائم.. القرار لاقى 

استياء اللاعبين! 

10 اتحاد ألكرة قام يترشيح السياجى 
عضوا فى لجان الاتحاد العريى خلال 













الفترة القادمة بثاء على رسالة من الاتحاد العربى حتى متم ! 


تشكيل جميع اللجان.. الطريق ان حازم الموارى العضو 
الحالى لم يتم ترشيحه ولكن الاتحاد العربى سيبقى عليه 





لا مجموعة من أعضاء نادى سموحة ارسلوا مذكرة 
لرئيس النادى يطالبون بالتراجع عن قرار قصر عضوية 
اللجان على حملة المؤهلات العلدا. الاعضاء اكدوا رغية عدد 
كبير ممن لادحملون مؤهلات فى المشاركة فى اعمال لجان 
النادى. مجلس الادرة النادى ينتظر ان بعيد النظر مرة 
اخرى فى القرار. 
ل اتحاد الكرة اعطى الضوء الاخضر للجنة التسويق 


أ لتيدأ فى مهمتها الرسمية يعد متاقشة الموضوعات 


المطروحة التنقيذ.. الاتحاد اصر على عدم اعلان المبالغع 
المتوقع دخولها خرينته تجنيا لعدم تحقيق ذلك.. 
الطريف ان احد الاعضاء اكد ان المبلغ يتراوح بين مليونين 


! وثلاثة ملابين جنيما 


لأ مدير فئى لاحد المنتخبات الوطنية جدا.. عاد لخيرا من 
الخارج.. المدير لم يتصل بمساعديه إلا منذ ثلاثة ايام رغم 
انه وصل إلى مصر منذ عشرة أيام.. ا مدير القنى ساوي بين 
الاعضاء واتصل بهم فى دوم واحد! 

لا عخسو مجلس ادارة بنادى الزمالك يتظاهر امام أحد 








ألعَيمَةٍ ٠١‏ أبريل 199 


زملائه فى مجلس الأدارة بالعلاقات الجميمة.. ومشاعر 
الود والاحترام. قى الجلسات التى تجمعهما معا.. ٠‏ وبعيد! 
عن هذه الجلسات يضرب فى زملائه تحت الحزرام والتقطيع 
فى رميله. 

0) محمود بدرالدين امين الصندوق بنادى الزمالك وقف فى 
جلسة المكتب التنقيذى الاخيرة يصرخ من الحرب التى 
يقوع بها ضده أحد اعضاء مجلس الادارة.. ٠‏ الحرب التى 
وصلت لدرحة إطلاق الشائعات.. 

ل قاروق جعفر المدير القنى الجديد لبلدية المحلة هو الذى 
وضع تشكيل قريقه فى مباراته أمام الاغلى وحدد الثغرات 
دين شوطى ال مياراة وفضل ان بتايع المباراة من المقصورة 
للابتعاد عن جماهير الاعلى. 

0 عبدالناصر محمد مهاجم المقاولون العرب تأخر عن 
السقر إلى المانيا لاجراء فحوص طدية على ركيته المصاب 
فيها بقطع فى الرماط الصليبى ذتيجة لاحتياجة للحصول 
على تاشيرة من القنصلية الالمانية بالاسكندرية باعتبار ان 
جوارٌ سقره صادر من هناك.. عبدالناصر ينافس على لقب 
هداق الدورى برصيد ١1‏ هيفا. 








اذزا لاقه على الارض 
فى الكرة المشتركة 

ببئه ودين الحديدى 
فى التدريب دوم 
ا'ثنين الماضى الا أن 
الطبيب طماته على 
سلامة ركيته التى 
اجرى فيها عملية 
الرياط الصلييى 
مؤخرا. 

«#اأصدر حلمي 
عطوان مدير عام 
الشياب والرياضة 
بمحافظة كقر الشييخ 




















عاد | اع 

الأهلى جاهز.. ودينا يخشى وحالفائلة لحمر 0 

قيل لقاء الاحد القادم 8 على كنس السوير 
فى واحدة من المباريات اليامة تسسوييل المدير الفنى لتنادى الأهلى تسوييل يفيلكس وحسام حسن منذ المدير القنى لفريق نينا قال أنه ليس ديناء فأن قريقهلن يدخل فى سهرة من أجل شىء واحد هو يقاء دينأ يين كرة القدم . 1 

النادى الأملى للدفاع عن لقبه كبطل رفض أن يصنف لاعبيه إلى أساسيين بداية المباراة ومعهما احمد كشرى فى من أنصار رقع الشعارات التى تنادتىي حمراء مع الأهلى. فرق التورى للمتاز .0 © حقق فريق النادى 

للدورى الممتاز لكرة القدم . يدخل وإحتياطيين ولكنه قال إن الجميع صفوف الاحتياطيين . ولا جديد فى بالفوز تحت أى يئد او التى تلعب واب حا لا و هذا عصام بهيج يزكد أن الخطر يحيط | الأهلى لكرة اليد 


فريقه الأول فى سلسلة من المداولات 
أمام دينا ممثل الفرق المهددة بالهبيوط 


مادام دخلوا فى قاتمة الأشتراك فى 
الميارأة فهم أساسيون . 


خط الوسط الكون من سيد عبد 
الحفيظ وهادى خشبه ومجدى طليه 


بالكلمات وليس معنى ذلك اتها دعوة 
للهزيمة امام الأهلى آو اتنا فقدنا 


بفريقه من كل جانب. وهو يعترف بأن 
بعض نتائج مناقسيه على الهروب من 


اللقاء هو روح القائلة الحمراء. سر 
بطولات الأهلى عير تاريخه الطويلء 





































3 0 ذلك ق الا فى الفوز على 2خاصة أن فريقه سيغيب عنه عمرو الهبوط قد ساعدت فريقه كثيراء وقال | حيث قار بيطولة ١‏ 
1 / الثانى .. ونلك تسوييل قال أيضا أن القريق يدخل وأآسامه عرابى وياسر ريان وسيعود الحماس ولا آمل لنا فى يغيب . , 1 8 ا 
ا ع 0 رويدا رويدا فى حالة التركيز القادمة سمير كموته إلى المدافعين مع مشير صاحب مقدمة الدورى.. بالعكس عبده وبركات ايراهيم لحصول كل إنه سيلعب ؛ مبازيات على ملعيه مع القاهرة قم ببطولة 0 
القاهرة : 1 للمباريات بعد اهتزازات لا داعي لها نفى ى محمد يوسف وخلفهم ستلعب للفوز وسنقاتل فى الملعب منهما على انذارين. وسيحاول تجهيز غزّل السويس والقناة وللصسري الجمهوريةهذا | 
وكان غريبا جدا أن تتحول .وأن لقاء دينا ليس سهلا كما يتوقع الحارس عصام الحضري وفى واملنا كبير.. ومع ذلك فإئنا نتعامل مع سسعيد سعد من أصابته الآخيرة وانته والمنصورة وثلاث مباريات خارج ملعبه | الوسم وذلك تحت ا 
الإبتسامات التى علت وجوه الجهاز البعض . لان كرة القدم دائما وأبدا لا الصفوف الخلفية على دكة الموقف بمنطق العقل.. فليس معنى أن لن يلعب إلا إذا كان سليما مائة فى صمعبة جدا مع بلدية المحلة وامسوان أشراف مدرية الفريق ٍ 
الفنى عقب الفوز على القناة مساء تعترف بالكبير إلا بالآداء والجهد ولن الإحتياطيين مصطفى كمال وأحمد الأهلى سبق له الهزيمة امام القناة اماثة.. لأثنى فى حاجة ماسسة الى و«الاتحاد السكتدري ثم اللقاء الأخير مع | «بيسهه كايتن محر | 8003 
امس الأول إلى أحران وعلامات تتسى أيدا درس اسوان . نخله ورضا عبد العال ومحمد فاروق واسوان أن كل الأندية ستفوز عليه لانه اللاعب خلال المباريات الحاسمة الزمالك. وكلها كما ترون مع اندي والأهلى السايقة فى فادى لفشبة ا 
استفيام بعد إصابة على ماهر هداف2 الأهلى ادى تدريبا خقيفا فى اليومع وأحمد كشرى . فى هذه الحالة تن يكون هو الأهلى. القادمة. ويرى المدير القنى لنادى دينا تتصارع من آجل الهروب من الهبوط كرة اليد. ! 
ونجم القريق والتأكد من غيابه فترة قد التالى للمباراة وسيؤدى تدريبا عنيفا ‏ وإن كان قريق الأهلى قد اصستعد وكل ماأطليه من قريقى أن يؤدى تحت ان عملية تحقيز اللاعيين وزيادة العائد الى دورى المظاليم باستثناء الزمالك | © إبراهيم سعيد | دالمنيل والذى يشارك ' 
تطول إلى 1" اشهر وقد تقصر إلى اليوم الجمعة ‏ بملعبه بالجزيرة للقاءدينا فان فريق عصام بهيج شعار للفوز ممكن والتعادل جيد المادى قيل لقا. الأهلى أمر منطقى للناقس على القمة والاتحاد ومركزه قى | لاعب ا فيدمعبعض 
النصف ولكنه على كل حال لن يلحق وخفيفا غدا السيت قبل الدخول فى استعد هو الآخر على آمل إضافة نقطة والهزيمة لا عيب قيها.. وعموما ‏ ويس قبل لقا. الأعلى فقطل ولكن المنطقة الدافنة. والمنتخب تحت 18 | الاصصدقاء وقد مط 
بأية مباراة خلال الموسم الحالى . 1 المغلق ليلة المباراة ود أى ثلاث نقاط ألى رصيده ياليطولة .. والكلام لايزال للمدير القنى لنادى خلال المرحلة اللقبلة سيتغير كل شىء تعم| سئة اثنى عليه | لحفل الافتتاح 
بباراة كل الوسم الحر السسعر اليد 2 5 عي دالمتعم الأسطى الجهاز الفنى للفريق | الاصدقاء من مختلف 
. 8 الاول لذكرة بالأشلى الاندية. 
ءِ 5 5 : ب ال 507 5 8 3 | نظن لإجانة القع | © وائل قؤاد لاعب | 
ن كواليس ميت عقبة: أحرج رئيس الزمالك.. واعضا الإدارةعا المدير الا وار إستسدستة | سبافمبم 
من ١‏ ع 2 سباك و 09 3 طّ 0 0 صيول من عر 5 ل 9 والوسط ومين | اول ديوان لدقى 
5 0000 المنتظرا بك | الشعر يعئوان «يقابا 
لم يتمكن الدكتور كمال درويش رئيس نادى الزصالك من احد فى تلك الازمة هى ان الهولتدى رود كرول المدير القتى من لق اي ا ار ل ل النشاط الرياضى لايعاد نفسه عن المسئولية. ورفض الدكتور | للعشاركة فى | حلم». وائل اثيث 
انهاه ازمة محمود الخواجة فى الجهاز الفني للفريق الكروى. تقدم بمذكرة رسمية لادارة النادى فى الاسبوع الماضى اتهم الجهاز الفنى. اسماعيل سليم مناقشة هذه التفاصيل فى جلسة المكتب المباريات القادمة. ' موهية كبيرة فى | 
الازمة التى شهدت تملورات جديدة وتفاصيل مثيرة فى الايام فيها الخواجة بالامتتاع عن العمل.. وعدم تنفيذ تعليمات المدير ‏ يعض أعضاء مجلس الادارة ويالتحديد اعضماء جيهة التتفيذى من باب الدفاع عن المدير الادارى وابعاد الاتهامات © هادى خشبة لاعب ١‏ عالم 0 ئٌّ 
المأضية. معا دفع المكتب التنفيذى فى اجتماعه الاخير برناسة الفنى الذى يعد الرجل الاول فى الجهاز الفنى .وتضمنت المعارضة لم يعجبهم قرار المكتب التنفينى وسجلوا اعتراضهم عنه.. وهذا الموقف لم يعجب اعضاء للكتب التنفيذى باستثناء 


١‏ يفتتح مساء | زملاءه اطلقوا عليه 
0 5 0 0 الجمعة - 01 
انب . 2 7 00 5 
مرك 0 و | جمائزيوم «سائتييه, | © فاز فريق 
الخامسة عصرا لتجنب ارتفاع درجة الحرارة وموجة الحر 
التى تشهدها مصر حاليا فى أطار استعدادات الفريق لمباراته 
مع غزل المحلة يوم الاحد المقبل.. يشارك فى المران جميع 
اللاعبين باستثناء محمد صبرى وأسامة نبيه المصابين. 
ويحساول الجهاز الفنى فى هذا المران الاطمئتان على 
عبدالحميد يسيونى وسامى الشيشينى من الاصابة التى 
لحقت يهما فى ألفترة الماضية لتعويض النقص الذى يفرض 
نفسه على القريق بسيب الاصايبات والايقاف .وعقب هذا 
المران سوف يخثار الجهاز ألفئى ال 18 لاعبا الذين سوف 
يسافرون الى طنطا غدا السبت للمبيت هناك ثم يتوجهون الى 
مدينة المحلة يعد غد الاحد للعب مع فريق غزل المحلة. 


عبد الشافى صادق 


الدكتور اسماعيل سليم وكيل النادى لقبول استقالة محمود 
الخولجة التى تقدم بها منذ شهر تقريياء وتعيين عبدالرحيم 
محمد بدلا مته فى الجهاز المعاون.. وفرض وكيل الثادى 
اسوار السرية والكتمان على هذا القرار حتى لا يدخل فى 
مسدام من النوع العنيف مع الدكتور كمال درويش الذى عقد 
قيل انعقاد الكتب التنقيذى جلسة مصالحة مع محعود 
الخواجة استمع خلالها رئيس النادى لكل التفاصيل التى 
جعلت محمود الخراجة يستقيل من منصبه.. وتعهد رئيس 
النادى فى نهاية هذه الجلسة باتهاء هذه المشكلة ووعد المدرب 
بالعودة الى عمله فى الجهاز الفنى المعاون فى اقرب وقت 
ممكن. وايدى محمود الخولجة ترحيبه الشديد بموقف الدكتور 
كمال درويش الذى تعاطف مع المدرب بعد معرفته بأن عزمي 
مجاهد عضو مجلس الادارة وراء تطفيش محعود الخواجة 
والدليل ان عزمى مجاهد وقف فى غرفة الجهاز بعيت عقبة 
واقسم بأاغلظ الايمان ويصوت عال بأنه لن يسمح للخولجة 
باليقاء فى الجهاز المعاون. والتفاصيل المثيرة والتى لا يعرقها 


المذكرة ان المدرب الهولندى لا يرغب فى عودةالخواجة بدعوى 
الاستقرار وعدم أثارة اللشاكل فى القريق والجهاز الذتى. 
والحقيقة التى لم يذكرها رود كرول فى مذكرته أن محمود 

الخواجة طلب منه الحصول على اجازة رسمية للراحة بالملاع 
من الام قي البيان. - لكن رفض هذه 1 

من انواع الامتناع عن العمل وعدم تتفيذ التعليمات. 

والمذكرة التى قدمها المدير الفنى قلبت الاوضاع فى مجلس 
ادارة النادى لكونها تمثل الموقف الرسمى للمدرب الهولتدى 
الذى يرفض التدخل فى عمله ويرقض أية محاولات للتفامم قى 
هذه الشكلة. حتى ولو كانت هذه الوساطة من جاتب للدكتور 
كمال درويش الذى قطع على نفسه عهدا باعادة محمود 
الخواجة ألى عمله.. فتحول التعاطف مع المدرب المستقيل الى 
سكوت تام.. وتحولت الوعود الى سراب. وتوارت محاولات 
ومساعى التفاهم لسبب بسيط هو ان مجلس ادارة التادى - 
المدرب الهولندى أثناء التعاقد معه فى بداية الموسم الجالى كل 
السلطات والصلاحيات الفنية والادارية, ولا يمكن التراجع عن 


على قيول استقالة محمود الخواجة. والمفاجأة التي فجرهاً 
الدكتور اسماعيل سليم ومعه هاني زادة في هذه الجلسة هى 
أن رود كرول يرفض الاستعانة بثى مدرب فى الجهاز نايت 
ولا يرشح احدا للعمل معه.. وطالب المدير القنى بايقاء الى 
على ما هو عليه حاليا حسب كلام عضوى مجلس الادارة. , 
ويعيد! عن ازمة الدرب الستقيل فإن يعض اعضاء مجلس 
الادارة اتهموا المهندس صادق عبدالتعم فى جلسة المكتب 0 
التتفيدذى بأنه المسئول عن الخطأ الادارى الذى وقع فيه النادى 
وكلفه عدم اللعب تحت الاضواء الكاشفة فى مبارياته مع 
الاسماعيلى والمنيا وغزل المحلة. وللخطاب الذى ارسلته لجنة 
المسابقات للنادى بشان هذه المساألة كان على مكتب المدير 
الادارى متذ يوم 5؟ مارس الماضى بعد أن وقع عليه رئيس 
النادى يالموافقة على اللعب تحث الاضواء يعد همعرقة راى 
الجهاز الفنى. ولكن المدير الادارى لم يكلف نفسه بقراءة 
خطاب لجنة المسايقات والرد عليه إلا يعد فوات الآوان وحاول 
المهندس مسادق عبدالمنعم تعليق هذا الخطأ على شماعة 


ضربات الرأس سلاح المحلة الأول بالورة فة والقام. .عمر عبد الله يحطط للفوز على الزمالك 


لعتاد فريق المحلة أن يتالق آمام الزمالك ويقدم كرة جميلة ويحر. 

تعادل معه فى الدون الاول هذا للوسسم بدون اهداق وهس فى للوسم الماضى فى 
مسايقة كفس مصر باستاد القاهرة ليخما بنتيجة ”/رأ . 

ويسعى للحلة لمواصلة مساسل تئقه قى لقانه مع للرّمالك ياستاد المحلة بعد غد الاحد 
فى الاسيوع ال 77 من بطولة الدورى خاصة انها أول مباراة لعمر عبدالله نجم القلاحين 
فى السبعينيات كمدير فنى مع لحد قطيى للكرة المصرية. 

عمر عبدالله اعتاد التقق أمام للزمالك كلاعب ولا احد ينسى هدفه الشهير قى موسم 
لت / فى نهانى قعة المجموعة الاولى وكان للدورى يتكون من مجموعتين. ولكن المباراة 
تم إلغاؤها قبل نهايتها بسبب الطوية الشهيرة وكان المحلة متقدما "/9. وتولى عمر 
عبدالله مستولية تدريب فريق للحلة قيل اتطلاق الدور الثانى من بطولة الدورى وحسعد يه 
آلى المركز السادس برصيد "١‏ نقطة وذلك بعد فوزه على اسوإن والقناة وبلدية للطة 
بهدف نظيف وتعادل مع المتصورة 1/١‏ ومع الاتحاد السكتدرى بدون اهداف ولم يضر 
سوى لقاء ولحد آمام دينا وفى للوقت للضائع من ضرية جزاء. 

ومصدر قوة المحلة فى لاعبه وهدافه عبداللمليف الدومانى الذى يعتاز باجادته ضريات 


ور 


لون أأناعع32103آم ل008 5-310 اأنامر ودافدع1 كر 
لإأع3أ0ع ممم 5ع؟أناوع: لإموملومه 









9 لست ديكتاتورا وجميع قرارات لجنة الحكام تتم مناقشتها دلخل 
: اللجنة الذر استطاعت ء على اليد من السلييات الي 








رند 
18 سوء الحظ وراء توقف مسيرة الفريق نحو المتاقسة على لقب بطولة 
النورى هذا الموسم وجمبع المماريات التى خسرها الفردق لعب عدم 
0 رئيسيا ويالرغم من ذلك فإن 
آداء قردقى فى تقدم مستمر ولو كنت أملك قاعدة 
الأشلى والزمالك الجساهيرية اعنت الآن على القماق 
جوزيف مدر 








الراس بقوة وعن طريقها لحرز ستة أهداف فى القناة هدفيئ وهدقا فى كل من 
الاسماعيلى واسوان ويلدية المهلة والمنصورة. ويعتبر عمر عبدائله الدومانى وضريات 
الراس سلاحه الاول ليس فى مباراة الزمالك فقط وانما فى كل مباريات الدورى الباقية. 
ومن ليله انفعل عصر عبدالله وخرج عن شعوره ولحتج على الحكام بعد أن فوجىيء 
بمداقعى دينا والاتحاد يشبعونه ضريا دون لية محاسية من 

وقد حرص الدير الفنى للمحلة على مشاهدة مباراة للزمالك أمأم المتيا للتى اققيدت يوم 
الثلاثاء اللاضى باستاد القاهرة والتى كانت مؤجلة من الاسبوع العشرين من بطولة 
للدورى بمفرده بعيدا عن اللاعبين ومساعديه فى الجهاز الفنى للتركيز اكثر وجلس 
بالورقة والقلم يسجل ملاحظاته على الزمالك واسلوب لعيه ونقاط الضعف والقوة التى 
سيلعب عليها. ووضع اكثر من خط تحت امم طارق مصطفي صمانع العاب الزمالك 
وكولديالى وانطلاقات مدحت عبدالهادى. ولمع ينس بسيوتى وايمن عبدالعريز. 

أما بالنسبة للتشكيل الذى يعده الجهار الفنى للمباراةء فلا خلاف على السيد القصراوى 
فى حدراسة المرمى وذلك لظهور الحارس بمستوى جيد فى للباريات الاخيرة. واكتملت 
الصفوق فى خط الظهر بعد عودة وليد زايد من الاصابة, ومعه واتل جمعة ويسعيد 


عبدالعزيز ُحمدى عبدالقادر. وتبقى المشكلة التى يعانى منها عمر غبدالله فى خط الوسط 
يعد إصابة محمد جئيدى الذى استعاد مستواه العالى خلال مياراة للنصورة. وعدم اكتمال 
شفاء محمد سعد وهانى فاروق وسيكون الناشئون هم الاوراق البديئة والجاهزة مثل الغريب 
عبدالوهاب وهشام رمضان بجانب اشرف شيحة وخالد عيد الذى من الحتمل ان يدفع به 
الجهاز الفنى قى خط الوسط للاستفادة من خيراته, ولا خلاف على الدوماتى فى خط 
الهجوم ويجواره لكرامى عبدالعزيز او الشورى الذنى كان مغضوبا عليه فى الفترة الاضية. 
واكد عمر عبدالله لنه يلصب مباراته أمام الزمالك وهدفه الاول تحقيق الغرث. فاللحلة يحتاج 
الى النقاط الثلاث من اجل تلكيد يقائه فى الدورى وعدم الهبوط واشار الى ان فريقه قدم 
عرخما اكثر من جيد أمام الاتحاد السكتدرى فى الاسبوع الماضى ولولا سوء للحظ لخرج 
المحلة فائزا يتكثر من هدف. وعن مياراة الزمالك قال عمر عبدالله : أعتم جيدا ان الزمالك 
فى حاجة شديدة للنقاط الثلاث وفريقه على مستوى عمال من الشباب ويحتاز بالكرات 
السريعة والتحركات السريعة وقد اعددنا انفسنا لمولجهته. 

عاطف عبدالواحد 


شرط تقديرى ماديا . يما ا 





ا لو تلقيت عرضا مئاسيا لاتكد اف فت ا 
الأوروبية فلن اجدد عقدى مع الزمالك وسارحل فورا لان الاحتراق 
تجربة أتمتى تجريقها والانتقال للأهلى سمكن شرط استقغناء الرّمالكه 

مدحت عبدالهادى ' 

الاعب نادي الزّمالك 
يكفيتى حب جممهور بورسعيد لى ومعرفتهم بما قدمته للثادى 
المصرى. على الرغم من للشاكل التى تحدث لى يسبب هذا الحب الذى 
بجعل البيعض يغار منى. . ويحاول الوقسعة يينى وبِيِن المدريين قيقم 


استيعانى. 
ايراهميم المصرى ‏ لاعب النادى المصرى 


مطعم / بنك / معرض / نجارى 













ما لعأدعه! لإمدم حرم أحجره2 د انالا 
:ه10 وداكاعء5 كأ 83:30 01 1015 1116 





؟ووتيازاء ماك وفصأهءيزط 5د أكعتصعطع 






١‏ مصنع ريضام بكامل طاقته 
»- 60م بزهراء المعتادى الصناعية 
+- معرض رخام ب بميزات بسكول 
بسشىء لبان ب/ 11/6 /ا"7801/ 3١2/4‏ ؟؟1, 


15قعل 1-2 ةلالا ٠‏ 

015 3 15 306ناوطة1! ط5أاودع ٠‏ 500 7 
دورين ارضى واول 170 مه 

للبيع / الأيجار - ت : 1704747٠١‏ 











اعلا ,قمولء أو زط ,مادامو ممقطط .1 :0 ./ا.0 ناملا لموة وعدواط 
5 27 66680 00110 6و8 .2 
.5 لودع أ0 00210مرم0 5000 .3 
]01111 0م11 60أممرعناع :0 لمعأعام مره .4 
التثيقتكت 


.05مع ١0‏ ومأ/اأيل 0ألق/ا 00ل .5 

:امهم الألنا بإدو زمه 1156 

,30030 وصاصملة؟! ,081 ,6و301)6م عغبالالاعم مره 
.6 ... رعنقت لوعألع2ر 


0 /اال5058:عم لإأممة نه . لا.0 أناملز للرعة عموواط 
.98 أأزمق 24 مقطأ ,ع 5ة! أهم م0116 عاالأمعاه5 ه15 


عه ل ل اك ل اليا لي اه 


يكوك فا لوام الجايا 


اليو إعلازعن الببع الثأبصي (خطوط اناج ملاس +اهزة 
للورشواخصانع تلن تستتطبع الصمود 
لا هته لصت اتكرن ال69 


0 016 ملام 6لااممة 


رع أصسؤصلانا :10 ودكامه! وا 
ودأكانهثالا مدلا 5 ذناه! ]تسم 
5 11آمللا 10 000000 


3 0 08725 مغانت ١‏ لام 0 












العاق 


ليا كام القاني ري 1 ٠‏ نسنة 6مة بشن ايز يدارم 


بجلمة الأريهاو برضى. 1 لاعت 
مقرمست الياتييت » للغال العرتية” 

ادقع فصل اق فاجدية رخامين) 

إبسللسيدات وله لاوم جلت 0 واسدن 
مطلوب لفرعا بالخاضة 
روكمى ١‏ ١ش‏ الحجّاز 
١‏ سكرتيرة 
»؟- مصوديل 
٠‏ كاشسيرات 
ئ- ياتعهات 
يتتيد حسن اله ويتنبل خب سايقة 


و9211 


813 أعاعلا زه ققأءأكلاام ,أذاع و مموطط - 






ا وجلل وريسلك سنس ٠‏ 
ا ا امنا ظآ وساب صواس ليع | 


السعمكك | 

د تأمبيع دول المززر ا ؟ سوا دكاعل الث رن تر السر. | 

|« فلوسي ضعةرقيه وبري” اد العام البرم وجقوهلمز الزاد. | 
وتععي الكاكن اأتتطع اسك ناعية 

6 اليساصين/القا 


.كقلةع/ 28 الاهأعط0 عَوُمقْ - 
اح قممبص وباوزة (تصديرر# ) 


ادقع فقط 1ه جنيه رتأمين) 
اج 


.05عن]| ومأاارك لألهنا ومأ/اد - 
.عوفناوصقا لأوأأومط أه لمهدتومه 0000 - 
13 الم كنم؟ لع أممرةكاة يه 2160 متوررة [ - 













حق تيده : 0 ك3 بس حبامع السسنا افق | 
0 54 3 [للاستسهص] 
مطلوف لعن بالإسكدرية ,181081115 أنا80؟ 3601/86 1178 أع8] اناولا ؟] 0 المطاع القان للك وام 1 ىَْ ٍْ 
١‏ مدير كل ع6 3 طاتبنا ./3.© عرولا لموة عفقعام ادفعفقط 44(٠١‏ جنيه ع 0 الاهلى الخلى 51 
كاشسيرات / ا واستام فورًا خطدمكونمن ( /ااماكينة) 0 د : 
0 باع - ات :16 كاععننا 2 مأطانها 10 مأملطام ستام 7 0 ماراية 5 ا 
يشتول حسن الهس ويتنبل خيرة سايق | | 
المقابلة يوميًا من 6- م مساة 





ذا 


ملم “,ى 0 
رس اكرّدفت : عل 0 

















انتخابات الفيفا.. قضية تستحق 
الكتابة مرة ثانية وربما ثالثة؛ إلى أن 
يعرف وكيل اتحاد الكرة الفارق بين 
انتخابات مصر التى تتحكم فيها. 
الكفتة والكباب وأخرى تنعكس على 
مصالح دول وقارات؟. 

والمنهح التعليمى.. قضية مازالت 


معروضة 


وحكاية الفيفا التى أاقصدها.. هى قضية انتخايات رئاسة الاتحاد 
الدولى ذكرة القدم؛ التى يتنافس عليمها لينهارت يوهانسون رئيس 
الاتحاد الأوروبى لكرة القدم وجوزيق يلاتر سكروتر الاتحاد الدولى 

وعندما نكون الاندخابات متعلقة باهم اتحاد رياضى فى العالم 
وعلى منحسب الرجل الذى سيدير الكرة فى العالم.. فالامور هذا.. غير. 
وتختلف ومستحيل أن نتعامل معها بسطحية أو قى إطار العلاقات 
الشخحسية؛. إنها انتخايات رئيس القيقا, الذى بقرار منه يعطى كن 
بشاء تفظيم كاس عالم وهو أمر خيالى لاقتصاد أى دولة حتى ونو 
كانت أمريكا نفسها!. 

لكن آين نحن من هذم القضصية؟. 

نحن حسمناها بدرى.. يتصريح غير مسئول لمسئول فى اتحاد الكرة 
هو وكتله بقوله: صسوت مصر لمسدر بلاترا. 

المسثول الكروى المصرى قال ذلك علانية قى الوقت الذى فيه اتحاد 
الكرة الاقريقى موقفه مختلق ومؤيد ليوهانسون لاسباب تتعلق 
بمصلحة قارة افريقيا التى يمثلها الاتحاد الافردقى!. القارة التى 
ننتمى البها وعضو مؤسس لاتحادها بل ونحتخضن مقره فى القاهرة 
هنا منذ تكوينه؛. 

السيد وكديل اتحاد الكرة المصرى.. قيما ديدق. . عنده نية إعلان 
استقلال اتحاده من جاتب واحد عن قارة اقريقيا!. 

السيد وكيل اتحاد الكورة لتصرى.. لايعرف أن قوة افردقيا كصوت مؤثر 
فى عالم الكرة العالميء تكمن فى موقفها كرجل واحد وصوت واحدا. 

وايضا لا آحد منا يعرف بيقيذا لماذا فعل وكيل اتحاد الكورة ذلك 
ولمصلحة من؟. وهل من الفطنة والكياسة أن نعلن معارضتنا علانية 
للاتحاد الذى دمثلنا أم نعرض وجهة نظرنا بصورة حضارنة داخل 
الحجرات المغلقة. التى شى المكان الوحيد الذى نيحث فيه عن 
مصالحنا وتقول رآينا. 

حقنا أن نطالب بتنظيم كاس عالم قى مصر,ء وهذا الحق نيس مجرد 
شعار نرفعه او يافطة تعلقها.. إنما هو حق اصيل نايع من تاريخنا 
وحاضرناء من إمكاناتناء من ردادتنا للقارة الافريقية كلهاً.. من كل هذه 
الادور بخرج حقنا فى المطالبة بتنظيم كاس العالما. 

هذا الحق دهسوه -هافيلانج وبطانته التى يتزعمها بلاتر- دهسوه 
لآن المساله أصبحت بيزنيس وتفيتح مت!. طيب وكدف لنا أن نراضى 
ناس تتحكم فى اتحاد عنده فائض قدره أربعة مليارات دولار؛. مسالة 
صعية لأآن مثل هؤلاء مايرضيهم أشياء تبدأ بأبو الهول مثلا! 













































افريقيا ويمكن ان تشاركنا جتوب أفريقيا التنظيم, مآدامت اليابان 
وكوريا ستفعلها, وبالمكاسية المسافة بالطائرة بين مصر وحنو 
افردقدا أقصر من مسافات كثيرة لولادات عديدة فى أمريكا اده 
فى كل واحدة متها بعة فى كأس العالم الآخيرةا. وا 


سياسة الفيفا الحالية؟ 


استدرارا لها: الاداره الحالية للقيفا كانت قد وعدت افريقيا على لسان .. 


هافيلانج بتنظيم كاس العالم عام 5٠٠؟..‏ إلا أن الرجل كعادته 
وعده وداتت إنجلترا قى المرشح 
بعيما أكتشفوا فجاة إها باحرام لم تنظ كاس العالم من 1١‏ سئة.. 0 


آما افردقيا التى لم تنظم الكآس مطلقا.. قعليها ان تنتظر.. والدذيا لن , 
واثلياء كثيرقا تعمل مقاواف رهيبَة. فيما ئو استمرت سياسة 
القيفا بتولى بلاتر رئاسته, هى السيب وراء قرار الاتحاد الافريقى 
بمسائدة موهانسون. والقرار صادر بالاجماع عن اللجنة التنقيذية 
للاتحاد الافريقى. واسيابها فى ذلك كثدرة.. هذا أهمها: 

١‏ ) الاتحاد الاوروبى قدم مساندة حاسمة فى حصول افريقيا على 
خمسة اماعن فى نهائيات كاس العالم بالتنازل عن مكان كان مخصصا 


51 | حصول افريقيا على مقعد رايع باللجنة التثقينية للاتحاد 
الدولى تم بمساندة الاتحاد ١‏ دى. 
) مشروع (الافق) الذى قدمه الاتحاد الاوروبى وواقق عليه الاتحاد 


“تساك 
التعاونية لبناءالساكن 


المسجلة يرقم ١٠0؟‏ 
شارع الطيران - عمارة 6 بلوك ١‏ رابعة العدوية - مديتة نصر 


يعلن مجلس إدارة الجمعية 


يوم الجمعة المواقق 1998/4/14 الاجتماع الأول 
الساعة السادسة مساء يحضور الأغليية وفى حالة 
عدم إكتمال التصاب القاتوتى يعقد الإجتماع 
الثانى الساعة السابعة يحضورعشر الأعضاء وذلك 
بتادى التصرئضياط القوات اللسلحة يمديتة نصر 
شارع الطيران - رايعة العدوية - مدديتة نصر 
اللتظر فى جدول الأعمال الآتى : 
-١‏ عرض تقرير مجلس الادارة عن أعمال الجمعية 
خلال الغترة السابقة ‏ 
؟- عرض منيزانية الجمعية عن عام (30/34: 97/30 ) 
لتصديق عليهما وهما معلتين بالجمعية مع 
ياقى الملوضوعات - 
ملمحظات : 
-١‏ يبدأ قيد الحاضرين من الساعة 0 مساء يوم 
الإجتماع 
-١‏ تقبل التوكيلات الخاصة ا موثقَة بالشهرالعقارى 
على أن تقدم للجتة القيد مراجعتهاقيل 
الاجتماع .- 





فاروق طه عبدالله 
وئيس مجلس الإدارة 


بكي بن ولا علب ريد ليم تدك ترك ند 


الحصول على 
كانت #: ميلغ مليون دولار كل أربع سنوات وذلك ابتداء من عام 1145 ومعروف : 
أل 1 
المخطقي هتاد هل دكن أن ورى الس قاد هذا لق حل يق ة فيك 2 


الدولى سيتيح لكل الاتحادات الأعضاء بالاتحاد الدوا 


ان المليون دولار كانت تحصل عليها 


الدول التى تاهلت للذهاكيات فقيل 
3 ) مشروع (الافق) يهدف أيضًا الى تنظيم نهائيات 


بالتناوب بين القارات وليس بالاتصالات التحتية والمصالح. لو 0 
تقول الإجابة من واقع سياسة القيفا الحالية والتى يعتير بلاتر © المبدا سيتيح للقارة الافردقية قرصة تنظيم كاس العالم. 


6 ) رئاسة ليتهارت بو: بهانسون للاتدساد الأوروبى كانت مثالا 
وهما خاصيتان اصبح الاتحاد الدولى فى اشد ١‏ 3 


للديمقراطية والوة 
إل لموتديال ٠٠١5‏ ويعدها ا 1 + الحاجة اليهما فى بداية القرن الحادى والعشرين. 


تلك كانت اهم السمات المعيرة عن يوهانسون من خلال الممارسات .+ 
اتقعلية, لا اتنوعود والشعارات.. قماذا عن بلاتر, الذى يعرف الجميع * 
انه مرشح هافيلانج وامتداد لادارته التى ضَريت الكرة الافريقية فى . 
مقتل من خلال ممارسات كثيرة هذه بعضها. 
نوا رفض دتع القارة الافردقية شمعدة مقاعد فى ذواطدات يوت 
العالم رغم كل الوعود التى قطعها على نفس هافيلائج في اعاقايج 
مسائندة اقريقيا له لاعادة 0 5 يمتح 

أمكن في فهائبات كاس العام لنه عاد وتراجع عن وعد بعد سئة 
أشهر عندما حان موعد تقسيم الاماكن الجديدة بين القارات معتمدا 
على دراسة فنية مقدمه من بلاتر اكتفى على ضوئها باربعة أماكن فقط 
للقارة الافردقية. 

والاغرب من ذلك أنه عندما صدر قرار منح اقريقيا خمسة مقاعد 
بمساعدة الاتحاد الأورويى صرح بلاتر فى مؤتمر صحفى أن توزيع 


زاربا لظاف,لفلم 2 119/00 
يعدن برا عات الأراضوع وول علهارات 
هت الداع ة النان ربنم ليهاو امراش 
8 94 مترالبياز ١‏ بشارع 
بجمالبالم امنزر باغ الراك /عدسةٌ مر 


أصنافكهنةومستعمل 


(عرما موا عورا ورسٌ ومعامل. 


فرش رات - خاعات سبال ,وطرربار) 


وتصر فكرابة السروط وا مواصنات ا ناص دالزصنائ 
الراد سسعيا م عقراجيار ارس مر تطاع انما وبا لياق 
الجاهزة متم (1) بالعامرء بمربئة"الإسكتررية تمن 
فَرره ه > هتيناء ون#حب العطاو تأعلع اسراف قرره 
مده قنيه . 

دنس الطارات راف رطا ريش مهلم اسمس ريرعاي رياز 
مشروعا الأياتى ‏ و حل مماينة الزمنان بممّر وطاع 
الانشاوبالمبا اججاههزة 9١‏ ) بالعامة بعري المكنيةٌ 
فى امات امل الرسعيه رهق ملسم فت المظاريف 


ى 1944/1/68 


الحْميَحْةٌ ؟١‏ أبريل ١952‏ 


المقاعد على القارات المختلفة يخص كاس العالم 1994 فقط وسوف 
معاد النظر فى هذا ١‏ للبطولات القادمة. 

وهذ؛ دليل لاسرقى اليه شك عنى أن الكايتن بلاتر, غير راض عن 
حصول افريقدا على خمسة مقاعر وائه بعون الله سيجغلها أربية بل 
ثلاثة وريما مافيش, 

بطولة العائم للشياب التى كان مقررا اقامكها فى نيجيروا 
0 واللى بنلت فيا الحكومة النيجيرية والاتحاد معام يه 
مضنية لتنظيمها فى بلادهم تم سحبها من نيجيريا قبل موعد بدئها 

بشهر واحد ن بانتشمار بعض الأوبكة فى حين أن الاتحاد 
الاقردقى كان قد نظم نهائيات بطونة افريقيا للشباب فى نيجيريا قيل 
قرار الفيفا بنقل البطولة بشهر ولحد ققطا. 

ثائثا : طلب ١‏ 
1 و1444 تعرض لمعارضة شديدة من هافيلانج وادارته وعلى 
راسهم بلاتر مفضلين أمربكا فى 44 وفرنسا قى مة. ولم دكتف الدكتور 
هاقيلائج بتعضيد طلبى الولادات المتحده وفرنسا بل نهب الى اكثر 
من ذلك لدرحة آنه صوت لفرنسا بالرغم من انه لايصوت عادهم 

رأايعا: : كأن الدكتور هافيلانج والسيد يلاتر وراء أعادة مياراة 
زيميابوى ومصر الشهيرة على الرغم من حدوث حوادث مماثلة قى 
مباريات الاتحاد الدولى لم تستدع اعادة المباراة, وكان هذا القرار وراء 
خروج مصر من تصفيات كأس العالم 1445 

خامسا : فى عام 4به1 ققدم الاتحاد الأقريقى يطلب للاتحاد الدولى 
من احل إنشاء صدرسة لكرة القدم قى القارة الافردقية لاعداد الكوادر 
المؤهلة فى التدردب والطب الرياضى والتحكيح وبعد تقدم عدد من 
الاتحادات الافردقية بمشاردع متكاملة لانشاء هذه المدرسة على ارضهاء 
نهب هذا الشروع فى طى النسيان قى دهاليز الاتحاد الدولى. 

وكم كانت دهشة الاتحاد الافريقى مند عامين عندما علم بطريق 
الصدفة أن الاتحاد الدونى منح اربعة ملايين دولار لاتحاد امريكا 
الشمائية والوسطى لاقامة مدرسة ممائلة فى ترينيداد توباجو. 

"هذا جزء من كل استند عليه الاتحاد الأفريقى. . فى قرار تأبييد 
يوهانسون لرئاسة القدفا.. فهل لنا أن تعرف نظربة السيد وكيل اتحاد 
الكوزة المصرى فى إعلانه أن مصر ستنتخب بلاترة. 

كل السادة القراه وأنا معهم.. نكون شاكرين لوجاء ردا. 


لانانانا 
8 ونعود الى المنهج التعليمي, وقضنة أثرتها من اسبوعين من 
خلال واقعنا الفعلى وضرورة أن نكون هناك مناهج خاصة للمعاقينه 


لأنه غير منطقى مثلا أن ددرس أبناؤنا الصم درسنا عتواته "السمع 
نعمة من الله" 1. المهم أنه فات اسبوعان ولم يصلنى رأى من مسئول 
فى هذا الوضع ولعل المانع خيس؛ إلا أنه جاعتنى رسالة تحمل افكارا 
حول نفس القضية. ريما تعوضنا عن تاخر الوزئرة فى الرد. تقول 
الإسالةة 
إن السمع واليصر والفؤاد كل آولئك كان عنه مسئثول" 

(صدق الله العظيم) 

السيد 

قرآت مقا الجميل الصادر يوم الجمعة للوافق ‏ أيريل 1906١تحت‏ عنوان 
(وكيف تقول للصم.. إن حاسة السمع تعمة من الله - 

ب كل لسري جات ونان فر لصح التي وتيا 
رسالة ماجستير بكلية التريية عن الأطفال الصصم أقول: 


المغرب - مرشح اقردقيا والعرب لتنظيم كاس العالم قى 


به ونطديقء لإ الرأى الاستشارى الذى هو استكمال 

وماتقوله باسيدى مؤكد سيكون موضع اعتبار, لأنه لم يعد جائزا اق 
مقبولا أن يدرس المعاقون نفس مناهج الآأصحاء, دون أن تكلف مسئول 
واحد نفسة ودقرا مابدرسه شؤلاء المعاقون؛. 

ومادمنا ذتكلح عن أحوال المعاقين.. اقول للاخ محمد السيد الخطيب 
المدرس بمدرسة أبو حماد شرقية للمعاقين - رسالتك وصلتئى ومعها 
أربعة من رسومات الفنانة الصقيرة الموهوية الصماء شند سعد.. 
(7٠سنة)‏ واطمئنك واطمئنها بان ' الأغرام الرياضى' سيتولى رعايتها 
فنياء وقريبا ستكون لنا زيارة للمدرسة تعرف منها كل الظاروف 
المخيطة بهذه الفنانة الموهوية وعلى فونه يتم ترتيب أسلوب 
رعايتها وقى هذه موا ا معنا مجموعة من الأدوات 
القذيه التى تساعدها على تذمية مود 

ونترك قنضية مناهشج انعفني ومتد قل الى أنضيَة جنينة قنانا 
تطرحها هذه الرسالةة 

الاستاذ . 

لقد تابعت بكل اهتما ام معظم ماكتب فى العدد الأسبوعى عن قضايا التعليم 
3 ة والذى تفضلتم بتناوله والاهتمام به من دافع الوطنية والغيرة على الوطن 


العزيز. 
كانت معظم الآراء والأفكار التى طرحت مثمرة إذا ما أخذ بها من قيل 
المخططين والمنفذين القائمين على العملية التعليمية وهائتحن نستاذتكم وترسل 
لسيادتكم بعض الأفكار ولكن من منظظور صخ تلف وذلك من واقع بوتي 
8 في الرياضيات والذى من خلاله تشارك فى عمل التحليلات 
الإحصاتية اللارمة لكل البحوث فى مخلف العلوم والتى اصبحت السمة العلمية 
الضرورية وعتصرا أساسيا من عتاصر البحث العلمي. وستتناول مع سيادتكم 
موضوعا فى غاية الأهمية هو " الهوة بين البحث التريوى' م" التخطيط التريوى". 
إن القجوة الحضارية بين الدول المتقدمة والدول النامية تتسع يوما بعد يوم وقد 
يرجع البعض نلك الى العقلاتية قى البحث أو التخطيط الذى 1 السمة 
الغالية للدول الفربية يعكس ما نجده فى الدول التامية حيط العقلانية للفرطة, 
ألتى تطغى عليها الآلية والشكلية. ولايضاح ذلك دعنا نتناول مشاكل العقلانية 
المقرطة فى البحث التريوى وعلاقتة بالتخطيط ف في مجال القليم والبحث العلمى: 
إن البحث التريوى يمر بعدة خطوات ث شكلية ادك منها منطفية حيث تحديد 
االشكلة ومتغيراتها. ثم جمع المعلومات ثم تمرير ذلك عير آلية التحليل الإحصائى 
الذى يفرض على الباحث التعامل مع ماينتج من نتائج بغض النظر عن منطقية 
هذه النتائج تلك البحوث التريوية التاتجة غائيا ما تستخدم كمنطلقات للخطط 
التريوية لأن البحث التريوى يعتبر الركيزة الاساسية والقوية لوضع الخطط 
التريوية ذات الاهتمام بالمستقيل. والعلاقة يين البحث التريوى والتخطيط علاقة 
قوية بلغت حد الاعتقاد يأن الباحث التربوى ماهو إلا مخطط تريوى. لكن هناك 
مشاكل عديدة تولجه الخطط التريوى خاصة فيما يتعلق بصلاحية اليحوك 
١‏ - البعد بين الواقع والمخطط التربوى. 
؟ - غالبا مايتناول البحث التربوئ المشكلة دون النظر الى ظروف 
الذى سيطيق عليه البحث مما يجعل صعوبة تنقيذ اقتراحات 
ع ار ا ا 
« - الميكاتيكية والتصور المجرد لبعض البحوث التريوية. 
4 - عدم توافر الخبرة الفعلية عن الممارسات التعليمية وغيرها 
داخل المدارس لكثير من صانعى القرارات. 
© - عدم توافر الصدق فى الإجابة عن الاختبارات اوالمقاييس التى 
الباحث فى بعض الأحيان من قبل عيئة البحث مما يؤدى 


© المعوق ليس هو تلك الشخص الذى لديه قصور فى احد أعضاته سواء اكان ؟] ذلك الى التوائية البحث. 


قصورا جسميا أو حسيا. 


٠‏ ولكن1. 
المعوق هو ذلك الشخص الذى يتظر اليه المجتمع بطريقة تعوقه عن أداء دوره 


الطبيعى والعادى قى الحياق. 


© الاسم لي م ثلك القرد للتى فقد حاسة السمع نتيجة ظروف طبيعية اى ب 


مكتسبة ويالتالى قإنه ققد الحساسية للمؤثرات الخارجية.. ولكن!. 


الاصم هو ذلك القرد الذى لاتستطيع نحن العاديين أن نستمع الى ترنيماته 3 


الخاصة ولانستطيع للتكيف مع : عالمه للخاص وتقرض حوله أسوارا 


من العزّلة 
0 أنه وتعحى معالم شخّصيته ويالتالى تجعل منه 
قوقعة شديدة الحذر ممن حولها 


إن التعامل مع الممم يصفة خاصة وللعوقين بصفة عامة يحتاج متا آلى وقفة. 
أسرته.. معلموه.. زملاؤه العاديون.. جيرانه.. الباحثون . لابد أن نحايل آن 
. نغير ظروف تعليمهم الى الأقفضلء لابد أن نحاول أن نتلل للعقيات من آمامهم. 
لايد من التخصص. فى متافجوع الدزانيا من عفامينة من متاهج دراسية. من 
*. وسائل تعليمية. من ظروف اقتصادية. من ظروف العمل. 
لابد من المساندة الاجتماعية الفعالة لهؤلاء » الثين حجبت عنهم للؤثرات الصوتية 
وأستيدلت بتغمات الصمت القاتل. . لابد لت من العزف على أوتار الطموح لديهم. 
شكرا على سعة صدرك ورسالتك النييلة تجاة المعا اقين 
محمد الد محمد على 
باحث بكلية التربية جامعة الزقازيق 
الصحة النفسية - - ابو حماد شرقية 
ياسيدى الباحث.. عندى اقتناع لانقيل الشك أن دوما.. . هو قربيب جدا 
باذن الله » سيكون للباحثين والعلماء والمتخصصينه رأيهم الذى يؤخذ 


صا ات ليت 
لدحبريعا 


شركة الأمل لمنتجات الطفلة 
وشركة سيراميك الفراعدة 
وشركةا ملكة للأدوات الصحية 


-١‏ فنيين: 

ديلوم صتاعى - حديث التخرج (ميكاتيكا كهرياء) 
"- سائقى كلارك: خيرة 
"- محاسب تكاليف: ٍ 

يكالوريوس تجارة - كمبيوتر - خبرة خمس ستوات على الأقل 
> - أمناء مخازن: 

مؤهل عال - كمبيوتر - خيرة عشرة ستوات 
0- مساعدى أمناء مخازن: 

ديلوم تجارة - خيسرة خمس ستوات على الأقل 
"- متدويى تسوديق: 

مؤهل عال متاسب - خيرة فى مجال التسويق 
-١‏ مندويى مبيعات: 

مؤهل عال نتجارى - خيرة فى مجال البيع 
+- سكرتير تنميد 3 

إجادة اللغة الإنجليزية محادثة وكتابة - كمبيوتر 

- إجسادة أعمسال الحفظ والسكرتايرية 
8 - قنى مراقية جودة: 

يم هيوقت ستافى حسنية 
-٠‏ فنى ميكانيكا مولدات كهريانية: 

خللسيرةع_ شر ةستكوات 


5 "شي نكهرياءوا الكترونيات: 


5من؟:0ستوات 
تقدم الطليات مستوقاة خلال خلاخة ايام 
على صتدوق رقم 44/1982 جريدة الأهرام 










: فدرس الوا 
التائر 0 الاقكار والخطط الربوية ١‏ 





5 - لجوء يعض الباحثين الى الترجمة الحرفيه ليعض المقاييس 
ا كثيرا عن ذلك المجتمع 
الذى دقلت عنه, مما يوجد في تطبيق هذا المقباس- 

3 “تطبيق ابوس الربوية ف كر من مضع مع التغيير اللفطى ققط 
كل ماسبيق ب يجعل هناك هوة بين البحث التريوى والتخطيط التريوئ 
ا ا 0 

هذه الهوة احثين المخططين التريويين ان 
ينظروا للوا وقيمة وجدور سلوكة وان 
الشامل للإنسان وتربيته دون 
الغربية المستوودة مما 


من خلال 2 1 
اطار التصور الإسلامى 


يجعلنا مع مرور الزمن نققد الهوية الذا 

دكتور/ السيد محسوب تجم 

جامعة الزقازيق -كلية العلوم- قسم الرياضيات 

كلامك غريب يادكتور عن موضوع الهوة التى تتحدث عنها.. ويذكرك 
لها اتذكر الفثان محمد صبحى فى دور ايوب افندى وهو يقنع الفذان 
محمود القلعاوي عن وجود ثعابين وضابط أمامه على المسرح.. و: 
سانه القلعاوى هى فين التعايين.. رد صبحى قائلا: و: 0 

وتفس الذي أقوله لك يادكتو: وكل يوج اصلا يحت تريوى ومختاط 
تريوى يؤخذ برأيهما في المناشج, حتى نتحدث عن عن الهوة دينهما 

وللحريث بقية إن كان فى العمر بقية 


إبرااهيم حجازى 





5 لتلا عط ما ك1 لصن رممم 0 


تمتتوأت 75هعلز 3 اقهح ن[ط؛ تدز معد دج لعاجمتما وصط عدون »1 
.لوجع تتجعا-عوتده| 4ععتتتلجمت وذ لعتساجد/ كاوها 1:4ه . 
مدمةز كذ 15012تت0[ رشت كت 1271ل ,كأأه «مع سلطالا عدوت ك1 
-واتم هع كنوتراه م/م تدصبهوهم! 1معتعا جيك ونطراط 

غتع زواجتت ععجتت جم] .5.نا عدا هأ عاهه 


ارسق /ء مسهدمع 0ه 


كنك كه كمهعز 2 عكمع1 عت متتقط تعنص دعومل لدت 
00801 :معد ومتهدمااه: عط كه نزمد مذ عععامميي ‏ 
اه 0نقتتصه عوعااءععدظ .85400/820 مه ,2182 ,015 
ململ تمصعدى ذا ععددوهدا ادتاومظ عط؟ 


565 لععنسنا عط مذ مما له كععمعط عط ععبروموتط 
50 ععممعمتوكة مم قعهلعظ) عصدع كا عه عمتكاءمت مد 
لعتاامدو الد عم لعلتعمعم عط الات عمتكوععههم دواد 
لمعتصطءع يستمعده وععققه عصمعءا! (ملمعتط وعد لتلدى 
لق طعتلمعط ج02 أأمط مده عمهلمعد؟ لتدم بوصتمتدت 
250 كه تمك عاتومعطءء مودصم ققة رععموسكمة لمعل 
.كعم زواصصة عه؟ عصداح قمعدصووء ما 

؟نامرز آنقصت عه عجه) دع تمعنمة مد عأمتو2: 116 
مفقكءدة ععتعاط .5 لأقاز ,11085140 بوط عترددعم 

كك جمقه لتموسة بو «ع طهر مدروباح ععهانجمت 

4 مك12 تمدق ,101 001-612-915-5 عتمم ٠‏ 
مروع.كامسعموء |8 وممدأه :لتمسة ٠‏ 


28م عسمط كناه غتكان معلتدعظ عنامطة عمد مك1 ه11 
ممه ع ضوع بصو /تصصط يع معممص!ا عط مه 


رعنزهأجنتت وا نناجمهمه أمانوت تنت كذ مارو ع ك1[ 


عل 
مول 019و عير 


نليفونات الأهرام: 
٠ ١01٠٠‏ كم ٠٠١6‏ لكونام6 








لمق ؟٠أبريل1996‏ 0 
































كلوب 5 حاقلا 
أقطار ا 0 





/ العاترصن ران 





قدا امريرة عوماه لفل فم 0 ع 3 35 
سكي يذ غضب رئيس حى الجمرك أهم من شباب الأسكندرية ! أو 











تواصل رئيس حى الجسمرك الحى عاد هذا الاسدوع لممارسة الدعم اللازم لها لتحويلها لناد ولاتحصمل يداخله سوى 
بالاسكتدرئة اصراره الغريب هوايته مع نادى آخر لادملك شعيى يخنح ابناع الحى ووعد الحشرات واماكن لاوكار القسادء 
على منع شيساب الحى من شيثًا سوى قطعة ارض مهجورة مدعوة اللواء المحجوب لزبارة قهل هذا هو المكان المطلبواج 
ممارسة الرياضة بدعوى قيافه منّذ سنوات طويلة وكائت الموقع لكى يرى بنقسة الافكار الحفاظ عليه تحت مسمى تتنفيذ 
لعاساها سات تستخدم وكرا للفساد وقد وحد الى طرحها على المسكولين القانون واللوائح!؟ 
؛ الثى يبدو انها لاتطيق الاعلى مسئولو النادى قى وجوده وقى تتحول لحقيقة وامؤسف أن تعليمات محافظ 
الرياضيين قطعة الارض قرصة لتحويلها وتشكن كل ذلك ذهب أنراج الاسكندرية التى صدرت منْذ 
فى الوقت الى لازنا نمق لشىء مفيد لاشيابممارسة الرياح بعد ان ارسل رئيس شهور لرؤساء الاحياء بايجار 
الى مشكلة نادى السيالة الرياضة نفيذاً لتعليمات الحى خطابا عاجلا لرئيس نادى الآماكن المهجورة والخالية 
دا الذى بحاول اللسئولين محافظ الاسكندرية التى أعطاها طلبة المدارس الشعبى يطلب فيه لتحويلها لملاعب اصبيحت 








الندنجا ترترز ترز الذى دقدم عروضا فدية للا 
بالاضافة إلى قرية العزبة التى تقدم برنامجاً 
حافلاً ومفاجات للكبار والصغار. 





تالوادم ركه رانو ثمنلت 
0 


تيبل لطبك الي سترامسية رايب الماع 
ومنت دسم 7 الماش يكس ]ل ناجم فنا 
ف سنا ها سيرعاومستد يمر . 












































فيه اقامة ناد على شاطيء البحر فى احتماعه الاخير مع القيادات اخلاء ٠‏ الخرابة» وعدم المساس مجرد كلام لم يدخل حيز التنفيذ : بن نينيع لاا آنا8علاع 5عام5 

يضم ملاعب مفتوحة لممارسة مسئولو النادى بالاتصال بها. والاسيئقذ الاجراءات فى ظل وحود مسئولي احياء م ب 0 

الشياب كسرة القيم والطائرة ياللواء يشر حرب وكيل ؤزارة اللارّمة تحو النادىي لاددركون اهمية الرياضة 0 ما مأ وتمعي 3.5 مدع الال 
الشاطئية وتدخل رئيس الحى الشباب الذى حضر على القور ولا احد يعرف اك أرض إرسكندرية ‏ طارق اسماعيل 00 : 

5 رمه ك ف لاسكندرية - : :8 لانعمة الث ل تعلائوةا بلعل 

لوقف هذه الانشاءات رئيس واعلن دعمةه للفكرة وكو كك مطلوب أخلاؤها فالمكان مهجور 00 02 5 0 5 
4 .مهلعل عهعطا ااه تعصاممه 










مجه أن وامتات! 006 اثأأينا اكلققة 70 2 . 
.ود زماقنه 1881 1915 لأغ5 0180 لد لإلفلامقنا 10 .3 
موعن اف معاد اكه ايج ود ,قلداوه؟ #مالتوم و( بإإاقطع 15 .4 


الجهاز الفنى لمنتخب الناشئين الكروى 0 
ينتظر قرعة تصفيات أفريقيا 17 م سد د 

















جلاكسو ولكام 



































































جلاكسو ولكا د ك منوممر 
ِ وتكام مصر شس. هوم . تلق الاتحاد الصرى لكرة القدم خطابا من تير الإقرقى يقيد باجراء شرعة صم ولمع 8 (09 ل :ع#ممممع 
ات ادقية اسنة دوم © يمقر 5 
ع كا 0 سام 0 000000 ميكرا 0010 موسي 
6 #. إيسقب 2 
تعزز شركة جلاكسو وا ام مصصبنر شم.م يع رض لجاز ال لإصداء بوبه تداضي مع الارسن أل 201ص ,وطته دك مدت لماعم ملم 
واوا ب 3 05 ع سيوا يق فى التصفيات, مؤ: اء القرعة لن يغير من ماطابي اهوالاابعه ومن بموصنات طائبك و"نات© 3ولته امن عامط للطامر 
الخاضعة لاحكام قانون الاستثمار برتامج اعداد 'القريق شيئاء حيث يسير تنفيذ البرنامج وفقا للخطلة المعتمدة من عت 3 جععلاجة 101 771:6 


مجلس الإدارة واللجنة الفنية يالاتحاد. وأضاف ابراهيم يوسف ان الفريق سييدا 
ه للقبل يوم "١‏ ابريل الجارى يمقر اقامة المتتخيات بستاد القاهرة وذلك 
استعداد! لأداء مباراتين وديتين مع المنتخب المغريى للناشئين يومى 74 و71 من 
تفس للشهر. مشيرا الى ان هناك أتجاها لاقامة معسكر خارجى برومانيا خلال 
الفترة من ١‏ الى يوأيو وذلك على سييل الامداد لدورة موسكو الدولية واللقرى 
اقامتها خلال القترة من ١١‏ الى -؟ من نفس الشهر 
وأشار ابراهيم يوسف.. الى أن الأجنة القنية باتحاد الكرة وافقت على اقامة 
دورة رياعية ودية دولية بالقاهرة خلال الفترة من ١‏ الى .8 اغسطس بمشاركة مالي 
ونيجيريا وجنوب افريقيا وهى آخر يووفة ودية قبل مباريات التصفيات الرسمية 
ألتى ستيداً فى شهر سبتميرء 


بمدرهمديت/1 دمععطفلم 275/98 ,هال عدمه 














الموافق على صرفه من الجمعية العامة العادية السنوية 
للشركة يمكن الحصول على قيمته اما عن طريق المركز 
الرئيسى للشركة أو عن طريق بنك القاهرة اى فروعه 
بالمحافظات اعتبارا من ١1538/5/*‏ علما يان الكوبون 
.السادس صيتم صرقه من الكويونات التى تحمل 
اسم جلاكسو ولكام مصر فقط ولذا يجب على السادة 
المساهمين سرعة استبدال الاسهم القديمة 








عودة أحمد صابر لمفاولون فى مب الاتعاد رمام سد الس اق 


طالي الجهاز الفقى لفريق ل اللقاولون العرب ب 0 جرزيف يرجر ل سا ا 















وتحقيق الفوز فى مياراته أمام الاتحاد لا 0 الاحد 
ياستاد الجيل الاخضصر مطاردة الأملى والزمالك تعل وعسى يتعثران. 

ووجد الجهاز الفتى استجابة سريعة لم يتوقعها من اللاعبين, فرغم يرنامج 
التدريب المكثف الذى وضعه يرجر وتضمن التدريب لمدة ساعتين يوميا الا ان لحدأ 


اللا 0 بل كانوا على استعداد للتدريب وقتا | له 7 5 م - 
م ا 2250 ١‏ | شركة كبرى للمشاولات العامة 


الجهاز القنى يتجهيز لاعبيه العائدين من الاصاية مثل محمد عبدالفتاح مكفتة» 0 
يمحمود العارف خلال مياراة الودية أما الجزيرة - امه > مايه 
ومريى سالم ومحمود العارف خلال سباداة الفريق الودية اماع فريق الجزيية تطلبأعضاءجدد من الجنسين الت عون 
رلنى لتء يهم فى مبارا 030 85 - 
الهيكل الوظيفى واحتياجات! له 




































د. تجاد شعراوى 
لدى للجهاز الفني للدقع بحارسه احمد صابر والذى لم 
خاصة في الشوط الاول الد. الشوط الغا لات 0 لث 7 
في ى تسيده. وفى الشوط الثاني سنحت للقريق قرص خبرة فى مجال تتعليل تكائيف أعمال لقاو 
با بالحجزغدا 
دالا مسحو لقاع مضان قن 5د واضاف ان هدف الجهاز الفنى الاول أن يكون شكل المقاوأون فى كل مباراة 


رئيس مجلس الادارة والعضو المنتدب يشارك مع الشرية فى اه منذ عودت من غوف التدخب الوطنى اذى ش : 0 
عديدة لم يحسن اللاعبون استقلالها ونتيجة للاخطاء القردية التى وقع فيها بعض خبرة على الأقل 4 سنوات 
السبت 1918/5/١١‏ 


واكد المدرب التمساوى جوزيف يرجر ان قريقه قدم مباراة جيدة آمام المنصورة 
١‏ 7 00111 |إعلامام»ة/ 06 اللاعبين خسرنا للباراة والنقاط الثلاث. وتم علاج هذه الاخطاء فى التدريبات. 
افضل واحسن من للبارأة التى سيقتها وتحاول دائما لن نكون بجانب القمة. 0 : 



















أخبرة فى مجال أغمال المقاولات من 0-7 سنؤات ١‏ 
بسم الله الرحمن الرحيم 2 © ٠‏ تيا ين حصا 6 الحجزوالتعاقد: 
" وما توفيقى إلا بالله عليه توكلت و إليه أنيب " سحت عات ممَريْمَابة الصادلة ا 
صدق الله العظيم مؤهل عال بجادة الالجليزية خيرة من ؟ -0 سنوات لصضاءدا و 
0 :-ملامظين ا 171 
خبرة فى تثطيت مقاولات أعمال الطرق 3ع اره - 211/4 


صل لشم 


له 
خبرة من" -0ستوات 


سريرالتسيية/ ر.عبطصرططاق 






























5 موظنى علاتات عامه 2 0 
يفْضل أبتاء القوات المسلحة من الضباط وبي 
4 ل 7 2 8 يميتى مطايع الأهرام با متطقة الصتاعية 3 
ترسل الطليات بالبريد خلال أسبوع منتاريخه لابه دري م صسور كرك ري م رصمو 
مشفوعة بصورة من للؤهل والخبرة وصورة الإتصال «تليفون وفاكس -1١/5911717١‏ مياشر يي 
فوتوغرافية حديثة على ص.ب 14 العادى الجديدة ١‏ 71 ل ج7011 ١11/1‏ داخلى به“ 01 ورد 

عناية / مديرمكتب زئيس مجلس الإدارة يتلقى جميعالإعلاناتيوميا 
م" فو ريعتي 
دمنبدعريو ى وو 
+ متتزاة 
د جعسوة 
ممكزيا 
0 
1 0 
ف لطبي نا 
.«وموريهه 
عو بحو لسن 
خحدامسم موي 
١‏ 7 >ان »ا مويو 
فقط بمقدم وبالتقسيط على ه ستوات هه فى كل مكان فئ مصر هى خير شاهد و دليل. ممصم وق 

الشر م 1 رب لكين بن ما لضبط المبزانية . 5 
9 در الميزا بقعم بولق 
١‏ 83 > مير 
7 | لابررصة: هل تهدد الأموال الساخنة البورصة المصرية . ١‏ 
ل« خدمات متكاملة ( مسجد ‏ مستشفى - نادى رياضى و إجتماعى : 5 ال 
صالة جيعنيزيوم ‏ مركز تجارى ا ل ناشم السبم: لحقيق فى الزاوية الحمراء . د 
قلق قار ربوز فر دنه لحرن 16 دقيقة من هليويوليس 1 

1 * 5/ مقدم و تقسيط على ه سنوات بدون فوائد : : ٠>‏ مسشط؟ بع 

5 3 22 5 5 

00 20002 القركة لمسية لمديمك لبولية (324) 4ك التامرة ورئيس التحرير 1 0 











1 1 إبراهيم نافسع 
للحجز والإستعلام : الشركة البندسية للمشروعات السرانية ‏ 04 شارع لينان- المهتدسسين ت :1101071/1 فاكس : 7405-41 الإدئرة العامة لأمتاء الاستشار ‏ يتك القلهرة سنا نيجل ولدولى إبراهيم نا 
































































أخيرا . إفتربت مصر كثيرا من دائرة 
يطولات التنس العالمية ليجىء عليها العور 
لتملك بطولاتها الخاصة التى ستستحق أن 
يهتم بها العالم .. وكان من المفترض أن 
تقام أولى تلك البطولات هذا الشسير على 


شكل يطولة إستعراضية كانت ستشارك 
فيها اشير نجمات العالم ولاعياته .. 

أرائفما ساتشميد ومارى بيرس ويانا 
نوقوتنا .. ولكن إضطر الإتحاد المصسرى 
للتنس إلى إرجاء إقامة هده البطولة 


وتاجيلها ليعض الوتت حمتى يسني 

: للإتحاد ولصر كليسا تحقيق أقنصى 
إستفادة ومكاسب إعلامية عالمية ممكنة من 
جراء إقامة مثل هذه البطولة وغيرها . 
فليس مجرد مجئ أعظم لاعيات العالم 










أفضل نظام تقسيط على 1؟ شهراً 


بمناسية أعياد الربيع وشم النسيم 
ونظراً للإقبال الشديد .. تقرر مد فترة المعرض للسادة أعضاء النيابة 
والجمعية الإجتماعية حتى 18/15/٠١‏ 


للماركات العالمية للسلع المعمرة : 


سامسونج - هيتاشى - إميرسون 


كاندى - إند سيت 
بانا سونيك - سنجر 
ناشيونال - تكنوجساز 









بممر نادى القضاة - النهرى 


بالعجوزة ت: 51-0045 


١‏ أبريل1998 


ولاعبيه ليلعبوأ مياريات ذو بطولات في 
مصر هو غايه ماتريده وتحتاج اليه .. إثماً 
يت حلاوة رئيس 


ضخم ومؤثر يمكن عن طريقه إيصال كل 
ما تريد مصر أن تاقوله للعالم .. وإذا كان 


0 


للتنس وهكدا يطم هو وكل رفاقه أعضماء 
مجلس إدارة الإتحاد .. ويضيف محمد 
حلاوة مؤكدا أن الظروق أحيانا تفرض 


وتطويرها ونشرها وتوسيع قاعدتها فى 
مصر .. أحسوا آنه هداك دور قات 


يستطيعون هم آن يقوموا به ولسوف 


يقومون يه 

ولم يكونوا وحدهم .. فمحمد حلاوة يؤكد 
أنه يمجرد أن يدا أعضاء الإتحاد للصرى 
للتنس يقكرون فى بداية لهذا الطريق حتى 


المجلس الأعلى للشباب والرياضة الذى لم 
يتلحر ولم يتردد ممللقا ولكد أنه إلى جولر 
ووراء أية فكرة أو بطولة من شآنها تجسيد 


الت اصبحت تك البطاة الذى تلجل موصيها 





ترقيت البطولة .فلم يتردد ناد الج زيرك 
فى للغاء للحفلة لإاستضافة هذه ليطولة 
ألتى تحتاجها مصر .. وقال محمد حلاوة 
أن للهندس رمزى رشدى لم يجد مأ يقوله 





أع !3 اطخ ام لزاوع نعط مأ اناه 0 001451350159 إناه 011مملا5 160 


بريد 050221 


حت اسع كك حرشت 



























15 1015م علادمق - 5809 
!008نا ةع" ومأمتقطا ة ولناالعتمعامم! مأ عممعاعمه 5زهعلا 3-5 
5صمناقء لمجم موثانطذنأ وال /واه اع ة]أن0ةالله 1030 


00011870 16 الالقع1 - 5811 
عسمااط ما عاطهمي تصدتاكمم قانماة 8 مذ مومع ممه كروعلا 3-5 
8 15 عأهوهنايوم ما 300 ,كتعاوعه وملوأون 0085 من 
.655 7أقناط ممتاقعللع 5المقمهمهت عط أن أمعورمماعيع0 


تدعق فالفا تععنمعم5 - 0812 
ممنامامعرمعامم1 0020هاك ومأكن مذ ومدعقمم 2‏ 05قهر 7-10 
كلمناه امم صةع ولأوقمقم. مأ 


01151115 ل16710114١نا"!‏ 1101/5تهعنامهمْ - 6813© 
ضوع وملاقممعامم مز وممواتعمة لمنءمم ومع 57 
0 اأةفمقمة أن عولعاهمما 9000 3 طاد ,كدمتاتماممة 


لها(10تت! انا" ع5نامناعع ملالا 1ه 2814-0 


جع عفائمالا! 6انانالمع؟ - 2808 

ع 300 ك5قغارأوبا 09ل0أقنا 018 10 عولع لقعم 5توعلز 7-10 
ث كهادد ما ممع عدن وتعناءعقه ونتمتهنا أن أمعدممعيول 
.عوله اناو كقع0نونيط دنأتنا ومناع نهم 







5725| عكدهم087 - 5810 
,30256اق0 07208 طاتما ولوالما عملعلعمعة ‏ 5هعا 3-5 
مقع وبنط أقدءا ]3 :2000 #عدواقء0 350 2000 بعمماعع0 


.نا5 ومأطنقا علا ناذ ومأمايوس 





0 ,قعذووا617000 
قاعع زم كممناه لاع تمع ابا 


.كع أتاكاكما ممتان كن 


15 لنه1 انا 015 


ممة ومالمه 03856 0306 اناد عمقععمية ومع 32-3 
ولامواععل ,ومتزاهمة ما م3000 لطأ يه أ لنعهمم 


5 ونللامه 5 


: 10 لمعاعع ده ورة كوأعرمع ةنا ولإوطة عط زه كألروء أأممة اله 

لكاو عم ماامعل! 8 - مدعا ه متطاته رمم ما بزانانة 0م دإالاة «ملماجعدععم (ونط ويهذا - لعتهداته كالباكع كمع مدنا 200 معاد لمم ع8 
5 عممعاءأم موز أه ممنامعع»ع الأثظ لانادكوءق0 اممتممعا ع عنرول! - عودرنومها 

علط ه جاعم 5 وهنا منائهو07 |2012 اناده اللا مومع مجع كروااء8 ,0].8 





1101157 معععة - 2815 
,0302985 ]عانام001 كرود عا عون ما 8اقمقت :ممثائكمم 6قان9 3 مز عممعاتويه 5اقعلا 1-2 


ان كت 


(«0؟عع5 عتملائعط) كعلة5 1710005مقعنادم8 - 5801 
0 713001201109 هذ مومع عيه لتأكدانما 5مع 5-7 
6 ولناع:5130 5 52145 (ز لمعه 26 :ممتاناطاناوان 


8 53165 مذ 20600 66قكأ :206006مك إنأكلا100 305غل 5-7 
.كاعع 0م 800 3كمانت عوقا وتناع هدم 


(عاناكاللم8) 5علم5 860101015 8منهالة - 5803 


0 53/65 أ 686000 15206 بعوضع 00 بإماكن100 5تقعلا 7-10 
.كاعءزممم مهنا12لماناة ومألمتة ولتاعمايهدم 


55 ألم ملا 00أ5ام06 5 عومعأتعمع أتننك0)30 215غلا 5-7 
ع0 6م00 أن عولةأبلامم! 9000 3 الأأننا ,وومع0 'كعنل0م 


,0أ0لام أمعمعر ع طثأننا 78اناكع؟ إنأملا 5/10 55 "تتام ناد ممق 3 ولأنكنام مز لعأكع عام مج 9 
:قدع200 وطاورمااه؟ عا ما دتزدل 10 قتتناأةا عومعرعاع 5'موز عدن ومنامييو 


جوع "علكموان 


7 ر؟ععم57 همان 21/23 ,82 /از10 عاللا 
وععج ناموع] بممزن!ا :لماعم 


9 202+ : الم 


5م54 6600 #ملقالا - 5802 


+66 ضالها/ا 1االام م8 ماعاااتة1() - 8804 
200 08لا أن أمعتممواعنع0 عن مآ مومع اقمع 5هعي 3-5 
.نا21 300 5395 مأ لمعة؟ عدا :اع ممقكك 5علزودع 
.0002 68 عم أن وولعام0ما كمع ماكر ناته براطدعواعوم 


702 شاناط 600 5عءالفلللق - 8805 
-ها18 300 أمعدمواعبع0 55م لقن 0 عمرعزمم 5تقعلا 35 
مندههوااه؟ 300 كدلردءوه؟2 21ومو) لعدناها 0 #اطقمهه :كماد 


165 انا2015 5قعام5-ععط 11015 فعناممق - 2806 
30 أقت3120 1١‏ عملعلعمية ‏ لووقءع6م كيوعز 57 
2 الأثنا رومأممع0 'كأع500م 200 ,كممتاوعةاممج و1 

.كاءنال0؟م علاتانا 6م0000 أن عولعابدمه! 9000 


5عافكععم ع ونامناعه م الا 1ه0 -807ه 


اها 0 عه ديل «أمز صا مادا 2 كنامةاتااتة ع5 [070101/2120 79اللعع5 5 






.كاعع ز70م 12000ماناة 





(هماعع5 عكمناروص) 














.5ع300غااة 0,20 0ه 











15/نم1انا20!15) 


.لمم 















خطوة جديدة على طريق طويل من أجل مستقبل أفضل 


بطولةعالمية للتنس تليق بمصر ومكانتها 





نادى للجزيرة .. وحين يتعلق الامر يلعبة 
التدس تحديدا .. فإن هذا سببا إضاقيا لثلا 
بيخل نادى الجزيرة يكل إمكاتاته وما هى 
متاح أمامه من أجل أية بطولة تنس .. النعية 
التى إرتيطت بتادى الجزيرة وإرتيطيها 
نادى الجزيرة متذ تلسيس هذا التادى 


تلك اليطولات وتتآل حقا كانت تستحقه منذ 
زمن طويل إذ أنه كان ظلما فادحا وضمارة 
غير مبررة إطلاقا أن تتقاسم دول كثيرة فى 
العالم شرف استضاقة مثل هذه البعطولات 
وتبقى مصر لا تملك بطولتها العالمية 
الخاصة بها وكانت بطولة محر الدولية .. 
والتى عادت للحياة مرة أخرى قى العام قبل 
للاضى يعد توقف طويل تصلح لان تكون 
رهانا أساسيا فى القترة القادمة خاصة 
وآنها تعد من أقدم اليطولات الدولية حيث 
تالسست سنة 1-17 .. إلا أن للشكلة والتى 
قد لا يعرفها الكثيرون مهنا تتلق بالإتحاد 
الدولى للتفس وخريطة بطولاته التى تشغل 
كل آسابيع آلسنة فى كل سنة .. وأصبحت 
الفرصة الوحيدة للتاحة أمام الإتحاد 
للمسرى للتتس هى شراء ألسبوع من آية 
دولة أوجهة أخرى ليتسنى لصر إقامة 
بطولة تنس عالية فى هذا الأسيوع .. وهو 
ما يحاوله إتحاد التنس للصرى حاليا .. 
وقطلعا سسيحتاج لدعم كثير من رجال أعمال 
مصر وإبنائها لآن ثمن هذا الأسبوع لن يقل 
عن المليون دولار وهو قد يبدو للوهلة الأونى 
متواضمع لو عرفنا مردوده الإعلامى العالليى 
على مدى سنولت طويلة قادمة 

وإذا كان هذا هو الواجب القومى الى 
يقوم به الإتحاد المصرئ للتنس حاليا .. 
فإنه لم يطغ على ولجبات لخرى تحمل 
الإتحاد للحالى أعباءها وهمومها ولم يعد 
هناك أدنىي شك فى نجاح الإتحاد الذى 
وي ع 0 
أن يعشى بالتنس للصرى خطوات كثيرة 
للامام .. فُمنذ تولى إتحاد التنس الحالى 





إيقاف ثمانية حكام 
بمنطقة القاهرة! 
فوضى كييرة وايقافات بالجملة 


شهدتها منتطلقة القاهرة لكرة القدم فى 
الفترة الأخيرة بعد أن أصيح الحكام 
يفعلون مايطو لهم فى ظل غياب دير 
الرقابة فى متابعة مايقعلونه.. وهناك 
واقعتان تم ضيطهما خلال شهر واحد 
وكان ليطالها ثمائية حكام.. وفى واقعة 
كفيلة يإثيات حالة التسيب واللامبالاه فى 
منطقة للقاهرة. 

الواقعة الأولى لبطالها هم الحكام سيد 
صلاح وضياء القط وناجى متولى الذين 
ضريوا يقرارات وتعليمات لجنة الحكام 
عرض الحائط عتدما أداروا مساريات 
دورة خاصة اقيعت بنادى المقاولون 
العرب بالجيل الأخضر ونظامها آحد 
الاثرياء العرب للقيمين فى القاهرة 
وشارك فيها نجوم كرة القدم وكانت سيبا 


فى ايقاف يعخمهم وتوجيه اللوم لهم 


بسبب المشاركة دون علم آنديتهم! 
الواقعة تم ضيطها يمعرقة محمود 
عثمان رئيس منطقة .حكام القاهرة الذى 
وصلته «لخباريةء سرية من أحد الحكام 
بمويعد ومكان المباريات وبالفعل ذهب 
محمود عثمان بعد أن جن -جنونه لمعرفة 
آسماء الحكام خاصة انه كان قد أسند 
تحكيم م_ياريات بدورى للحي 
الشركات وتقاضوا متها ٠‏ 
للمياراة الواحدة وفى نفس يوم ذ 


إلا أنهم لم يكتفوا بذلك فقاموا بقبول 


عرض تحكيم هزه الدورة بعد علمهم 
والبلخ للدفوع وهو الشيء الذى لشراهم 


ا عثمان دخل اللعب وشاهد | 


بالقعل الحكا. يقومون بادارة احدي 
المباريات إلا أن واقعة الضبط لم تت 

بالتسبة لحكمين فقط يعد صم 
يقدوم محمود عثمان قجمع ملايسه 
وغادر النادى فور وصول رئيس المتطقة 


رغم علمه بانه أدار مياريات بنفس الدورة 
وتغاضى عن معاقبته وهو الشىء الذى 
اغضب الحكمين الاخرين والأغرب من 
هذا أن محمود عثمان قام بتوقيع عقوية 
الايقاف للحكم ايمن دجيش الذى اعترف 
تنفسه بآن كانت لديه النية فى 
التحكيم بالدرة آلا لنه لم يفعل ويالرغم 
من هذا تم آيقاقه؛ 
الواقعة الثانية والتى شهدت ايقاقف 
خمسة حكام دفعة واحدة والتى سبقت. 
الواقعة الأولى وايطالها هم حكم الدرجة 
الأولي نعيم غالى والذى تم ايقاقه شهرا 
كاملا وحرمانه من التحكيم فى جميع 
المسابقات والاريعة الاخرين تم ايقافهم 


مو 0 
فترلجع لعلمه بانهم سيقومون باخبار 
محمود عثمان وهو ماحدث يالفعل فقير 
رتيس التطقة أيقاف المكام الخمسة كل 
هذا يحيث فى لجنة حكام القاهرة فى 
غترة قصيرة على الرغم عن ان المخطىء 
نال عقايه من رئيس المتطقة إلا أن 
للمسابقة اى الوشايةٌ لعيت دورا قى 
الواقعتين وهى الأمر الذى يبرز اغقال 
دوى الرقابة اللازمة على حكام التطقة. 


خالد عبدالمنعم 








نادرة 


تلك امارد عش 71 
ا 0 ار 


التروفه - العبورر_الجه انامس 















0 
أور رئيسية :2 356 
ا و بدرومات عرقهة لزيت وكثارس» 
الحاليين .. 8 مو 
وضع سياسة جديدة لتطوير ل ً تامع لقلي و برس 
رهاية للتاشئين ولحتضانهم حتى لا ببقى 


هما فل فكاك زارى لبمس 
أت وبيصوع (٠.١‏ + موي لقنا للد ا 
ت ولامل/ا 4 » 


الأمر معتمدا على المصادفة أو طفرة قد 
تحيث هنا أو هناك وقد لا تحدث 
الإطلاق ولهذا إستعان الإتحاد بعدد من 
المدريين العاميين ولأول مرة يجئ إلى 
محصمر مدرب عالمى متقصص فى لياقة 
لناشئين والناشئات .. أما للحور الثالث 
فهو تطبيق قعلى وحقيقى وجاد لسياسة 
أى إتحاد رياضى فى مصر أو فى العالم 
نشر اللعبة وتوسيع قاعدتها .. وهو ما 
تجح فيه الإتحاد للممرى مؤخرا بالقعل .. 
فتصيحت هناك ولأول مرة فى تاريخئا 
مدارس تتسية للصغار .. فى ستة 1951 
أصبع لدينا هنا قى مصر عشرون مدرسة 
.. وقى سئة 1946 زاد العدد إلى ماتة 
مدربسة .. وفى للسنة القادمة سيتضاعف 
العدد ثلاث مرات إلى ثلاثمائة مدرسة .. 
والأجمل والآهم من عدد اللدارس هو 
توزيعها الجغرافى .. فقد قرر الإتحاد 





للنضبال: 


اناا الناء ذه 
فوجسى نيلم 
الم ااا 






فأصبحت هتاك مدلرس فى امنيا وأسيوط 


وقى الإسماعيلية ويورسعيد ومختلف مدن || || و سس ا يات و معي 


الدلتا .. ولع يكن تلك هو الإتجاز للوحيد 

جلس إدارة الإتحاد للحالى .. وإئعا كان ||| ؟- إجسادة اللسقة الإ نجليزية وحسن المظهر 
هناك للعلاقة الطبية التى ياتت تريط محر || ||1- إنهاء الخدمة العسكرية والسن لايتعدى -"ستة 
بالإتحاد الدولى للتتس .. وهنا يؤكد محمد - ٍِ 


حلاوة أن الفضل فى ذلك إنما يرجع 
لثلاثة آسماء بذلت جهودا غير عادية وهى 
اللواء أحمد حلاوة عضو مجلس إدارة 
الإتحاد وآمين صندوق الإتحاد العسريى 
الذى تحمل للجزء الأكبر من هعوم ومشقة 
إستضافة إجتماعات الإتحاد للدولى هنا 
فى مصر فى شهر يوتيى الأضى .. 

واسماعيل الشاقعى الذى اصبح ولجهة 
مشرفة لمصر في للعالم يعد نجاحه فى 


1 موؤّهسل عسال أومتوسط وحسن ا مظهر 

"- يضل من له خيرة فى البيع المياشسر 
؟- رخصة قيادة سيارة سوزوكى شان *' 
*- القدرة على متابعة وتنظيم العمل والتعامل مع العملاء 








لك مؤهل عصسال حديث التخرج - حسن المتطلهر 
؟- شخصية خلاقة طموحة - الإلمام بالانجليزية 
"- القدرة على استيعاب اتسوق والتعامل مع العملاء 
4+:-.يشخغغتغل متلاك سيسسارة 









للإتحاد الدولى بالإضافة إلى رناستة 
للجنة القتية قى الإتماد للصرى 

كما أسفرت سياسة الإتحاد المصرى 
أيضا عن 14 لاعيا ولاعبة من مسر 
أصصبح لهم لأول مرة مكان وترتيب فى 
قوائم التنس العالمية وهم تامر الصاوى 
وعمرو غنيم وشريف زاهر وكريم مقمون 
ومحمد رمضمان بالنسبة للرجال .. وفى 
الناشئُين مروان زيوار ومحمد مامون 


١-مؤهلعالوحديةة‏ التجصرج 
"- حستة المظهر والقدرة على المتابعة وتنظيم العمل 
1 «بجادة ومسترضة الصبل حل الي ار 










سمارة آياظة ونازئي السسواف ودينا خليل 
ومى قبائى وياسمين الكاشف 


ياسر أيوب 





لتحدين المؤعد الاتصال:0845115 0851825 





تمجاه مذ دده لأسعتسمع ع0 ا 1قتده تمصع طصطة 1112302 د تحعنتك عددهت 
بعمهاده7< عذ ,5دماء56 لمتكت تلص تحدم لقصده تعدا قصة لتقدمتول1 طامط ص ١‏ 
عاطماتهك عمتاتتدى»ة: لوتامعطا وعقك هق ووع506م 15 مك1 مكملع وكتة م1 
:ك0 13ز5هم 5011077 عط نده؟ 013255 مم 














هسه عمنة ام عتعتتعمه© تقلتساة 04 قتهعتز مه : 10116105 ععمقسكظ - 1 
تعمنصومءه: ولتقصده تاممعقطة عه ححدمظ عمموع0 علهنتلهجع :05م لقتامأوجع 102 
لمنعتصحة عنام م1ء ع 102 ع[طتمورومهه: عط الذي ع1[ /5 .ق2 راطدععئعمم ,عتتطتاكطة 
كعنا فاع عممقدة 211 ممتعقتتقم 2210 كعتنتلع206م 220 كعكناهم عمتستامءء3 2310 









عط ص ععدعتمعجوت تقلتصه ؤه كتدعجز ص1 : 7مطعع1011 تطعاة 5 لمتأميدممكصة - 2 
مذ عقل/! عه له دمتدعكتلمتي لمدمتدمعقهم22 .تووه[مصطعه]' و«متتمتصصمكصا 5ه 1216210 
8عتأقتاط كذ 5060655 تعنمو .5610 مهاه 2 02 عممتعك 5‏ عمدصيصسمه 
.2055م كقعسصتقتاط 06 تتمتته بجع عمط قحنة متاهحسمكتتة بتسمعسح ملع بعل 











عط كلذ+7ع5/13 ععمعتهممتك تملتسذة 04 كتهه7 506 10 ععق1 : لافتمدوطئ1 - 3 
عتتطععة 0صة ومقوطتآ 1 زه عمتسته أ تمد 21310 جتنا عتتنلاء82 علا 10 ع[طاأكدمجكع 
مقتكعجم عنمهاععك قنمنة تجزم متقط 520 تهتستعم0 2 لاط كذ جمعطووع 






عة وتتمعق1 رعممعتعصت مقتتصساه 4ه دتق :ز ك1 : وواء10156 وعتدككمف_ تمع تعطعع1 - 4 
ه #أطدوقع؟م لحنة 1/15 صة 10م قلتامطة ع5قلتعمق ع1" دسمتككعةههم نط معمعمصاعت 
4 لتعمدم م066 ه15 عاطتعدمروءم »5 1ل 5/136 عمجء 0‏ عتودمع120 
كه 35 ع2 من تتلعصذ دمن مسمتسمدع 02 عط 5ه مععتاهم لمعتصطه 01 أعسمع هتمدص 
.5ع تافكة [معنصسحك 66 3310 تع اسه متكت رعككمقطا تر هاممطه رعستطهط 














5/131 .ععمعتيعحوت تملتسله كه كتهعتز حت1 : معم 1123 عتتسنة 1 لمعتصطعه1 - 
ركع تكاكنتقصة 04 5دماء56 ع[مطيم :0؟ قلء©2 يمتسندعا «كتامعنة1 0 عاطدجمرم عط للتامطه 
لنت عممعتعمه كتام لعج اليا ادعقم ,عسهام عمتطةط غمعصع امعد لحتد غعو 
التقحد كذ لمعتصطعع 3ععصمة 0ه ومنتمتهط ‏ لمرممدعه؟ 

مستصندع لهده أ محتعقط كمة لمدم اهمد 10 عكأمصتلجممهء م6 عاط همه وعمتامرككنل 


.كع تعممع3 














تقلتسذة 4ه 5تهع؟ز الع9ع5 10 136 : 113228564 تعأقمهة:طة_«وو[مسطعه1 - 6 
>2 [نتمطع 5/116 عتمناصرهكتق عستمءءستجصط تند .2.10 10مط كلتاتمطة ,عع تكممين 
5 701 كمه عمعصصح مل ع0 لوعاعه1مصطععة علمص عامسلدتكت قصة عدرتقحة مذ عاطة 
كستوعجهمم عتتاتع م [ترعة كتنة عضتموا3 بوستمممام م2 عاطتعدممععم 
“.لاستتقطذ عحتا 1ه 5دمءع8 عامحا7؟ 0 5قعهمججز عكعمدها تر ماأمصطعة؟ عط عكمتلعه؟ 













أقتتحد رععجتعذوعمت تقلتسذه كه مدعت © م5 عوعط!' : تفع فحصةة! لقاع روهظ - 7 
5 ومعاعدمم ع1ده77 505 قدمناه0تعتعددمعهم بوتامم عحامماء7ع4 قه علطقصمف ع5 
هم عع 105160 رع ع ده كماكتوع1 لهاع سملتي عط م5 بإتعتد عتعطلد 
ع هاتنة20 تنه كد 15000 مذ عممع ممعت نرم ها فت حض [تركئبا 


> 62 قعععوت عنه معادمتقعي الم 
حجناتاطاكم ةجهم عمله مه عاطم ع وسللة»: لمعه تتام قاعة ,تعقدهة؟ ع8 


اي م و يي و صمت ع صحف اود بس 





















ع1 تتتقع؟ 2 قة 'إل كتاعع لك ريج 1 
عايلة سمطو 25 5 35 تدم 5 املامجه مم26 





.وت وائد صقر 35 لون قعافقتقصم: لتق5معءءن5 : ومتامعمعم دك 
:مجع نتموه : قصة قددتلةعةلتلقناي حلأ عنهجدههع متددمء راقع معط هصة معأتقلةة 
ع 1مطة وامطم م نت عدهلة, صسناتغم لعنمصتوم معاتداء<1 : وآصرمة_ 145 _:هزه11 
1 معمعةهة تتتطامف ربتعم قهة]! 1525006 مقسهة؟ زه ومفمعائة ع1 15 

3 ' :1998 ,30 لديم تقبط 131 120 رقتة2)» ,12201 ,80:97 20 
























م فل ابريل 1994 





اليوم افتتاح بطولة البحر المتوسط لكمال الأجسام 


فى تمام الساعة الخامسة والنصف 
عصر اليوم.الجمعة تتجة انظار عشاق 
كمال الأجسام ليس فى مصر فقط وائنا 
فى العالم كله صوب مدينة الاماعيلية 
عروس القئاة. حيث تتطلق بطولة البحر 
المتوسط الخنامسة عشرة فى كمال 
الأجسام علي مسرح جامعة قناة 
السويس 

بطولة انقذت مصر من الالفاء .. حيث 
كان مقرر! اقامتها فى مدينة زغرب 
بكرواتياالاانهماعتزرواعن 
استضافتها فى اللحظات الاخيرة .. مما 
جمعل الاتحاد الدولى لكمال الاجسام 
يفكر فى الفانها ثم عرض الآمر على دول 
حوض البحر التوسط قتقدمت مصر 
وفرنسا واسرائيل بطلبات لاستضصافتها 
ولكن الاتصاد الدولى نسضل محر 
واليطولة حطمت الرقم القياسى فى عدد 
الذول المشاركة بها وايضا في قوتها 
حميث تشارك بها ١5‏ دولة هى مصر 
وليبيا والجزائر وتونس والمغرب وسوريا 
ولبئان والأردن وفلسطين والبسانيا 


رض الام بالجيرة 
عليها مبى دورين 
وبذرو م وسطوع 
ملق ونارة اخارصة 
ىت ٠6‏ للالاة 0 








فندوقعايدة 


الساحلالشمالى 









واسيانيا واليوئان وتركيا وايطاليا 
وفينسا .. وتضع البطولة اقوى شعس 
دول على مستوى العالم حسب نتاتجهم 
في اخر بطولة عالم أقيمت بالتشيك ودم 
اسبائيا صاحبة المركز الآول ومصر 
الثالث وتركيا الرابع وليطاليا القامس 
وسرنسا السادس ولايغيب عنهم سوى 
الولايات المتحدة الامريكية لتكتمل 
عناصر القوة وقد سخر اللواء عبد 
الدزيز سلامه محافظ الاسماعيلية كل 
الامكانيات من أجل اتجاح اليطولة 
والظهور بمستوى يتناسب مع مككانة 
محسر وحضارتها ويلعب منتخب مصر 
فى البطولة بفريقين .. انور العماوى 
ومحمد عبد العزيز الشهير يبمبة واحمد 
عنتر ومجدى صالح فى وزن الديك تحت 
3 كجم ويسرى سيد ومحمد توفيق 
وزن الخفيف تحت ٠‏ كجم وخالد عبد 
العزيز وسحمد خليفة وتامر للشحات فى 
وزن خفيف المتوسطء تحت 6 كيرء 
وابراهيم حمدى المتولى ومامر على شكر 
وزن المتوسطه تحت 4٠١‏ كهمه والشحات 
مبروك وحسن لاشين وزن خفيف الثقيل 
تحت 4١‏ كجيم وعلى ابو اليزيد وطارق 
سطوحى الوزن الثقيل فوق ١؟‏ كجم 
ويغيب عن المنتخب احمد عيد السلام 
صاحب الميدالية القفضية فى بطلولة 
العالم بالتشيك لاصابته فى العضلة 
وابراهيم عبد المجيد لعدم اتتظامه في 
التدريبات ويدخل منتشب محر البطولة 
ومدفه الحصول على المركنّ الأول الذى 
لم تحصل عليه مصر من عام 55 .. 
حيث كان المركز الثالث من نصيب 
المنتخب فى الأعوام الثلاثة اعرام الاخيرة 
التى كان يلعب فيها بلاعبى للصف 
الثاتى ويدرك منتخب محسر أن امامه 
مهمة صعبة لتحقيق ذلك فالبطولة 
يشارك فيها اقوى أريع دول على مستوى 


و 4 


2000 


سعرخاص لقضاء شم النسيم 
عرض لثلاث ليال) 
الغرد فى شقنة أوكياه 
جنيها 
ل 


للحنجز والاستعلام 
القاهرة ت :5511888 4خ" 
الاسكند ريات :145وكم :1 / 1.7 
الغندق تث:8.5 1١5: - 05/41١‏ خطا 


عتدما تذهب إلى الشروق ٠‏ 





النقطة؟5» سر البقاء فى الدورى الممتاز! | 


أشتعل الصراع بين أندية القاع 
بضراوة.. فلم يتبق من الزمن سوى 1 
أسابيع فقط ليعان آهل الجبلاية رسميا 
تشبيع ؛ آندية إلى دورى المظاليم! 

ولان حقائق التاريخ والهبوط من 
الممتاز إلى دنيا الظلام والنسيان فى 
دورى ال ١‏ قريقا تقول آن من يحصل 
على 77 نقطة فهو أمن ومن حقه 
الاستمتاع يموسم آخر فى عالم امال 


والشسهرة والأضواء. فان السؤال 


والبحث عن فرص تجاح 7 اندية نتقاتل 
فى القاع للوعمول للرقم 77 لاقلامة 
الافراح والمعسكرات والتصفيات 
اصبح مشروعا وفى وقته تماما. 

ولذلك فان عرض فرحس نجاح اندية 
غزل السويس واتحاد عثمان والشمس 
واسوان والقناة والبلدية والمنيا فى 
تجميع 17 نقطة خلال المباريات التسع 
المتبقية فى عمر الدورى. لا يأتى من 
باب التوقعات وقراءة الكف. ولكنه ياتى 
من خلال استعراض لحقائق نعيشهآ 
بالفعل والجعض الآخر منها مرشح 
بقوة للبقاء فى اللمتاز موسم .54 344, 
والبعض الآخر فى حاجة ماسة إلى 
الجترال .حظه لينجو بنفسه من 
الظلام. كما أن هناك من يحتاج إلى 
معجزات لكسر حقائق التاريخ وخرق 
صراحة الواقع. 

1# غزل السويس ‏ 8؟ نقطة: 

نظريا.. تطول السافة بين الغزل 
ومحطة الأمان النهائية يمقدار 4 نقاط 
فقط. بمعنى اته يجتاج إلى فوزين 
وتعادل ‏ مثلا ‏ أي فوز وأحد وخمسة 
تعادلات من إجمالى عدد المباريات 
التسع المتيقية له فى عمر المسابقة. 

وعملياء فإن للغزل ؟ لقاءات فقط 
خارج أرضه امام اتحاد عثمان فى 
الكيلى ٠.‏ بطريق الاسكندرية 
المحراوى. وا امام 0 بالشاطيى. 
وامام الدراويش بالاسماعيلية.. اما 
باقى ميارياته فتقام على ارضه باستاد 
الجيش الثالث يعجرو, 

واذا افترضنا نا أن عرّل السسويس لن 
يتجح فى حصد إى نقطة خارج ارضه. 
فان أمله يتيقى فى المباريات ال 5 التى 
تقام على ارضه وسط جماهيره. 

وهذه اللقاءات الستة تتراوح بين 
الصعب والممكن والاكيد!.. فمثلا 
مسعب ان يفوز الغزل على الزمالك. 
وممكن أن يفون على المحلة أن 
المنصورة. والاكيد انه لن يخسر امام 
شقيقه منتخب السويس. 

وتتمثل فرص القغزل فى الوصول 
للنقطة ”؟ فى لقاميه امام المنيا والبلدية 
تحديداء باعتبارهما احد متافسيه على 
إلبانا قى الممتان.. واذا جرت الأمور 
وفقا للمنطق. -- رغم ا بغيابه 


ات الكرودية ف استاد 
اليش ا الثالث. فان لقزل السويس 3 

يجب الحصول عليها فى هاثين 
0 ادإ اراد البقاء فى دنيا 
الاضواء. . 





بسم الله الرحمن الرحيم 
" وما توفيقى إلا بالله عليه توكلت و إليه أنيب " 
صدق الله العظيم 


بتقسك أن فيلتك قائمة و كاملة اليناء 


و أنها فقط بانتظار أن تقسرر بنقسك كية 


تريد أن يكون تشطييها من الداحل . 


خدمات متكالة ( مسجد - مستشفى - نادى رياضى و إجتماعى 


1 





* . فسوف ترى 


أندية دخلت الدائرة المغلقة 


وبالتالى يتيقى ‏ فى هذه الحالة ‏ 
تقطتان فقط لضمان النجاة.. ويستطيع 
الحصول عليهما بسيولة جدا خاصة 
ان له لقاء امام السويس ‏ شقيقه 
الذى ضممن البقاء فى الممتاز بكرا 
جداء والمتوقع أن ينتهى لللقاء بيتهما 
بالتعادل اذا لم يكن موقف الغزل فى 
الحدول متازما! 

أما بقطئة البقاء الاخيرة فهى متوافرة 
فى لقاس الحلة والنصورة بحجرود. 
وهذا لايعتى أن حسابات القَزّل بهذا 
المنطق لن تجعله يقاتل امام امالك 
والاسماعيلى من اجل أى نقطة.. حتي 
لقاؤه امام اتحاد عثمان باستاد دينا 
فى الاسيوع القادم يحمل احلام نقملة 
واحدة على الاقل؟ 

لذلك فان الفزل هو اكثر القرق 
السيعة فرصا لليقاء فى المتان, 
ويمتلك * مفاتيح ‏ على الاقل ‏ لتجميع 
نقطة تتمثل فى لقاءاته امام اللنيا 
واليلدية والسويس واتحاد عتمان. 
بخلاف مايسقطه القدر والحظ على 
ايناء الغريب. 

8 اتحاد عثمان ١‏ نقطة: 

العشاتيون فى لحتياج شديد إلى ٠١‏ 
تقاط لضمان للبقاء .. وفرحستهم فى 
الوجود ضمن أندية المتاز لموسم أخر 
اقل قليلا من غزل السسويس.. ليس 
يسيب فارق النقطتين بينهما فقط ولكن 
لان امامهم © لقامات خارج 
صعبة للغاية امام الاهلى والزمالك 
والاتحاد واسوان والبلدية. حتى 
اللقاءات الاريعة التي تقام على ملعيهم. 
لا تخلو من الصعوية ايضا!. فامامهم 
الملنصورة والحسرى وغزل السويس 
والقناة. 

ولكى يتمكن ابناء عكمان من 
الوصصول إلى الرقم 7. فان عليهم أولا 
القوز بملعبيم على عَزل السويس 
والقناة لمسمان ١‏ نقاط حتى يتبيقى 
أمامهم ؛ ثقاط اخرى للحفاظ على 
الحلم والبقاء. 

وتأتى فرص ال ؛ نقاط امامهم فى 
لقاءات البلدية بالمحلة والصصمريي 
والمنصورة باستاد دينا.. يمعنى ان 
على العثمانيين تحقيق فوز وتعادل - 
على الأقل ‏ فى هذه المباريات الثلاث 
1 | على 4 تقاط ضسوررية 
تضاف إلى النقاط ال 1 التى يجب الا 
يفرطوا فيها امام غزل السويس والقتاة 


ملعيهم. 
اما لقاءاتهم امام الاهلى والزمائك 
والاتحاد واسوان فان اتى تقطة منهم 
تأتى ضمن لخطة استعادة الأمل. 
أن يمتلك اتحاد عثمان " مفاتيح ‏ 
فقط ‏ للبقاء فى للمتاز, الاول هو الفوز 
على الغزل والقناة يملعبهم, والثاتى فى 
الفوز على المتصصورة أو المحسرى على 
يهم أيضا . او تحقيق التعادل ‏ 
والثالث هر التعادل مع البلدية فى 
المحلة.. كذلك هناك مفتاح قد يسقطه 
القدر على العثشمانيين فى استادى 
القاهرة وللقاولون امام الاهلى والزمالك 


ذلك لأنتا و يقضل الله فى شركة من 


أكير و أعرق شركات اليناء و التشكييد 


فى مصر تؤمن بأن الكلمة الأخيرة هى 


الشروة.] 


* كيلات جاهزة للتشطيب 


أصالة جيمنيزيوم - مركز تجارق - سلسة مطاعم عالمية ) 
» على أعلى ربوة فى مديتة الشروق 
* 5/ مقدم و تقسيط على ه ستوات بدون فوائد 


0 ل لنضجة المرسل فوابة (ق) 
عد 2 كل ا و ل ا ار اي ل ل د لس "د 6 ل ير 
للحمجز والإستعلام : الشركة الهندسية للمشروعات العمرانية ‏ 04 شارع لينان ‏ للهندسمينت :5557776 فاكس : 740545 9 الإدارة العامة لأمناء الاستثمار ‏ بنك للقاهرة 


لمساتك الشخصية التى يسعدنا أن نلبيها لك. 


١6‏ دقيقة من هليويوليس 


اه 


تدك التامة 





فى الاسبوعين القايم والاخير. 
8 اسوان ٠١‏ نقطة: 

هو الفريق الثالث فى ترتيب فرص 
النجاح المتوافرة للوصول إلى النقطة 
” ولأسوان ه لقاءات تقام على لرضه 
امام القتاة واتحاد عثمان والاسماعيلى 
والاتحاد السكتدري والسويس. 

أما ال 4 مباريات الاخرى التى تقام 
خارج ملعبه قهى امام البلدية 
والمنصورة والزمالك والنيا. 


تعائلين على الاقل امسام الاتحاد 
والسويس والاسماعيلى. يحقق له 4 
نقاط كاملة.. والسوان من الفرق التى لا 
تفرط بسهولة على نقاط وهى تلعب على 
ملعبها ووسط جماهيرها. أما ال 2 
نقناط الباقية فى طريق النجاة. فقتاتر 
من لقباءات البلدية والمنصورة والزمالك 
والمثياء بحد ادنى ؛ تعادلات أو فوز 
واحد وتعابل واحد.. وهو آمل ييدى 
سهلا لاسوان خاصة ان لقاءه امام 
ألنيا فى المتيايأتى فى وقت قد 
لايس مح للمنيا إلا بمؤازرة ابتاء 
عمومتهم فى جنوب الصعيد! 
اذن يعتبر قريق اسولن بجانب الغزل 
واتحاذ عثمان أقرب القرق السبعة 
للبقاء فى اللممشان.. ويمتلك مفاتيح 


عديدة يجائب وفرة حظوظ التعويض" 


امامه اذا ما فقد نقطة اى اكثر على 
غير للتوقع. 

ا القناة ٠١‏ نقطةد 

لابتاء فؤاد شمسيان 5 لقاءات على 


٠‏ ملعبهم و؛ .خارج ارشسهم.. والمباريات 


التى تام على استاد هيمة قئاة 
السو امام المحسرى والبلدية 
والنصورة والزمالك والمثيا. ويمكن 
للفريق ححسد 7 نقاط - على الاقل ‏ من 
هذه الباريات الخمس اذا نجح فى 
الفوز على البلدية والمنيا وحقق التعادل 
فى واحدة من الثقاءات الثلاثة 
الاخرى.. ويهذه الحصبة يتبقى للقناة ‏ 
نقاط اخرى للرصول إلى ؟7 نقطق, 
وتأتى فرص هذه النقاط من لقاءات 
الفريق خارج ارضه أمام اسوان 
واتحاد عثمان والاتحاد السكندرى 
والسويسء ومفتاح بقاء القريق هي 
لقاؤه امام اتحاد .عكمان باستاد دينا 
فى الاسسبوع 5؟.قا 
وانتزع النقاط الكلاث. فيتبقى 
نقطتان ليضعن البقا. فى المعتاز. وهو 
أمر يمكن تحقيقه أمام إسوان 
والاتعاد السكتدرى والسويس 
والزمالك! 
الشمس ١؟‏ نقطة: 

رغم ان ابناء مصر الجديدة يتفوقون 
على القتاة سيان بق 1 3 
أن موققهم اكثر صعوية منهما!.. 
قالفريق يبعد. عن شاطىء الأمان ب 0 
اتقطة, وهى فى حاجة شديدة لتحقيق 
الشوز فى " مباريات ‏ على الاقل - 
بالاضافة إلى تعادلين ليصل رصيده 
إلى 77 نقطة. 

وللشمس ه لقاءات تقام على ملعبه 
امام المنصورة والزمالك وألنيا واللحلة 
والمصرى.. وله ؛ لقاءات خارج ملعبه 
أمام الاتماد والسويس والاسعاعيلى 
والمقاولون. 

والاحتمالات والمتطق ونتائج الفريق 
حتى الآن لاتترك قرصة امام الشهمر 








الأحد القادم ْ 
شباب مصر والسعودية وديافى كرة القدم 


يعد غد الأحد ‏ منتخب [” 
الشباب الملصرى لكثرة القدم مع نظيره 

السعودى وديا يالسعوبية فى اطار 
برتامج اعداد منتخينا الوطنى لتصفيات 
بطولة الامم الافريقية للشباي. حيث بيدا 





قد غادرت القاهرة أمس - اعمس : 
برئاسة قدرى عبدالحليم ومعه الدكتون 
محمد على المدير الفني وشوقي غريب 
والدكتور خطاب عمر واحمد سسيف 
وال حافظ بالاضافة إلى 18 لاعبا. 
صرح الدكتور محمد على المدير 
القنى للقريق ‏ بان اليعتة ستؤدى عمرة 
بالاراضى الحجازية عقب المباراة بيوم 
ولحد فقط .. وستعود للقاهرة يوم 
الثلاثاء اللقيل استعدادا للسفر مر 
أخرى يوم 15 ايريل إلى :يطاليا 
للمشاركة فى دورتها الودية الدولية حيث 
اسيلعب متعشينا مع توئنس والملقربي 
ويوقسلافيا واورجواى وأيطاليا. 
وأضاف الدير الفنى للعنتخب ان 
برتامج الاعداد الذى تم اعتمابه من 
مجلس ادارة الاتحاد بعد مناقشته مع 
اللجنة الفنية يتضمن مياراتين وديتين مع 
المثتقب السعودئ اول مايو القادم 
ومباراة مع الأردن يوم 7 من نفس الشهر 


بعد خمس اجتماعات: , 
أفريقيا وحدت كلمتها! 


يجرى حاليا الحمل داخل الاتحاد | ' 


الأقريقى لكرة القدم «الكاف» على قدم 
وساق, لتحديد أصوات القارة السمراء 
لتكون مظلة تحت الأهداف الطلوبة خلال 
الفترة القادمة عيسى حياتو رنيس 
الاتحاد لايقام من أجل تحقيق أهدافه 
وأولها ابعاد يلات عن المركز المرسوق.. 
ويبدو أنه لن ينام قيل أن يعتلى يوهانسن 
عرش ه«القيفاء .. حياتو شكل 5 لجان من 
أعضاء اللجنة التنفسيذية بالاتجاد 
الأفريقى. لشرح وجبة:نظر «الكاف» فى 
الوقوف سندا وعونا ليوقاتسن.. 
فالقاهرة ستكون مقرا لاجتماع ديل 
شرق أفريقيا وهى أوغندا والسودان 
وكينيا واثيوبيا وسيراس الاجتماع فرج 
ادق رئيس لجنة الحكام. 

وستكون تونس مرا لاجتماع دول 
شمال أقريقيا وتضم مصر وتونس ولبييا 
والمغرب والجزائر وسوريتائيا ويراس 
ب 0 

وفى أبيدجان يجتمع رؤساء اتصادات 
ديل غرب أفريقيا وهى عالى ونيجيريا 
وكوت ديقوار وغانا وغينيا والسنغال 
وينين وغينيا ببساو وغينيا الاستوائية 
وغانا ويرأس الاجتما اعادو دياكتيه من 
مالى. . وسيراس اسماعيل ياميى من 
بتسوانا لجتماع دول جنوب افريقيا 
والتى ستستضسيفه يتسواناء بينما 
سيجرى اجتماع دول وسط أفريقيا فى 
الكاميرون ويرأسها سيفستر مويونجو 
من الكوتنو. 











































سوى الفوز على المنياء ويمكن تحانيق 

التعادل امام المضرى والنشكدة 
والمحلة ‏ بحد أدثى ‏ وهذا يعتى ان 
051 يستطيع حسد 1 نقاط على 
الأقل من المباريات الخمس التى تقام 

أما النقاط الخمس الاخرى التى 
تضمن له البقاء. فلن تاتى إلا بقوز و" 
تعادلات, وهذا يعنى ان على مصطفى 
يونس التخطيط لانتزاع فون . خارج 
أرضه اماع السويس وتحقيق التعادل 
مرتين امام المقاولين والاتحاد 
بالشاطبي. واذا كانت تلك الحسابات 
تبدو معقدة وصعبة طبقا القتحسيات 
الماضى وتتائج الفريق خلال مشوار 
الدورىء فان الحقائق تقول ان للشمس 
لاعبين يستطيعوا تحقيق ماهو غير 
متوقع. وسيظل حلم البقاء فى الممتاز 
صعيا ولن كان غير مستميل. لذلك 
فان القريق فى حاجة إلى نصف 
معجزة ‏ على الاقل ليستمر موسما 
آخر فى دنيا الاضواء. 

البلدية 18 نقطة: 

للفريق ؛ مباريات خارج آرضه امام 
غزّل السويس والقئاة وللنصورة 
والزمالك.. والمنطق يقول ان للبلدية 
فرصة نجاح فى الحصول على نقطتين 
من هذه اللقاءات الخارجية. 

أما اللقاءات الخمس الاخرى التى 
تقام على ملعبه امام اسوان والمصرى 





1 البعثة الخاصة 
0 
أنه 0 مرة سيت التعاون ذاعة وا 
, التليقن: بون شو ال 


عه ست 


واتحاد علمان والاتحاد السكشى | | جتوب سيناء»الغردقة + آيام ! 
السويس. قلابد أن يقوز قى 5 مت 1 ا 
بالتدكلان لمان البقاء.. عقو لعن العين السخنة ؛ أيام ( 


غاية فى الصعوية بمعابير أداء اليلدية 
ونتائجه .حتى الآن وان كاتت لاتخلر من 
فكرة الممكن خاصة يعد التعاقد مع 
فاريق اجعقر الذى يدرك جيدا إن هبرط 
البلدية بعد قبوله التدريب في 
هذا الوقت وهذا الموقف معناه تو 
فاروق جعفر «كجراح كروىء وان 
الاستعانة به من اندية مختلفة تتشايه 
فى موقفها مع موقف البلدية يعد امرا 
يصعب تكراره وحدوثه مرة اخرى. 

عموما قان فرص البلدية فى تجميع 
١4‏ نتعلة فى 4 نباريات تعد امرا 
شائكا خاصة ان اللاعبين يخوضون 
لقاءاتهم ويداخلهم القلق والخوف من |. 
اللصير المحترم! 

المنيا /ا١‏ نقطة: 

الفريق يتتيل قائمة الجدول. ويتدفع 
المظاليم.. وهو لن ينجو إلا 


لوم ه مباريات خارج أرضه امام 
انصرى والمدلة والشمس وغزل 
السويس والقئاة. واصامه ايضما 5 
مباريات فقط تقام على علعبه امام 
الاسماعيلى والمقاولون والاهلى 
0 ولكى ينجو الفريق. فلايد له 
© تقطة فى المباريا ات 
التسع المتبقية ؛ وهذا يعنى تحقيق 4 
اتتصارات ‏ على الاقل ‏ و" تعادلات 
من كل هذه المباريات. 
وبحمسبة بسيطة قد نجد أنه اذا 
نجع المنيا فى تحقيق الفوز على 
الشمس وغزل السسويس والقناة خارج 
ملعبه. فلايد ايضا أن يحقق فوا و 
تعادلات امام الاسماعيلى والمقاولين 
والاهلى واسوان على ملعية .. وقو امر 
يعد من خوارق الكرة.. لذلك فان المنيا 
هو المرشح الاول للهبوط إلى المظاليم. 
أحمد عادل هاشم 


بالاتتقالات .. برنامج خيالى ولا فى الأحلام 
0004 








لاب «1 1 ؟ با صايم 
بباقرة للمل فول" *كاملة أوجزأة" 


مرخصة تعلية وإعضاء ضربيبى 
ميه رمرريئة 1 التو اانا و 1/0111 












































مساحة 0١60م‏ أرضى وميزانين 


تمصلح للبنوك - الشركات - السويرماركت 
يوجد عدد محدود من الوحدات السكتية 
والادارية مساحات 14012.1١ 7٠١‏ كام 


تا م 








187320181181371 » 11/01/151014115: 
181/121.05/1/113171 5 


10 [ناظان! عامج عمصفط؟ قلاامفع | م عدم عرلا 
اذ 0 2 _اذلذ1!0 ماصع للا /لالإدقام عن /الزمع لضم 
:ل اانا اتلظ! ,5الاع ا مالزممع 


,015لاطمقط قاعاذا شطعلا ر5اطاج رعرع نا اللطنع 
تلظعللا لاط !11ت طللك ,لاع الام للا ,لأكالز رعرع لروم 


08 . قم غلالا قلخام لامماع عأعمن/لا 8نان 70 عنام 
0 علاط ع1 للا 5لزمهمعم معرعررزفناج للانرورن ومع 
12 العاناع 70 لام هالزعلالاز هع وحمررواع06ا| 


:1 كت الالا0 تامع 
ععلعامعمعيع لرركرروسم 


معلا 5 
م37 
5م 5 
15 
5125 
5 

ععلاع0اا 8قهاه جموع 

















ا ملمالا 
6 4118ل 2551518301 
بببا ا اي اتلك 
2002 

للع الاع ع نان تع عمللا 
81 لاوجروع نازاعم 

كدع نااعم 










طللاعخاإناوع8 افوعااع 6 


لا10 ناظقا8 1 5قامطاع الماعم ع ع0 ماعاء عط لزنا عملوع إاقعمهاع - 
2005 للف قمع عافممعععقم در مع برخم ]روه 

0 ,52ل اقلاع لذج 1 ات اللاه لاعكرومة /زز لاإولاع نع - 
عمم 5ل »!5 1010 كع ]ل انلز امن ملزم يرو رجممعم0 


.مع مانامع8 
تلات مط زو ات ممع اتات 
كم ععمزنمم 103 قمعل لاع 8 5معععل بالزخم ]زيزو0 عط - 


!0010186011 قعاعم قعمم رامح مين ايزيرمر عم عل 
ولام ٠/‏ 

لالع 1 1ع لالز مب 04110طن) لام وزرعع عومع رم 
10 5 2 لزان 1الالا 70مبرم لومعم 


أ8عاطمم 5الاعلر اللذظائ8 اله 310/98 .310 لام8 
ا انك ) 6015م للا بير زويرع جوم 












'( 











37 جيه 57 55 
ام 
با ور 
ااه ع 


للؤتمرالدولى السانائن والثلاثون للمنظمة الدولية للإعلآن 

“شقظ!” 555061851011 6و عع امم القيله اكم دع تيدر 16 ...: 

لأول مرة فى الشرق الأوسمط وأقريقيا وعلى مدى 1١‏ عاماً هئ عمر اتنظمة الدوثية للإعلان | 
يعقد المؤتمر بالقاهرة خلال الفترة من ١" - ٠١‏ مايو ١51534‏ 5 


تحت رعاية السيد الرئيس/ مسحهعد مسارك 
اشتراك صفوة من رجال التسويق . الإعلان . الإعلام . العلاقات العامة . الاقتصاد 
وتكنولوجيا للعلومات فى العائم. 
840 2151 8لز1 ر لوكت هوع جين 
'باعشسان مج لب بوي امسوق واللشترى من خلال 
ثا يتم البيع والشراء د دون وساطة . 5 
م امقس م على أحدث الحملات الإعلانية فى العالم . 
يختتم المؤمر أعماله برئاسمة سديدة مصر الأولى السيدة /ر سوزان مبارك نلجلسة الختامية حيث 
تعطى إشارة البدء للحملة الإعلانية العالمية لإيقاظ الضمير الإنساتى لزيادة الإهتمام بقضايا الطفل تحث شعار 
7 5 ىَ 0 3 ظَّ 2 / ينا 


ل الراعى المشارك سا 


9 لقموعوع قرس مسبت صعس] )1 
لمسعوها 


اسع رهد لامرلا كربو كلازويرج ‏ بومادمته؟ سودت 


1011لخم الاسام 


سسب يس ة تيت ح ويه دم اط ريا ملدلامي 
ثور ومب لب 21 هاي برعي سبوب عبر رصبي 


اتجون ور اللنلدلك 


0 


7ق تج انق تعلق ع 
ا د 


وكانة الأهرام للإملان 


ماع اتمسعم] 


للإشتراك ولمزيد من العلومات : 
سكرتارية مؤتمر الإعلان الدولى 
ومقرها مؤسسة الأهرام شارع الجلاء - القاهرة 
ده ٠١‏ اكفلاه /- ٠‏ ؟اولاه / ١‏ لاتؤلام ٠-7‏ لاطلاه ٠‏ قتولاة 


الخلى ,70107 / 2412 / فذ١١‏ / 185٠‏ مباشر: ه8١31"‏ /ر .قماوسمر 
9 لال[ وعهد ©1010 : الهامع وهام لإوعهدز بوي نم ازعطولالا 


مس 1 
للك 1ل 1-1 1:1] 









ارتيط اسم دسان ستيقاتو» 
فى وجدان جسيال الآباء 
والأحداد بهذا الفتدى العريق 
الذى اعتادو! على رؤيته على 
كورتيش الإسكندرية قى 
البقعة التى بواجه بها حى 

زدزينيا الراقى شساط و 

توسط . 


وكذلك ارتبط اسم القندق 
دما شهده وعاصره من أاحداث 
ومن توافسد عليه من عظماء 
ومشاهير بدءا من إنشائه فى 
أوائل هذا القرن وماتاله من 
تطودر لتصبيح احد اهم فتادق 
الثقر والمقر الصيفى للحكومة 
المصرية فى النصف الأول من 
القرن العشرين. 

وكان لموقعه ميزة التوسط 
على كورنيش الإسكندرية 
الذى يتميز وتتميز معه المديئة 
يطول شواطئها التى تصل 
إلى ٠١‏ كيلو مرا من شرق 
ألكنتزه إلى رأس التين يما 
يجعنه فى متناول القادم من 

































2000© اأنوصورظ 3 ارمدرترا 1 

























أمنامعهمق مأ 86و06 600116768 أ0 بمأواعة8 ٠‏ 





















١0 1‏ أبريل ه145 19 





طاقة انتظار سيار! ات مناسية. 












التى قم عملها للترية قد أثبتت 


التعبير والاستشارات الشندسية 




























































2 : 58 © خدمات در من دور 

' | سسا ساسك 

لن 255 9 22110 العاب ومراكز أت ع 2 5 5 

اا 10 8 «وطلوه 611001 * | | رياضية مختلفة . +ش امريكا اللاتيئيسة جسسساردن سسسسيستى 
1 :ما مثمطام أمععه: ق طاابب .لا. نمز رمد ممهوام © خدمات تسوق تتمثل في نت 7ه 7 5؟ فاك . “يلاخ 6©* 
(12211) هده 223 بم8. 0م 5 ا م اليريد الاتلكتروت صدوع .عاتم قا عطعغط 
لقعا 008 اأطائينا 0 كافة الأنشطة التجارية. الموقع على شيكة الإنترنت: 6011 ووس قوع كلمل 1ضاء المع لجا لاب رواعاط 
فصلاً عما قد يراه ا مستثمر . . 


شركةالإسكان والسياحة والسينما 











كت 


5 عاما وشركة التعمير والاستشارات الهندسية 
(التعمير والمساكن الشبعبية سابقا) تقوم بتصميم وتنقيد 
المشارمصع العملاقة فى مصر وخارج مصر بداية من المساكن 
. الشعبية جننا الى جنب الاسكان القاخر والسبياحى 
وا مبانى العامة: 
وتطويرا لشركة التعمير والاستشارات الهتدسية اتجحهت 
الشركة الى نظام الجودة الشاملة وما يواكبها من أاحدث 
تكنولوخِيا العصر حيث أن الجودة تعنى تطوير وتحسين 
الاداء وتقديم الخدمات التى يرضى عنها العمدل واكتساب” 
عملاء حدد وخلق روح المتافسة بين العاملين والعفل يروح 
الفروق الواحد وفو مشاهيم الادارة الحديثة وكان من كي . 
ذلك خروج المتساريع الكيرى التى تفخن بها الشركة 
وتقدمها لعملائها ومنها على سبيل المثال قرية شاطيء 
الشروق بالساحل الشمالى التى تعد تموذجا حيا للقرى | 
المتكاملة الخدمات من حيث احتوائها على سوق تجارى 
كبير يشدم القرية والقرى المحيطة بها كذلك تميرم 
بوجود أماكن ترفيهية كالمشرح الزومائى وباتيتاج 
وحديقة أطقال ليستمتع الكبار والصغان ٠ ٠‏ 
ومن مميزات القربة قريها من مديبّة الانكندرية فهى تقغ 
عند الكتلو -4١.5١‏ ه ويضيف السيد المهندس/تبيل 
قسطندى» رئيس قطاعات التنقيذ والاشسراف ان الشركة 
خاليا اسكان أدر| أجج الناسمين الفاخر آ 
. بمنطقة زهراء المعادى والمكون من عمارات بل١؟‏ وحية. 
سكنية بارتقاع 4 أدوار هذا يخلاف المشاريٍ الكبرى التى 
سوف تطرحها الشركة قرميا للححز منها مشروع اسكان 
حون ومركز النخيل التحجارى الادارى با مهندسين . 


























خبرا تم إعادة اكتشها 
منطقة العين السخنئة 
بالسويس اقرب مصيف 
ومشتى لسكان القاهرة 
الكسرى ومدن القناة والذدن . 
يمثلون مايزيد عن 750 من 
سكان جحمهوربية مسصر 
العربية وذلك بتدعيم شبكة 
المرافق الخاصة بها من مناه 
وطرق وتليفونات وهو ما 
إدت إلى زيادة مسدب 
الاستثمارات أباتواعها 
المختلفة للمنطقة بصفة عامة 
والاستثمارات السياحية 
ويقوا المهندس هاتي 
رئيس مجلس ادارة شركة 
الشروق للاستثخصارات 
العقارمة والتئمية السباحية 
إن الشركة حرصت على أن 
يكون لها نتواجد ملحوظ 
بهذه المنطقة المسدرة على 
كلتبجح بج السويس حيث الطقسر 
جاف طوال أيام العام 
والمشاخ الصصسحى وال ب حسر 








































مركز دينا القاشرة ت 2188171 - لاه - مممعيحة 

البنك العقارى الملصرى : : جهاز آَمنَاء الاستثمار القاهرة ١١‏ شارع 
شهدي - قصر النيل 1990-9121 روسرس ورواوروم ( 7.) 
فرع مصر الجديدة ١4‏ ش القليفة كمون ت 4111]مغ 
الإسسكتمرية ١١‏ ش طلعت حرب 820018 ( «ء) 

الرياض : مؤسسة متاؤل الديرة جناح هليل شارع العليا العام ت 2117109 
فرع القاهرة ن 13497 

اتويت : مركز الدولية التجارى د١٠‏ ؟ه4؟ - 14901 2ض؟ 











المميز وكل ما يحويه اليحر 


وامكانات سماحية ود ترفيهية 
كثيرة وذلك بإنقساء قرية 
تيوليب ‏ العين السخنة على 
يعد ١١٠١‏ ك. م من قلبي 


مختلفة لقيلات وشاليهات 
: بمساحات واسعار جتايسة 
تناسب 
والأذواق , وقد راعت الشركة 


والمرافق العامة للقرية من 
طرق ومشايات فى حدود 
6 من إحجسمال مساحة 


بإنشاء سوق تجاري متكامل 
لخدمة ملاك ونزلاء القرية 
يخلاف ثلاث عشسر حمامات 
سياحة ومسجد وملاعب كرة 
طائرة وكرة سلة وقنس 

وصالة بوليتج وفتدق اربع 


نجوم ٠‏ غرفة وضراش البعاته 
تقوم الشركة ببيع وت 5 لا 3 جيل عضا الصف لدي والبنا ولك ولي 








كلا الاتجاهين. الل كاه 
الفندق القديم مبنى بحوائط الواجهة الخلفية لفندق سان ستيفا 
من الحجر الجيرى بعرض ده الواجهة ا 
سم ومسقوف جميعه بخشب جاوز البناء طور الشيخوخة محارولة إعادة إحياء التاريخ من أنشطة ومجالات أخرى 
البراطيم المغطى بالواح من وصار من الملتعذر استمرار قى ثوب عصرى . وأن يلبس تتكامل مع الأتشطة المذكورة. 
خشي (اللطازانة) وكانت إستخدامه كقندق ولم بعد الأسم العريق و جديدا والموقع سوف يته تسليمه 
المونة اكلستخدمة فى البتاء مجديا أى تطوبر أو إصلاح بليق به ونحن على مشارف للمستثمر مزوداً مكاقة المرافق 
5 هى المعروفة بالقصرمل وقد وأغلق بالفعل ونم تعليق القرن الحادى والعشيرين. . نغزية يالكهرداء"'فاز . تخذية 
أدى أسلوب بنائه والخامات ترخيصةه كفندق فى عام 1491 والموح تتيح «شركة دالمياه بواسطةً خطين أحدهما , 
المستخدمة فى الإشاء أن وأصيح من الضرورى الإسكان والسياحة قطر 4 بوصة والآخسر قطر م ' 
والسينما» فرصة ممتازة يوصة والصرف الصحى على 
للرعيل المتميز من رجال شبكة صرف المحافظة يخط 
0 لقدره أ أقد نا ادال موعتبعدية ديق الأعمال ليقدموا خلاصة ميل " بوصة داخلى على / حسسب 
لإانقم حرمت لقحره تأ أهدتااسالاا ردعاء 2 يوصضة خارجى .كسما أن تيت ب 
كاءعباموءط أوءأمعكا مأ معد زاواععم5 فكرهم بمعاونة من المعماريين #سشطط مو سغة الكورنيش فى ا وستودع الهلن 53 
عزنا 10 وملاممة 15 مواجهة الأرض سوف يكون ان راتكن موري ولوق 
:مومهم ورأفدهااه؟ 156 يعرض ١‏ أمتار داخل البحر. لد اللاي ا 
دضاف إلى هذا أن الجسات 





قماعاا. مادتسم ©8 ]م 
:مهنم التلقناو ومأحدمناه! مط طثالنا أن 90 و 5 4 7 و لمعيه 
5قةز 28-32 1077 ووم ٠‏ السطح لادقل عن 15 ١؟‏ مخرا 
.8815 5 تقلطا عهه! أمم 56/0 مردة قا مأ ععمعاروجويك ٠‏ يما --- اماك إننظار 
واطهعاعهم 5 طعمم ا ممه موقنوصةا اكتلودع أعوتروم ٠‏ 0 ته الأرض القى 5 ١ه‏ دوواد 
ع0 3 5 الكلة 9/6 ٠‏ لاطي المواجه لللارض 0 5 مأكابااط ‏ مؤتقهم 
اع 2 (2 0 أدبضاً للمستثمر بحق نب من الحدائق المحيطة بفندق سان ستيقا : 0 
نقد مناهه! الهاو ومابسملاه عطا طاألانا إنتفاع خاص ويصله بالأررض 92 و مسف 








866195 مقع 
:1 ورا مع 
-_ 3 - هانق © يعار 

1 9 مووي 


اماسو.ء 8 








وحدات القرية بتسهيلات - 
تصل إلى اربعة سئوات دون 
فوائد د وياقساط فى متناول 
أكبر شريحة ممكنة. 


الهادى, والشاطىء الرملى 





استفسار أو تساؤل عن 

القرية كما ترحب بالسادة 

الزوار للإطلاع والمعاينة لما 

تم انجارزمه من (عمال 
بالقرية. 


الأحمر من جمال وعجائب 





القاهرة والمكونة من تماذج 








تارايز رياني 


: نيلا بود 
مان الثرله د لال , 


دوا كا 1 


سا4 لق بإية تس عرارات طلا صا وعرقماك 
ا 0 


ا لكيه ناوي رصيق عر رع 
0 سم مرش 1 


لع اسان التردط باسنا عو الشركة ا عليه بد ١‏ 

الب 00 
كلم 0 
ونأيين ساق يت من يميد يناد إلى لاير عش الس مياجب ١‏ 0 





الإمكاثات 


أن تكون المساحات الخضراء 





القرية كما قامت الشركة 
















اماك الوش ؟ 








ا 
ا 


قطا ع« 








لك_ا. 
لعبا ل ها" ابريل 1454 


لاك ا ا عع 


*نتدلدة) أن غلين عونت عدم نهدا جتررولز 


2 5ط لاا 10101 











نعم نحن تحقق أحلامك فى الاستصتاع والرفاهية , ففى 


ٍ موقع فريد بالعين الستخنة على أجمل بقاع السحر الاحمر:: 








ويمتد شاطئ كنارى ييتش 
5 متر وعمق بمتوسط 


| قمنا باختيار ا مكان ليكون واحة للراحة والهدوء والتمتع 
با جمال والطبيعة فى ٠‏ كنارى ييتش...حيث تقع قرية كتارى 

بيتش بالعين السسخهة التى تبعدا عن القاصرة بحوالى ساعة 
واحدة وبما يجعلها أقرب الشواطن للجوء إليها للاستجمام 
وقضاء أوقات الراحة صيقا" وشم" 6. 


مفاجاة خاصة بمناسبة الأعياد 
عدد محدد من الشاليهات 








العين السخنة يتوافر مياه 
الشرب النقية والكهرياء الدائمة 
مباشرة من مديتة السويس. 
الى جاتب تواقفر خطوط 
التليفون والدش المركرّى لكافة 
الوحدات.. 

وتقع القرية شمال الميتاء 
الجديد بمساقفة ١٠كم‏ وتتميز 
يعدم وجود جبال خلف القرية. 

أما بالنسبة للتصميمات 
ا معمارية للوحدات فقد روعى 
قيها الطراز ال معمارى القريد 
حدث تتميز بالبساطة والجمال 


حتى تتاح صافى مبانى ١٠٠م»2‏ لكافة نمائجها من الفيلات 
بسعر إجمالى 860 آلف جنيه والشلاليمهسات. أما عن 
وذلك بدفع 0 فقط من اجمالّى التشطيسبيات الداخلية 
الوحدة والباقى بتسهيلات فى والخارجية قهى على أعلى 
السداد حتى اربع ستوات : مستوى من المواصفقات القتية 
وبدون فوائد 6 حيث تقوم شركة مجيكون 
كذلك توفر د الشييية قرصة مع يداية اصيف العام القادم . ومااع الال ولص الت للمقاولات والتثمية وهى من 
: زيارة القسرية بتنظيم رحلة ) وتتمتع قرية كتارى بيتش ولة إضا اعرق شركات المقاولات العالمدة ١‏ 
للشدائق والمسطحات الخضراء ة مشاهدة الشاليهات بمميزات كثرة تجعلها متفردة والكافتيريا والدوي فارع يتدفيذ القرية. اولات ا (العمة 0 
و ات. وتقدم الشركة على الطبيعة بتشطيياتها عن غيرها حيث الحدائق العامة وكذلك المحلات التحارية المتعددة ‏ " فالتميزله معني واحد.. 
المفيرية الالمانية مالكة اللشروع الفاخرة والتى يتم تسليمها والخاصة وحمامات السباحة كذلك تتميز قربة كنارى بيتش «كتارى بيتثى». 


31 راط لان 15 50-0 انحط 





وساومع الهدء م 
أ نا آالناعوممه مععريء 
منان :6 عوزرمع6 مأعه81 
لاون ,تعطالهه ولط اأنرعع: 16 وملاعود ميج عللا 


0 ع أل 10 5لقنلآلاألما لعممع اهمه 
١/205‏ 
























ك0 


2237 لادعتتداعة؟ 
,لممللوالقأقم| .ومعمماومة ,10 عاطزوممموع8 
00 ,ننم 5 06ا" هأ من أنهأة وصاصمأ55 أ ممه 
(00013 .أع5) ,عورم 62616 5روعي 5-7 قع/اترل 


“111136 لد تداع 
,ولثةالهأعما .وملععمزوقة «ه1؟ ماطلومممموم 
0 ,نم 8 اط :10 هنا أنهأة روصامماةسأصمومة 

(14 مم00 .أع5) ,عملم 1م62 5زقهلا 2-3 5ع/لرل 


©6116 دوع 531 

04 قا ععرع ممت قوعلا 2 8 80316و لإأوعلة 
ع 00 2 كم تلط 5لاع7 ودثتزامااه؟ معطا 0 
008015 5لتقوططء ]الئاه موهلامنا يناما 
(15 لم0 أه85) 





ووالته 












اليوط ومكة 
2 يومتياعدا؛ 0 0 
7 5 اكتكن 4 ابيع جو 








صورة مشرقة من صور العمل الوطتى التاجح تتحدد 
أبعادها على شاطئ النخيل وبالتحديد فى قرية ١‏ اكتوير 











































ده تكتيرزه لمده8 ماعكتيسر عستي حية يذا) موسر ليا الدجاره وااض منتجم امال أت لطر 
بناء وذلك على بعد حمس دقائق من الهاتوقيل. 350 
ماوعا دعاد؟ وقربة * أكتوير تتميز د ثها الخاص بمنطقة العجمى, يليم العزوض على عتوا ن شركة الإسكان والسياجة والسيتماا 
كما تتمين ايضاً بحاجز أمواج. ابا شي وق ابل 190 ل 


10ق0ط تألم االلاة مأ ع 0616© 315علز 3-5 لمرمرط 
6 2 ولتمللا0) .195 الاناعة ومتاع يقالا 5 52165 
(05 - 5 .أعظ) (أقنام 2 ذ5آا 


هه اقتعدرعة 

1669و لقعلنامماء أو .8.56 - 

مع ا0م5 عق ممتالريلا طامط لأدألومعا مأ لامعوناا"ا - 
/[ 11673 :عاناموره© - 


عع 2 طلايلا .لا.0 انملا لمعه عقوواط 
واأللاهأله0؟ ع 10 عأععيلا ممه وأحلاأنلا طمهروه01ام 


مسلرى) كفل لجدية الصرق سار كل شو 3 


واعيداى ينة من اليوم لاقي لخدي الوا ل الوا 0 
3 0 ا ل : 


أما مركن دينًا التجارى فيقع فى مركز المدينة وبالتحديد 
فى السوق الرئيسى ويتكون من ثلاثة طوابق ويشتمل على 
عدد؟أسانسير بالإضافة إلى أسانسير باتورامى: ويطل هذا 
المركز على أربعة شوارع رئيسية. وجميع المحلات تحدها 
ممرات من الخارج نطل على البهو الرئيسى والمركز مصعم 
على أن المساحات يمكن ضمها ‏ افقيا أو رأسيا تصلح 
لصالات البوليتج , وبالنسية دينا هو عيارة عن 
شقق سكنية يخدمها جراج خاص وروعى أن لكل شقة 
مساحة للسيارة وحجرة للخدم وتتكون كل شقة من ثلاث 
حجرات جميعها بحرية شرقية أو غربية وريسيشن كبير 

























































:2006 يحرى:+يالكونة يحرية وتطل جميع الشقق على منظر 
م6 ومناعواع ولوحة جميلة من حدائق خضراء وزهور من كل نوع وثلاثة تي تليضتوق»: ا 5 7 
: ات احة صة فقط بسكان ١‏ الحما 
باعه م5 أوتصطعانا لعتطق ,33 ادكه 0 واجواهه كد الي 0 شكس 9فم020؟ (9095)- 
مأملاوع - مهأو وإعأقصصة2 ومتوسط الطول وللاطفال وجميع الشقق تم تشطييها بريد الكتروتى : 19.0010 © عطعاط 


بأسلوب فاخر و الشقق جاهزة للتسليم قورا أى تستطيع أن 
تمتلك وتستلم الوحدة الآن فورا. 


الصفحة 


ا دمع انامعع8 لمقنانال! .1ل 
.7060م أءأاة مآ مع المقط عط الآبن؟ قكممتتهعتاممة الث 


. اتوقع الإعلامى على شبكة الإتترتت 00022 اعت 0-1١‏ !- نزوت . بويياين//: ججثاطا 





كم لومم 


0 قطاع التثمية العقارية 


1 


- 4ش أمريكا اللاتيتية. - جاردن سيتى - إدارة التسويق لود ره 70252 - - 902081 - فاكس 7074504 
السسم ل دس ل وهف > الفغفاة م اسع مقط سم متتل يموي معطمل جما نا 770 :انف افق لم :عمد :منج ليتوا ياج رهد 




































































يج بره يوادت ويه وميه 


اجاج د مجوبصم مال ميان مضي بل ج28 ابو تيع رج روت اام ال ل ا و و ا ا 





ات 










0 محفل 

* مكتب لوكس " حجرات مطيخ 
حمام يصلح لشركة ؟ تليفون 
وتليفون دولى /7:054٠١‏ 
لفف 30 


* (الرضوة 077197٠١‏ 4) شقق 

مكاتب محلات مخازن كافتيريا م. 
صر والجديدة ومطلون» 

مطلوب ل قق ومكاتب 

مهندسين وشارع السودان ارضى 

لشركات ومهتين ويوجد مكتب 
اول دوي ت71471//7 

* [الصفوة/ 4 مكروع 

٠‏ ق جديد وشقق ومكائب 
جميع الاسعار ومطلوب. 

* (فرست) مفروش 
وق. جديد 56١‏ ومكاتب 560 
وتمليك 18٠٠٠‏ ج زومطلوب] 
الاشقق ومكاتب فاخرة بفرش للا 
وبدون الدقى المهندسين الزفالك 
لريامان 
* مكتب مشروش بالكماليات 
بمصر الجديدة س. لوكس دور 
أَرضى ومطلوب ت ١4451‏ 

اللدلوماسيين للاجائب للعرب 
للشركات للأشراد فيلات/ شقق 
أعلى مستوى / ج المستويات 
مقروش/ق الجديد / مكاتب 
ومطلوب 1 

٠‏ جح مكاتب وشقق ق جديد 
وقديم وتنازل ومفروش ومعرضص 
سيارات 58141954 

* مكتب تجارى مفروش بنصدر 
الدين على شارع الهرم الرئيسى 
للفنسيك 

* بالزمالك مكتب مفروش 7 غرف 
على الشارع تليفون 77/1101 

الس فلكتت 


القاهرة 35 
المعابتة لوكيل امالك الأستاذ 
ياسر كمال الشاتلى المحامي 
8441/71 فاكس 
1 


2 لمك 007 






ومسشازن وتصلت ع التاق 
مفروش وقانون ج ومطلوب 
1 

*مكاتب شقق 05 رش قانون ج. 


تمليك ال مهتدسين الدقى الهرم 
المعادى ت 4561/6١‏ 

* بالمهنيدسين مكتب اليطل أحمد 
مستوى راقي ومكتب ج الدول 

ا 

* للشركات بال مهتدسين والزمالك 
مكاتب وشاق مفروشة مساحات 
وثيلات لا ااا 

ربع العمولة 5٠‏ و00٠2‏ و 

1 0 مكاتب شر مح حلات 2 
المناطق ومطلوب 7 لليلفنن 

* إردع 1300195) بالهرم شقق 
ومكاتب ق.ج 2٠١:٠١‏ وإيجار 
وتمليك ومطلوب. 

مامس 40507141١‏ شسسقق 
ومكاتب ومحلات ق. جديد 
ومفروش م. نصر والجديدة 
ومطلوب 

مطلوب شقق فاخسرة م. 
الجديدة ونصر الجولق وق جديد 
وتمليك رامق 414/6155 

اطلائتك بالمهندسين وفيصل 
مكاتب شقق محسلات قانون ج 
وتمليك ومطلوب 4/606١‏ 

بع عمارات م. الجديدة 
مكب ارضى لوكس بالتليفون 
والتكييف ت50 11157 قي 
ايفن 

* اوتوهوم شسقق ومكاتب 
ومحصلات تمليك ومفسروش ب 
لمهندسين و .اليلد ث 7574245 

8 الباسمين 9/94 994 15 


شق ومكاتب قانون ج ومقروش 


للق والمكاتب 
والمحلات والاراضى عقروش 
وتمليك ج المثاطق 
حسح ويك 
عاعلفسقة هذ تمعد دمجم 
دك دمتعن بامتمدكة ,211 
05 اع" تيد :مموط 


*فرصة(00مه54) ايج عدون 


مفروشة وق. جديد ومكاتب 
ومحلات ج. المتاطق والمستويات 
مطلوه 


ب 
رححصيي | سمي 
وتوريد يمنطقة نادى المنيد 
لستفتيدنا 
* [لئلك ]1١094‏ المتوج بالعقارات 
قانون/ مفروش م الجديدة م نصر 
ومطلوب [9450] 

٠‏ شقق ومكاتب مفروشه 
وبالقانون وتمليك م. الجديده م 

تصر(مطلوب) 00 

لغيلةان 
* محل ١وم‏ ميدان اسوان 
المهنسين لكاقة الأغعراضص 
الوسطاء يمتنعون ت0٠7440‏ 

“*التقوى لالة؟0 ؛) شقق 
ومكلتب ق. حديد ومفروش م نصى/ 
للجديدة وشيراثون ومطلوب 

بردع العمولة (4/41501) مطلوب 
ولدينا مكاتب /رش . وصحلات ج. 
المناطق مفروش وبالقائون. 

* بتمسر شقلة حجرة نوم 

ورسييشن لوكس بالقماليات 
والتليفون 150511 و عهد 5 
* شلقة تصلح لمكتب/ سكثى 
ش رئيعى م الجديدة وفيلاً 
ورين 171/2174 

شقتان خاليتان واخرى 
مفروشة واخرى تصلح مكتب 
م تصرم الجديدة 4031067 

مكتب مفروش بالدقى “" عرف 
وصالة ١‏ 1 لفنياين 


وشقق قانون ج وتمليك 
وللاجانب مقروش جح المساحات 
اللكقدن 
* الشرقاوى 0/4هم4؟ شقق 
مكاتت محلات مفروش قانون 
ج المثاطق ومطلوب 

> محل ثام؟ يروكسى ياحسن 
سنتر تجارى ممتان ١٠1اج‏ 
شهريا (مذككامه) 

“مكتب يصلح ج الاغراض شا. 
السودان اول يت كونة جار 01 لله 
وا ولاك ككل 

الوفاق الدولى للعقارات مطلوب 
ولدينا شقق ومكاتب مفروش 
وتمليك ١‏ ن دقنى ومسالك م. 
الحدبية 71١4‏ ا 

ها فطعم سباحى بالمعادى 18 
للتأجير بالجدك تليفون 
لكقاعين 


* [الاميرة 07/8766 4] بالقانون 
الجدد ٠١‏ ٠ه‏ ومكاتب ومحلات ش 
رئيسية م. نصر والجديدة 
باسسصينا 40146٠١‏ شقق/ 
عكاذب بالقانون الجديد/ ومفروش 
مخصر وم الجديدة ومطلوب 
شقة مفروشة الكماليات 
والادش بمنطقة راقية بسينة 
تصر ت 411/١109‏ 
* شقة بالاسكندرية على البحر 
مياشرا للتصيف شهور الصيف 
ت/7اء ل رح اد 
* مكاتب بالمهتسين /٠٠٠١‏ 
٠‏ ومحلات مميزه وتعليك 
ّ بتنازل ومطلوب 7051121 
شقق مكاتب محلات كافى 
شوب قاتون ج ومطلوب ج 
المخاطق 111/0 / /ام1مم 
الع ان غرف 
م. ح_الكماليات 
بالظيقون لله 110497 
* مكتب مفروش *وصالة 
بالتكييف ش رئيسى تريمف 
مصرالجديدة 0 و 
لقتنا 
* للاجاتب والديلوساسييين للده 
طويله شقه سوير لوكس جميع 
الكماليات الوصطاء يمتئعون 
تليفون 701741474 
5 الملكة 7940874 شققٌ مكاتبي 
مخازن ق. حديد مفروش تعليك 
ومطلوب 8:79444 
* الاسسراء 7148/47 شسقق 
ومكاتب ومحلات واراضى ق- 
جديد ومقروش وتمليك ومطلوب 
* شقة مفروشة لوكس يجميع 
الكصانينات غالحديقة الدولية م. 
نصر 78:5:/ا؟ 
* #وريس بشن تصلح مكثب أو 
عيادة بالكماليات س لوكس 
بالصح فين 710407 17 
عدا إن 
* مكتب بائوراما سليمان ياشا 





ع | وخر بالعروية ومطلوب م تصر |. * 


. الحديدة ت 18117١8‏ 

القسر لدينا شقق مكاتب 
محلات تمليك مفروش ق.ج 
ومطلوببت كلحتماة 

أشقةم:1م؟ سوير لوكس 
جللهشسدين تك / ا 000 










































































1١998 ايريبيل‎ ١ 


التى اختتمت مؤخراء بل عن من 
تحقيق نتائج إيجابية حسمت 
أغلب القاب المسايقات لصالحا, 
ففى مسابقة الخيول المستجدة قار 
فقارس سيورتتج الموهوب سامح 
هشام حطب بالمركز الأول على 
الجواد «هنى» وبالمركز الثاني 
على الجواد «موستانج» وبالمركز 
الخامس على الجواد «فنيء 
وحصلت الفارسة مارى الحاجة 
على المركز الرابع. 
وفى بطونة الجمهورية تحت 
اسنة فى الترويض والقفز قاز 
سامح حطب ايضا بالمركز الأول. 
والثاتى؛ والرابع فى الققز. وحصل 
على المركن القاتي. والرابع, 
والخامس فى الترويضء: وحصل 
فارس سبورتنج معتز قاسم على 
الموكز الخامس في القفز, 1 
وقى بطولة القفز والترويض 
تحت 4اسنة فازت فارسة القوات 
المسلجة هالة عثمان بالمركز الأول 
فى القفز والترودصض. وجاعت نهلة 
الصواف من الشرطة فى المركرٌ 
الثانى, وكان المركز الثالث فى 
القفز من نصيب فارس سبورتتج 
اسلام رجبء امأ المركز الثالث فى 
الترويض فكان من نصيب فارس 
القوات المسلحة احمد صيرى 
عبداكقصود, والمركز الرابيع لاحمد 
اشرف بسيِونى من القوات 
المطلحة, والمركز الرايع فى القفز 
لفارس سبورتتج محمد وهدان وقد 
حصل قارس سبورتتج أيضما . 
محمد عبدالفتاح رحب على 
المركزين الخامس والسسائس فى 
الترويض. 
وصرح المهئيدس علاء رجب 
مشرف الفروسية ينادى سيورتتج 
3 هذه النتائج كانت كافية تماما 
لحسم لقب بطولة الجمهورية 
للناشمئين لصالح التادى ٠‏ . وبياقى 
الكاس العامة يوم ١١‏ و 18 
ابريل الحهالىء والتى يتدافس 
عليها نادى سبورتتج والقوات 
المسلحة. 


وقى اطار الامتمام بالتاشئين 


صرح المهندس عبدالفتاح رجب 
رئيس لجنة ال مسابقات بالاتحاد 


المحيرى للقروسية. يان الاتحاد قرر 


اقامة معسكر صيفى للناشئين لمدة 
شهرين قى هولنداء أو فرتسسا 


يهدف توفير جرعة تدريب مكثفة 
على الترويض والقفز واللياقة 
مع المشاركة فى عدد من 


السدئية 

المباريات المحلية قى أورويا. 
واضاقف ان الهدف من هذا 

المعسكر ايضا هو اكنساب الفقرسان 


قدرا كبيرا من الخيرة والاحنكاك 
خاصة ان جميعهم من العناصر 


أموب الفرسان الناشثين الذين 


ساننوهم ووفروا الرعاية لهم 
وجعلوا 
ووضعو اقدامهم على اول الطريق 
ويرتب الاتحاد عليهم خططا 
طموحة وآمالا عريضة. 


يذكر ان الجتة لل المسايقات بالاتحاد 
المصرى للفروسية تتكون من 
المهندس عبدالفتاح رجب رشيساء 


والمهتس هشام حطب وكبلا. 


واللواء سامى نجم الدين مقدراء 


والحميد محمد يكير ود . 


الشرييني؛ وم. عماد زغلول اعضاء 
ودرجع للجنة الفضل الكبير قى 
الوصسول بتائسثى مسر الى 
مستويات متميزة تشير الى حدوث 
طفرة قى مستوى اللعية فى الفترة 


القادمة. 





رفيس تحنس الإمناء ورفييس 
الجامعة وعميد كلية الطب 
بتشرقون بدعوة السادة اعضاه 
هيئة تدريس كليات الطب فى 
جامعات مصر الحضور المؤتمر ‏ 
العلمى الستوى التاسع عشر 
للجمعية المصرية 

للعلوم الطبية والانسانية 
وذلك بوم الخميس 7# ك/امة؟1 


كما يشرقها دعوة كل المهتمين 
بالرياضة اليدنية من أطباء الفرق 
القومية وكل مبريى الفرق 
واجهزتهم الفنيسة والسادة 
الصحفيِين فى مجال الطب ومجال 
الرياضة البدنية وسوف تقوم 
الجامعة ينقل السادة الاساتذة من 
داخل كلية طب القصر العيتئ وطب 
عين سمس بالاتوييسات /صياحا 
من مكان التجمع 


صندوق تامين ضياط 





متهم ابطالا صقار 


يعلن عن عقد اجتماع الجمعية 
العمومية العابية لاعضاته يوم 
الجمعة لموافق الاول من مايق 
الجارى الساعة الحادية عشرة 
صباحا بالتنادى العام لياط 


الصندوق ب١١‏ ميدان السيدة زيِنب 


لصحت 
يناصيتين بدون رخصة لاعلى 
سعن 5071144 


سيتما السيارات 75٠4118‏ 





9# أراضى صناعية مسجلة 10 
مساحات مختئقة بجوار مديئة 
العبور ت 41١1901‏ - 10386001 

* مطلوب ارض يمدينة تصر 
بالمنطقة العاشسرة ‏ التاسعة 
وبالتجمع الخامس ت 1011559 
ا#للجادين فرصة بالديلوماسيين19 


5 0018 100 06 


اراضى عالاتوسترد ج١٠‏ ماب 
ت 01/4 اا 

* مطلوب بالتجمع الشامس 
بالاحياء وج الاكاديميه والنرجس 


والسع ف اج وجيت 


* "اكتوير 5060م لطا 


السياحية الفيلات 
بلكاملت ام 
للللننقنة 


مارك 8 ند للا ستتعار 


أراضى بحداتق الأهرام ٠4ج‏ 
للمتر ومديتة اكتوير ١٠ج‏ للمذر 
وبالقردوس اي الصف (دي 
الثلاث تخبط بترم لاند ومدينة 
الانتاج الاغلامى) 7 
1ر1" 


* 1445م بمديتة بدر 
الصتاعية 


التربيعت 2-2110 
مو اعم ا مكو 


أرضص 175م؟ تصلح شاليه ؟ 
نواصى على الخليج بالسويس 
تفلن ننه 

* قطعةارضن ٠6م‏ بالحى 
التائث ؟ اكتوبرت 7410444 
للائلفتن 









* ارض بمدينة "اكتوير 
موقم متمير 1 
للش سنن 





* ارض بالحى العاشر تعلية ٠١‏ 
أدوار لاعلى سعر الوسطاء 


بمتنعون +55ل414 

*« ٠مةم؟‏ مصر الجديدة/ 

عقارخالى متميز /امكانية التعليه 

وت 07461 1ك ما 4 1ه 
*للجانين نلا م8/ صر 

الجديدة/ ناحية شرقية 

ارتفاعات/الوسطاء يمتنعون ت 
لفان 

اله الخامس بالاحياء 


* بفيصل طريق المريوطية قطعة 
إرض »تلام يبسعر مغرى 
ا رما لا 

الخامس 5٠هم؟‏ 
بالشويفات واخرى بالنرجس 
وللياسمين والحى الرابع ت 
كننكنا 
ها مصحراء حدائق الأشرا 
أراشي بموشع وس أحسات 


الديلوماسيين 
والباسمين 5155017 
» خلف سوق القتال الدولى 57ام 
لتر 3١‏ ج ولجهة 10/60001١‏ 
* فرصة الام ميدان النافورة 
بالشروق بجوار س السيارات 
لإعلى سعر 4١2145٠٠١‏ 
* ارض مساحة ٠4ام؟‏ يشارع 
ركسسى بحلوان ت 50:4511 /ر 
لفلف سلعينيا 
* ٠6ام؟‏ بالمراقق واجهتين شارع 
بورسعيد بالاميرية يتسهيلات ت 
للتشيريل يفا 


لطنيلكت ياعلى نسية تمي 
بالسيلحية؟ أكتوير قابلة 
للتجزكةات كما ل و11 4ه 





جع ترا 
















































الشرطة 


-- الحجاز مصر الجديدة 
ارض فضاء مسجلة مساحة 
م يجوار رقم 186 امام 


الامن الصشاعي لاعلى سعسر 
الوسطاء 


5 يوميا حتى الساعة 7 
مساءا ماعدا الجمعة 

* بالعاشر من رمضان- المجاورة 
الثامنة 18١‏ م بالاساسات نهائى 

لوايشيا 4ج ت لقلقيفا 

35 للجادين اراضى متميزة 
مالتجمع الخامس م. نصر وم 
الجديدة والشروق والعبور ( 
مكحو 

« 6 بالعيور الحى السادس 
فيلات بحرية الوسطاء يمتنعون 
ت اما 


لبا 
متميز بجوار فيلات درة ت 
عنامت 
* للبيع اراضى للبناء يمديئة 
تعمير حدائق الاهرام طريق 
القدوم ت 5414127 
7 11م بشاطئ النخيل 1 اكتوير 
تلسار 
4 كلاه قر 
“دامع يحسدائق الاشرام 
عالطريق السريع بجوار نادى 
الرماية مسجلة 944:215؟ 
* للقيلات م افدنة متمسِزة 
وبالمرافق ج عرايى وناصية 
بالطلائع ومصر الجديدة ت 
مدا 


لههدد 

للبمع 7 :آم شارع جمالٍ 

عبند الناصر | 

أقصى ارتفاع ترى 
ردان ابر 





يعلن المعهد عن استقبال المرضى 
بوحدة تفتيت الحصوات با موجات التصادمية 

بدون جراحة ‏ بدون تخدير 
وذلك باسعار اقتصادية شاملة 
متطلبات الجلسة 


الهيكة العامة للمستشفيات 
المعهد التذكارى للابحاث 


بعلن المعهد عن استقيال مرضى 
العيون بالعيادات التخصصية 
وذلك باسعاراقتصادية 


الاتحاد التعاونى الاسكانى المركرى 
جمعية الطاهرة للاسكان 


مدعو اتحاد اعضباء الجمعية 
الحضور الاجتماع الثالث للجمعية 
. المخدد نه يوم السبت الموافق 
؟/ره/رة الساعة الخامسة بعد 
؛ الظهر بمقر الجمعية الككائن 
8 4؛عمارات ايوالفتوح ‏ الهرم - 
الحجيزة وذلك لمناقشة بنود جدول 
الاعمال المعلن عنه بعقر الجمعية 
ويصح الاجتماع بحضور أى عدد 
من الاعضاع 
رئيس الاتحاد م /وصفى مباشر 


كلية التربية باسوان اعضاء هيئثة 
التدريس ومعاونوهم والعاملون 


وجميع أنواع الريسيشرات 


ا ا 
والمعاهد التعليمية 


الرمدية بالجيزة 


التعاونى 


الشرطة بالجزيرة وفى حالة عدم الدكتور جمال كرا 
اكتمال النصاب القانونى يتم عقد | يتعييته ‏ اللكلية و3 
الاجتماع الساعة الواحدة ظهر | الإمتاذ 31 1 

نفس اليوم بذات المكان وذلك 5 قا.- 

لمتاقشة جدول الإعمال ١‏ و الدكتور عرفات كامل 








من اراضى يحدائق 
1 بام باسيها امتاسية 
لتر يس عار ماسية لفون 
* ٠6"ام؟‏ بالمنطقة الصناعية 
بالعاشر ١٠6م7‏ بالعيور و0٠3م؟‏ 
بالتجمع الخامس 7000010 ٍ 
* فرصة بالتجمع الخادس ٠‏ 
بحرية مميزة ش ؟لم أو 6 
ملاتا 

* قطعتان ارض بجوار امتدلد 7 
دوادو مصر الاسكئدرية السحراوى 


تليقون .لوجم * 
* بالقاهرة الجديدة بالتّ 
الخامصس بالقطامية ا 
ناصية محميزةات 7144186 
ميدن 

5 دل 5-9 ارض ناصية 86 

- تعمير اه 
الهرم ا 0 0 

* بالعاشر رمضان مادم قيلات 
بالمجاورة ة ١8‏ ممديزة عالى ىر 
ارا رئيسى ل 3 

“+*أر 9 الإكاديمية ا الخضا 


* يالتجمع القامس #االافدية 
*كام بالحيى الأول بمديتئة 

اإكتوير تليفون /12044٠‏ 11. 
ا الخامس وم. 0 
الل متكميرة و 
ع | ومطلوب / 7095369 2 اإناطق 


بالشويقفات 6م ناصية | ن 


حديقة رئيسسية نهائى 7.٠‏ 
رو الى 8 
العروبة وارض فنساء 1 
الوسطاء يستنعون (41. 5450 
بجوار السلام والعبور هاج 
للمتر اقساط "اسنوات فيج )2 
ار كو 
بارقى الاحياء بعشرة رمضصان 
أراضي تخصيص صدرسه 
وحضانئه وسوق تجارى وصخازن 
أسسع ا ١‏ 
مسمزة 0 
سلس ل ونيم 
١‏ ألا فرصة 15 
أرض 714 مترا نا 
عبيد امام الحديقة مباشرة 
لاعلى سعر 50/415957 


عمارات التوفيق تقاطع 
الطيران مع خضرالتونى 


فس أراضي بعوة 


تدعو الباحتين والعلماء والخيراء 
للاشتراك فى المؤتمر الدولى عن 
الثقايات الضارة :مصابرها 
واثارها وسبل السيطرة عليهافى 
الفترة من 17 11 ديسمير 194 


التفاصيل مالدقاية : ت 0441١17:‏ 


الساعة العاشرة صباحا يمقر 5 ه10 -17601وه وفرو. 
الكلية يمدينة “اكتوبر الحى المتميز جلسة الليزر و 
وعنوان الجلسةالافتتاحية موجات فوق الصوتية كلدة اند اعة 
مذ ماأعومقة لقعتلت31 تصوير قاع العين بالفاورسين يه الزرا 
م دمند1ت 18 مجال الابصار للعين جامعة القاهرة 
متطقده تمسقطت كارمم5 سهد مركز ايحاث اكاروس الحيواز ' 


يتم افتتاح المركز واقامة ندوة عن 
اضرار اكاروس الحدوان 
يوم الثلاثاء المواقق ١144//4/5م‏ 

ا عامة للمهتمين بهذا المجال 

ارال 





<< فى الفترة من" 
الى ١؟‏ ابريل 


لاجراء العملدات الخاصة 
بامراض النساء والقم 


رئيس النجنة التحضيرة 
استاذ دكتور حسين منصور 

مدير عام المستشقى 
استاذ دكتور مصطفى زبيل 





اول بي 
لم1 11 

ا 600 بالتجمع الحّاس 128 

ج الاكاديمية ١‏ والبنقس ونطلب 
1 الم 

م متميزة يوكبي 

يشارع رئيسبى ١٠٠٠م‏ 
سدق السندياد 
حييللن 

* موقع فريد 8٠١0‏ مصلجلة 
بجوار درم لإند “سج +5977 
ينين 
” قطعتان ستجورتان ٠١‏ 
رمضان مساحة كل مها لأقام 
تداعو حو لللجرع اه 

* يانغردقة لرجال لأعمال 
وال مستثمرين ٠0‏ متر آمام 
ا ماريوت مسجلة تيفون 
ا وا 7/1 
* قطعة إأرضى مساحنها 7934 





قع مثمين 

تِ 220 الاسكدرية 0 
* العصرية للاستثى والتعير 
يحدائق الاهرام واكتوء. والتجمع 
الخامس وج المناطق 5441355 
» أرض ١150م‏ ناضيية عسفينر 
الخطاب جسر السيس شهر 
عقارى/ 41لا ناو 


٠‏ ١٠16م‏ بحرائق الأمام بالرئوه 
العاليه أمامها الاهرا وبلتوراما 
القاشرة تلابية إجلاه 

+514 بالشرق وهاكم18 
بزهراء مددنة تصير 115401 

+ بجوار العبور وحف العاشر 
من رصكسان تمسهسلات للتقع 
والمعاينه مجانا اسعا تّبدا 
من 7١‏ جنيه للمتر تراة145:1- 
«التقم؟ 

* ارضى بالشروق تت التسليم 
ات م؟ بالتقسيطلاث سنوات 
01 سوا 

*١٠1م؟‏ بانور/ لناهرة يحري 
بودجهة “ارعاش اي وحديلة 
بلقم وبالرخ م1 انوار 
تحارى وسكنى ب بمج للستر 
واقبل مرسيدس ببية لفبرية 


للسنلن 








لرسل 





| افصانى أو اخصامم 
ف لسلسم #حساد الاتفل ريا 
سب لنانية والشع 
يم سس ' لحتوفق" 
الباححة ارا 





| لتفاتيرة | 


لقنن 












































الدولى الثالث لسياحة المسافات 


١‏ -. سباق الجيزة الدولى 17 دولة 


وراءالأحداث 


اليوم الجمعة.. تشهد مصر 
بطولتين دوليتين فى وقث واحد.. 
البطولة الأولى هي سباق الجيزة 


وسلوفائيا وفرنسا واسباتيا 
وسوريا وفلسطين.. وفى بطولة 
البحر المتوسط فى الاسماعدلية 
6 دولة هئ؛ اسبانيا وتركيا 
وفرنسا والبانيا وليييا والجزائر 


على الذين ادعوا هذه 
الاقتراءات أن براجعوا انقفسهم. 
تعد اشتراك عدد كببر من الدول 
الأوروبية فى سباق الجيزة 


الطويلة الذى ييدا من آمام نادى الدولى لنسباحة المساقسات 


الشرطة للرياضات المائية والمغرب وتونس وسوريا ولبنان الطويلة.. ويطولة اليحر المتوسط 
بكورنيش النيل يجوار كوبرى والاردن وفلسطين واليونان.. لكمال الاجسام. ولم نسمع عن 
الجامعة.. والبطولة الثانية هي ولقد اردت أن أذكر هذه الدول اعتذار أية دولة منها بحجة عدم 
بطولة الدحر المتوسط التى تقام بالتحديد حتى يتأكد الاستقرر أو الكوف من 


فى محافظة الاسصاعيلية وعلى 
مسرح جامعة قناة السويسء ولك 
أن تتساعل ماشى الدول المشاركة 
فى سياق الجيزة الدولى لسياحة 
المساقات الطويلة. وما هى الدول 
الملشتركة قى يطولة البحر 
المتوسط فى كمال الإجسام.. فى 


الإرهاب.. بل ان كثيرا من هذه 
الدول حضر قبل موعده الأصلى 
يأيام من آجل التدريب.. واليعض 
الآخر طلب أن يؤجل موعد عودته 
إلى يلده من أجل مشاهدة المعالم 
السياحية والتاريقية فى مصر.. 
وأوجه كلمة تقدير إلسى 
المستشار ماهر الجتدى محافقط 
الجيزة.. وإلى اللواء عبدالعزيز 
سلامة محافظ الاسماعيلية اللذين 
قدما كل الدعم والمساعدة إلى 
اتحاد السباحة الطويلة وعلى 
راسه مثير صيرى. واتحاد كمال 
الاجسام وعلى راسه الدكتور 
عادل فهيم ورئيس الاتحصاد 
ونائب ركيس الاتحاد الدولى.. 

#ا #ا وبمناسبة تنظيم بطولة 
البحر المتوسط فى مصر.. فهناك 
كلمة يجب ان تقال فى حق 
الاتحاد الدولى لكمال الأجسام 
وعلى راسه بن ويدر الذى قسرر 
تقليد الرئيس حسنى مبارك 
القلادة النهبية.. وهى ارقع 
أوسمة الاتحاد الدولى وذلك 
تقديرا له ولدوره من أجل السلام 
فى العالم والنهوض بالرياضة 
يصقة عامة ليس قى مصر ققط 
ولكن على مستوى القارة 
الافريقية. 

وقى الوقت نفسه قرر الاتحاد 
الدولى لكمال الأجسام تكريم كل 
من: الدكتور عبدالمنعم عمارة 
رئيس الجهاز التنقيذى للمجلس 


حرص هذه الدول على المشاركة 
قى البطولات والتى تقسام على 
أرضص مصر التى تؤكد كذب 
وافتراءات بعض الدول التى 
تقول وتدعى انه لا امن ولا أمان 
الاتحاد الدولى لكرة اليد يطاليون 
يذقل بطولة العائم من مم إلى 
أية دولة اأخرى لآنه لا امن أو 
أمان فى مصر. 


مى: بلغاريا ومقدونئنيا 
والأرجنتين واستراليا وهولندا 


3 الأعلى للشباب والرياضة, واللواء 
مطنئوب لستوصف أهلى بالسعودية عبدالعزيز سلامة محافظ 
الاسماعيلية والدكتور عادل فهيم 


إخصاتى أو إخصائيةأشعة 
ماجستير وخبرة لاتقل عن أريع ستوات 
© ترسل السيرة الذاتية والشهادات وشهادات 


رئيس الاتحاد المصرى لآن الثلاثة 
كان لهم الفضل فى أن تقام بطولة 
اليحر المتوسط فى مصر وفى 
محافظة الاسماعيلية.. والخلاثة 
بستحقون التكريم قعلا.. 


الخيرة على العتوان التائى: 1 ها بعد أن تعادل منتخبنا 
ص.ب 047 - الياحة / السعودية القومى مع منتخب اوغندا 1/١‏ 


رسمى لمصر فى تصقيات القارة 
الأفريقية فى رياضة الكرة 


١ -‏ عتايةالمدير الادارئ - 























































و لان زنرر! 2 لوا نا ل لت للا 
اناك ,18111110ئ! 15ظظل! :515 هأ واتمبطدممم© 


ممت لمة لع الكاة برتأطعئط نم1 كعماصعمه 2 ققط أمنجوط لعغتساناآ ممعصن51 
انان ذالمضاا مز ء1رما مضه ع510ع7 10 لععدمعم عند ماللا 5ع01026دء 


عنالوتتتنا 2 لد عأومعم لف1700 أجعنعء 10 عمهكاعهم لقمهامعععءه ععتقان ع/لا 
.8 تسنةعا 101 /إأتتدادممم0 


+4)2111 الشاااا 2101101 -1 


:1ض 0ك 0ل 
معادلا 011 للاع2 عع نمه 10 مباماعد لهة 2500 [لقاكما نزللهءه] عمسستممع:0 + 
75 000103021011 >» 

0620 القمتطاناء:م لطة أدع1 عسترهزده 1/1‏ + 

أدع] ععتتقامع200 11زملاعم لتتة وسمتعفسة11 + 

01 كوع8 ]5! مل كنال للعاذلزة عام جاع مترمكتد110 + 


لل ار ع اردنت" ظالكيك 

6ع لع أعالامإاطمء دز 1/15 + 

د22 لسة موتوعل عمدتط1هك ص ععلءامص! 50110 >» 
كسعاولاد عمقطه 2ل طاتت عممع تعمج ٠>‏ 

555 011460 لاع عع أممرمء صا علتمت 10 باتاتطومة') >» 


- 20711 1 


نظ قرول 
عقون اعد عد أمطنامء 60 مناحاع5 له 18005ل2غأكها دز عممدم تمه ». 
ممممووعمه إتاستطتاعدم لسة غوع) م1 متمد ماء تمد" » 

651 ع0 87أع200 مأ واماللأهملء رةه » 

16 لم عل ملاعم 820 0038 لطع اطاناه: 1 >» 


110 © نا لا لاا اك 

06 اع الامطممه هل .8.50 » 

عمد جطامد مز عهلء أقامم! 0000 ٠»‏ 

أمعمممتسوع 117 لضة ااانا طتايط عممعلرعمد8 >» 

مدع دنزك 02480266 الايد عمل1رمل٠‏ م1 عمرع لمعم<2 ٠»‏ 
كمرعادزه لععلره عه ع«عأمدمه سل كمه مغ نؤزلاتطهمة") ؟ 


15م لوط عو 

وآلنكطو ممقهء تسستتحصصهةء قوع ا اععجع ٠‏ 

انهم ما بهل 1529‏ >» 

0" أههه لاسلس تدا لتأطمعاع1م رذتوعز 12 - 10 تععوعء لعمجظ »و 
دروع: 35 - 32 تعع3ة ٠>‏ 


انلخ 2011© 111111192 51111115 :0) زوأرمع عقوعاط 
تعيقصة أ كععتناوذع 1 مقسد! - 0كنة') _مأكدعل مقطه1/1 775/11511 حوظ .0.آ 


8 رزو اع أاممة ,ه10 عو 1الجع1 
لععتنوع عنة ذالدء عدرمطم وم 


إلى الذين حاولوا الإساءة إلى سمعة مصررياضياوسياحيا 
البوم: سباق النيل الدولى للسباحة الطويلة وبطولة البحرالمتوسط لكمال الأجسام 


النسائية. قلت ان التاريخ سوف 
دسجل هذه المباراة.. لأنها أول 
مباراد رسمية تتلعبها مصر 
وسوف يذكر التاريخ اسم هؤلاة 
اللاعبات اللاتى شاركن فى هذه 
المماراة. 

ويعد أن فاز منتخينا القومى 
على متتخي أوغندا ١/رصقر‏ فى 
لقاء العودة الذى أقدم منذ أيام 
فى أوغند؛ وتاهل ال منتخخنب 
المصرى إلى الأدوار النهائية 
لليطولة له الشريقية للإتساة التى 
تقام فى نيجيريا فى شهر 
أغسشطس اليل 7 اللقيل.. كاول قريق 
مصرى يمارك فى بطولة اقريقية 
للكرة النسائية قإن التاريخ سوف 
بتكر ذلك التاريخ.. وكان القضل 
للجهاز التدريبى الذى يراأسه 
الدكتور محمود أبوالعيتين 
وسحر الهوارى التى جاهدت فى 
تشكيل هذا الفريق.. وهذا 





ليس مجاملة.. لكنه واقع ملموس * 


للجميع. . خاصة بعد الوصول إلى 
تهائيات افريقيا. 

بعد غدل يغادر منتخينا القومى 
للجمباز القاهرة فى طريقه إلى 
ناميبيا للاشتراك قى البطولة 
الافريقية التى تيدا يوم:؟؟ 
أبريل.. هذه البعثة تضم لأول مرة 
5 فرق للناشئين والكبار سواء 
فى الجمباز الفتى أو الجمبان 
الابقاعى.. أى تضم ”3 لاعيا 
ولاعبة.. وهذه سى آول مرة قى 
تاريخ اتحاد الجمباز يشترك 
ممثل هذا العدد من اللاعبين 
واللاعيات فى يطولة افريقيا أى 
"فرق بعدرييها تشارك فى 
البطولة.. وقد سالت الدكتور 
وجدى ابوالمعاطى رئيس اتحاد 
الجمباز ورئيس البعثة المسافرة 
عن السر فى الاشتراك بهذا العدد 
الكبير من اللاعبين واللاعبات 
فكان رده أننا نحاول آن ترى 
مستوى فرقنا بالنسبة لمستوى 
الفرق الافريقية المشتركة فى 
البطولة ‏ قبل الاشتراك قى 
اليطولة الافريقية العامة التى 
تقام قى زيمبابوى العام المقبل - 
خاصة متتخي جنوي اقريقما 


والذى يدعم صفوفه بلاعبى. 


ولاعبات رومانيا استعدادا 
للبطوئة الافردقية فى زدمبايوى.. 
كما تنه فى نفس الوقت قان 


انبطولة الأفريقية هى البطولة 


المؤهلة للدورة الأوليمبية المقبلة 


ال أبريل 1954 


د عبدالمتعم عمارة 
فى سيدقى عام ويكقي ان 
تعرف ان عند الدول. الافريقية 
المشتركة فى نامييبيا وصل إلى 
١‏ دولة هى: الجزائر والمغرب 
وتونس وجدوب اقفريهقبا 
ونيجيردا وساحل العاج والرأس 
الاخضر وزيميابوى والسنغال 
بالاضاقة إلى مصر وناميبيا.. 
وعلى راس ال مدربين المسسافرين 
عبد الرعوف الهجرسى يصفته 
المدير الفثى للمنتذبات القومية 
ومعه ايقائوف المدرب الروسى. 

الذى قال لى ان منافسة القرق 
المصرية سوف تكون من جانب 
الجزائر وجنوب افريقيسا 
وا مغرب.. واذا كان هناك تفوق 
لمصر فى البطولة الافريقية 
نلتاشئين التى آقيمت قى مصر 
منذ عامين.. فإن الأمل أن نتفوق 
على هذه الفرق فى تاميبيا 
ونكون على رأس السدول 
الافريقية.. ومن المتوقع أن نحصل 
على ؟؟ ميدالية على الأقل منها 





٠‏ عشير ميداليات تهبية.. 


بقى أن نعرف أن البعثة تضم ١‏ 
حكام هم الدكتور نبيل شعلان 
وعلى ابراهيم محمد والدكتور 
محمد العربى د ن وامينة 
عبدالحميد والدكتورة شدابات 
حسنين والدكتورة هالة الحناوى 
والدكتورة ماجدة إسماعيل وهبة 
سلامة. .ويراقق البعثة كطبيب 
الدكتور عي دالحميد عبدا محسن 
اللاعب الدولى القديم. 


قطات 


© © التقيت مع ابراهيم المعلم 
عضو مجلس ادارة التادي الأهلى 
ودار ييننا حديث طويل.. والكلام 
طيعا كان يدور حول مايجرى فى 
الأشلى حاليا والكثير من 
القضايا.. ولكن ما أحب أن 
أسحكله هنا.. هو أن الكابتن 
صالح سليم رئيس التادى الأهلى 
لدس له دخل من بعيد أو قريب 
فيما يتعلق بموضوع إيقاف 
حسام حسن أو ترحيله من تونس 
إلى ممصي بعد أن ذكرت بعض 
الصحف أن قرار ترحيل حسام 
حسن إلى مصر تقرر بعد اتصال 

















نٍِ د. وجدى ابوالمعاطى عبدالرعوف الهجرسى ابراهيم المعلم 
تليفونى من صالح سليم الموجود 
فى لندن بثايت البطل مدير الكرة 
الموجسود قى تونس.. وشذا لم 
يحدث.. ولم يثم اتصال من هذا 
النوع.. ولقمد اكد لى ذلك ابراهيم 
المعلخ الذى كان يتثاول طعام 
ولقد اردت ان اذكر هذه الواقعة.. 




































ابشاع العوبة وشاع خلقه. ظ 








لاحب اسان سب لكل ١‏ برعرسل المروض والتفاصيل وكاف الي رإاتِ ْ 
ف توس إن موضوع الخلاف ا والس ات على مرو عي ورؤاهملم 
لقريق الألى حسام حمن قب الوسطاء يمتشعون 


مباراة الأغلى والافريقى التونسى 
وهل يلعب حسام آساسيا آم 
احتياطيا لاحساسه بيعض الآلام 
فى صدره.. وما ترتب على ذلك 
من حكابات وروايات واتهامات 
بين مصر وتونس.. وإلى مابعد 
مباراة الأهلى والبن الاثيوبى فى 
تصفيات القارة الافريقية والتى 
حرج منها الأهلى من دور ال 77. 


بصو من: احسدد توبث ” | | |الأعياد الكبرى معنا تحمل دائما الأخبارالسارة 


وإبراهيم يوسف وخالد كامل 
وطارق يحيى إلى قائمة المعلقين 
بالتليفريون بعد أن اثبتوا 
وجودهم قى اذاعة الشياب 
والرياضة.. ويعدها صسير قرار 
يضم كل من الرّميل جمال هليل 
ومجدى عبدالغني وحلمى طولان 
إلى قائمة المعلقين بالتليفزيون.. 
وحتى الآن سمعنا حلمى طولان.- 
ولم مجع مجدى عبدالغتى 
وجمال هليل.. ومازالت مراقية 
البرامج الرياضية بالقناة الأولى 
تتجاهلهما.. 

ولست آعرق ما هو السيب؟!! 
والسؤال الذى اوجهةه إلى 
الزميل فايز الززمر بصفته 
المشرف على البرامج الرياضية 
على القناتين الأولى والثانية 
والزميل يسرى مرزوق بصفته 
مدير البرامج الرياضية بالقناة 
الأولى.. عن سسر هذا التجاهل.. 
وما هى قيمة اصدار قرار ثم 
نفاجا بعدم تنقيذه.. إلا إذا كان 
هناك سرا وراء هذا الموضوع؟! 


اسماعيل البقرى 


لقد اخترنا القمة.. وخططنا لها يأسلوب فريد 
إلى وكلاء إى - اتش بى .2.1.8 الذين اختاروا 


إدارة مشروع رائد ومنميز على مستوى الجمهورية 


كبرى مفاجاتناهى: 


-١‏ قررت الشركة متبح أحدث جهازكمييوتر يطايعة 


الوان هدية لتميز 
لأ ولاعقة اسبق الى فرعجال لشون لوك تميزين 
كد الشركة أن القسط الشهرى عيارة عن: 
«درالس4 جسدوى لمسكسان المشغسروع. 
» تدريب صاحب المشروع إداريا وتسويقيا وتيا 
ه تسليم ماكينة الشروع وتوريد خامات التشغيل. 


« نويل وتنظيم برنامج دعائى وتسويقى ضاخم 


شكرا لكل المتقدمين ومبروك للمختارين - وحظ سعيد للآخرين 
مع نتعياتإى - اتش - بى .| :حا 


يولس حتا - ميدان شيتى - الدقى 
ت: 777.050 يريد الكترو : © امعو موروام 





9 متميزة : .. تنقل إليك كاس العالم 
وتهديك جوائزمعحليون دولار 


» ؟ سيارات نإ بي إم ديثيو 203 من محمد يوسض ١.‏ 
|| ضفي للسوارات/ سيارة كل حفر 
ا نيسان صني / سيارة كل سبو 1 


هر | كردقضة يوزن ١‏ كوف يوم الاتتييع. . : : 
| ه هه؟؟ بعوة بجادمة لحضور كبن العالم : 

٠١ -‏ شباكر طيران توجة أولى مع الاقئعة 7 ثباكي لمشو حق لال فتتاج 

م ٠٠‏ ثدائر اهران درهة أولى مع الاقامة " لباقي لمضير شعل للعتام 

٠ يوما الحصور للا مباريللت”‎ ٠ تائر ملبرئن مع الاقامة‎ 20 ٠ 
شاكرة ملقوش مع اقامة  لاي حصي مباراة واهية‎ +8 







2 معلقك الرياضى النفضل 
لس يي سي 
على مدار 4؟ ساعة ٠‏ 1 خبيراً كرويا عالميا 
© قناء جلمة لتعطي كلى العالم 14 ساعة : 
1 © نقل جمبع للمباريان المتؤامثة حيا عدي النواك, 
متهم متت تعد ددري ة لكلو فر 5 
© تغطية غورية وشاملةالفعفيان السلارطة ‏ 
.في فردسا حت اخلل الكواليس؟ 


الذثل المباريات والنعليز عابها وتجديل عرق العسلصية 
لحظة ملحظة على مدى ال 0 سلعةة ٠‏ 


بادريالاشتاك أو ديد اشتاكك ذدة سنة 
العرض مفتوح من ه1/ #/ 22 بلى 54/141١‏ ققط 


للاثستزاك ولمرزيد من السملوفنات: يرجى الاتصال علني الإزقام: النائية 


اي لسر خوط 00 “-السعودية للتوزيم >“ الرقدي لام ع 


الاختيار اناول 


الامازاتث العرمية المتحدة -غ241 1-8510 نت توس : 


اتش 






















أبريل1998 







تعلن مجموعة صيدتيات الرياض عن حاجتها إلى 
مساق نُمسسسصعصحة 


ه ترسل السيرة الذاتية مرهقا معها صورة شمسية 
حديثة وصور المؤهلات على العتوان التالى: 
ص_ب 5غ18؟ - الرياضش 1١214‏ 
أقصاه خمسة عت نْ تارود 3 اشتعلت المنافسة فى المرحلة الاخيرة من دورى كرة والدكتور عادل صصبرى فتم 

(قى موعد عشريوما من تاريخ الإعلان) السلة وانكقل اليا اع الدائم بين القطبين الاهلى الاستغئاء عنه فى ديسمبر 
والزمالك فى كرة القدم ليشتد فى السلة ويات الجميع اماضى ليبدا الجزيرة مرطة 
فى انتظار بيع الاثتين القادم ليتحدد من هر بطل الدرع للهبوط البدنى .. ومثل 
العام لهسم /51 / مه .. هل هو الرّمالك حامل اللقب لم الاتماد تماما يحتاج الجزيرة 
الأهلى صاحب سياسة التجديد والإحلال هذا الموسم ٠.‏ الى تغيير شامل فى للاعبين 
وقيل استعراض موقق التاديين الكبار واحتمالأت والدقع بالناشتين والدليل أن 

فوز كل منهما باليطولة نتحدث اولاً عن باقى الفرق الفوز على الاتحاد كان نتيجة 









اليوم فى دورى السلة 


الز مالكوالجزى يرة فى لقاء الثأر .والأهلى يبحث عن نقطة أمام الإتعاد 


الغريمين الدائم .. الزمالك يملك 
كوكرة حائلة من اللاعبين الميزين 
يداية بتصحاب الخيرة هشام ابو 















































عادل .. مروراً بالجيل الثائى على تسل العروض على 817 شارع أبوبكرالصديق ٠‏ مص رالجديدة 
الصاعد للحسيتى سمير واحمد أو فاكس رقم 511 


الثلاثة وفى حسب نرتييهم فى جدول المسابقة الاتحاد نتتق شالدو وطعمة الذين ل 5 اه 
الستتدر تل والجزيرة نندة وألنا تعيم سلة مصروالعرب» عبد العزيز وتحمد ابو القتو قرار المجازفة والاعتصاد على 


الستارمي الشر هله أن جد 
آر مههوده .. ويستهحق 
الشر كرقيق بالشعل لقب افصلا 
ممرب هذا الموسم بعيداً عن 
القوز باليطولة او خسارتها 
وقدم الأهلى عروضاً جيدة جد 
| لم يتوقعها ابرز المتفائلين داخل 
التادى نفسه .. الافلى فاز 


0 ا 0 الاتماد السكندري : لم يكن هذا وهاتى الديب ‏ 
المعرع هن مويسم لاعت رية .. فلقد ظهر عملاق الثقر 2 فى الترتيب الخامس 
0 قزما بث الكبار وام يقوى لاعبوه علي د ال ريل ل 
ه كلزتوتووضية انه للنافسة .. وخرجت المبررات من المدير شريف ..وهوفريق 1 
22ل سمالت ١‏ انحصرت فى عياب اسماعيل لحمد نهم مستويات جيدة وسيكون له 
5 س0 ل الفريق- شان كبير فى الملستقبل 
1 كل لحلامه توقغت على لاعب واحد وهو التزينير : ا 
بدون يديل رغم انه ليس مايكل جس.' ١‏ .. وعئدما ونعود الآن الى الزمالك 
عاد اسماعيل حاملاً معه أحلام الجماهير القى حفت والأهلى صاحيا حق النافسة 2 : د م 
قت تفيل بو سايم 4 0 0 2 5 1 ن لهم الحق 35 كلها .. يعتمد اشرق توفيق على 
520 أنت الف خسارة من ب ن الم ا 0 اوع + 
2 9 ماهد 58 الجزيرة بقارق ابيع لقا اول امس فى افتتاح الديرة فى القوز بالبطولة .. ممصا عبد للحميد الدزر الففي امات الخهرة طارق ترق وصلاة هران مع 
© أيه ميت هد نووسي || جلا تي دوت ا ا ا 
عادية انما ت وكوي فقدان ثقة فى فى اكتوير الخاضي بالسررى يحتاج للفو بجميع مبارياته لم الأعلى فيامل 
قا اسماعيل احمد .. .. واكد عصام أن لاعييه يعلمون تماما قيمة قوزهم 
امحمار 1 يديرى يشبتوا أنهم جديرون باليطولة هزيمة منافسه قى مباراة واحدة لتقام يين الفريقين 
وسناج لتم الى تير شال وكامل كد قعل الاعلى ينور هذ قحأ وحتى يشبتوا أن جدسفت بال ع بات ليمي اه تار ادن كن | | بحل سيف اعيا ا ديش غالقنا ' 
و ل ا ا ا لي ل 
رتيب 0 ليس صحيحاً فالزمالك زلخر بأيناءه ولا يتوقف .. المباراتان 5 
2 تأميتامحت و ص ا 2 1 لم أو ا نا كانت الاسماء . سس دواو الزملٌ القاهرة الاولى تقام الساعة للسادسة مساء والثانية في 
القايلة نايتا 36/2/60 صعية. علويلة .ويعانى الفريق من ضسعف اللياقة البدنية رغم انفسهم يرون أن للفو يسرع الصلة هو ليلغ رد على الثامتة 
عم ل ا الإستعانة بالدكتور عبد العزيز النمر وهو متخصص فى خسارة درع دورى كرة اليد اذى قان به الاهلى وم يعد ان 
علوم اللياقة البدثية ولكن بيد ان خلافاً نشب بين النمر الموقف يتوقف على القوز ببطولة وائما اقتناص بطولة بين محمد ش . 


.. وختام دور # : 
المعتاز لكرة اليد التى حسمها النادى الأهلى قيل أسبوعين بعلعي الال وفى مدونة الانسعاعيلي اتقى ريق الاسو اس 
بلحجفاط يأل للد قشانية حل الترالى ار مساح سا ع فى هذه للجموعة ضمن فريق للتاد الأوايميى وفريق الاسماعيلى القاء فى نودي 
تتائجها على البطل لكوته لايحتاج شِيئًا متها . . فى الجموعة الأولى يلتق فريق الثاني الأشياء لوجودهما فوق قمة للجموعة. وكانت مباريات الأسبوع الآخير من عمر البطولة 
الأهلى مع بورسعيد بملعب الآخير.. ويلعب الزمالك مع الطيران بالصالة المقطاة يميت قد انطلقت مساء أسى الخميس بلقاء القمة بين فريقى الأهلى والزء وهى القمة 
عقبة ويس تضيف فريق القاولون العرب فريق سيورتئع. وفى اللجموعة الثائية يلتقى التى لايحتاج النادى الأهلى منها شيئا لقوزه ببطولة الدورى قيل ادنهائها ر, 
فريق الأوليميى مع الجزيرة بمدينة الاسكتدرية ويتقابل فريق طنطا مع غزل شبين وسبق هذه القمة مياراة فريق يورسعيد مع الطيران. 


«الكونغ فو» يستعد للبطولة العربية فى لبنان 


مجلس ادارة الاتحاد للمسرى 1 سئة يهدف إعدا الا استعدادا للبطولة لعربية التى ستقامٍ نتائج الاتماد للصرى للكونغ فى تعتبر 
ا م0 لبطولة العالم القيلة عام 1944, كما عي بلبنان حيث يجري حاليا التنسيق مع. انجأزا كبيرا ويكل للقاييس فى صعيد 
هوا تكليف اللجئة الفنية بالاتحاد إعداد تجمين اللاعيين الفائزين بالراكز ثبلي 0 اللعبة على للستوى الدولى. 
خطة النشاط الرياضى للموسم القادم فى بطولة الساندا لعمل تصفيات للبطولة ١‏ يشروليا! 0 
ا وتجارب على عدة مراحل لاختيار افضل تم تكليف اللجنة منير زَكى 
الامثل لاشراكهم فى البطولات المراحل اللاعيين فى الاوزان الاصدى عشير لشي تماد الصرى العا ااه 

الناشتين التعارف ليا معسكر ات 

ردكي يد توي واوا وصور عن النفس واللشقة م لعبة الكو 2 
والتنسيق مع الاتحاد الدولى للعبة 
بالصمين لعمل يطولات محلية قيها وتحت 
اشرافها ومدى استفادة لاعيى المتتخب 
الوطنى 


<< أسا متخب اساليب الووشو فقدتم 
ضضم لاعبين جدد بعد أن تم تحديث 



















5 سا مهتا وكسيد علاريم 
رقيات العرية عرض 
ميتمس : ؟ الحساح الحجار 


١ش‏ تم رباباام 4ش م 5-3 
7 1101 المثرات <١‏ اج اليل الست 



























يدعوكم للانضماء إلى فريق الأغذية 
وا لشوبات في مطاعمه الجديدة المتخصصة 
١-ساعط‏ تنفينى رئيس الطايخ / 016 كناه5 ع لاتأناعع1 
"- مساعد رئيس المطايخ / 021 50105 
؟-مسامد رئيس المطابغايطالى ‏ / 61) دناه5 سدتلةض1 
؟- ساعد رئيس الطاب لبنقى / 062 ذدد50 عد5عمواع .1 
/ كتصتصرهن) معطانك | 




































اربإ عظر اليو /ا 1 . 

























.10] .0 عق الأقلاة معممة5 أاعنإمم 
لاعلا 0 6اراقانام86 


ناملالئة زا عمناقمقع ام عيامنر 
ع0 قمع عالت ورمع لإعلزمع ملا 
6515-5 قالماةز > د 

7 ا 


* ؟ - 0سنوات خبرة فى نفس الوظيفة 
فيما عدا الوظيفة رقم 0 فالطلوب لها خبرة سنتان 
« إجادة الغ ةالإنجليزية 































برجاء ادم لإدارة المواردالبشرية مع صورة حديثة إلى العنوان القالى ؛ 
شارع عبد الحميد بدوى - مصرالجديدة. 


تيفن 791/4 لق ل“/اة؟ 










2 نم ف جات الجمهورية للساندا تحث وفوق ١8‏ سنة 
ارد عأ للد تبره مقر ل ع تورك يواست على غرار بطولة العالم وينقس نظامها مع 








اك1عالا ع0 عناظناه عه رعلض؟ ,كله ة 01 ساف اظفل كم 
لتريه مع اطقايلة عار الرتص اقبط الشل عر النايواياي” 0 
4 اع ؟تقكعاييكو تديقون : 1١/156١١8‏ فاكس: 1/9626 تقوو أن أن تكون جميع عاطقاء 6م65 100 0905اوط وورووق هط لانمطع 5مأدلاومف هذ 
موود ذلك اعتام يري اليد الراقوه .2194|( 188 رم يرج السؤار61/ 7848/1/5 0119لا 08 71968 10 لمعا ملاقط لأمطه لمق ,وعتائمولزون 
ا 1007 للحلا5 1ع 





8م01 و«لاانتاعدأنا مقر 5 ملع أنام16 3 للثأننا معمواعيه 
طلوااودكع صة أأطمعةق دز أرعب1؟ عط لانامطد مومهل ترف عبر 
.ع انقتاع عط ألأث عايعم مه بمقاود 
090130 الاأللا ومملج ,ذث/ان ,نهم ةلم لامطد كأموء[اممة ودأرامعم 
:0 01/156611 1815 أن للاحتملم © لألكاينا تيم عممطمواع انيه 


اكالاهة] طاعاللاكقم الكالنام 1ك دعر 
11510 .60 عق قلقالة 812ئم5 اعالامير 
(العاقاعلا عع ©للناطعاس) له؟ ,5302 .240 رمم تووم 
221559 1105:00-967-4-21 اندع 
9 ---010155:00-967-4 مصاع 
0216 .لكاصنام مأعطا ما لعييع مامز عط ااأنلا 0102165مهه لماز أرمطه 


6010156 8نال أ 721480 زرا 58 الأانا لماع ابرهامز أن همواط لمع 


ممصا ءمييس ملمتعايي؟ 326 أت ودر 
















وتم كار يك الناطق التابعة 3 لأشرا اف 
الاتماد لتتفيذ ذلك. 

ومن جهة اخرى قام الاتحاد المصرى 
للكونغ فى بمخاطبة للجلس الاعلى 
للشباب والرياضة وارسال طليات ياسعاء 


كرما كالواربنة 06.١‏ إتفائك كف رع فى رايه 
اليى) تدرب (بة جود ازنك توفلينة وتات مثرويًا 


قطمعةاخضصاعية .٠8ل‏ 
_ عية »>>» 
تلاس تتدم القصة | || | عمشدص عد ماطف اي 


دورة اق ادارة أعك ماليتا ياترونات 8 لاواسة_ علق كس سرون طربقك الما قرة ياييس. 
تصغ درس إه| ١‏ 













جح حلقفهمص 






































الاتجازات فى الالعاب الاخرنى. حيث ان 












0 - 1/111 1011477011 14110115 ااانا 2 
للخ لآ ,100110701314110 ااانا كي 1 
رك 


مركزالأمم المتحدة للإعلام بالقاهرة 







.ا .00 ع2 681601 ممعه5 اعلامق 
لالعالاعلا 0 عاناقال) م86 


ملام ذا عهنا دمع ام عيايمبر 
عطاف !لقع هلا هالالطا! 0 نامع ع 


111 عكمنامومعج ووع 


.61 للعاطال1 20 قات ماعل ة الام عنام نام 5 و7ار رع جمد ورعبيم ومع 
5ععنمهمم : 


العاللاعالا 0 علا8نام 86 جام .1إال00116سام الفققل كم 













| : (/ مط اشاب عمتسن أطثال تداك مررسى 


نحان التناغسى للمدر نالشفوديز 
بيدونمم دم لي 36# عتيه » 14 5 شهدا المدحان الساتسى حمين دين 
أو 869٠‏ هنيه مقت + خأ عنيه »« 1٠6‏ شهن 


: باللقة العربيه لعام 1١334‏ 
ٍ وش ع ) تطهر * #امتيا ا كسما -98 نيت شهريا . 8 
: سيعقد امتحان تتافسى لتعيين مترحجمين د شطويين بائلغة العريية 
00 ع 00 الو 0 

4 هس وذلك شى نيويورك وجنيف وفيينا والقاهرة 
4 ا ل ل 1 بيذ ييه | | || واماكن أخرى تعدد حسب مدد وأماكن تواجد الئرشحين للؤم بين الذين يدعون إلى 
"ارخ إتناع منرسن أطفال + تطرسق + زكت 000 06 الامتحان . وتوشرالمعدات التقتية اللازمة والغرضص من هذا الامتحان هو وضع قائمة 
يدوت 2 و نيه 1 شهدا تملأ متها الشواغرالحالية والتى تمدث مستقبلا فى وظائف المترجمين الشطوبين 

2 زلها 

3 141 + رول عتيه عر +31 ُ باللغة العرييف 
2 : 0 ع يك “د 8 © نوما "أ عند ويشترط ه معدم لطبت مليس: 
ُ/ ل اع شت الل را اظيا شم 







































[اتباةالدسطميصا5] 61167 أعوزنم2 1 
9© © نرقو الدوتماعه21] (2 
115667 سكم امعتصحطعموق] (3 


















يديه 



























3 (1) أن تكون اللقة العريية لغدهم الأساسية 00 كِ ,65ناأداء اللا عاطقاءءم88 1,050 عرولواوط وورومل عط لانمطد كملعل كمه 58 

: أو ا قد : 1 6 ع 0 مكتين تمكنا تاما من اللغة العريية وتديهم معرفة ممتازة باللغة الإتكليزية و/. و وا سي ا 0 لما ا 
08 ترتسية 19 6 51101 805ع/ /ا18 2 أقوها| 36 طعاربنا 

8 عا ٠.‏ من ل .و ب و حاصلينٌ على شهادة تخرج من جامعة أو مؤسسةذات مركرّ مكافى تكون اللغة أقنات؟ 8 كذ لطمعتأومحا مد عأطدمة مأ عدون فاععزم,م لهك روموجمع/اهاتموم امام 

3 العرييةهى لغ ةالتدريس فيها أوحاصلين على درجة جامعية من مدرسة معترف يها عاهمم 56 اله 197 . 

: 5 للترحمة الشئوي .علالاعقرااع عط اللبن كاعم قرع بموامع 

ً نبدورة مسد : 14 منيه خبرة 32 

1 او مقاط عنيه عه ص (د) أن تكون لديهم خبرة مائتى يوم عمل )2٠١(‏ كمنرجمين شفويين قى مؤنمرات. 011 اللأبنا وددلة ,علا عأوطا فيصيممما لانمطد كامم|اممد ومتتوقة 

5 وين 5 0 وامرتب الصافى عثد بدء التعيين فى تيويورك هو 701؟1 دولارفى الستة يضاف إئيه :201/81105611410 علطا أ تامهم همه متطائيي بمعطصوياح قرم 

0 تسوية مقر العمل وهى حائيا مُبلغ صاف قدره 14455 دولارا فى الستة ولكته خاضع ماعاللق!! «ظاالااتم 1كالاامرركهير ‏ * 

٠‏ و3 0 | 0 نيه ذا 0 للتقييرويدلات عائلية ويمكن للمرشحين الحصول على مزيد من المعلومات وعلى ماع يدع سا لس ماي سيا يم 80 تكسم 

ا 9 يدف متي + 1906؟ عليه ار 16 تموذج طلب دخول الامتحان بالكتاية إلى العتوان التاي: نا 34/221559 0005:00-967-4-21 )زوع 

١‏ 2| وشقر.»مة تطستبرو؟يرة «ولار - ولام و متي شهرمك دعن دهمسدمكم1 0 1 57 9---5:00-967-4 عزن بزمع زع 

: . 2 ا د لد 0 5 ا 1 تقلطا فاه عتونا .لاتأصدامت بأهطا مآ لهلماوأيمواما هط الأنها ك02)0 للدت 5:60 5 9 

/ 2257105 15 2001714 .756نا6ت عذال امأ 1502490 لم1 هجا الأيما بمروايم وم أي 






- وآخرموعد لاستلام نمااج السيرة الشخصية يقن تتونوزك بعل ملنها من فيل الرشحين هوام! فإيوة؟9.: 








البق ١٠أبريل1998‏ 


فى بطولة الجمهورية الشتوية اليوم.. سباق الجيزة الدولى الثالث للسباحة الطويلة 



























<< | يتطق فى تمام الحادية عشرة من صباح 2 راتعة فى كل لاد 1 : كم 
تلتقو ز تأ اصزساحة داتعي لاي | مسوم ارسي سج سس ممت وشو يت | | ع 
ل السبلة الو تحت رعايً دكت وتشهد البطولة لاو مرة اشترك عدد الصعيدى وياسمين الحسيتى يمادة لل الكو لكر 


الجنزيرى رئيس الوزراء ورتيس كبير من السباحين الدوليين والذين يصل صلاح وهبة ممدوح وياسمين لطمل__اتن 
0 والريافة 0 نيهم الى 0 شا 9 اله 
رقعت زة فى الاحتقال للقارات لخمس أوروبا واسيا وأفريقيا 2١‏ | 3 " 
م ا 00 قرب اعدت محافظة الجيزة برتامجا ترفيهيا ١‏ 0-0 245 ا 7 
للمسلقات الولة شعار ممصر بك ان للحافظة ين رجا الال ا : ١‏ لسر الصرية للأسمنت شم 
والأمانم تصل الى ٠١١‏ آلف جتيه. 260107 1 
وأكد للستشار ماهر الجتدى محافظ ومن الاسماء المميزة فى للسباق السباح الجامعة ثم كويرى الجلاء وا أكتوير 5 لإمقم سرون أعسعن) ممتاورجئ] 
الجيزة لن مصر فى هذا السياق ألعالمى الارجنتينى باتريكو توتيقى الحاصل على والزمالك لعدد ؟ لفات مزدوجة. 
غير للسبوق انما توجه رسالة من فوق الركز الأول ادة عامين متتاليين فىتسباق البرنامج الترفيهى زيارة لافراسات 

آرض الأهرامات للى العالم يان مصس09 اليل الدولى. وقلاعي الفرنسى ستيفن لى الجهزة والصصوت والضوه ونزهة نبلية 
مبارك هى بلك الأمن والأمان. وكان ألدكتور كاث.. كما تشارك أسرة معلى السورية وحقلا نيا تحبيه الفرق الشعبية ‏ "7 
كمال الجنزورى قد افق على اقامة السباق التى تضم لينى معلى بطلة مياق النيل 2 





باستاد الك إمرة 5 





تعلن الشركةال مصرية الأسمنت عن رضبتها لانشمام أعضاء جدد 



















. م تحث رعاية سيائته تقديرا للرياضة الدولى عامين متتاليين وشقيقها قا 5 نحن الآن يصدد تعن 

20000 تهي القزالى للصرية التي تحقق كل يوم جديد اتجازات مطل ومح عب وفتام رزاجم مدرقت راشد ونحن الآ ب نعيين: 
عليه لدة ثلاث أعوام متتالية . ومن المعروف ان نهى كانت قد شاركت فى بطولة المنطقة 1 2.15 : 3 00 3 ثوئة الصد 0 
الأفريقية الاولى بالمقرب خلال شهر مارس وحصات فيها على اريع ميداليات ذهبية . اله ازالمه ١‏ ى في ناه ادا للمث اركة فى طولة أفر تيا خريجى المدارس الثانوية الصناعية حديثى التخرج 

١ -_‏ : - : : 6 1 سايم 9 '#« مع 0-0 1 ١‏ 
دالياعلام تتفوزي. 7 لة الدانمارك الدولية | باحة التوقد . تغادر القاهرة ‏ غدا ‏ قى طريقها إلى ناميييا بعئة متتخب محمد تجيب. وترقانا زاهر. وسمر يسرى الجريتلي. ودلال محمد (إدارة_كهرياء ‏ أجهزة فنى تحاليل ) 
مصر للجمباز للمشاركة فى بطولة افريقيا التى تقام قى القترة نجيب. ويضم الجمباز الايقاعى للآنسات ؟١‏ لاعبة تم تقسيمهن 526 

حصلت بل مصر الصاعدة ديا علام على للركذ الول ولليدالية نهب فى الفردى من ؟ إلى 8؟ أبريل للحالى. لثلاك مجميعات الاولى للاعبات الكبار وهن: مى عصمت على أن يتواشرفيهم المؤهلات الآتية : 

قى بطولة الدانمارك للسباحة التوقيعية.. وذلك للمرة الأولى فى مسيرة اللحية قي مصر تضم البعثة ١‏ فردا منهم ١9‏ اداريا وفنيا و 7١‏ لاعيا ولاعبة. وياسمين يوسف وشيرين كرم ومها عيد الوهاب. والثاتية 

أقيمت البطولة وسط منافسات ساختة من لاعيات للعديد من الدول الرائدة للد فى تم اختيار تسعة لاعبين للجمياز القنى للرجال وهم: روف للصغار فردي وتضم: نرقاتا محمد شفيق. : بساترا جورم «دبلوم حسديكثى التلسخسرج حسستى لاسئوات. 


لللعية منها ائجلترا والمانيا واليونان واسبانيا واستراليا وأمريكا ونيوزيلتدا وقرتسا وإيطائيا 
ويلجيكا والصين وتشركوس لرفاعيا كانت دلليا علام قد قات فى العام الافنى باليد لي 
البرونزية فى بطولة تشيكوسلوفاكيا الدولية التى تعد بمثاية بطولة عالم لقوة الدول للشاركة 
فيها وتفوقها على المستوى الدولي. داليا بطلة الجمهورية للناشئات والعمومى فى الفردى 
وهى تلعب لتادى الجزيرة. وقد سافرت الى الداتمارك بصحبة مدريتهاء 


عبدالكريم. وكريم على محمد. ومراد فتحي. ومحمد على وديثًا عمار» والثالثة للصغار جماعر 8 
الشناوى وتامر احمد رجيء ووليد سعد الدرينيه تنشات حلمي: 0 ثرفاتا محمد شفيق لالم انين 0 ولام لخ ام سس ة الع سك ري ةق 


وطارق أحمد. وعرقات احمد. ويضم الجمياز الننى للآنسات كلا اللاعية الوحيدة التى تشا ك فى المسايقتينء بر بطلة الباقة 5 . 
من: آمانى جمال الدين , وليرين عفت وفرح الجريتلى. ومها الجمهورية والمناطق 0 الاعدادى فى الفردى. الث 5-6 الصحيةواليدتيةوالذهنيةالماليق 


فى استطلاع للرأى 55 ا توفر الشركة للعاملين بها ميزات عديدة منها مرتبات وحوافز إنتاج مجزية وأماكن معيشة 
0 * - إنجلترانتقد م الدول المرشحة لاستضافة كأس العالم ٠٠١”‏ بالموقع ووسائل انتقال بالاضافة الى الرعاية الصحية المتكإملة 
اللجنة للكلفة بالاعداد لاستضافة لنجلترا ‏ على جاتب اخر...قررت خمس من وهذا بموقع المصنع بالكيلو 47 طردق العين السخنة_المعاد 


أظهر استطلاع للراى شارك فيه كبرى الشركات الانجليزية الدخول كررعاة. 











1 مد من اكث من ٠٠١‏ دول 3 لحملة انجلترا ل: احتضافة .5 ا تقدم الطليات باسم السيد / مدير الموارد البشرية 

5 الشر أت خطوء الحليرا . 5 َه 
انجلترا ليطولة كلس العالم لكرة للقدم عام أفريقيا. وة الات اتجليزة يسارك انسيتسو واجل العنوان10١ش‏ أحمد عسرابى_الهندسين-الجي رقا لدور السايع. 
1--؟, وتأييد 771 لاستضاقفة جنوب اليك ماكجرين مدير الحملة الخاممة ينتقي للملايس الرياضية. 



















افريقيا و07 لصالح للانيا. و7011 اجلترا لأبطوة ان وجود كنس للعالم على 
لمرشحين آخرين. اجرى الاستطلاع من أرض الاتجلييز 

خلال شبكة الاتترتت ولقتصرت اصوات 3 
الملشيعين الاتجليز على تسبة ٠١17‏ ققط من 
للجموع الكلى بما يشير إلى وجود مساتدة. 
كييرة لاستضاقة انجاترا لهذا الحدث. 
جات تتائج هذا الاستطلاع للذى اطنته 










7115لا ا[عوممغ © قعععمم0 اران لاع اامنم0) 


ما تعهالا:8 52 نرق كهال؟ 06 5610 عط طأ عع20عا عنتمعيا مامز لمعه اط هادع 30 كا خمع1] 0 
ممأكموملاة بزاالانءنمم/م كاز عولامه 10 عمة ,3/6اد أعكالقمم لقعه! أمقعأموأة 5أا لاأقاماهم 1٠5‏ به0ه 
10 ومنامه! نمق 15 0!1604 عناه ,كمهام 


عع 6 فيدم كي مععم 


ما لم193 أوأععتمدرم هأ أه 5تعطترعم عأمقصلال ولرمعهط الأينا. دادنالألا ألما عأطأكمرممعع 111656 
همق وقتممقام عه عاطتكقدممعع عط أاتن برعط؟ أميوة عهممنا ممق 55ا08 ,وقملموراعام ,مأدت 
/ا0؟ 6ط لمت قاءماه أممألت ومرمأتممم ,ممتاأقامعميةامدم!ا عأعطا مب ورثإاوااه؟ ,كأعوقنباط ورتردمعم 
,لوتأتاعم 0م ونرزبمع065 ,كلمهنو عط ]0 اعاء| ومركم ومناععتك بأع/58 عط مز قكن0م6م علا 01 
6الاأن؟ 06 وترصقام لضة 5)ماء8امه 8300 01085 ولعومزومع وملااندممت ونتاأوالا 

:5150م لزعكا ولط ع0 لعأناوع: 206 كممتاهع]أدنان وماررهااه؟ ع1 .363 رأعطا أه أمعمرمماعباع0 








القياي/الملك١/‏ الم 
ا 




































-١‏ موردين للأرزالأبيض نسبة كسرلا تتعدى 












































0 فى حدود ٠٠0طن‏ أسبوعيا ‏ ,لاه عنقعلا 40 300 30 موعبيطعصط براطورع]6)/م 896 د 
الأأسمدم مبطعع ا أطععة نبج عه ومأمععمأومة 30 لزم] لإإمهرعاع/م 17301008160 ح 
2 كي م ؟- موردى قاصوليا بيضاء جاقة . بتاك تالومع معناتكا نه معكاممة أه لمق رمه أمعالمه»5 هد 
؛ 0 حا 57 : 0 ت ١‏ جوع كل - الاو ع رأعناع! عدن ره 6818| تعأنام1ه 00‏ جد 
لدتالاة ّ اليسايت وحم لس م 1 - :318061آ/ 8162 35.30 15قعلا 3 للءااابلا 01 ,0ع أه وروعلا 10 - 7 ووألاول! ‏ د 
يلي 4 كامناهه,م 010 1 دنه ااام ا ,9501م متأع69م6 300 علأ35أ5نائادكع ‏ جد 
و 5١‏ هأهةامسمممه ععوعهه ودومعالقك وصعلاه 00 1 5 متهت 0مة لعتمعاره أ 608‏ هه ١‏ 
06 ع0 0 . 0 ١‏ | / < | - 
الاك عدرولائهمم قرصه لاسركات والسادد اله طباء وان قراد .185 52/65 3 تاها مازونة 10 بوازالطم ‏ د 
لط ال ال سات فى 7١‏ شارع إسماعيل رمزى - ميدان الجامع :لاامصم 0غ يبهذا لضة كعنم كررة ع0 
للوسدياس سانا ة ععلقة صا كلزمعع: اعت 1 معنامرط ٠‏ مصر اتجديدة عقهنهه ألمااقععه مه ,عو3اء3م املأقكمعم ةزمه 'عالأع ولاق مق 01182 أأآبنا ممتاقعامهوره 16 
ولمعا اس خا ان سات ّ عدد محدود طاينا أمع رياه امم ومع؟اه هط الأبياةا .طاصممو أقهدهدمعم عه؟ بااالطاككدم عط كع العننا 25 لإاتمتةرمممه 


للهعط وحقلقا أه عاطهمقه ,لطثائطة مأطدرعنهه| ومم 5 ٠‏ 
0746 -أامقه لع هنا أططاز8 6500 
كلاق ممتاقعلم لصم أمواأعمع ٠‏ 


5 53 555 0 605لمرألاحت ولكازمننا 010301260 30 ,لالنقمتمء ومكاهه! لنوللمه؟ 0ق وقانلامو 8 
من الوحدات الإدارية والعيادات .8170 لمعك لمق مكنهطاعمز عبازدمرفطعمم ررم 
-مساحات مخنلقة ١م؟‏ - ١كم؟‏ - كلام؟ - ١لم؟‏ - 1قم؟ 56 لأناما5 ,0175062166 أك16ء ناد 106 نز 183160 عط للا طعااها كرمتاهعء1اممم 






















8 ا : محلات تجارية همه بمماكاط مواد طاثي وحماة. (/اك) 8غهل اقممدععم معمبائعم! رطذزاومع مز معتاتكيد 
٠‏ طوالومع وا لمعن + 57 :5 وداأزاهاله؟ عط ه؛ ككاععانالا 2 مالقا لع:وهم مط 8 
1 اقاتانى 18160 16 ماع ٠‏ 1 1 ّ 
لساري ينها ناسملت جح ين ا كا 5ع لامع 5 مع الاععم 


كع الأمخصعء عع رمع احعتقه 81 لان مهن 63 ,أعه 5 عمكاءاه5-لع لقمرقدالا 16-8 





ورأومعالقطء ه ءه؟ ودحرذامه! ,ركنه ع5 ,وملازه ياك ع1 + 6 :فاق" .ادلاو ,11511 معنلة0 كه 
م0 ,قات 0 رقمهاء دترا ,ادام هر 1ه 60 - رمه .طع نمكم ته ع تصممم اتهمع لاه 






.تاقاقر أرعاع/ا 
أكناثة 3 201 ,627806066 ' قعلا مره طأأينا براطقرواهعم ٠‏ 
-وكمععا! ووالاءل نالة/ا وحرألا0 ل ٠‏ 
أقناط 2 5أ موهقنومهًا طفاألومع أه لمقتتحومه 6000 ٠‏ 
ععء انمعد نزبقاثانم موأعامحيمه زه مرمم! لعام ميك ٠‏ 
.قنقعلا 27 80لا 52018 أمم عوم ٠‏ 


1 بنطع8-اع ,ولمميولة ,فعاةت ر,ونلقه :كررمائهعما 










ده ان ةق 2057 







بلنام ئلع ,أعسعادع 8‏ ,دفامقط5ة ,مقمدعقل بهذاطق لهم 
القللاكث 300 0858 ,50189 ,أنانكعم 


:0 مأوطام تمععم: طثايب ./ا.© تمعمع؟ تاملا لمعه وعووام 














الل ل رع ل ا ريا 


مامه انكام 5 © 


لتدة) عامتلعصه .0 سنا عط فاعه5 عمق جق50 تطلدة 
تمعتقت 5ل اسع ستيوجبة0 طاعععم؟ كاذ مأ تماعسصالاه اإصدمة رعدمنا 





وامأددمعممم تأعدعجرد دز دبع عتناوده بإعرععوم 18 


20011 

ابد (لمم0 . ٠7‏ علدمر بمنص) ععمواعد عه عماععملومة هأ .8.86 - 
7600200800 لعععمة للتتواان” ونه المع 
كلم 3 كذ عرمتعدعمدمم طاعمعمك مز .281.5 - 
تأكناته 3 كأ هعمة وسمتدملاه؟ عم مذ ععمم ممم 0 




















لمجم ممم 
هممص للع نكتلف 5 » 
00 تاتتاع مع ممعتاوط ٠‏ 


وعم ناماه عرمعطروق 


201 
علنادءنعة مل م لإاتاتطة اانه مسناموطعدط ومتتنمنومة - 















فكرة غيرمسبوقة : بمنطقة النوادى - " أكتوبر 
حقالملكيةاللعمارية سحفوظ 
الشركةالصريةالعرييةللتعمير رئيس مجلس الإدارة: 
.00 افلخ الخ211 117 مهندس / حسن بدراوى 
1050021171 


إتصل الآن .. لتبدأ الخطوة الأونى 0841/9994 - 082115٠‏ 
مشارع حسن بدراوى ثاتى شارع يعد ميتي المحافظة -الهرم 
م6 أعناماما ©30ه: المع اهممتهمعاما 


8 اتناتنالة وميم 
ات ١‏ وساكن ومناضامه وهم دبعووها/لا - 
لعققة تقعج 3 قا عدم ارز عممعتومنرع أمدوناتللم - 


كاكألاوا شلا 
2201 












رؤية للإعلان 
















معنهت بعوم2 ممم ,017 رمقلا .قمتةانبتط مطعلة5 
العمعم5 .ملل 












إستمرار المسلسل الإهمال: 


صر شقصين وإساية ا أخرين سقطرا داخل بالومتى مجارى بطران والتبين 


أغرقت التسارع فحاولوا نحها 


كتب - عصام مليجى: 


وتسليك البالوعة وتجمع 6 أشخا 
بسيب الإهمال الى شسخصان فريطوا آئة 0 ل ونزلوا إلى 
مصرعهما وأصبب ؛ اخرون البالوعة ومعهم سلك حديدى كبي 
بحالة اختناق اثر سقوطهم داخل اتسليكها . فلصيبوا بحالة اختناق تام 


بالوعتى مجارى يمنطقتى حلوان لقىء 
والتديينء وتم استخراج جنتي 
المتوفيين وكانت احداهما بدون 

وقع للتحادث الأول بمنطقة التبين 
عندما فوجىء الأهالى بشارع السلك 
بكميات هائلة من مياه المجارى وقد 


آثرها أحدهم مصرعه وأسمه 
أحمد الشحات حستين ويعمل سباكاء. 
بيئما تم انقاذ الباقين ونقلهم إلى 
مستشفى دير العريان وهم سعيد 
صديق ورمضان عيدالحميد وتجله 
تاجح وإبراهيم حسين السيد. 





والحادث اك 
حلوان عندما كاتت سيارة 
يكسع بالوعة اللجارى بطريق المعصرة 
فأنزلقت قدم طالب واسمه إيهاب فرج 
محمد 14٠‏ سنة» وى بسقطف الوق 
المجارى حيث لقى مصرعه بداخلها 
وتم اتتشاله من على يعد كيلو مر 
داخل مجري المجارى ووجدت قدمه 
مبتورة. وقد لتتقلت على الفور أجهزة 
الأمن وتم لخطار الحى بالحادتين كما 
تم إخطار النياية التى تولت التحقيق. 





.. ومصرع ١‏ وإصابة 4 فى تصادم بأسيوط 


أسيوط : مكتب الأهرام: 

لقى ثمائية اأششخاص. صسرعهم وأصيب تسعة 
أخرون قى حادث تصائمح بين سيارة ميكروياص 
وسيارة نقل على الحلريق السريع القاهرة ‏ أسيوط 
الزراعى يسيب السرعة الجنونية وتم نقل المتوقيين 
والمصابين الى مستشفى اسيوط الجامعي واخطرت 
النيابة لمباشرة 

كان مدير آمن أسيوط قد تلقى إخطارا بوقوع حادث 
تسادم بين السيارتين عند مدخل قرية بنى حسين بدائرة 
مركز آسيوط فاتتقل الى مكان الحادث مدير إدارة البحث 
الجنائى يرافقه نائب مأمور مركز اسيوط وتبين مصرع 
ثمانية أشخاص هم قائد السيارة الأولى فرج عبد البديع 
على 2٠‏ سنة وقائد السيارة الثانية سامي أحمد حسين 
وشهرته سامح,0؟ ستة وكل من يوسف أحمد عبد للسلام 





الى المستشفى. 


8 سنوات وياسمين طلعت عبد السلام 5 سئوات ومحمد 
فرغلى عبد اللطيف ١2‏ سنة وعبد الحليم فرغلى السيد ١١‏ 
سنة وطارق سعد ثأيت ١4‏ سنة ومحمود عيد الله محمود 
١7‏ سنة بيتما اصيب ؟ [شخاص بجروح مختلفة. وأشارت 
التحقيقات إلى أن السيارة رقم 1١5٠١‏ أجرة الشرقية 
ميكروياص كانت قائمة من القاهرة ومتجهة الى اسيوط 
وعند مدخل قرية بنى حسين اتحرقت عجلة القيادة من 
السائق تجاه الشمال فى للطريق المعاكس بعد أن غالبه. 
النعاس وفى نفس الوقت كانت السيارة رقم 5187 نقل 
أسيوط قادمة من الاتجاه الآخر قحاول مقاداتها إلا انه 
حدث التصادم بين السيارتين ونتج عن ذلك انقلاب السيارة 
الأجرة ويداخلها الركاب وتجمع المواطنون وقاموا 
باستخراج الجثث وائقاذ باقى الركاب المصابين وتم نقلهم 





لان بلجان إلى حيلة فريية لسرقة 
محتويات سبارات رجال الاعمال 


كتب - محمد شومان: 

لجا شابان إلى حيلة ماكرة لسرقة الحقائب من سيارات رجال الأعمال 
الفارهة بمناطق القاهرة والجدرّة ومن بينها سيارة قنانة معروفة حدث 
يقوم آحدهما بالقاء نقسه أمام السيارة ثم بدعى أن صاحيها قد أصابه 
بينما يقوم الآخر بمغافلته وسرقة حقديته من السيارة ثم يفران هاريين 
وبلغ إجمالى قيمة المسروقات أكثر من +٠١‏ الف جني صرح ذلك 
مساعد" أول الوزير ومدير أمن الجيزة. 

كانت البلاغات قد تعددت أمام مدير الإدارة العامة لمباحث الجيزة من العديد 
من رجال الأعمال واصحاب السيارات القارهة بوقوعهم ضصحايا للصين يقومان 
بسرقة حقائيهم من داخل سياراتهم الخاصة يمناطق المثيل وشارع التيل بالجيزة 
.حيث يقوم أحدهما يإلقاء نفسه امام السيارة مدعيا أن صاحبها صدمه وعتدما 
ينزل قاند السيارة منها للإطمئنان عليه يفاجأ بنخر يسرق حقيبته. ويفران هاربين 
.وعلى الفور تم تشكيل قريق بحث قادة مفتش مباحث جتوب الجيزة لسرعة ضيط 
المتهمين 


وتوصلت تحريات رئيس مياحث قسم الجيزة إلى أن وراء هذه الحوادث عاطلين 
هما كامل محمود (١؟‏ سنة) وسعد .جمعة (78 سنة) من منطقة الشرابية وسيق 
ضيطهما فى 6" قضية نصب بمنطقة الشرابية ومصر القديمة. 

وأضافت تحريات رتيس مباحث توب الجيزة باشراف مدير مياحث الجيزة - 
أنها إرتكبا /؛ حادثأ بنفس الأسلوب بالقاهرة والجيزة وبلفت قيمة السروقات 
آكثر من ١غ‏ آلف جنيه, وتبين أن من بين الضحايا عدداً من رجال الأعمال 
واحدى القتانات, التى سرقا حقييتها من داخل سيارتها. وفى كمين اعده معاونى 
مباحث قسم الجيزة تمكنوا من القبضص على اللصين . ثم اخطار تائب مدير 
الامن لقطاع الجنوب بالحادث وتولت النيابة التحقيق. 


الفيض على بحايب أنثا شركة وهبية بالمطندسين 


نولي على أوال ١‏ عاج يزعم تسفيرق للحم 


كدب محمد ند 

القذ مراحة الجيزة القي على خاب اداه ققة بتنطفة 
المهندسين واستغلها كشركة سياحية دون الحصول على تسرمح 
وآحتال على 8؟ مواطنا من راغسسى أآداء فريضة الحج واستولى 
منهم على مبالغ كبيرة .صرح بذلك مساعد أول الوزير ومدير أمن 


وكانت البلاغات قد تعددت أمام مدير مباحث الجيزة من العديد من 
المواطنين بقيام أحد الاشخاص بالاستيلاء منهم على مبالغ مالية كبيرة نظير 
تمكيتهم من السضر لأداء فريضة الحج الا انهم اكتشفوا أغلاق مقر الشركة 
وأنهم وقعوا ضجية عملية نصب, وأكدت التجريات التى اشرف عليها مدير 
الادارة العامة للباحث الجيزة أن وراء عملية النصب محاسيا (18 سنه) 
استاجر شفة مفروشة بمنطقة المهندسين ووضع لافته عليها بانها شركة 





سياحية وحضر اليه العديد من راغيى اداء قريضة الحج وكان يطلب مبلغ 
ثمانية ألاف جتيه من كل منهم بويعد ان استولى على مبالغ كبيرة اغلق مكتيه 
وهرب ويلغ عدد صحاياه 74 شخصا وتوصلت تحريات رئيس مباحث 
العجوزة إلى أن المتهم اختبأً بمنطقة الدرب الاحمر فتوجه معاون مياحث 
العجوزة وتم ضبطه واخطار النياية. 


















المملكة العريية السعودية 
ص .ب . 77١06(‏ جدة 

65 عمارة مصر للطيران - البغدادية 
د املس رف اا 

54985١5 فاكس:‎ 





















































تسمم :؛ طالبات 
تناولن وجبة فاسدة 
أصييت ؛ طالبات يمبرسة 
التمريض ببئها بتسمم إثر تناولين 
وجبة جينة غاسدة داخل المدرسة وتم 


نقلهن الى معهد السعوم فى حالة 


1 كان مدير امن القليوبية قد تلقى 
يلاغا. من مستشفى بثها العام بوصول 
طاليات بمدرسة' التمريض ببتها فى 
حالة إعياء شديد وفى حالة سيئة. وتم 
تقلهم إلى معهد السموم وتيين أنهن 
تتاولن وجبة جبنة قديمة قاسدة 
أحضرتها إحدافن من مسكنها 
وأصين يحالة تسمم شديدة يعدها 
واخطرت النياية العامة التمقيق. 





وقف تنفيذ فرض الحراسة 
على نقابة أطباء الإسكندرية 
الإسكندرية من ناصر جويدة: 
أصدرت محكمة جتح مستائتف 
الاسكندرية قرارا بوقف تنفيذ حكم 
الحراسة على نقاية الأطياء 
يالاسكندرية لحين القصل فى 
الاشكالات للقدمة من النقابة العامة 
وإتحاد نقابات المهن الطبية ومن بعض 
الأطباء. . 
ومن للعروف انه تم فرض الحراسة 
على تقابة أطياء الا. اسكندرية فى عام 
54 


وقررت للحكمة فرض الحراسة 
عليها وقد تحدد يوم 4" إيريل الحالى 
لنظر الاستئناف المقدم من التقاية 
للعامة ونقابة اطباء الاسكندرية وآكد 
الدكتور محمد محمد اليتا أن الثقابة 
تواصل نشاطها لخدمة أعضضائها وآن 
هناك برامج ثقاقية ورياضية 
وإجتماعية تم إعدادها لخدمة أعضاء 
النقابة يالاسكندرية. 





ال 
خيس عا غهر:!! سنة) حاول خطف فنان!! 


كتديت . حثان دكرى: 

حاول عجوز «عمره * سئةء يمنطقة مركن الجيزة استدراج فتاة 
صغيرة من انه إلى منطقة نائية للاعتداء علمسهاء ونلك عندصا 
سية | شاهدق تسر ليل بالشارع فى طريقها إلى منرّلها ل أنه لنت بالقرار, 
3 وتم إبلاغ التدابة العامة بالواقعة وباشرت التحقيق باشراق .١‏ المستشان 
الحامى العام تتيابات جنوب الجيرّة وامرت بحيس امتهم 4 ايام على 
ذمة التحقيقات. 

قررت المجنى عليها ١4٠‏ سنةء فى أقوالها أمام وكيل أول نيابة الهرم آن والدتها 
المسنة قد طليت متها التزول إلى الشارع لله جردل با مياه من حتيفة ألياه 
العمومية بالمنطقة يقرية أبو النعرس بمركر الجيزة يسيب انقطاع ذلياه عن المنازل 
وأثتاء عودتها بالطريق فوجتت يجارهم ‏ ؟/ سنة ‏ موظق با معاش يحاول الحديث 
معها وادعى أته ند أحضر بعضى الملابس والأقمشة المستوردة للبيع ويرغب فى 
عرضها عليها ومالي منها الذهاي معه إلى منطقة قردية من متزلها حيث يحتقظل 
بيضاعته لدى صديق له إلا أنها رفضت وطلبت منه آن يتركها قفوجئت يه يحاول 
مداعبتها والامساك بها فصررخت فى وجهه ولاقت بالهرب وتصلدف مرور أحهد 
الأشخاص بالشارع فحاول الامساك به إلا ائه هرب 

وألقى القبض على العجوز وفى التحقيقات التى شرف عليها رتيس النياية انكر 
المتهم اتهامات المجنى عليها وقرى أنه يعاملها كابنته وانه دائم العطف عليها!! 


حخيذ معلرة لعرق للخل التجرية بطروق 


كتب خالد أبو العن: 
تمكنت مباحث السكة للحديد من ضيط_عصاية تضم ثلاثة -علطلين 
تخصصت فى سرقة وكسر المحال التجارية يمدينة مرسى مطروح وسرقة 
محتوياتها واعترفوا على جميع السرقات التى ارتكبوها من لمحلات عديبة 
وآمر مدير الادارة العامة لشرطة التق والمواصلات باحالتهم الى الثيانة 
آنتى أمرت بحيسهم. 
وكان وكيل شرطةً التقل والواصلات للامن قد اشرف على حعله أمنية مكبرة 
تستهدف مكافحة بشتى صورها يقطاعات النقل والمواصلات المختلفة. 
وآثناء قيا. سج وب حاو ا ور 0 
شاهدوا ' أشخاص بحوزتهم كرتونة كبيرة الحجم بداخلها كاسيت ويعض الاجهزة 
للكهرياتية ويعض أدوات التجميل والرواتح العطرية وزيوت الشمعر وسلاح ابيض 
(سئحة) واعترفواً بتشكيل عصابة كسرقة المحال التجارية بمديتة مطروح وبالكشف عن 
المتهمين بجنائيا تب انهم مسجلون سرقات واعتوفوأ يجميع السرقات للتى قاموا بها 


المهال عديدة يمدينة مطروح. 


0 00 ثإ 6م 0 
شط ١١‏ شن سردلين وأسماك فاسد: حاول تاهر 
9ه ٠‏ 5 م ٠‏ 
توزيعها باسواق القليويية بمناسية ثم النسيم 
كتدت ‏ منال الغمرى: ' 
تمكنت مباحث القليوبية بالتنسيق مع وزارة الصحة من ضصيط ١١‏ طنا 
و٠5‏ كيلو سردين وقسيح قاسد حاول ناجر أصماك توزييي بالاسواق 
سية دم النسيم والقى القيض عليه واحاله مدير أن القليوبيية إلى 
التابة ألتي ارت ميات وأغدام الجنيات 
كان مدير الآمن قد امر يتوجيه حملة مكبرة عل الأسواق بالتتسيق مع يذانة 
الصسحة لضسبط بات 
وتمكنت الحملة التى قادها مدير مياحث القليوبية ورئيس مباحث' الثموين بالقليوبية من 


1998 ابرييل‎ ١٠7 














القبض على تاجر أسماك يدير العلابق الأرضى من مسكنه لتصنيع الاسسماك المملحة ٠‏ 


يدون ترخيص وقد سيط بحوزته ١١‏ طتا و٠417‏ كيلو سمك سردين وفسيخ مملع مغدة 
للتوزيع بالاسواق وكتلك ضيط ٠‏ 47 كيل ملح فاسد وغير صالح للاستهلاك الأدمى 
ويشحص وتحليل الاسماك تيين وجودها فى يراميل يكسوها السدا وتبين أن الاسماك 
متهتكة ومملوءة بالديدان فتم التحقظ على الضبوطات وإحالة المتهم الى 
اهراد ري ةيه بيس له رام عم لاسا الفاسدة الضبوطة. 


طزبه شاد طرزبب ايها 


. طنطا ‏ من علاء عيد الله 

شهدت منطقة العجيزى بطنطا جريمة قتل يشعة عندما تجرد عامل 
من مشاعره الإنسانية واقدم على طعن حارم الطالب بمطواة عدة 
طعنات نافذة بالصدر وتركه حثة هامدة يسيب خلاف بينهماوالقى 
القيض على المثهم. 

كان مدير أمن الغريية قد تلقى بلاغا من مستشفى مُتطا الجامعى بوصول 
محمد شعيان خالد م4١‏ سنة» طالب بمدرسة طنطا الثانوية الميكاتيكية جثة هامدة 
يسيب إصايته يعدة طعنات يالمسدر فآمر يتشكيل فريق بحث شارك فيه مدير 
الباحث ومأمور قسم اول طنطا وتبين من التحريات أن مشاجرة تشبت بين 
المجنى عليه وجاره همشام السيد عامر 18٠‏ سنة» عامل آحنية يسيب خلافات 
مستمرة بينهما أستل للتهم على أثرها مطواة كان يخفيها بين طيات ملابسه 
وطعن بها الطالب عدة طعنات نافذة فلقى مسرعه على الفور وللقى القيض على 
للتهم وتمت إحالته الى النياية العامة التى آمرت بحبسه 4 أيام على ذمة التحقيق 
وصرحت يدفن جثة الطالب. 


انتهاء مناقشة الاهة الأول فى قضية نواب القروش بعد أشفر 
المحكمة تبدأ فى مناقشة الشاهد الثانى فى جلسة؛ مايو المقبل 


كتب ‏ أحمد نبيل: 


بعد متاقشة للشاهد الأول فى قضية نواب 
القروض استغرقت جلسات على مدار ثمانية أشهر, 
انتهت أمس محكمة [من الدولة العليا من مناقشة 
مدير إدارة الرقاية على البثوك بالبتك المركرّى , 
وحددت جلسة 4 مادو المقيل موعد! لمناقشة الشاهد 
اللواء قهمى عبداللطيق رئيس القطاع 
الاقتصادى بهدئة الرقابة الإدارية, وعقدت الجلسة 
يرئاسة المستشار ستمير أبوالمعاطى وعضوية 


١ الثانى‎ 


تيوى 0 ورعوف فرحات - 


كانت المحكمة قد استمعت امس لمناقشات دفاع المتهمة 
هدى شوقى والتى أورد التقرير حصولها على قرض يمليون 


ي العام لنابة الاموال العامة العليا , ومحمد 
: ين رئيس النياية بالمكتب القنى بامانة سر 


جنيه يسدد على ثلاث سنوات. وقرر الشاهد فى إحابته ان 
القرض لم تعسيقه دراسة اتثماتية كشرط أساسى للحصول 
على أى قرض .غير آنه أوضح سدادها وت قحص اللجنة. 
وأثناء متابعتهاء وأنه كانت هناك مديونية قائمة قى تاريخ 
الفنحص. بينما اشار الدفاع إلى سداد القرض يزيادة 
قدرها 16٠‏ آلف جنيه فوائد وعمولات. وأن القرض تم 
تسديده خلال عام واحد؛ وقدم شهادة بلك من البنك. 
ويذكر أن اللحكمة كانت قد يدات مناقشة الشاهد 
الأول ضياء الدين محمد مدير إدارة الرقاية على 
البنوك بالبنك المركزى منذ شهر يوليو من العام 
الماضىء. وناقشته التيابة والدفاع كما تم مناقشة 
المتهمين البالع عددهم 5 متهما. دوتت المناقشات 
المستفيضة التي أدارتها المحكمة فى 4-٠‏ صفحة 
بمحضر الجلسات ؛ ومن المقرر أن تيدأ المحكمة في 
الجلسة القادمة مناقشة الشاهد الثانى الذى أجرى 
التحريات من خلال معلومات. والبلاغ المقدم للرقابة 


الآدارية . 


الغذاتية القاسدة والمنتهية. الصلاحية مع حلول شم النسيم . 


بمساعدة ؟جزارين 


بدير مايق لفرية سباح يهم معاي لتزوير الأوراق ملي 


كتبت ‏ سهام عبد العال: 

كشقت الإدارة العامة لمباحث 
الأموال العامة سر انتشان 
العملات الوطنية المزورة باسواق 
يعض محافظات الوجه البحرى 
والقاهرة بعد ضيط عصابة 
يتزعمها مدير سايق لقرية 
سياحية وراء تروسج العملات 
الوطنيبة من فئة العشرين 

والخمسين جنيها المزورة 
باستخدام الكمييوت. 

وكان مدير الإدارة العامة لمباحث 
الأموال العامة قد تلقى بلاعَا بانتشار 
عملات وطنية مزورة فى التداول 
يسواق الوجه البمرى خاصة بين 
تجار الماشية. وقام نائب للدير العام 
يفحص عيئة من العملات المضبوطة 
ف التداول تبين آنها مزورة بطريقة 

حديثة باستخدام جهازٌ كمبيوتر 

وطابعة مكونة إلا انها تخلو من العلامة 
اثائنية وخط الضمان. وآسفرت 
تحريات مدير مكافحة التزوير عن أن 
وراء هذا النشاط عصاية يتزعمها 
مدير سايق لقرية سياحية ويعاونه 
ثلاثة جزارين. 

وتم استئذان نيابة الشئون المالية 
والتجارية وتتابعت عمليات ضسيط 
التهمين ويتفتيش منازلهم بعناطق 
عين شمس والمطرية وشيرا الخيمة 
والجيزة عثر بحوزتهم على ميلغ 





جهاز الكمبيوتر الذى استخدم فى التزوير وجائب من الاوراق المالية للزورة 


٠‏ آلف جنيه مزورة من فئتي 
ارت والخمسين جنيها وطابعة 

تر ملونة وجهاز ماسح ضوئى 
0 وأدوات التزوير الهتدسية 
' ويمواجهة المتهمين اعترفوا 
يتشاطهم وتبين آن احدهم قام بإلقاء 
.جباز الكمبيوتر الستخدم فى 


التزوير بمصرف الخصوص فير 
علمه بضسبط زملاته وقام بالإرشاد 
عن كان إلقاء للجهاز حيث تم 
التقاطه من الياه وتولت تيابةً 
الشئون المالية والتجارية التحقيق 
وأمرد تحتنس' اراد المتعسابة 
احتياطيا. 





جيران تباع بلقاس يؤكدون 
تعرضه للتعذيب حتى الموت 


مصرع تباع بلقاس والذى اسقر 
عن احداث الشغب والتجمهر 
التى شهدتها المدينة الخسيس 
قبل الماضى2» 

حيث استمعت النياية لأقوال أجد 
اقارب التباع واحد جيرانه وما 
السيد شوريه ومحمدالغريب وقررا 
تعرضه للتعذيب داخل مركز 
الشرطة حتى وفاته. وأكدا 
مشاهدتهما للمجندين بالمركز اثناء 
تقلهم لجثة التباع الي منزل والدته 
بعل وفاته, واستمعت ألنيابة لأقوال 
اللجنة الفنية المشكلة 
التلقيات التى بلغت 7ه الفا نيك 
جنيها. وتواصل التياية مناقشة 
الشهود تمهيدا لمواجهة رئيس 
مباحث بلقاس بالأدلة والاتيامات 
خلال الاسبوع اللقيل. 


فى مشاجرة بسبب لعب الأطفال: 
السفن : سنوات لضاهب ورية 
ضرب خفيرا على رأعه فمات 


كتى ‏ خالد الأصمعى: 

قضت محكمة جنايات الجيزة بمعاقية صاحب ورشة دوكو بالسين « ستواد 
لاتهامه يضرب خفير خاص على راسه. لأنه نهر ابن المتهم اثناء عيثه يحديقة يحرسها. 
وتم نقل الخفير الى للستشفى ويعد عدة اسابيع توفى متأثرا بإصابته صدرالحكم 

يرئاسة المستشار حسن عمر وعضوية الستشارين عصام خشبة وماهر القاخفس 
واماثة سر على أبو الممعود وخالد عبد اللتعم. 

وكانت للثيابة العامة قد أحالت المتهم محمد عبد اللطيف حسانين محبوسا الى 
محكمة للجنايات بتهمة قتل كمال قياتى إمام خفير خاص ووجهت له النيابة تهمة ضرب 
افضى الى الموت والواقعة تتلخص فى أن المجنى هليه كان يقوم بحراسة حديقة على 
علريق القاهرة - أسوان أمام جزيرة النهب بالجيزة وشساهد عددا من الأطفال يعبثون 
0 ويحاولون تسلق يرج للحمام يها فقام بنهرهم وتعنيذهم وكان خسمن هؤلاء الصبية ابن 

. فعاد للتهم وتشاجر مع الخفير وضريه على راسمه ضربة قوية سقط على اثرفا 

حبا مووي ور و ا و 
متثثرا بإحسابته فانتهت محكمة الجتايات إلى إحسدار حكميا المتقدم. 





بط ٠!‏ فدانا مزروعة ينات الانو الإساميلية وفاية . 


الاسماعيلية ‏ من 
صايرعيد الوهاب: 

تمكنت مباحث الاسماعيلية 
بالتنسيق مع الادارة العامة 
للمخدرات من ضبط ١7‏ فدانا 
مزروعة ينبات الباتجو وفقا 
لأساليب الزراعة والرى 
الحديثة فى آبو خروع وفايد. 

وكانت المعلومات قد توافرت 
أمام مساعد الوزير ومدير امن 
الاسماعيلية ومدير الادارة العامة 
للمخدرات عن قيام عدد من 
المزارعين يمركرى الاسماعيلية 
وفايد بزراعة نيات الباتجي فى 
مساحات مختلفة وترويجه يين 
الشباب. 

تم تشكيل حسملة من ادارة 
المخدرات ومياحث الاسماعيلية 
قامت يتمشيط 4" كيلو مترا 
وأسفرت عن ضبط عوده راشد 
عيد ١05‏ سنة واعترف بزراعة ٠‏ 
افدثة بئيات البائجو قى عسويات 


الزراعات وضبط حوالى ١8٠‏ الف 
شجرة وضبط 14 طنا من اليانجو 
المعد للتسويق تمكنت الحملة من 
مداهمة © أفدنة أخرى يمركز قايد 


تمت زرامتها ينفس الاسلوب . 


وضيط ١٠٠١‏ ألقف شجِرة أخرى 
يها آحيل أصحاب الأراضى إلى 
نيابة الاسماعيلية التى تولت 
التحقيق. 





التمتيق مع موظف يمكتب بريد بالظاهر | ضبن اجر ملاس يسنفل مشاه فى تزويع المخدران على عملا 


50 


البيلت الت سسا 
مسر الطليعة بدي 
> مخايموه ‏ لاس سار 
يلتمم .. على ذاعة صدرع عير القجيس 
لسار سمال فيج 
نادعق حتالد عيدالققار 
ديكير. سدع ايراضيم 
دمية. #سمدفاهم 


لتلاعبه فى رسوم تسجيل الخطابات المستعظة 
كتب ‏ ناجى الجرجاوى: ١‏ 


تحقق نياية الظاهر مع موظف بمكتب بريد القييسى, لاختلاسه رسوم التسجيل 
الخاصة بارسال الخطايات السجلة لحسابه وارسالها كخطابات عادية والاحتفاظ 


اللكتب لاس رسيي تسعيل اليا لع اد كم داش قيضل 





مزور 

باشراف المستشار المحامي العام لتياباث غرب 
القاهرة الكلية حيث استمعت الثياية لأقوال بعض زملائه الموظقين ورئيس للكتب 
عن ميالغْ عهدته والعجز الموجود فيها ومازالت لنيابة تباشر التحقيق. 


واعترق المتهم يانها حصيلة ١‏ 





المخدرات من ضيط ١‏ - 


أحيل ألى رئيس نياية الفلاهر ووكيل ومبلع ١١‏ آلف جنيه. 





المخدرات التى بجليها 


كتبيت سذاع عبد العاطى: 

أمن المحامى العام لثيابات غرب القاهرة بحبس تاجر ملابس 
لاتهامه يحلب وترويج المخدرات بعد ضيطه داخل شقته وبحوزته 
كمية كبيرة من مخدر الهبرويين والبانجو ومبلغ 1١6‏ آلف جنيه 
البيع فى يوم واحد. 
وكانت تحريات الادارة العامة لمكافحة المخدرات قد أشارت إلى 
قيام أحد تجار الملابس والقيم بمنشية ناصر بالاتجار فى 
المخدرات وانه يتستر وراء تحارة الملابس حيث يقوم باستغلال 
اتردد الزبائن عليه فى ترويج المخدرات لهم وتم استثدذان رئيس 
النياية وفى أحد الأكمنة تمكنت مباحث الادارة العامة مكاقحة 


اديه قدي رار تيك حمادةشوشة 


لمتهم داخل شقته ويتفتيشها عثر داخل 
دولايه الخاص على 45٠‏ جرام هيروين إلى جاذب ٠‏ كيلو بانجو 


واعترف المتهم بع ويدعى سيد علي احمد 7 سنة؛ بالإتجار قى 
من أحد التجار بالعريش وتقرر حببسه 
وارشال المواد المْصْبوطة للمعمل 1 الجنائى 


.. ناهر مقدرات يروع «الوانج؛ بوامطة لذ من شرقة مسكن! 


أمرت ندابة غرب القاهرة بحبس تاجر مخدرات منطقة منشية ناصر يقوم 

بترويج وتوزيع الباتجو من شرفة مسكنه عن طريق «سلة» على عملاثة إل 
أن تسابط للكافحة تنكر فى شخصية أحد العدلاء وآلقى القيض عليه 
ويحوزنة ياو ونصف الكيلو من نبات البانجو المخدر وميلعٌ مالى من 


وكانت تحريات مكافحة المخدرات يتمن القاهرة قد آأكدت يام تاجر للخدرات فتصس 
محمد أحمد الشهير «بعالية» والفرج عنه الأسبوع اللاضى من السجن بعد قخائه 
العقوية فى قضية مخدرات بممارسة تجارته المؤثمة مرة أخرى فى ترويج للبائجو على 
عملائه من شرفة سسكنه عن طريق إنزال ٠‏ «٠سلة»‏ ويقوم برفعيا بواسطة الحبل مرة 
أخرى. فتنكر ضابط مكافحة المخدرات ياشراف مدير إدارة المكائحة بلمن القاهرة وتم 
استصدار إذن من النياية والقى القبض عليه أثتاء تسلمه لليلغ والمخدرات يواسطة 

«السلة» وعثر بحورته على كيلو ونصف الكيلو من البانجق. 
وأمام وكيل أول تيأية حولدث غرب القاهرة بيإاشراف مدير نياية الحوادث اعترف 

. تاجر المخدرات بالاتجار فى البانجو فامرت النيابة بحبسه. 








محمد فور انشدم بمسرح سينما قصرالئيل ات كا 070 وكات الهواء 















غجة يوسق سساعيل 


قمة ماضيع ميقس ويانا اكالفقي ‏ 


سيرةانا 
ال ار 


6 









مشج المنفد 


كه 








ا١ايدتنلاكااأ‎ ١ 


4 


كاكأأذألاةء 


لما 


ا 


١١ 










































/اارة/رةة ام 


98 كان جلاء الاحتلال عن سورية فى 17 ابريل عام 1147 نهاية لمرحلة مهمة من تاريخ 

والقومى ضد استعمار استيطانى جديد, تجسد فى زرع كيان للصهيونية العالمية على أرض فلسطين. وإذا كانت سورية تحتفل 
الجموش الفرنسية عن اراضيها بعد نضال مرير وبطولات رائعة شهدتها كل ذرة ترا 
وتصيح فاعلة فى الأحداث. 





ولكن تأتيرها يتجاوز بكثير زمنهالأنها حققت لسورية خلال/؟عاما مالم يتحقق لهاعبرعدة قرون, 


بالتصحيح لأن سورية بعد اكثر 
تقدير واحترام فهو الذى اطلق عملية 
واجتماعس. وفره لها الرتيس حافظ الأ 


بدايات الثورات السورية 

كان أول شىء يقعله الجنرال 
غورو بعد غزو دمشق قيامه يزيارة 
سريعة الى صريح البطل العربى 
صلاح الدين الأبويى فى الجامع 
الأموى. حيث وقف امام الضريح 
وبداه ملوثتان يدماء الشهداء وقال 
حملته المشهورة: 


ارني بدات مند الأيام 
الأولى لاحتلاله الأراضي السورية. 
إذ ماان انتشرت خفايا وأسرار 
اتفاقية سايكس ‏ بيكو بين 
انجلترا وفرنساء فى طول وعرضص 
البلاد. حتى انقجرت الثورات ضد 
المحتل القرنسى سين عام 13114 - 
6:, فى حلب وجيال الساحل. 
وحوران: وجل العرب. والزاوية, 
ودير الزور, وحصماة., وغوطتى 
المتسفق. 


ب 
ولم تتفع طائرات ومدافع. وكل 
عتاد القوات المحتلة فى اماد 
فدران التورات الشعبية, وكان كلما 


الاستعمار الفرنسى يمد نصف 
قرن من المواجهة الدامية مع 
الشعب. سوى الرحيل قخرج مكلا 
بالخرى والعار. وجلت القوات 
القرنسية عن ارض سورية فى 1١‏ 
ابريل عام 1446 وقادتها يسمعون 
دسوت صلاح الدين اتيا من أعماق 
التاريخ. 

لا مكان للغزاة قى ارضنا مهما 
طال الزمن. 

واحتفلت سورية فى ١7‏ ايريل 
عام1445 يجلاء آخر حجندى 
استعمارى عن أراضيها. 
معار كك ضاريةبين الثوار والمحتلين 

لقد جاء الاحتلال الفرنسى 
لسورية فى اعقساب الاستصصار 
العثمانى الذى دام أكثر من اربعة 
قرون. وتمت فى الفترة نفسها 
خطة اقتسام الوطن العربى, 
وفرض التحزئة عليه تحت تبعار 
بريطانيا العظمى «فرق تسدءه 
وكانت ذروة المؤامرة زرع إسرائيل 
فى أرض فلسطين لعزل مشرق 
الوطن العريى عن مخربه. 

قفعندما دق ناقوس الحسرب 
العالمية الأولى عام .١914‏ تحركت 
الأطماع الفرنسية ‏ البريطانية 
لاقفتساع تركة الامبراطورية 
العثمانية, وكانت فرنسا تخطط 
لاحتلال سورية ولبنان طبقا 





على الساحل السورتى فى توقمبر 
الثانى عام 1918 

ومنذ اللحظات الاولة لتطبيق 
الخطة الاستعصارية الجديدقه 
باعتبارسورية منطقة انتداب 
فرنسى, علصلا بمقررات مؤتمر 
«سان ريمونستحولت سورية إلى 
جذوة لاشبة من النضمال المستمر 
فى جميع مدن وقرى البلاد. 

واندلعت الثورات الشعبية فى 
كل مكان.تطالب يجلاء المستعمر 
الفرنسى عن ارض الوطن 
»فاندلعت ثورة اللانقية خلال عام 
1411-6 وثورة نمشق فى 
ربع وصيف ,195١‏ وثورة حوران 
قى عام .1417٠١‏ وثورة الشمال في 
عام 197١‏ وثورة حمل العرب فى 
عام 6؟15, هذا فضلا عن معركة 
ميسلون الخالدة التى استشهد 
فيها البطل يوسف العظمة وزير 
الحربية بموقعة غير متكافئة مع 
حجحافل غورو المدججة باحدث 
لنواع السلاح حيئداك. 2 

وهكذا لم تمض سوى «دستوات 
على الاحتلال الفرنسى لسورية 
حتى وجد الاستعمار الجديد نقسه 
وجها لوجه أمام ثورة وطنية 
شاملة. انطلقت شرارتها من جيل 
العرب؛ وشملت معظم مدن وأرىاف 
سوربة: وشاركت فيها جميع قات 
الشعب واستمرت الثورة السورية 
الكيرئى مدة عامين متواصلين 
50-/1477, وقد تمكن الثوار فى 
احدى مراحلها من احكام السيطرة 


التامة على معظم انحاء سورية 
باستثشناء بعض المدن الكبسرى. 
وهذه الاخيرة كانت أيضيا مسرحا 
عارك ضارية بين قوى الاحتلال 
والثوار ووصلت قوات الثورة فى 
تلك الفترة إلى اربعين الف 
مقاتل ونلجات قوات الاحتلال, وهى 
تتلقى ضربات الثوار فى كل مكان 
نتواجد فيه حيوشها. إلى المناورة 
والخداع علها دذلك تنال ما عجزت 
عنه بالعتف والارهابء فاعلنت عن 
استعدادها لتقديم بعض التنازلات. 
كالموافقة على عقد الجمعية 
التأسيسية.ووضع لليلادء 
الا أن هذه التنازلات التى حصاءت 
تحت ضغط الثوارء ماكانت لتخدع 
أحداًء لذا فان ثورة الشعب لم تهداء 
فهو لا يريد تنازلات استعمارية فى 
أرض لايملكها.ء ويقى يطالب 
بالاحتلال التام ؛ وجلاء المحتل عن 
كامل التسراب السورى. ويد 
النضال ياخذ اشكالا أخرىء» فكانت 
الحركة الاضرابية فى عقد 
الشلائينات, هى أحد اشكال 
التعبير عن الثورة اللاهية لتشعب 
السورى. ووصل الامر, إلى حد 
اعلان الاضراب العام لمدة ستين 
يوما فى بداية عام 197, وذلك 
بهدف اعادة الحداة الدستورية إلى 
البلاد. وعقد معاهدة تعترف فرنسا 
بموجبها باستقلال سورية. 
وتظامرت فرنسا المحتلة يقبول 
مطالب الشعب السورى ولكن 
مساليثت ان نكصت بالوعود, 
ورفصضت تصدديق المعامهدة بعد 
ثلاث سنوات من توقيعها, 
واستغلت فرنسا نشوب الحصرب 
العالمية الثانية لاحكام قبضتها من 


جديد على سورية, ولكن الشعب . 


استمر فى التضال إلى ما بعد 
الحرب العالمية الثاتية.. 

صفحات مشرقة من النضال 

عندما نزل الفرنسيون قى 
الشاجل السورى عام 21914 لم يدن 
في اذمائهم أنهم سيواجيهون أئة 
مقاومة تذكر, فاذا بهم وخلال 
الايام الاونى للاحتلال يواجهون 
ثورة وليست مقاومة محدودة. 
وجدوا انقسهم في الساحل 
السورى تجاه خصوم عتاة, 
اشداء. مجهولين. ولم يعرفوا عن 
قائدهم غير انه فلاح بسيط اسمه 
الشبخ صالج ١‏ 8 
ثم كوالت الاضيان تقيد بان هتاك 
قى الشمال ايضًا رجلاً اسمه 
ابراهميم همنائو, يقدق الامن 
الفرتسى وديهاجم رجاله قوافل 
الجتود ولم تمض سوى ستوات 
قليلة حتى انفجرت من جيل العرب 
بداية الثورة السورية بقيادة 
سلطان الاطرش. 

واكتشق الفرنسيون مبكراء ان 
وجودهم فى سورية لن يكون 
موضع ترحدي, مهما طال يهم 
الزمن واكتشقوا ايضاان العنف 
ضد الثورات السورية. لن يزيدها 
الاقوة- 

وواحه ال مستعمر الفرئسى منذ 
البداية غارات انتحارية تشن على 
تكناتهم على طول السساحل 
السورىء وعرفوا ان احتياطاتهم 
الدفاعية لن تجدى بحصاية 
جشودهم. ولن تمع الشوار من 
مهاجمةمواقعيم ومنشاتهم. 
وعتانبهم, قشرعواياعداد 
الحملات العسكرية «لتاديبء من 
اسموهم بالعصاة والمتمردين؟ | 

غير انهم اكتشفوا بعد عدة 
حملات فاشلة, ان الخرائط صورت 
نهم معاقل الثوار على غير 
حقيقتها . وان جواسيسهم 
وادلاعهم كانوا بتخبائلون عتدما 
يبدا الالتحام مع الثوار. 

واكشفت الحملات الفرنسية ان 
مهمتها ليست سهلة حيث وجدوا 


من نصف قرن من الجلاء: وبعد4؟ عاما من التصحيح 


السلام العادل والشامل فى المنطقة.. وتبد و سسورية اليوم أكشر 





قى جيال الساحل السورى 
تصاريس طبيعية صعبة, تعرقل 
كات الجييوش 


ن ددو!ا د وضع الخطط 

اللازمة لاخماد ثورة الفلاحين 

الذين يجهلون كل شىء عن القن 
ا" 


عسكربا أو كقارا أت احريبة, 
قاصحا الأرض لم يكونوا 
جنودا. وليس بيتهم ضباط 
ينشدون المجد والأوسمة. ولم 
يكونوا مغامرين أو مرتزقة بالفرقة 
الاجنبية لا هدف لهم سوى اطلاق 
الرساص. وقيض المكافات, لقد 
كانوا باختصار قلاحين بسطاء 
تجولوا إلى ايطال لأتهم احبوا 
ارصسهم. .لم يرضوا أن تداس 
باحذية لجنبية او أن يسمعوا لغة 
غير لغتهم توجه اليهم كلمات 
الاتهسام وتصفهم بالمفصاة 
والمتمردين من قبل غزاة جاعوا 
محتلين عير البحار. 

وراح الشوار يحاربون العدو 
باسلحته ويشمونون بنخائره. 
,معداته, وأخنت المعارك ضد 
الممتل تتوالى وتزداد : إلى أن 
خرجت الثورة من نطاقها الْضيق 
/ إد؛ امتنتشر كالثار فى 
الهشيم, فى افاق واسعة وجديدة 
على امستتداد 


على القوى التى تمرست 
على القتال فى الأحوال الخاصة 


الجيوش من هناك لتضعها فى 
واجهة الشعب السورى. ولكن كل 
ذلك لم يقدها شيئا,. وكان كلما 
اشتد عنف وبطش اللسد 
الفرنسى. وكانت الثورات 
السورية: والمقاومة الشعبية تزدئد 
قوة واصرارا على جلاء القوات 
الأجنبية المستعمرة عن كامل 
الأرض السورية. 

الثوار يرفضون تقسيم سورية 

.شكذا عبرت الجماهدر السورية 
عن رفضها للاحتلال من خلال 
الاضرايات والاعتصامات التى 
تحعاظمت لتاخذ من الكفاح | 
طريقا لتحرير الوطن .فانطلقت 
الثورات من اقصبى البلاد إلى 
ادناها وكانت الثورة السورية 
الكيرى عسام 1178 أبرق هذد 
الشورات كونها جسنت الوحدة 
الوطنيية فى محصارية 
الاستعمار,وخوض الكقاح المسلح . 
الذي امتد ليشمل ارجاء سورية 
كافة. 

واستطاع التسحب السورى ان 
يهزم العدو فى اكثر من موقعة . 
وأكثر من ساحة وكانت سورية كما 
شى على الدوام رائدة النضال 
الوطتي. 


وكانت فرنسا توحى للعالم ان 
الوضع هادىم جدا فى سورية. ولا 
توجد اية عقاومة للاحثلال, 
ونشمرت احدي الصحف الفرنسية 
مقالة للكاتب هنرى دوردو فى هذا 
المعنى قال فيها ان سورية كانت 
هادئة ساكنة قى عهدى الجترال 
غورو والجترال فيجان؟ ولكن 
سبرعان ما رد الجنرال ساراي على 


ب من تراب الوطن» 
ومؤثرة ب بمجرياتهالولا الشخصية القيادية الفذة للسيد الرئيس حافظ الأسد. 
ومن هنا تكتسب الحركة التصحيحية التى قادها الرئيس الأسد متذ ربع 


فى الذكرى الثانية والخمسين لاستقلالها الوطنى: 


سورية النضالضد الاستعمار القديم وبداية لمرحلة جديدة من التضال الوطنى 


هذا العام بمرور؟ةعاماعلى جلاع 
فإن سورية ماكانت لتستعيد مكانتها الإقليمية والدولية, 


شرن اهميتها اليالفة.لأن مداها الزمتى يصل الى نصف المدى الزمنى للاستقلال الوطنى 


لذايصح 


يصح القول إن الاحتفال بعيد الجلاء لاينقصل عن الاحتفال 


الفرنسى خمسة الاف بين ضابط 
وحندىي. 

وكما ذكرنا سابقاء فان القوات 
الغازية عندما عجزت عن القضمام 
على الثورات لجاقادتها إلى فن 
المكر والخداع والمناورة فكانوا 
يعرضون على الثوار شتي 
المغريات لإنهاء المقاومة الشعبية, 
ومما يذكر فى هذا المجال الاجتماع 
الذى عقد بين الجترال «غويوق» 
والكولوتيل «فوان. من جهة 
وابراقيم هنائ قائد ثورة الشمال 
السورى من حصهة ثانية , وكان 
محور الاجتماع اجراء مفاوضات 
بين الحانيين لوقف الثورة. وعرض 
ممثل فرنسا على البطل هنائو 
يعض الشروط المغرية منها تشكيل 
حكومة فى حارم وادلب وجسر 
الشقور والمعرة وقسم من جيل 
سمعانء تسند زعامتها إلى هنائق. 
فرد اليطل السورى :ان الفرنسيين 
دخلوا اليلاد السورية رغما عن 
اهلهاء وما.عليهم الا أن بنسحبوا 
منها واضاف يقول :ان من عوامل 
نقمة العرب فى سورية تقسيمها 
إلى دودلات بقصد تمزيق وحدتها 


قسم جديد منها لاكون رئيسا لها ؟ 


زعماء الثورة السورية , فلم يجدوا 
جوابا اقضل من جواب ابراهيم 
هتاذو. وقد رد الشيخ صالح العلى 
قائد ثورة الساحل السورى على 
عرض قادة الاستعمار 
الفرنسئن:والله لو بقى معى عشرة 
رجال مجهزين بالسلاح كا تركث 
ساحة القتال. 

من الجلاء الأصغر إلى الأكبر 

وكانت بداية النهاية لجصلاء 
الاستعمان الفرنسى عن سورية 
الاعتدام الوحشى الذى قامت به 
زمرة من الجيش السورى على 
اليرحان فى 9اايار /رمايق 1146. 
وكانت هذه من يبواكير أعمال 
الوحدات العسكرية الفرتسية 
الجديدة الوافدة إلى سسورية 
لترويض الشعب وارغامه على 
وقف المطالية بحقه فى الاستقلال. 
ففرنسا يعد انتهاء الحرب العالمية 
الثانية نكصت بوعدها ورفضت 
انهاء الانتداب , وأرابت مجدداً 
بسط سيطرتها على سورية .ان 
الشسعب السورى انتقض لمجزرة 
السرلمان وخرج عن يكرة ابيه إلى 
الشوارع مندداً بالاحتلاليوزاد 
تصميمه على المقاومة والنصضال 
المسلح حتى خروج آخر جندى 
قرنسى من سورية. وتقفاعلت 
القضية اقليمياً ودولياً, ومع 
ازدياد الكقفاحا جلت 
القوات الفرنسية مرغمة عن أرض 
الوطن ,وخرج آخر جندى يوم 
١ابريل‏ نيسان1545, لتدشين 
مرحلة جديدة من مراحل تاريخ 
سوريةالمعاصرة. 

وكان عيد الجلاء قى ١١‏ ايريل 
عام 1557 كما قال السيد الرئيس 
حافظ الأسد نهاية مرحلة وبداية 
مرحلة جديدة ولكنه لم يكن قط 
نهاية المطاق , يل كان الحسر الذى 
عبره شعبنا متنقلاً من جهاده 
الأصغر إلى جهاده الأكبر ؛ لأنه 
كان مدركا أن معركته من اجل 
الاستقلال والجلاء جزعمن معركة 
كبرى تخوضها الامة العربية لهدم 
قلاع الاستعمار على ارضها , 
وانهيار عقود التبعية فى إقطارهاء 
لبناء صرح المجتمع العريى الموحدل 
سورية اول عربى ينال استقلاله 

كان الجلاء تتويجا لمرحلة من 
الكقاح اليطولى الدامى خاضه 
الشحب السورى ضد المستعمرين 
الاتراك والفرنسيين الذين مارسوا 
القهروالظلم ضمد الشعب. وكانت 
سورية أول لد عريى من المناطق 
المستعمرة وشيه المستعمرة يحقق 
استقلاله التام, وكان ذلك فاتحة 
انهيار النظام الاستعمارى ة 
المتطقة,. وكان الجلاء تجسيدا 
للتحولات التاريخية العممقة 
والبعيدة الأثر التى حصلت قى 
العالم بعد الحرب العامية الثانية, 
وكان تحقيق الشعب السورى 
للجلاء خطوة تاريخية قى تحرير 
الأقطار العربية الاخرى من 
لحف الاجئيى وفى مقدمتها 

الي" 


وكان الجلاء بداية لتضمال 
حديد.فالاستقلال لن يكتمل 
ويصبح سيادة حقدقية : وارادة 
حرة غير منقوصة مالم تتوفر 
عناصر حمايتموكان علي سورية 
أن تخوض معركة شرسة ضد كل 
صفوف التدخل الاجثبى 
الاستعمارى وخططهة ومشاريعه 
فى المنطقة. 

ققد كشفت فترة الاريعدنيات عن 
استعمار اخطر واخبث, واشد 
مكرأً من الاستعمار الاوروبى: انه 
الاستعمار الصهيونى يما عرف 


اصبحت دولة مفتاحية فى المنطقة, ينظر العالم أجمع الى رئيسها الأسد تظرة 
قوة بضل ماتنعم به من استقرار سياسى واقتصادى 


سد وهو استقراريزداد قوة ومناعة بفضل ماتتمتع به سورية اليوم من وحدة وطنية تشتد تهاسكا فى الأحداث المصيرية. و 
كان الجلاء تتويجا لمرحلة مشرفة من الكفاع 
البطولى خاضه الشعب السورى ضد المصتلين 


عنه من اطصاع تست محوق 
العربى من على الخارطة 
السياسية. 


واقلحت جهود سورية انذاك, 
وفى اطار ماهو ممكن قى ظل 
الاوضاع الدولية والاقليمية 
السائدة بعد انتهاء الحرب العالمية 
القانية فى الوصول مع الدول 
العردية الملستتسقنة انذّاك إلى 
تاسيس جامعة الدول العرسة 
كإطار عريى يمكن من خلاله 
توحيد الصف والجهد العربى 
لمجايهة الأخطار والتحددات 
الاستعمارية الصهدونية. 

»منذ ذلك الحين .تمكنت سورية 
من جعل القضية الفلسطينية 
القضية العربية الأولى واليند الأول 
والرئيسى على جدول اعمال الدول 
العربية ياعتيار. أن الخطر 
الصهيوني فى فلسطين على كل 
العرب يهدد حاضرهم ومستقلبهم 


سورية في مواجهة التحديات 
ومع يروز سورية كدولة فاعلة 
في المنطقة , بدات تتعرض لحملة 
مكثفة ومركزة من جاتب القوى 
الاستعمارية, ويدات محاولات 
اضعاق مكانتها القومية, من 
خلال ادخالها فى دولة من 
الانقلابات العسكرية للحيئولة دون 
استقرار أوضاعها الداخلية, 
بالتالس الحد من دورها القومى 
الريادى المتميز قى الوطن العريى. 
وكان رد سورية يصجم 
التحديات لان التاريخ يقؤل دوما 
إنها تزداد قود وصلاية كلما زادت 
التحديات الخارجية وكان ردها 
هذه المرة رداً استراتيجياً وكبيراء 
فاعلنت الوحدة مع الشقيقة 
الكبرى مصرقي ١١‏ شباط فبراير 
عام 1404, وصئعت يذلك مبع مصر 
أول وحدة عربية فى تاريخ العرب 
المعاصسرء واول رد استراتيد 
عربى فى المعركة الاستراتيجية 
الكبرى التى فرضت على الأمة 
العربية فى مطلع القرن العشرين 
واشتدت رياح المؤامرات المحلية 
والخارجية على الشقيقتين مصر 
وسورية فى سنوات الوحدة: لآن 
العالم أجمع أدرك ما يمكن أن 
تشكله هذه الوحدة. من قوة للعربء 
تطيح بطموحات وأطماع الكثيرين 
فى ثروات الأمة السربية, بدأت 
الخطط ترسم وتنقذ , للاطاحة 
باول وحدة عربية, وتكللت جهود 
المتامرين يوقوع كارثة الانفصال 
الأسود, فاعاد حرب البعث العربى 
الاشتراكى تنظيم صفوقه, بعد أن 


"كان قد حل نفسه من أجل دولة 


الوحدة,وخاض نضالاً مريراً ضد 
حكم الانقصال استمر نحو عام 
ونصفه توج بقيام ثورة /مارس 
آذار 517, الشى انهت عهد 
الانقصال ووضعت سورية قى 
مسار جديد. 

وهكذا كان السايع عشر من 


لسيرة جديدة تميزت 


دهودى. 
وكان رد سورية الأكبر على 
التحديات قيام الحركسة 
التصحيحية فى 1١‏ توفمبر تشرين 












أده 


الرئيس حافظ الأسد 


ثاتى عام ,140١‏ التى أعطت 
مضامين أقوى ,وآكثر فعالية 
للجهد الكفاحى السورئ والعربى. 


حر ار 
ثورة مارس على الصعيد الداخلى 
السورى وانما انطلقت منذ اليوم 
الأول لتصحيع الكثير من المفاهيم 
والاوضاع العمل العردى . فكان 
نا أسيس اتحاد الجمهوربات 
العريسة الذى ضَم سوريا ومصر 
وليبياء وكان انطلاقه جديدة للآمة 


ارج صيغة مدريد تعيد لها 
الجولان كاملاً. وقد أعلنها السيد 
الرئيس الأسد منذ بدء أعمال 
مؤتمر مدريد الانسحاب الكامل 
مقابل السلام الكامل. وبالطبع قإن 
الاد اب يجب أن يسيبق أدة 
اجراءات أخرى. وسورية كما قلنا 
ليست مستعجلة لسلام لا يحقق 
التنقيذ الكامل لقرارات الأمم 
المتحدة, وهى ستواصل جهادها 
مهما طال الزمن كما قال السيد 
الرئيس حافظ الأسد فى كلمة له 
قى شهر مارس اذار عام 1984. 

«إن حهاسا يجب أن يكون يطول 
الزدن أننا مازلنًا فى بداية هذا 
الزمنء ومن المهم أن نؤمن أن 
الزمن زمننا. والجهاد جهادناء ولا 
يستطبع أحد انترّاعها مناء فهما 
اسلحة فى ابديثا. تست د 
كيقما نشاء وطوال مانشاء». 

القد أكد الرئيس الأسد مزذ عام 
4 التزام سورية بالسلام وقال 
الرئيس الامريكى ريت ارد 
نيكسون اثناء زيارته لسورية فى 
6 حزيران يوئيو 191/5: 

«ان السسلام الوحييد الدائم 
والراسخ فى هذه المنطقة هو 


ضحد الاحتلال مند اليوم 


الأول لفسزو سسسورية 








السلام الذى يتهى الاحتلال 
الاسرائيلى؛ ويعيد الأرض إلى 
أهلها. ويزيل الاجحافات النازلة 
بشعب فلسطين ويضسن له حقوقه 
الوطنية المشبروعة». 

وأوضح الرئيس الأسد لمضييقه 
ان السلام هو من الخصائص 
الطبيعية للامة العربية وآن لدينا 

3 .- 


لقد أصببح العالم اليوم يجمع 
بعد أن عرف سورية ورئيسها عن 
قرب ان الرئيس حافظ الأسد رجل 
يعمل من أجل السلام, بل أنه 
يحمل ييده مفتاح السلام فى 
المنطقفة. وقد أدركت الولايات 
المتحدة الامريكية هذه الحقيقة, لذا 
تسعى لدقع المحادثات على المسار 
السورى. الاسرائيلى؛ لأنه دون 
الوصول إلى انجاز حقيقى على 
هذا المسار يؤدى إلى عقد اتفاقية 
م تشضمن تنفيذ قرارات 
الشرعية الدولية. فلا سلام حقيقى 
فى الماطقة, مهما عقد الآخرون من 
انفاقيات سرية آو علنية مع 
اسرائيل. 
ان الرئيس السورى يتمسك 
بالثوايت وال مسلمات التى تتمثل 
باستعادة الجولان كاملة, ولن 
يرضى عن ذلك يديلاً مهما طال 
الزمن» وكثرت الضغوط 


ياتها 
التاريخية لتحقيق السلام العادل 
والشامل فى المنطقة, لقد كانت 
اميركا دائما طرفاً اسرائيلياً فى 
أى حوار لها مع العرب. وهكذا 
أرادت اسرائيل لأمريكا أن تكون, 
ولكن مواقف الرئيس الأسسد. 
ومصداقيته فى السلام جعلت 
الولايات المتدحدة تتحصدث ولاول 
مرة عن الشسريك النزيه بين 
اسرائيل من جهة والعرب من جهة 
اخرى ولولا اعلان امبريكا 


فى عملية السلا لما انطلقت هذه 
العملية اساسا فى مدريد ومن 
يعدها واشنطن. 

وهذا للنجاح الذى حققته سورية 
على صعيد أطلاق عملية السلام 
هو الذى جعل العالم يعترف 
بعبقرية الرئيس الأسد وسعة افقه 
وطاقاته القيادية الكبيرة. 


تلاحم مصيرى واستراتيجى 


د اتفاق ممائل 
للاتفاقات التى توصلت إليها على 


ياعتراف المفاوض الامريكى 
وا مقاوض الاسرائيئى وقالها 
الأسيكد صراحة: أن سورية تفضل 
استمرار الوضع الراهن مهما طال 
الزمن على توقيع انفاقية لاتعيد 
لها كامل حقوقها الشرعية. 

ويكت سب التلاحم اللبنانى. 
السورى قى مقاوضات السلام مع 
الطرف الاسرائيلى أممية بالغة 
وهو تلاحم مصيرى واستراتيجى 
بقف بصلاية فى وجه المناورات 
المستمرة منذ مؤتمر مدريد لفرض 
حلول مجتزاة على لبتان. وإدراك 
اللبنائيين منذ انطلاق عدلية 
السلاح أنه دون التلاخم مع سورية, 
قإنه لن يصل مع اسرائيل إلى سلام 
يعد غليه كامل أراضى الجنوب. 

ومما لاشك فبه أن موقف 
سورية تجاه عملية السلام يحظى 
بمزيد من التاييد العربى 
والعالمى, لآن الجميع يدرك بعد مآ 
رأوا ماحصيل على المسارات 
الأخسرى, ان اى سلام من دون 
سورية هو سلام محكوم عليه 
بالانهيار, لأن سورية بالمحصلة 
لن تقبل سلاماً متجزا وانما 
سلام عادل وشامل. مستندا إلى 








قواعد الشرعية الدولية لآنه 
السلام الوحيد الذى يحقق فعلاً 
الآمن والاستقرار فى المنطقة. 
ودؤكد الرئيس الأسد مرارا 
ونكرارا ان ما عجرت اسرائيل عن 
تحقيقه بالحرب, لن تستطيع 
تحقيقه بالسلام المفخخ, والقضدة 


القد مضى وقت غير قصير على 
هذا الاعسلان الصريح والثابت 
اشهارت خلاله كل محاولات 
التطويق والحصار والضغوط 
التى مارستها اسرائيل لدقع 
سورية للقبول بالتسوية 
الاسرائدلية, لذا فإن الولادات 
المتحدة أصبحت مقتنعة يعد 
حوارها المباشر والمستمر منذ 
أعوام طويلة مع الرئيس الأسد. ان 
السلام المطلوب هو الذى يعطى 
دول ال منطقة مايليق بهامن 
احجام وأدوار. وإذا كانت سورية 
على امتداد الأرمنة والتاردخ مركرًا 
أساسيا للقيارات والرقى 
والحضارات, فإن من يتوهم أنها 
الآن فى وارد التخلى عن هذا الدور 
تاريخ سورية لعي امع 

سورية القديم او المعاصر. 

أن السسلام الذى يريده الرثئيس 
حاقظ الأسد, هو السلام الذى 
بلحق اسرائيل بالشرعية الدولية 
لا السلام الذى ينحق المتطقة 
بالوصاية الاسرائيلية, والعرب لم 
ينخرطوا فى الصراع مع اسرائيل 
طيلة الزمن الماضى كى يصلوا إلى 
تسوية تخرجهم من هويتهم 
القومية وتدقعهم إلى التسلل من 
التاريخ إلى الفلك الاسرائيلى: لآن 
الحديث الدائر منذ اتطلاقة عملية 
السلام حول هوية شرق اوسطية 
هو باختصار . طرح بديل للهوية 
العربية, أى ان اسرائيل تريد نوع 
كل صقة عردية عن الماطقة. 


سورية نتخوض معركة 
السلام الشامل 

إن الموقف السورى تجاه عملية 
السلام يجسد التمسك العربى 
والاصرار القومى على عدم 
التفريط بالحقوق المشروعة للآمة 
العربية ولايد أن تصل سسورية 
(كذلك لبنان) إلى اهداقها فى 
استرجاع اراضيها المحنلة قى 
ظل ارادة وقيادة وحكمة الرئيس 
الأسد. فسورية لن تقرط 
بحقوقها ولا بحقوق الامة 
العربية. وهى تفصل تماما بين 
السلام العادل والشامل وبين 
الاستسلام أو السلام على 
الطريقة الاسرائيلية. 

وهذه المواقف ليست حجديدة بل 
هى مواقق الرئيس حافظ الأسد 
مدذ أن قام بحركته التصحيحية 
فى ١4‏ نوكمبر تشرين ثائى عام 
.: وشو خاض مع مصر حرب 
اكتوبر من أجل تحقيق السلام 
الحادل والشاملء لقد قال الرئيس 
حافظ الأسد عقب حرب اكتوير فى 
مؤتمر القمة العريى السادس الذى 
عقد فى الجزائر خلال الفترة 55 - 
8 نوفمير تشرين ثانى 19877 

«إن حاجرًا متينا يفصل بين 
السلام والاستسلاح: وهو حاجن 
قوى ومتين. وعمره عمر التاردخ 
بداية ونهاية, إنه الحاجر الفاصل 
بدن الحق والباطل وبين الظلم 
والعدل, بين الحرية والعبودية 
نحن نثق بانفسنا؛ وتعرف مادا 
نريدء ولن نقبل ابدا يقل مما نريد 
لن نتنازل عن شير واحد من الأرض 
العربية المحتلة« 

والرئيس الأسد يؤكد اليوم 
وللعالم أجمع ان سورية لن ترضى 
بأى سلام لايعيد لها الجولان كاملا. 
ولن ترضى بسلام لا يتضمن تنفيذا 
كاملا لقرارات الشرعية الدولية, أته 
السلام العسادل والشساملء وهى 
الصيغة التى اقتنعت يها الولايات 
المتحدة الأميركية. وعلى أساسها 
اطلقت مبادرتهاء ويموافقة سورية 
ددات عملية السلام انطلاقها فى 
مدريد. وفى واشنطن ولولا سورية 
ورئيسها حافظ الأسد لما انطلقت 
محانثات السلام كما أنه دون 
سورية لن يتحقق السلام 3 
المنطقة مهمأ توصلت اسرائيل إلى 
تسويات مجزاه على المسارات 
الأخرى. 








#0 


1 ١ حار‎ 









أبردل 1498 


1 يدعوم روم حو م انمه موه توج ود واترووو ويد وا يد 2 








أثا رجل أشفل منصبا علميا مرموقا نشات فى آسرة 
طبية تسودها للحبة والإيثار. وحين بدأت حياتى العملية 
ووضسعت قدمى على آول الطريق اردث ان اتزوج. 
فاخترت زوجتى من اسرة متدينة لكى نكون معا أسرة 
صالحة يسوبها الحب والمودة والقيم الأخلاقية. يرزقتا 
الله بالأبناء وبنلت كل جهدى فى تنشنتهم على الأخلاق 
الفاضلة والقيم السليمة, وكانت خلروفئ' المابية تمضى 
بعد صعويات البداية المعتادة من حسن الى أحسسن؛ وفى 
كل حين تحقق لأتفسنا حلما من احلام الحياة للريحة 
التى كافحت لتحقيقها الى ان استقرت احوالنا للأدية. 
وأصيحت مواردنا تغطى تققات الأسرق وتوفر لنا السكن 
الحترم ومتطلبات تيم الأيناء. وقد حصل الابن الاكبر 
على الثائوية العامة يمجموع كبير آهله للالتحاق بالكلية 
التى أرادها لنفسه. وحصل الاين الثاتى على الثانوية 
السامة بمجموع يقل درجتين عن المجموع المطلوب 
للالتحاق يكلية الطب التى كانت كل امله وطسوحه فى 
الحياةء ومع انتى اؤمن يأن الإنسان يستطيع ان يحقق 
نجاحه فى أى مجال من مجالات الحياة العمئية الا انني 
لم أشا أن لكون عقبة قى طريق طموحه لآن يصيح علبيبا 
ولو تحمات فى سييل ذلك ما يفوق قدرتى المادية فوافقت 
على سقره الى الخارج ليدرس الطب بلحدى الدول 
الأوروبية للشرقية؛ لمدة عام دواسى يحول يعده اوراقه 
لكلية الطب فى مصر كما كان يفعل يعض أبناء الأثرياء 
.حتى وقت قريب ؛ وسافر ابنى بالفعل للى هذه للدولة 
ولعضى قيها عاما دراسيا كاملا وتكلفت دراسته واقامته 
حوائى 5؟ الف جنيه كاتت تمثل الجزء الأكبر من 
مدخراتى. ورضيت بذلك بالرقم مما أرهقت نفسى به 
من تكاليف لم تكن لى بها طاقة.. ورجع الى مصر 
والتحق بكلية الطي.. لكته رجع للاسف انسانا اخى 
اختلفت مفاهيمه عن الإتسان الذى كان قبل السقر. فلم 
يعد طموحه ان يكون طبييا ناجحا كما كان وإنما أصبح 
علموحه أن يكين ثريا وان يجد كل شئن بين يديه بغييو 
كفاح ولا معاتاة.. وذلك لأن زملامه للذين ساقروا معه.. 
واختلط بهم خلال السفر كلهم من ابتاء اصحاب لثلايين 
الذين يريدون الحصول على شهادة الطب من ياب 
الوجاهة الاجتماعية فقط. فتصيع لبنى يريد ان يكون 
مثلهم من اصحاب لللايين. واصبح يريد الحصول على 
البكالرريوس بأقل جهد ممكن ولا يقكر فى يذل الجهد 
وللعرق والالتحاق بالدراسات العليا بعد حصوله على 
البكالوريوس ليصيح طبييا مرموقا. واتما اصبح يريد 
تحقيق طموحه عن طريق الأحلام والتفكير فى مشروعات 
تدر لللايين يغير وجود المقومات الخاصة بمثل هذه 
للشروعات لديه او لدينا. 
والشكلة هى ان زوجتى قد تأثرت هى الأخرى بجو 
الاتقلاب للادى الذى حدث فى للجتمع وتقدمت معه 
الماديات على المعنويات. فشاركت ابتى سخطه على 
اوضاع حياتنا وعطئ ورلحت تتهمنى بالتخائل والكسل 
وقلة الحيلة, لأننى لا استطيع ان لحقق لابنى ما تصبى 
اليه تقفسه من سيارة خاصة به, وشقة فلخرة. ودخل كبير 
يستطيع لن يجارى يه بعض زملائه الأثرياء وياختصار 
فإئى لم اعد فى نظر ابنى الأب النى يليق بطموحاته فى 
الحياة. مع انى اشغل منصبا علميا مرموقا كان ينبغى له 
ان يضعنى وامثالى على قمة للجتمع الذى نعيش فيه 
وللأسف فإنى حين كنت اوضح لابنى هذا يجهة نظرى 
فى بعض تصرقاته غير اللاتقة فإنه كان يتطاول ويرقع 
صونه على وكنت اسامحه عتد ابسط اعتذار ييديه واقول 
نفسى ائه قد اصيح وجلا ولابد لى من ان أعامله معاملة 
الرجال. وحاولت دائما أن اعامله كصديق وان اعرض 
عليه امور حياتتا وازالة الحاجز الذى يضعه بيتى وبينه 
الى ان خيل الى ذات مرة انه قد اصبح يتقهم اوضاعنا 
فرحت اشرح له موققى المالى بالتفصيل . وكيف اثنى لا 
استطيع زيادة دخلى عما هو متاح لى الآنء وكيف ينيغى 
لنا ان نتنوام مع ظروفنا للأدية ونرضى بها وهى ليست 
سينة فى حد ذاتها وان لم تكن مرضية لملموحاته 
الكبيرة. ففوجئت به يرد على ردا استقزازيا ويؤكد لى أنه 





لسانيء أما هو فقد اتدقع إلى المطيخ يريد ان يمسحب 

سكينا ليقتل بها نفسه كما غال. فيقاومه أخود الأكبر مرة 
ثآنية ويخرجه من المطبخ ويسحيه بعيدا عن للكان. 
ولست أدرى حتى الآن كيف متحنى الله سبحاته 
وتعالى قوة الإرادة بحيث استطعت ان أتحكم في 
لعصابى والا افقدها قى هذا تلوقف العصيب ؛ ويعد 
خروجهماء وجدت نفسى اتوضا وحزن الدتيا كله يتكثف 
فى داخلى. واصلى لله ولناجى ريى ان يكشف عنا هذا 
الكرب العظيم.. ورحت اتسالم: كيف حدث ذلك واتا الذى 
متحت ابناتى العطف وللحنان ويذلت للستحيل لتلبية 
لحتياجاتهم.. وكنت لحرم نفسى مما لحتاج اليه لألبى 

مطالبهم؟ 

وماذا فعلت حتى استحق هذا الجحود الأليم من اينى 
الاصغر.. وكيف هان عليه أن يحدثنى وكأنى عدو له يريد 
الانتقام منه ولست اباه الذى يرعاه ويحميه حتى ترددت 
فى اعماقى الآية الكريمة التى تقول: »إن من أزولجكم 


ولولادكم عدوا لكم قاحنروهم» صدق الله العظيم. 


وفكرت طودلا فى امر هذا الاين وامرى معه.. وخشيت 
ان اتصرف معه تصرفا حادا كالطرد او منع النفقة عنه 
حتى لا يحدث ما لايحمد عقباه. فاكتفيت بعدم محادتته 
نهانيا وترقبت أن يتدم على ما قعل ويعتتر عنهء ووعدت 
نفسى بأن أقبل اعتذاره حين يعتذر لكيلا تظل الخيوط 
بينى وبينه مقطوعة للنهاية, آلا لن الأيام مضت دون ان 
يحاول الاعتذار لى يثى شكل من اشكال الاعتذار.. 
والأغرب هو ان زوجتى لم يزعجها ما فعل ابنى معىء ولم 
تلمه اشد اللوم عليه ولم تبادر ياجياره على الاعتذار لأبيه 
الاعتدار للناسبء مما دفعنى لأن اشك فى لتها تبارك ما 
فعلء وفى أنه قد فعل ما يعتقد اته يرضيهاء ولا عجب فى 
ذلك لأنها معجبة به وتدلله وتعتيره السند واللاذ. وقد 
غرست فيه روح الأنائية غير عالمة به سوف يعاملها 
يتفس هنه للعاملة حين لا يكون فى حاجة اليهاء وانه 
سوف ينساها وإن يهتم سوى بنفسه يعد ان يكون قد 
حصل منها على ما يريده وتتحسن احولله.. اننى قى 
شدة الكرب والغمء واشعر بأن حياتى كلها قد نهيت 
هدرا وهياء ولا يهون على محصيبتى بابن عاق وزوهجة 
غلبها الطموح اللادى سوى ان لبنى الأكبر- حماه الله 
ورعاه يتصسف ببعض صفات الأنبياء قى خلقه وصفاء 
نقسه ويره يوالديهء وعمله على إسعاد غيره. وهو يأسف 
أشد الأسف لتصرفات أخيه ويدعو له بالهدلية وينصحه 
بالحسنى ويعامله معاملة حستة. واثنى علئ يقين من ان 
الله سبحانه وتعالى سوف يحميه ويقتح له ايواب الرزق 
الحلال جزاء ليره بلبويه ولكريم صفاته, ولأته يرعى الله 
فى كل تصمرفاته, وانا ادعو الله ان يوفقه فى الحصول 
على عمل مناسب مع من يقدر له اخلاقه الكريمة 
وشقافيته ومثالياته قى زمن عزت فيه مثل هذه للثاليات. 
اما ابنى الاصغر وزوجتى فماذا تقول لهما وإكل الأبناء 
من هذا الفصيل الذى يتدكر لآبائه لأنهم عاجزون عن 
تلبية طموحاتهم للادية الكريمة.. فى هذا الزمن الذنى 
سادت فيه للادة كل شي؟ 


ولكاتب هذه الرسالة أقول: 
من اهم ضوابط الحياة العائلية. هو ان 
دتخسامن ناقراد الاسرة ضد الطرف المخطئع فيها 
الى أن يرجع عن خطئه ويندم عليه, ويعتنر عنه.. 
فالحياة العائلية لا ينبغى لها لن تعرف الحياد 
السلبى قى منازعات اقرادهاء وائما بحب ان 





بتحمل إعضاؤها مسئولدتهم الأخلاقية والدينية' 


بالتقاعس عن التضامن معك ضد ابنها الى ان 
يرجع عن غيه, وانما شجعته ايضا على الخطاء 
والتمادى فيه. فلقد فهمت من رسائنك ان لها 
مطالب مادية منك تنح بها عليك ونتتضامن قيها 
مع ابذك الذى دطاليك بسيارة خاصة له.. ومسكن 
افضلء ونقود أكثر يجارى يها لنقاق اصدقائه من 
ابناء الاثرياء: وى قى سياق تعاطفها مع اينها 

ياك غير قادر على تلبية هذه الطموحات 
المانية, وتؤمن بأن لديك من المال اكثر مما تعلنه 
ولهذا فهى لا تعترض عنى طموحات ليتك المادية, 
ولا ترده عنهاء ولا تطالبه بالرقق يك.. والرضا عن 
اتبح له من اسباب تكقى لأن يرضى 
عنها غير وانما تشجعه من طرف خفى على 
مطالبه, وتتوهم انها بذلك قد قارت يمودته وحبه 
وتجحت قى تعميق روايطها يه.. على حسابي 
قطاع الخيوط بيتك وبينه, وهى حين تقول لي 
اذا انطلق من عقاله فلنه 
لع اعد و و 0 
الأنانى.. ومن لا بحنو عليه, ون النفس الأنانية 
اذا لم تردعها الروادع وتردها للى العدل. فإتها لا 
ترى الا مطاليها.. ولا تتسيع 
فقضلا عن القاعدة التى تقول ان من أعان اما 
على ظلمه لح بنج هو نفسه من شروره بعد حين. 
نحن نجزع اذا علمنا ان ابذا قد جحد أمه ولباه 
لكننا نَجرّع اكثر اذا وجدنا المحيط الأسرى لهذا 
الإبن لا نتخذ منه موققا صارما فى ادانة جريمته 
واستتكارها.. ومن الروادع الاجتماعية مثل هذا 
الابن الال ان دشعره كل من حوله بلا استثناء 
بالرقض للقاطع لما فعل وان ينبتوه الى ان يرجع 
عن غيه والايهادنوم هاو يحسنوا 


افراد الالسرق. قكثل هذا ا 
قى علاقات الأفراد الذين لا تريطنا بهم رابطة 
الدب ولا تجمعنا بهم رابطة الأسرة الواحدق اما 
من يجتمعون تحت مظلة الأسرة الولحدق فلا 
سييل أثل هذا الحياد الملبى مع المخطئ منهم 
ولو كان خطؤه مقصورا على فرد واحد من 
افرادها؛ وفى مثل هذه الحالة.. فإن كلمة الفقيه 
اللحدث سفيان الثورى التى تقول ان النظر فى 
بجه للظالم خطيئة.. هى الأولى بالاتباع.. وعلى 
هذا قلا يجوز لزوجتك ان نتظل محتقظة بعلاقتها 
«الحميمة؛ مع ابنها الضال بالرغم مما ارتكب من 
جناية كبرى فى حق ابيه وفى حق القيم الددنية 
والأخلاقية, بل ولا يجوز نيا أن دكتفى أبن 
الأكبسر البار بأبويه والذى يرعى الله فى كل 


استمرلره فى معاملته معاملة حسنة كما 

فمثل هذا الابن لا مستحق من كل افراد الأسرة الا 

النبد والقطيعة الصامتة الى ان يرجع عن غيه 

0 فإنما يحسنون 

اقع الأمر لأنهم يعينونه على الرجوع 
الخطاء وبشعرونه بأنه لا سبيل نقيوله بيتهم 

ص بالشم على جريمقه فى حق لح يوي 


قكيف يكون الحال حين تكون الأم دراضية» في 
السر او العلن عمما فعل مثل هذا الابن انعاق 















يرتكب خطا جديدا. 

وايتك يرتكب كل دوح خط جديدا ولثما متجددا 
بعدم اصلاحه لخطئه معك واعتذاره عنه.. 

ولاشك اننى اتفهم مشاعرك كاب ترجو فى 
أعماقك ان يرجع ابنك عن خطئه فى حقك ويتدم 
عليه ويعتذر . لك عنه فلا تجد من يعينك على 
تجاوز هذا الوضع المؤلم. وتشعر بالغصة 5 : 
والمرارة فى حلقك حين ترى من كان دنبقى لها ان | بلجراء الج يي لجا تمل 0 

نكون إكثر منك جزعا لخطأ ابنه فى حق ابيه محكمة الاستئتاقة 

تتعامل معة وكان ينا لع يكن. 00 
ما بطالبها ددنها بان تتخذ منه موقفا صارما 


القلب يجحود ابنه, وائما إنقاذا لهذا الاين نفسه 
مما دننظره من عقاب السماء فى الدندا والآخرة 
ان هو باء بغضي ربه عليه لجحوده لأبيه, يل 


3 
الافعال يرجع الى ترخيص القائون النى يعترف 
بمهنة الطب ويرخص بالاعمال التى تباشر بها. 



























إيضنا حمابة تفسها من أن تحد نفسها له القنائون بمؤاولة مهنة الطب ص ض | يرفة دخلا امستشار فتحى العيسوى 
واب الها هى من أن بالعمل وآن يس هدق لس 5 
ذلت يوم قرمب فى نقس موقفك المؤلم وقد تطاول لحمل اللي ايه سعيتة فى علاج يض يقارف هذا للعمل يقع 





عليها هذا الابن العاق نفسه او جحنها وتباعد 
عنها.. حين تنفد كل حيلها قى اجتذابه البها أو 
تعجز عن مسايرة احلامه وطموحاته للخرقاء. 

ورحم الله زَمانا قال فيه للقطب الصوفي ابو 
الحسين الشائذلى: نحن كالسلحقأة تريى لبناعها 
بالنظرا 

وسحقا لزمان نم يعد يجدى فيه «النظرء فى 
تربية الآبناء وارشادهم الى ما قيه صلاح امرهم 
ولح يعد يجدى فيه لضا كل ما يقدمه بعض 
الآباء والأمهات من تضحيات وعطاء قى تقويم 
هؤلاء الأبناء وانقاتهم من سوء المصير.. 

فيا سيدى تمسك يموققك قى مقاطعة هذا 
الاين الضال الى مالا نهاية حتى يندم على 
خطئه قى حقك وبقدم لك الترضية الكاقية 
والاعتذار الكامل عنه. ولا ت تكتف بالشكوك 
الصامتة فى مياركة زوجتك ما فعل ابنك معك 
وانما واجهها بها وطاليها بتحمل مسئوليتها 
التربوية والأخلاقدة والددنية عن تقويم ابنها 
ورده عن الخطا والخطيئة., والا تعينه على 
الاستمرار فى غيه بالتعاطف الكانب معه.. 
والإحجام عن اتخاذ الموقق الصارم الذى 
دطاليها به دينها تجاه ابن عق اباه الوم 
ولسوف يعق امه غدا أن لم قيادر الآن باتخاذ 
الموقف الصحيح دينيا وتربوبا منه. اما الآية 





تحت طائلة قانون المقريات. لان هذا التداخل يعد 
لخلالا بحرمة الجسم النى حرصت كافة الشراتع 
السماوية على حمايتها: وقد يعد فى بعضص 
تحايلا على قواعد الشرع. ويالنسية لقصد العلاج 
فيعد هتتقياء 


ويالنسية لعمليات تحويل الجنس الى جنس اخرء 
فقد ثار الخلاف حول مشروعية هذه للعمليات 
بالنسبة للجراحين. وفى هذا الصدد تجب التفرقة 
بين حالتين: الاولى وفيها تظهر علامات الاتوثة على 
الرجل أو العكس. وتصبح ظاهرة وتجعله يعاني 
للتاعب الجنسية والجسمانية والنقسية. وفى هذه 
الحالة يحق للطبيب الجراح اجراء الجراحة اللازمة 


































ل 
المزايا ال يمتها هذا الح هي السجشمع: فل 
وما يستطيع للفرد ان يحرمه منها اذ هو غير ذى صفة فى 
لراك الي للسجاهين: تادئ أولهسا بإبلحة عمل لطي ذلك : ومن مجموع هذه للزليا يتكون حق للجتمع فى 
لان فى هذا تشجيعا للاطباء على غرّو جسم الاتسان 2 سلامة جسم كل فرد من اقراده. 
لخدمة العلم. كما وان رضاء الشخص بلجراء ١‏ والخلاصة: انه اذا لم تكن هناك حالة ضرورة تحتم 
الجرلحة على جسمه يتقتى معه انعدام مسئولية الطبيب التدخل الجرلحى لتحويل الشخص من جنسه 
الطبيب. وليضا قإن للشخص الحرية الكامئة على الى جنس لخر. فإنه لذا ما قارف هذا للفعل, فإنه يقع 
جسمه ‏ وآخيرا فإن قصد العلاج يعد متوافرا لان تحت طائلة العقاب للجنائى. 


تعويض فقد الحقيبة بالطائرة 


الاصل فى تقدير التعويض 
الناشيء عن مسئولية الناقل 










































بالصرف من المركز الثره 
"اشارع عالجيزة - برج الل 





مامقدار التعويض الذى 
يحصل عليه من تفقد حقييته لى 









الكريمة التى تمثلت بها قى كربك وهمك بعقوق تتلف اثناء رحلة جوية. او يتلف الجوى فى نقل الامتعة للسجلة 
ابنك. فكثيرا ما تنقدت استفسارات بعض قراء او يهلك له طرد حون انه تقدير حكمى يتهدد على 
هذا الباب النين استوقفتهم هذه الآية || بالطائره اساس وزن الرسالة بصصسرف 






قتساطوا: كيف دكون من الأبناء والأزواج عدو 
للإنسان ينيغى الحذر منه؟ وقى ذلك يقول 
المقسسرون أن الأصل فى العلاقة بين الأبناء 
والآباء والأمهات وفى العلاقمة بين الأزواج 
والزوجات هى التراحم والتواد والتعاطفم 
وليست العداوة اى اتخاذ موقف الحثر 
والتريص بالآخرينء اما المقصود بان منهم 
عدوا للإنسان ينبغى الحذر منه, فهو ان يعض 
الابناء والآزواج قد يصرفون امرء عن طاعة 
الله بإلحاحهم عليه بتحقيق رغباتهم, واتهم 
قد دكونون مشغلة وملهاة عن طاعة الله او 
دافعا للتقصير قى تبعات الإيمان. بما يرهقون 
به المرء من مطالب ورغيات.. واقتضى الحال 
التختير من ضبغط كل هذه المؤثرات على الم 
ل أموالكم وآولادكم فتنةمه 
ليس المقمصسود ابدا اا 

0 اعداء بالمعني الشائع للكلمة.. 
ولهذا جاء ختام نفس به الكردممة ليقول: 
0 وتخفيو ان ن الله غفور 
ويتجاوزوا عن السيئات التى تقيل العفو 


النظر عن محتوياتها بمقدار 
- 16 فرنكا عن كل كيلو جرام 


يقول الدكتور ثروت 
عبدالرحيع الاستاذ بكلية 
الشريعة والقانون بجامعة 
الازهر وللحامى بالتقض: 
الاصل أن الناقل يسال عن 
تعويض جميع الاضرار المادية 
والأدبية الفعلية التى تتشماً 
. هلاك او تلف البخساتع الت 
تكون فى .حراسة الناقل. إلا أنه كل كيلو جرام من وزن الطرد. 
وفقا لاتفاقية فارسوفيا] عا إلا اذا اعلن صاحبه عن القيمة 
85 التى اتقعمت مص القعلية لممتوياته ودفع الرسم 
اليها. لايسال الناقل الجوى إل الاضافى المقرر زيادة على اجرة 
عن تعويض حكمى يتحدر" النقل. فحينئذ يحصل صاحب 
بمقدار ١5٠‏ فرتك ذهب (وهو الطرد عن تعويض كامل عما 6 ك2 
وحدة نقدية تشتمل على 55 يلحقه من ضرر. 0 فبراير .155 طعن رقم ٠١14‏ 
برام من 4 / د سنة لاد قضما مجموعة 
فى الآلف تكون قابلة للتحويل بأن موّدى مانصت عليه الادة احكام النقض سسنة ١؛ج )1١(‏ 
آلى العملة الوطنية. وذلك عن ("؟) من اتفاقية فارسوفيا ان صص560؛4) 


الحكم بصحة التوقيع بعد الحكم برفض صحة ونفاذ العقد 






























يلتزم به الناقل تعويض شامل 
يغطى كل انواع الشمرر للحاصل 
للبضاعة او الامتعة اثناء عملية 































لا يمكن لن يتتازل عما تعالبه منى امه من مطالب مادية ‏ فى نهى المخطئ عن خطته. واعادته الى جادة إكيق يكون الحا الآم سعيدة فى ودستروها عليهم فيغقر الله لهم بواسسع رحمته.. 
واحتدت للتاقشة بينى وبينه ونهيته عن أن يخرج على العدل والصواب. , شيف يكون الحالرحين تكن الم سعيية في غير ان خطيئة ابنك فى حقك ليست مما يمكن 
حدود الأدب فى حديثه معى , ففوجئت به يثور ثورة عارمة, وفى تلك قن مسئولية زوجتك عن عدم نهى هى من زوجها بعد ان أصابها ما اصابه من التجاوز عنه او التسقر عليه قيل ان يرجع هذا | موضوع التعاقد نتل اللكية حتى اذا ماسجل الحكم قام تسجيله مقام تسجيل 
ويشوح بيده في وجهى . ويفعل اتقعال شديدا يتوج 0 0 سعار الطموحات المادية؟ الاين الضال عن لثمه.. ويندم عليد.» فيعان لي لله العقد فى نقلهاء وهذا يقتضى أن يفصل القاضى فى أمر صحة العقد. وبالتالئ 
نى بشدة فيهجم عليه لخوه الأكد بينه ويينى ولذا ارلك مسئوا / 2 لنا بصفحك من امره ومن ضلاله. تلك ليحث كل مايثار من اسياب تتعاق العقد وانعدا 
0 تجمنت امارلقى وعقد الثشول تعفيها منها قوانين السماى ولا يسقط تقصيرها الو ا ا و وان ولتسلام. إن نك التخوى تمدع اد كل مأرداورمن ساق 


إن دعوى صحة ونفاذ العقد هئ دعوى موضوعية تمتد سلطة المحكمة فيها 
الى بحث موضوع العقد. ومداه. وتقاذه. وتستلزم أن يكون من شسأن البيع 






















ويصحته ويطلانه. ومنها انه غير جدى او ححسل قائون المرافعات, لان 
التنازل عنه. اذ من شأن هذه الاأسياب لو صحت ان دعوى صحة التوقيع 

















. يعتبر العقد غير موجود قانوئاء فيحول ذلك دون 2 
حنم رخععم 07 ور ودود خاصحة ١‏ لعن لسؤال هل يجوز للمشترى رقع دمو 


صحة توقيع على عقد بيع صادر له. وحكم برفض 
طلب صحته ونفاذه ليطلان التصرف؟ 









©© ماى: أجيب على أسئلتك الثلاثة يقير نير رسالتك بعض الصوفية يقولون إنه إذا اتهم البعض إنسانا يما 

ن لبس فيه احتسب لله سبحانه وتعانى له ذلك صدقة, 
ومن هنا جاعت كلمتهم الشهيرة: يتصدق المرء احيانا 
بعرضه., وكان أحد الصوفية يقتتح يومه كلما هم 
تصيفت إخرشت على عد ايك من للج مي اللهم إنى قد 


أنا سيدة فى الخامسة والثلاثين من العمر الشقة الجديدة التى كنا نستعد للامتقال 
على قدر كبير من الجمال والاناقة والثقافة أعمل باقتتاحها ياك ميا فيه ٠‏ وحل للخراب يها 
مدرسة وقد تروجت منذ 4 سئوات من شاب ويالاثاث الجديد الذى لم نفرح باستعماله 
مهندس زولجا تقليديا لكنه نجح واثمر وظلل ومضت الايام والشهور مريرة وكثيية حنتى | العلاقة الأخودة كما آرادها الله مسحانه وتعالى للبشر, 
حياتتا بالحب والتعاطف وانجبنا طفلا فى اكتمل على رحيل حبيبى حتى الآن عام ونصف | ومن هنا كان 7 اللهى للإياء والامهات أن يعداو بين 
الثامنة من عمره الآن وطفلة فى الخامسة من العام ورجعنا بعد قترة من بيت اسرتى إلى | آبنائهم ولو قى دنهشون لحوه 

عمرها. وكافحتا معا وحققنا بعض لحلامتا فى الشقة التى لم يمهل العمرزوجى بالحياة فيها ذ كت ل هل مو وليل على ا اتلد م تمي 
الحياة اللريحة بالعناء والصبر وانتقلنا من وانصرف كل أنسان يعد قليل إلى حاله. فلم يعد | يعضهم البعض. وتعالى غير راض عنك كما يقول لك أحدهم قإن جوابى 
شااتنا الحمغيرة التى يدانا فيه حيسي الزوجية يطرق يابنا فى اللساء أحد, ولذا سمعت طرقا | هو حقد قابيل على آخيه هابيل لزواجه من قنيما» على ذلك هو أن النجاح فى الحياة العملية ليس فى كل 
إلى شقة أكبر بحى راق من لحياء الاسكندرية» مفاحنا على الباب فى للليل ارتجفت وتوجست النى ارضدها قابيل لنقسه. قكان أن (مر يان يقرب كل الأحوال دليلا على رضاء السماء عن الناجحين: كما أن 
وكان زوجى هو الذى صمم هذه الشيقة ويناها حخوقا من الطارق. وقد بقيت الاجزاء غير المكتملة | منهما قربانا فتقبل الله من هابيل ولم دتقبل من قابيل القشل قيها ليس فى كل الأحوال أيضا دنيلا على 
بنقسه بعرقه وكفاحه. وأغدق على زوجى من من الشقة كما هى بعد آن رحل من كان يعمل | فحقد على اخيه وقتله. لكن ليس معنى ذلك آبدا أن يكون غضبها على الفاشلين لأن النجاح قد يكون اختبارا 
خلاته ووقتة واريه فاحبيته حنبا كديرا وأضيع فيها بيده وعرقه وكفاحه وأنا الآن لحيا وحيدة 9 لصاحبه بااخير وإمهالا له ليعلم الله الشاكرين من 
الحياة لي ب 1 *ركة كا مع اطفالى ناكل طعامنا معا وتنام فى فرلش الجلحدين ولأن القشل أيضا قد يكون اختبارا لإديمان 
لتى اندقلتا إليها قبل ان تكتمل تشطيباتها ولخد وتركو ف هونا نا إذا صبعنا عارنا فى صاحبه وصبره على اليلاء وفى التنزيل الحكيم 
لتى انذفلنا يها قبل أن حك شي 40 الليل. وفى كل حين اردد دعاء ام سلمة حي | الأحوال قإن الإتسان فى حاجة دائما لآن يراجع كل يوم «وتيلوكم بالشر والخير قتنة:اليتميز الشاكر من 
النهائية وراح زوجى يستكملها ونحن مقيمونٍ توفى زوجها: «اللهم اجرتى فى مصم_يبتى | مراته الداخلية لكى دطهرها أولا ياول مما قد يكون قد الجاحد.. والصاير من الجمازّع فنعسى أن تكونى من 
فيا قطعة قطعة. وكلما اتتهينا من مرحلة سعدنا “اذى تدج ها" :اهم اجننى فى ...+ . “ا | علق بها من شوائب الغيرة والمنافسة والحقد وصراعات الصابرين 
بها كثيرا وترقينا اليوم الذى نتخلص فيه نهاتي ١‏ إن إع.د, بان عاحزة ع مواجهة اماج | الحياة انصغيرة من حيث لابدرى. وفى ذلك قال آحد 2 وأماسؤاتك الأخيرف فجوابى عليه أنه لم يكن جادا 
من اكياس الاسمنت وعلب اليوية وادوات المحارة لكي أن لوانتي يا 0لويس” | الصوقية: إنى لا انظر فى ألخراة كل يوم مخافة أن يكون بالقدر الكافى فى هذا الارتياط وإِلا لكان قد صمد 
والديكور. وراح زوجى يحلم بآن ينتهى من و0 الحبيب بشدة ٠‏ وإفتقد قد اسود وجهى! أى مخافة أن يكون قد تسريت إلى لظروفه وتمسك نك إلى ان يستطيع التغلب على ما 
تشطيب الشقة قبل ان يحل موعد عيد ميلادى الحياة المائئية الدافنة التى حرءت منها ديعتماد | نفسه بعض شرور الحقد والبعض والكراهية والمرارة 
وعيد ميلاده وعيد ميلاد الطفلين وكلها تقع فى قلبى بالالمٍ حمن 0 ماريام | ضد البشر. 1 
شهر واحد. وراح يرتب لآن نحتفل بنعياد بعد ابيهم. ان من حولى يقولون لى اننى ماذلت | ومن دعاء احد الصالحين فى هذا المجال: اللهم طهر صغيرة تدفع ثمنها خلال يضع سذوات لتكون احتياطاً 
ميلادنا ويافتتاج الشقة الج الجديدة معا ونعلق مسغيرة وج جعيلة ويتبقى لى أن أبدا حياتى من تفسم من الحقد والحسد والكراهية. وحديى فى خللك «استر 0 منه ولاشك أن الموقف 
واد انوا عي عل كات بالخسقة وللتريا 2 ات الداخلى سوف تغير كثيرا إذا بدات قى مشروع الشقة 
بأنك اء الذى تحملناه 6 سئوات حتى ن بالق ن احب رجلا أخر يعد زوجى 
تمكنا من تحقيق هذا الآمل الكبير. ووالد اطفالى؟ انتى حائرة وتائهة فماذا تقول الصغيرة وقد تجد نفسك غير مضطر لاسنكمائه قى 
وشاركت زوجى لحلامه وامتياته وبعوت له لى؟ ١‏ 

بالتوفيق فى حيات التى يكرسها لعمله واسرق ولكاتبة هذه الرسالة أضول: 
ثم خرج ذات صباح من البيت وودعنى يقب تع هالت اي تام 34 
على خدى وهو يقول لى ان لديه اليوه عملية حياتك ك حرة أخرى ومن الممكن ا 
انالف كتين اليناسباحر سكا نير ج20 يتفجر الحب فى قلبك من جديد تجاه 
أل يدة ويعد خروجه إلى عمله بساعة واحدة رجل آخر لآن الانسان قد يعرف الحب 
خرجت اذا إلى مدرستى وأنا كلى شباب وحبوية 2 الحقشقى مرة واحدة او مرتين او ثلاثا الرسالة فى يديتها أنه ل يكن يحب ركيت 
وسعادة بحب زوجى لى ولاولادى وبالمياة ‏ على الأكثر خلال رحلة الخوين بذ صلت | عندما تزيجها وذكر بالحرف الواحد 
الهانئة التى لحياها معه بلا مشاكل ولاقئق. والأرض الخصيبة التى القت الارتواء 
ويالشقة الجديدة الجميئة التى قاريت على بالماء تشتد حاجتها إلى الرى اكثر من 
الانتهاء ولم يبق إلا أن نحتفل يافتتاحها ودخلت نلك التى الفت الجفاف والجدب على مر 
على زملائى يحجرة المدرسين ضاحكة وتبادلت الستين» ومن هنا فإن حاجتك إلى الرئ قرقا بين المجب من الميراتك ا #ة الخنثى المشكل وهو 

الداعبات وتحية الصباح ثم دخلت العاطقفى قد تكون أشد من حاجة غيرك : بل كد 5 / 3 : يين القع منه. فالحجب الذى لا يعرف أذكر هوام 

حصتى الأولى وانهيتها ورجعت إلى حجرة ولاباس بان يتواعم الاتسان مع ظروف | ذ نفسه أو قى حق السيدة التى تزوجها. خيرا وقبل آن آنهى وسالتى فإنى أوجه نصيحة بل ند ' || الإرك من قراية او زوجية ‏ 7 : 
للدرسين فإذا بى أشعر فجاة بالم شديد فى حياته الجديدة ويستعصين عليها لدعت حرام 0 ادع هجر ط يها راقن 
صدرى كأن حجرا ثقيلا قد جثم فوق ضلوعىي دمادساعده على تحملها واداء واجياته ا ا كد وقتل الزوجة الزاثية 
وكاد يكتم انناسى. واستعنت بألله العظيم من فيهاء والمهم هو الايظل الانسان أسير 1 مثه بالميواد فيقال أن عام نل أي مساح وغير 
لشيطان الرجيم ثم نهضت من مجلسى التجرية الوحيدة قى حسياته إلى ا ا 0 
مسطرية وكتبت اعتذارا عن عدم الاستمرلر فى مالائهاية وألا يفسد على نفسه قدرته 

العمل ذلك اليو وزملائى فى دهشة من أمدى٠‏ على تقيل الآخرين بمقارنتهم برموز هذه 
وغادرت المدرسة إلى بيت أمى لاستعيد اطفالى التجرية الماضية أو بالتطلع إلى الأمل 
حيث أن أمى تسكن بجوارى ويخرج اطفالى من ب لي ا كل ع اك 
المدرسة إليها ينتظرون َ 0 الصعب فى «استنسا: هذه الرموز مرة 
لمدرسة إليها ينتظرون رجوعي من عملى؛ فعا أخ _رى ومطالبة الأقدار بان تكرر نفس 
أن لقتريت من البيت حتى وجدت للسواد يعم رو 5 ام 

ارجاه المكان وأطفائى مبككث والنسل اعد التجربة بكل تفاصيلها من جديد فى 
بالسواد يولوان! حياته. فالبشر لايتماثلون ولايتكررون, 
ياربى لقد مات زوجى الشاب الذى لم يتجاوز ولايد دائما من القيول بهامش ضرورى 
الخ ة والثلاثين من عمره وسقط من للدور من الاختلاف فى الاشخاص والتجارب 
الخامس وهو يتفذ قرار الازللة فلقى مجه ريه الشخصية وكلما تهدا الانسان لذلك 
يهو فى ريعان شيابه. واسودت الدتيا فى وجدائيا زلدت فرصته فى تعويض 
وجهى. وسقطت مريضة ثلاثة شهور طويلة لم خسائره وازدادت قدرتة على التخلص 
اغابر الفراش خلالها. وحين نهضت من هن الاحزان والمعوقات النفسية التى 
فراشى فى التهاية كانت الدتيا قد تغيرت كثيرا تحول بينه وبين استعادة السعادة 
من حولى واصيح اطفالى الصغار ايتاماواغلقت والايتهاج بالحياة. 















































الإرث حق شرعه الله 
سبحاته وتعالى ويخضع فى 
مصر لأحكام الثسريعة 
الاسلامية التى تسرى على 
جميع المصريين مسلمين 
ومسيحيين. ومن هذه الأحكام 
آلا تركة إلا يعد سداد الديون؟ 
ولا تسمع دعوى الإرث إذَا 
مضى عليهاثلاث وثلاثون 
ستة. وأسباب الإرث 
الزوجية والقراية والعصبة 
السبيية: والإرث بالزوجية 
يكون بطريق الفرض. والإرث 
بالقرابة يكون بطريق الفرضص 
أو العصبة أو هما معاآي 
بالرحم. والإرث بالعصية 
السبيية هو الذى يرث فيه أبة أو زوجية يتحقةٍ يه 5 
السيد عيده الذى اعقته ولا قرابة أده نو ع ع لا ولد اللعان لاير 
يرث العيد سيده. ويستحق مواتع الارث وهى د آبيه وقرابتسه ولا يرثه أبوم 
الإرث يموت المورت أو الا إرث لقائل وإ ودمل ١‏ وقرايته ويرث من أمه وقرابتها 
باعتباره ميتا بحكم القاضى الوارث مورئه عمد 4 هترثهأمهوقرابتهاروا 
ويشترط لاستحقاقه أن تتمقق أكان فاعلا اصليا أم شريكا 
حياة الوارث وقت موت المورث أم كان ن شساهد زور أدت 
أو وقت الحكم باعتباره ميقا شهادته إلى الحكم بالإعدام 

(فإذا مات اثنان ولم يعرف وتنقيذه وكان القثل بلا حا ولا من غير مسسلع ولا من موق 
أيهما مات آولا فلا استحقاق ولاعذر وكان الوارك عاقلا مثل. 
لأحدهما قى تركه الآخر سواء يالقا من العمر خمسسة عشرٌ قل الولد بالتبئى لا ميراث 
كان موتهما قى حادث واحد عاماء فلا ارث له ويثاء 1 له فالإسلام لا يعرف التبني 
ام لا) ذلك لا يعتير مانعا من الإررخ ‏ ولا قث ابوة ولا بنوة ولا 

وعن موائع الإرث يقول القستلفى حالةالدفاع 7 
الستشار اتور أي سحلى ‏ الشرعي. أو فى حالة تجااة 0 والولد المتيئى ولايرث 
بمحكمة الاستنناف : إن هناك حدوده والقتل فى حالة جنينت أحدهما الآخر. 


يتوارث غير السلمين يعضهم 
يعضا. 

اختلاف الدارين مائع 
من الإرث فإذا كانت شريعة 
البلد الذى يتبعه المورث 
الأجنبى غير المسلم تمتع 
توريث الاجنبى عنها. فلا إيث 
لهء أما اختلاف الدارين قلا 










































2 الزنا لا يرث من 
الأب الزانى وقرايته والاب 
الزاني وقرابته لا يرث ابنه من 









































































































ا لآن ذلك 
هو القدر التيتن لهعن 
0 الميراث. 


ويتعى المشاعر جانيا ويتزوج بالعقل وللنطق وحدهما ثم بعد 
فوات الآوان يصرخ ويستغيث ويستجير ويلعن الزواج المبتى 
على العقل وحده مع أنعدام للحب منه, لآن لحب لايثى وحده 
هكذاء وإتما يتى بعد الزواج عندما يكون هناك من البداية بين 
الخطيبين 









بادئج الأمرمن تعجها الحب والحنان والرقة والاحتراء والأماقٌ 
والاستقرالر وعندما تجد كل هذا تعطى كل ماتملك من حب 
وعطاء وتقان لأسرتها يداية بزوجها ثم أولادها وبيتها. ومهما 
و ب 0 ذكر صاحب الرسالة عن نقسه 
من خلق كريم وصقات تتمتاها أية إنسانة فى شريك الحياة 
وتدين واحوال مادية مستقرة وقوام رياضى كما ذكر (مع 
احترامى له) فليس من حق للرجل أن يبالغ قى الاعتزلز بصقاته 
العظيمة ويرى أن أى فتاة لابد أن تعتبره (لقطة) وتحمد ريها 
صباحا ومساء على هذا الإتسان العظيم مهما كاقت مشاعره 
تجافها. فمن يدرى فريما كانت هذه الفتاة (زوجته) تحتاج لمن 
يحيها ويمنو عليها ويعاملها معاملة حسنة ويقدرها ويشجعها 
ويدعمها ويرفع من روحها المعنوية ويحتويها. وريم صدمت 
فى بادئ زولجها منه فوجدته بلا قلب ولا مشاعر ولا أحماسيس 












نصث المادة 0553٠‏ من اللائحصة التنفيذية لقانون 1 7 للسئة ثلا 

على / ان يتعلى نادى السيارات والرحلات ا شارع قصر 
ة إصدار رخص القيادة الدولية. طبقا للاتفاقية " الدولية 
الس لوغ فى هي عام 1514 

8 اء رضا عيدالله مساعد وزير الداخلية والمدير !: 
للادارة العامة للمرور اثه يشترط لئع هذه الرخصض ل 
مصرياء مقيما فى مصصر وقت تقديم طلب وعلى النموذح المحدد 
الحصول على هذه الرخصة: وأن يكون حاصلا بها ولايهوز 
على رخصصة قيادة صادرة طبقا لأحكام قانون اس تق دام هذه 
المرور الناقد وسارية اللقعول وتصرف الرخصة الرخصة فى قيادة 
إلى حين يلوغ الابناء الدولية حسب نوع الرخصة الصادرة طبقا المركيات فى عصر. 
ة على تحمل أثار الانقصال نسييا). لأحكام هذا القانون. وطبقا لاحكام الاتفاقية. ‏ ومنة صلاحيتها سنة 




























































































الاستتما,العقارى 


هناك علاقة دائمة دين العرضص 
وبين الطلب وهناك علاقة حتمية 
ع 1 


. التظيدية والقواعد المالوقة والسائدة 
احقة في الدول والمجتمعات. 
وتؤكد خريطة الاستثمار العقارى 


فى الخارج للاستثمار والتتمية 
68 هممه8م كلرماتمراوع 
.1ا! اللعالام0 اع ناعم ع الدع لكوع يايلا 


شركة المصريين فى الخارج للإستثماروالدئمية 
صرة ف أرياح 
ميزانية 1991/11/9١‏ 
يسرشركة المصريين فى انخارج للإسدثماروالتنمية 
أن تعلن للسادة اللساهمين 
عن صرف رياح الكوبون رقم (؟1١)‏ 
ينسبة 77 لحامل السهم فى نهاية 
عمل يوم9؟ أبريل 1994 . 
ويتم الصرف من المركز الرئيسى للشركة 
١‏ شارع الجيزة- يرج التيل الأدارى 
اعتباراً من 1١9948 / 5/7٠١‏ 
رئيس مجلس الإدارة 
د .أحمد كمال أبوالمجد 


فرص ةكحيرى 
زهالالأتهال والستغيه 
لل لما 000 


4 اطاهر ابه لمق 


ا ا ع 


لصنعالبطاطين 


مما فصاع 0 12 ألف ستيرئع 

1 بريه از ع المامت بمظادفٍ منلمّة 
وقمافااه و برا لررط وا مواصفا يا 

تطلبكواسة لثرووط وائواصفاي (عسا لم ناح لاله 

عو توك لها رع بالعنوار لوص انيت مقادل تيلخ 

وكررك مسما دح مشت للشح - 
ولشتف كا روط لعا على الأبيذمالرقوبئامت 
تامزغابرعوات وُولك عواعير السك لمم 

تق سالطاداءة مظاسق مندقت 

بام سيدا ايراس إواء لو لقايض مني لضريا" 
مالجَا ةق موعرادباء سا ع لنا نس عسمرة د ونيم إدئلين رانو 
ذرطر ١491‏ موعر دوا لفلا ريف بمهرالثيلء انا يضر على ادع : 
لون لمطاد مصوًا تمدن ترا قور 6 ,)"من فهرحتهم 
العط و ييلع عضول الريع أورنصرإ نصما العرك اليوط 
لتصنيع ا كانسوعيا بت وا لجكاروة - 


ولى تمت إ ى العطاوات تلق تدر لوس ادها لسرويود ىفو 
كاوه لما وائك ل تستوعي ص ءام لالت مير شبية 


وبيرياءة بحو فصول أو رفش أى عطاء بردي ابرا نمياب 
واد ويل لبنوصيوّت 


' قى مصر أن هناك طليبا عريضا‎ ٠ 









19 199/ أبريل'‎ ١ 8 


اشر عفرو لب باق نويا 


ومتسعا لم يتم بتل الجهد الضرورى 
والحتمى الواجهته وتلبية احتياجاته 


ولن هناك عدم رغبة واضحة حتي الآن 


من قبل شركات التئمية العقارية فى 
الدخول الجاد الى حلبته والبحث عن 
الصيخ والاشكال التى يمكن أن تدوله 
الى طلب .حقيقى وفعال يمكن أن يقير 
خريطة الاستكمار العقاري ويعدلها 
وييدلها بصورة ضرورية ويشكل جاد ٠‏ 
لصالح التوسع الكبير فى الاستثمار 
العقارى الى حدود الطفرة للواسبعة 


النطاق والممتدة لسنوات عديدة قادعة. 


وواضح من خريطة الاستشمار 
العقارى أن هناك خللا واضحا فى 
تدبير وتوفير كافة احتياجات للطلب 
على المسكن وعلى الاستشار العقارى 
بكل شرائحه الختلفة وللتعددة 
والمتنوعة والتى يصل التنوع 
والاختلاف بيتها الى درجات شديدة 
وحادة وقاسسية لايد وأن تتعكس 
بالصرورة على التتوع فى الاستثمار 
العقارى وتفضيلاته وتمانجه وأشكاله 


وهو مايكاد أن يصل الى مرحلة الثورة 


العقارية فى للقاهيم وللمارسات 


ممتجع كوين بش 20-7 












والطويل رهى حَشَائرٌ قد يصعب على 


الكثير من الاطراف تحملها ومولجهة. . 


عع 4 وأع 
زيطة الاستظمار | 
القاي 2 أن / التركيز بالدرجة الأولى يتم 
مستوى شريحتين الأولى 


بالمعايير المادية والمالية أبكل مايتطليه 
ذلك من نوعيات للاستثمار العقارى 
اتوفر ققط الاحتياجات الرئيسية من 
المساكن الترفيهية الغالية لهذه الفئة 
يل تسعى الى توفير احتياجاتها 
الترفيهية من مساكن الرلحة 


والاستجمام والقرعية بدا تتضعنه من " 


تتشرف شركة رأس سدر للاستثمار السياحى بان تقدم 


سيناء منتجع قربة كوين بيتش وهى تتميز يقربهآ 0 1 م 


وبعدها عن نفق الشهيد أحمد حمدىي ب كم وقد تم بحمد الله الانتهاء 


من المرحلة الاولى وسيتم تسليمها بمشيئة الله قى 1494/5/٠‏ بعد اقل 


من عام واحد منذ بدء العمل بالمشروع وتضم القرية مجموعة من الفيلات 


والشاليهات والاستوديوهات مختلفة الأسعار والأساحات بحيث تتناسب 








الما يتوفر لها من مدخلات طبيعية 
وجغرافية ومناخية حيث تمتاز بمناخ 
معتدل طوال العام تلخ موجة الحرارة 5 
درنجة متوية حيث صيفا و 5" درجة مئوية 
شتاء بالاضافة إلى ارتباطها بجميع 
الاديان وبالتاريخ للعلمى القديم والحديث 
ياعتبارها بوابة آلأمن والأمان الشرقية 
لصر. 


1 وتهدف الهينة العامة للتنمية السياحية 
:إلى لحداث تكاءل بين الييئة الطبيبية 


جولدن بينش ريزورت.. 


شاطئ الذهب فى : رس عفر : 
' . تهتىء اسزة جوادن بيتتش عملاءها للكرام يطول اعياد 
الربيع وشم النسيم ويهنه المناسية صرحت المهندسة/ نهى 
٠.‏ الشريلى مديرة المييعات أنه نظرا للأقيالٍ الشديد على 
اللعرضن السبابق يقتدق هلتان رويال بيتش براس سس 
.خلال آيام عيد الأضحى البارك ويتاء على رغبة العملاء ) 
سيقام المعرض القلدم بقندق مئنان في القترة من 5/7١‏ 
إلى ./١77‏ وأضاف السيد/ قصى بركة عديز التسويق أن 
الشركة تنظم وحلات أسبوعية مجانية صياح كل يوم 


وأضافت الهتدسة/ تهي: الشريلى أن بجولدن بيتش اسم 
على عمسعى لاته حقا شاطىء الذهب مرسوما في لوحة 
فريدة فى إيدلعها حيث تطون المياه الفيروزية المدافية مع 
الرمال الذهيية مع الطييحة الهادثة وللناخ المعتدل طوال 
العام هما يتيح الفرصة الفريدة لتحقيق الخصوصية وجعل 


كل وحدة وكثتها تمثلك الشاطى+ ياكمله.. 


١الناسينذا)‏ حلم يتحقق بم العلسين 


























'ماجدة الإبراشى 







5 , وسوف يبدا التسليم فى 


بتصميم القرية, وت 
المساحات الخضراء بهاء مكتب 


أواخر صسييف 1489, وف 


* مواصقات وما تحمله من اختيارات 
] ينائية وتشديدية ومعمارية وبالتالى ما 
٠‏ تعنيه من حسابات للتكاليف والاعباء 
1 وماتتضمتهمن أسمار وأيضسا 
. #نحسايات الارياح ومعدلاتها. 


| البعض. 3 وفتاك على الجائب الآخر من 
يم “الصورة فى خريطة الاستشار العقابى 


جهود للدولة قى توفير المسساكن 


ويتسببقى '. 
لمحدودى السخل وشرائح خاصة من 


محدودي الدخل يرز منها . خلال القترة 
0 الأخيرة مشروع مبارك للشياب ث 
الكبير والعملاق الأخير 
4 لتوفير الساكن لمحدودى الدخل على 
الختلاف شرائحهم العمرية ولكن وفقا 


ها . المعيار الدخل فقط وجهود السنيدة 


سوزان ميارك الكبيرة لاعطاته دفعة 
هامة واخراجه الى حيز الوجود 
بمشاركة جادة بي الدولة ورجال 
الأعمال قى تحمل جائب من الأعياء 
والتكاليف حتي يتم توفير للساكن 
والاعياء. 


من هنا فإن خريطة الاستثمار. 


العقارى تؤكد ان هناك فجوة وفراخ 


كبير يرتبط يعدم وجود جهود عامة أى 
خاصة لتوقير المسكن اللائق والمعقول 
لشريحة اصحاب الدخل المتوسط وهى 
يالضرورة شريحة تختلف عن شريحة 
للصريين العاملين بالشارج حتى لو 
كان التقييم التبائى يؤكد آن جزءا 
كبيرا منها هم قى النياية والبداية من 
أصحاب الدخل المتوسط بحكم ان 
طبيعة دخلها ومحسادره يختلف عن 
العاملين بالخارج ويالتالى فإن 


تفضيلاتهم فى الاستشار للعقارى قد. 


تختلف بصورة جذرية عن الشريحة 
المتهسطة من العاملين بالخارج. 
' لابديل عن دراسات عاجلة 
اقتصادية وعقارية وثقافية واجتماعية 
لتحديد لحتياجات الطلب الحقيقي 
الي للشرائج المتوسطة الضرورية 
فى مصر من الاستثمار 
العقارى لتحديد الاساليب اللتلى 
لتحويل طلبها الى حقيقة واقعة بكل مآ 
يتطلبه من نظم خديثة لليناء والتصميم 
والفن المعمارى وبكل ما يحتاجه من 
تحديث جاد وجذرى فى أساليب توفير 
التمويل اللازم لامتلاك المسكن 
بالقروض السيلة والميسورة والمتطورة 
كما يحدث قى العالم الحديث 
والمتقدم؟! 


خبير عقارى 








سسا ححا القرية 
بوحود للياه العنية الصالخة للشرب مثل الموجودة بالقاهرة مباشرة من 
مياه النيل وكذلك يمكن للملاك استغلال الوحدات جميع اشهر السنة كما 
أن مباه البحر لادوجد بها تيارات ولا أمواج وتمتاز بهدوء مياشها مما 
لاشكل اى خطورة على الأطفال بالذات . كما تتميز القرئة بوجود ثلاثة 
حمامات سياحة مختلفة السعة والإاعماق ومنطقة ملاعب وسئثر تجارى 


38 5 . تحت رعاية رئيس الوززاء: 
٠‏ مؤتمر ومعرض ريفيرا سيناء والسباحة الدولية 
فى الفترة من 14 إلى ١‏ مايو بفندق شيراتون هلبوبوليس 


والعمرانية والاجتماعية فى سيناء عن 
طرق التحرف على الامكائيات لبي 
وعدم السماح يالساس بها مع إيجاد 
مرلكز جذب سياحى تساهم فى أعماء 
ثراء اضاقى للوضع السياحى الاجمالى 
لقطاع طابا/ نوبيع يما يحقق لقصى عائد 
أراس. للال للمستثمرين من القطاع 
الخاص ويشبع احتياجات ورغبات 


حيث بنيت بها طابية صقيرة عام 7/455 
ولها سور وياب كبير ويثر مياة. ومساحة 


ميد يوجدا فصل متاق الغطن 


على ارادة الانسان للصرى سلميا مما 
شهدته حربيا فبفضل للسياسة للصرية 
الدكيمة استردت محر هذه البقعة الغالية 
ويوجد باللنطقة شجرة للدوم 
الشهيرة ويقوم اللواء مصطفى عفيفى 
محافظ جنوب سيتاء يمتابعة دائمة 
مستخدمة لاوضاع الاستثمار السياهى 
فى للحافنة لتقديم جميع لاساعدات 


اللازمة للمشروعات وللستثمرين لضمان”* 


سرعة التتقيذ والاتجاز والحفاظ على 
البيتة والاشتراطات وللواضفات. 


ومجموع محلات ومطاعم 
مختلقة تحدم وحدات 

القرية ومسجد داخل القرية كما 
تعلن الشركة عن فتح باب الحجن 
بالمرحلة الثانية والتى جارى 


العمل يها وسوف تسلم يمشيثة 


الله فى نهاية 54 كما تعلن 

الشركة عن وجود رحلات 
اسيوعية لزيارة الموقع ومشاهدة 
الوحدات على الطبيعة 


ادفع 2٠٠٠٠١‏ جتيه حجر وتعاقد 


كتالوج 


0 


ت: ؤم ع /* 


.قطعاراضى بجور العبوروالنطقة الصنامية 
م العامة واسسيو د 
هق بالزهرا اتج .ديئةنصر. .“صرالجلياة 
.نفليك . مفروش . قانونجديل . شق وأراضى بالاسكندرية | 
أرص يالجولف وأخرى على تيل الزمالك 
للاستعاام 1/1858 


"؟ش الدكتور محمد عوش من مكرد عبيد خلف منكو حلوانٌ, مديلة نصر 


اليكدك الععتاق الصيكق 42 
أعلرقه اتبنواث المصبريية 

أن علن عرنيئة حي بئات 8 ذا أنصبة إصل_ (6 18 
السحب روتم 4 متاريخ 161 

1 مسرا ههه + لاعنيه فتاعت ةكرف مضع 
تدس “8 وعم غازبالجائزة الئانية ويّمسواه هه ١‏ نيه ( فرط ألف جنيه) 
5 كل عن ال 94 سن انربيّة سه © نير مصرياة” : 
| م106م؟ لل ارا 
ا ممم و11 
للكنةق لقنن 10 


0 
البنكق 


لكالل 
لسقت فقن 
بن 


عفدن 
اسن 
2 


كت الما الشتترسه سرد الستر ال . ممه م اليم ميم علا 
لات لات الشعرست رك السيرات امل الأعزي ٠‏ ؟ اى 25 اسنلا متت لاعيلا 
ولتكها عمس أرقامالآهارمويسز ريف 8 يت لطي اا تائن 1410/8/7 
كاي شلك أن يبلت عرب 
اصارسعب بشيادات ا المقاسه 
م العرالراض. 1949/8/4/601 الساعد القائ ةلو 
ميات : ال ا لمعك ١‏ بارغ امتشوري رقعمالنيل رالاففق 
١ 3‏ الاقااة؟ 





قرية صن لايى ... رأس سدر 
صيف معتدل جداً .. وشتاء بطعم الصيف 


امتلك شائية ٠7م‏ على البحر مباشرة 
والياقى على 4؟ شهر بدون فوائد 


أمكسيكو إيديبت للقرى السياحية والفنادق 
؟ ش التحرير - الدقى ت1 11844104 - 14109 - 0153/4 - أت - ا 


























سرح 

الدويرى ‏ المدير العام, بأن شركة 
العلمين للتعمير, المانكة لقرية 
«هاسيند!» , يصدد التعاقد مع 
كبرى المكاتب الداتمركية 
المتخصصة فى دراسة وتصميمع 
حواجر الأمواج , » على أن يتم 
تتقيد هذه الحواجن خلال فترة 
تتفين 31 
علما بان القرية تبعد عن فنبق 
سيد ى عيد الرحمن دمسافة 4 كم 
وتتمتع بموقع متميز على 
الساحل..وعقبت السيدة /ماجدة 
الإبراشى مددرة المكتب, على ذلك 
بأن القرية قد صممت على الطران 
المكسكى بحيث تضاهى اجمل 
القرى السياحية بالمكسيك : كما 
تتمير بوجود كبائن خاصة ؛ لكل 
مالك نفيلاً أى شالدة بالقريه, لكى 





احة ْ 
لوا رليم الواح ومين 0 ٠‏ ترك راس سداد لاستتمارالسيا ب 
الهادئة باروع المناطق الحالمة ٠‏ عمارات العبور - صلاح سالم - الدور ١!‏ - الشاهرة 


على شساطيم البحر المتوسط ا 












لالاا/رئك/رة؟ا [] 


37ل تايس | (وقتف خاليسة) | (وقنف حامس (وظلف اليس )| (وق خلس 







































































































































































* مطلوى لشبركة كبري مندويين | * و كالة أملان كيرى تطلي 
مطلوب خريجين كليات | * مفاجاة ٠٠١‏ مئحة مجانية | * مطلوب أنسة مؤهل متوسط | 8# لشركة مقاولات كبرى 15 0 منيوبين ومندوبات خبرة يعرتبٌ 
حديثى التخرج ومعاهد فنية. لدراسة الكوصبيوتر ؟ دورأت وج بوجماه ية بعين شسمس مطلوب ملاحظين مباني خيرة © * مسكرشيسرة دبلوم حديث آلة وعمولة ت ١050‏ 3 
سكرتيرة ومحاسب حديقى | اللغات ؟ مسنويات 79111197 اللتهادا سئوات المقايلة من 9:1 مساءً 5 | كاتبة أو كمبيوتر ت 18087071 له-د 
الجهم-تداة 
التخرج أجاد 3 اللغة الانجليزية 3 2 شركة قرج للملا ش ه عصارات الأوقاف نادى 
ظائف خا م | والعمل على الكمييوتر اغ276 شركة كيرى للقرى 0 ترج سن لتوسنة لجهندسين” شركة أدوية عاكية 
ْ لدعمل وللشخاص | رد سيد | اوم بشي | ا للب موي بيع" 
9 3 9 58 2 :- 5 ل كوا : 
“سهيله للخدمات 1451586 | * سكرتيرة وا 5-6 ب لشركة مقاولات | الاقمار الصناعية لا يشت د | ١‏ مرير تسويق ومبيعات جودة على خطوط تصدير قميصس الععي ص 0 ت حك رجه / 
بالضماتات ج عاملات النظاقة |حاسب الى ولغات ومواد تجارية | مدير أدارى بكالوربوس / | الخبرة خيرة ل تقل عن © سئوات تطلون خبرة لا تقل عن * جع لوب و قثر اممةؤهة 
وراعيات المسنين والمربيات عع اا لت ع ا 0 شركة بروسات 7 ش طهران 1 موظفين' ومبيعات من قلات يبو 8 # مطلوب يد ثيه متسهكحتت 
ات قيرة - مهندسة ديكور وصدتى ومحاسب | موازى لمصدق خلق مستشفى تسويق 1: م للتدريب ب صيدلى صديدلائدٍ 
الشتويف لديناج عاملات جسر السويس مصر الجديدة بشسترط الخيرة ت 79597٠-1‏ 0 ل على مكن الخياطة : مت للعمل بصميبلية يعديثه فصر * فنيون ومساعدون تلبفزيون 
النظافة والرييات ور حم | 111/01/44 للههد 0 2 لا هدنك 0 . وفيديو وكاسيت خدرة ومتفرخ 
و قل : #مينون سد د فاتنة أن صيننة خبحوجكته * عصال نظافة وجرمل وبائعين تيات مفرية 418135٠‏ 
والسكرنارية والسسائق ومطلوب | * لوظائف شاغرة مؤهلات عليا * شركة مقاولات تطلب سكرتيرة 0 فى بيع التمليك والتايم شيد, . | سكرتيرة يكالوريوس تجارم | وسائق موتسيك لكافتريا رافت | | الالى جا بل رك يكنات 
* الدولية بالضمانات فورا لدينا ومتوسطة إناث وسعاة بالإعدادية. | تنقينية حنسنة اللطهاى تجيد محر ست +2 لتقفلة 151 قن التحوير ٠‏ الحا | .+ آمين 005 7 | وتريومف 5457006 #دتادية أو الإعفاء النهائى من | | ومهندسات كمبيودر واتصالات 
يه د ددا | تامام المكاومم إستخداء ١‏ توات 5 الست ن ٠١‏ ص: 14 *محا ن من الجنسين إن ارة اللشروعات 
عاملات النظافة واخرييات ور. | * ا * مطلوب مضيفين و معرروين أ يؤمى السبت والأحد من ٠١‏ ص: 4م محر اسبين من الجنسين | | الخدمة العسكردا لادارة اللشروعات والعلاقات 






1 شا تدرة حسسنة 11ت ظين 8 8 3 
المسنين ومطلوب 5516986 ع ار 08 صترطاية حت لور 0 ترسل الطلبات الى صتدوق اس لي 


ا اد * سكرتيرة وفنى تركييات | للعمل بكافتريا ليالى يفندق 
























































































































































































































ت١‏ 14 ؟/ ترداغ نكييف وفني اصلاح وصياته القائدوم بالهرم 06 5 موبييان للاثاث الراقى 5 بريد بريد رقم (0*) مدينة السادس ا 
النظافة والسكر 2 مييها لجنسين 1 هد بده تلب _0- 58 
0 * بائعين وخبازين نو خيره | ومندوبين مييعات من ' لمه-د 5 9 نجارين ياب وشياك خيرة * مطلوب مندويين لتسويق 
0 ومتفرغين المشيز افرنجى بالسيدة ل 0 ل 8 مطلوب لعواقيسر بالهسرم ا ا 0 الخيرة 
٠‏ الله 77 71100 تعتد | دنب فون اتسين مصيير مائيكرست اخصائية سويد | * مدر داى قترة صباحية لكتد ا يوميا من السيت مو 
ا باذن | جعي الم * حضائه ميكى هاوس بالمعادى | 501414670509954 باسكال كوربوري ١‏ كوافيرات فتيات مساعدين ا ل ل مساه لالابا/1/؟ رت 151064 
وتوقر المربية والراعيه وعامله أمترسات إنجليزى وعاملات نت 110١1‏ ل نا 
النطافة نظافة حة١٠كوله‏ * كاقتبربا بالعباسبة تطلب | * تا أتجلت". لها قرصة كبرى آلا 
فورا 4 8 افتيريا بااعباسية تطلب بيست عربى انجليرى مجال الدعاية والاعلان 
* تمرحثه 405-17 لدربية | * مطلوب صيدلى/ صيدلائيه بين مبد آنسات وشباب متفرغينت | محترف 10110582 /لا مرتب | سكرتيرة : للعمل في رحبي سس ويه 
وعاملة النظافة ور.المسن الصيدليه بالمعادى الجديدة فترة 1- فنيين ماكينات تعيكة منقنفات 066 07077ء طوال | وتسبه ت/90/04775/ 1704410 | دشترط لجادة الانجليزية 26 3 
والطباخة والسكرتيرة ومطلوب ‏ أ صياحية تكيفون 5170/60 سائلة المقابلة شخصيائ/ ١0‏ | | من حملة المؤهلات المتوسطة : خبرة لاقل عن 7 سئوات فاكس لفان 
* مطلوب صيدلى طييب فثرة 6ن ع تسصويية عد كرنبة 520005090 | شارع احمد عرابى المهنديسين الاعدادية خيرة وبدون ترسل | | + ئى, ظقاء تا 11 
ب صباحية او مسائية زم روي ١‏ #تشحتص سصمه ص سسدمصت: | | 6 اهن عد وخ انان ايام | | الطلبات لادارة شئون العاملين | | | 0 نت بكرا يك هده2 غددهح طبازعطك رقم 1 مطلوب لشركة مقاولات ال 
(يونف رسال 59 بالحثيل 2005 اس ٠١‏ لماك ممم ممدكيداتة) اتلد ص عو | 1 عجار جو ات : اعدادية ودبلوم ويكالوردوس نز مطوطك عصرا+ لله د -١‏ مهندسين مدنى وعمارة خبرة 
مطلوب ولدينا عاملات النقلافة * مطلوب لمكتي هندسى مهتدس من اصياها على يعمارات العبور 40210و م * مطلوب لشركة اولوت | 7-5 سنوات وحديثى التخرج 
ور.المسثين واللصرضات ارى حديث الت ب خيره سس ب ود ريد عد عا 1 لم1 117 د حتت اتيس مطلوب لشر' و رة | ؟- مشرقين تتفيذ خبرةٌ + 
والسكرتارية وللربيات ببرنامج الاتوعاد وسكرتدرة خيرة | سه سم حص مدب حسدة | 7171 ع 518867 08 5186 0 سقء؟ كملد5 بيه 0 0 
بالكمبيوتر (قايتياى 0595045٠‏ 1221 017 | شر كرت العلا للشكسيفت شركة ال معتصم 25 5 خراط معادن وخراط جمع 
* نوفر سكرتيرات لغات | * مطلوب فورا سكرتيرة حسنة ١‏ 20168 يصاع بدي ص ممه د تطلب فنيين كهرياء قوى 0 محا 0 للعاشر وسكرديرة وفراش يعماد : 
نْ 3 : المظهر و: اب لمعامل سمير اأأقمط معن ]؟ - لعادن الدين ت 021735 
ومحاسبين ومهندسين ج و وتشسباب لمعاه لله دده يركه السبع تطلب مندويين ميكائيكا إصلاج ماكينات ايدو ترسل الطلبات وصورة حديئة 
التخصصات وسائقين وسعاه | للالوان 1ش المقريزى بجسوار 96 5 مبيعات وفتيين تكييف وتبريد الاتصال + ةمامق هلمم مالس ل ل سم * لمصنع سكوقيرة ومحاس :- | على ص , ب +254 رقم بريدى 
مطلوب 18150506 كلية التربية روكسى 0 تاس اط الا ص واوفر واورليه وفرماتورم 101/1 م - تضبر 
الإيمان توفر جصميع العماله ومرتبات مجزيه شركة كيرى 3 ا د وسنجر وتشطيب جينر * مطلوب مؤهلات عليا 
بكافة الضماتات للاسر الراقية جارتو مصر للمشغولات اليدوية الشركة المتحدة لتجارة الورق 2 1 ومتوسطة ويدون وسا 
ومطلوب 97 355 03 تطلب تعلن عن رغيتها فى انضمام شركه كبرى مهن * مطلوب الشركة كبرى لمجال ومعاشات للادارة ث 7/01 
النقاء 4841405) مطلوب || 8 مدير مكتي تثفيذى برع أ | مهنس ومشرف انتاج اعضاء جدد الى اسرة الشركة | اله صبصنات حديك لدت التحاليل والمستلزمات الطبية | 5155415 














ولدينا سكرتارية ومندوبين ود || لاتقل عن ٠١‏ سئوات يجٍد_د ] | مهندس وفنى صيانه ميكائيكا 
المسنين والسائقين والطباخين | | الانجليزية, الكمبيوتر | | كهرباء عماله فنيه مميوّه من 
وج . العمالة ويفضل انسكن القريب من حمله الاعدائية الصناعيه 

الفتح ٠10740؟,‏ بالذسمانات || مصر الجديدة ترسل السيرة | | والدبلومات الفنيه الصناعية 
ع . النقلافة والمرييات ور. المسنين | | الذاتية على فاكس 7514.108 عمال خدمات وتظافة يشترط من 


مسشههيت- 
مندوبين بيع ودعاية علمية 

المقابلة السبت والاحد لم194 
* مطلوب للعمل فى بورسعيد 
محاسب خبرة * سنوات فى 
حسابات الشركات الملاحية مع 


51/4617 مسئول مبيعات خيرة 7 وفتيين الومنيوم‎ -١ 
سنوات فى مبيعات الورق د‎ 
ستوات سيائية لصسبلية بشبرا ليقون‎ ٠ ؟ - محاسيون خبرة‎ 
21264 الاتصال تليقونيا غدا ععية :وم 4 كلاو‎ 

وبحي شركة إيجار سيارات تطلبٍ 























































والكوفيرات وسكرتيرات مؤملات وسط القاهرة وما حولها واداء ل 7 9 د 35 ا لجادة اللغة الانجليزية على ان 
ومطلوب 0 5 الخدمسة العسكرية للاتصال يس يكون من المقيمين ببورسعيد 
ممتر دوديل خيرة خمس نجوم الال و ممالا ركة اجهزه طبية ومعملية | ترسل الطلبات مع شهادة الخبرة 
للعمل بالقرى السياحية والفنادق * مؤهل عالى بحجيد الانجليزية تطلس شويج عب هندسة طيية | عناية السيد المدير العام ص . ب 
ل وبعننين - ويلم بالالحانية او الايطالية للعمل الكترونية للعمل بالتسؤيق | + روضة شيراتون القاهرة 


* الصفوة ج العمالة المشمونة 
ومديرات المنزل والمربيات 
والسكرتيرات والسعساه 
للتنجس كيين 


















بالقاهرة والاقاليم يشترط امتلاك 


فى مجال الانشطة البحرية يمشيساره ترسل الطلبات 4اشن 


الترفيهية ت 15:41:11 
* مطلوب سسائق نصف تقل 
العذوان لان عدلى الدون الرابع 


* الشركة كمييوتر مطلوب 
مندوبى ومهندس مبيعات المقابلة 
السبت /رت 1440451 

* الشركة مقاولات محامى 
















طنط 1م1050 
النصورة كفلا 


٠١‏ شارع الجلاء رمسيس 
























































5 «سكرتارية,مؤهل مناسب كت ا معاطم بعاراي عرائش. العبررر. : انين اثاث وان الشركة العردية للبصريات 1# | وميكانيكى معدات بناء ويرادين 
* (المستقبل ت08019:1] 1 سكرتارية :مسؤهل ب للرعلة الية عا 59 انام باورا 2 1 0 0 0 11 
ب 003 0االاطفظ ل ه | | |1 اك 4 مراقبين كهريائيين (إشهادة ٠ش‏ قصر التيل #مشلوب كعترف علوياة | + ١‏ 
0 طا218 118 بعد الديلوم) تطلبي مؤهل متوسط وقوق نه يمد 2 ماكه الت ومائعن" مطلوب مدير صيدلى أي 
5 الم 5078111 فنيين كهرباء (ديلوم كهرباء) المتوسط صنابع تكور يمدينة نمسر بائعات وبائعين | ى يدلانيه بعزيه التخل 
:201 قت ففخ /ا كفل و ينب الثلاث منود الأخيرة تكون خبرة الاتصال 77١4817‏ ا 





1 0 8 8 8 
الخيرة فى مجال دوائر التحكم مطلوب مهذدسين معماريين 

















































































: لا بشترط التقرغ تك خم 0 ا بان عرب قورز 1010717 
* فرصه حقيقية ياسعار رمزية . الاتصنال بشركة الدقى/ ترخيض © مطلوب قورا © يثى التخرج ار موظفين وموظفات تسويق 
دراسه الكمبيونر والصيات” | | مسواء: لايقل السن عن ٠؛عاما‏ 5/0) قعلد5 مونده5 .3 اعلان رقم ١544 )١(‏ 11/ت/ 1504167 موافقة رقم رئيس طهاه شيقف بعدينة قصر بت 5010506 سياحه داخلية 
وكلخات 15 15018 1 (با/ا ع 00 رمت | 45 لسنةلمه بعباس العقاد صيدلانيه من 1ص خبره لمصنع وجبات جاهزة | * مطلوب خريجى 2 | *مطلوب راعية أطفال جامعية 
مطلوب فورا موظفين للعمل | |-- تلقر الشركة 5 8 ع الشركة المصربة للخدمات ١‏ مع - اصباحا الرياضيات الاحصاء الفيزيام اع جامعر 
باقسام السكرتاوية والعلافات | /نقدم الطليات مقر السرة فا 0000100070 ورب | | البترولية ابسكو (شلم.م) ت1 210 5 0 لتفاصيل الكيمناء يترا لمان الف عت 7 ل 
العامة وللتسويق ت04495؟ 8 بدرواد م 1 ١‏ 3 يمياء يا أت لفم مسر حمق 
لوي : بعاليه غابته حاجتها لتسجيل عمالة حةغ 10/411 الانجليزية ودراية جيدة 0 
الوب اا م بعاليه فى موعد غاي 5002 | | فى الجيلات الإدية ‏ لم كه بالجاسب 4070815 الا مئدوب تخليص جدركى 85 
0 لففتفلت الأمن والحراسة, النظاقة, شركة مارشال للأمن خبرة بجمرك الاسكندرية مجمع 


خدمات بوفيهاتء البريدء سائقين. الاخشاب ص ب 78054 العتبة 
*مطلوب مؤهلات عليسا من 


الجنسين لتعمل بادارات الشركة 


مطلوب سكرتيرة تتقب ذبة 
للعمل فترتين ت077؟ 577١‏ 
* طبيب اسنان ورمد وانف وانن 






ن موظفين امن للجنسين مؤملات 
* اللواء للاستشبارات وخدمة | ومتقرغين للأسواق الحرة 




























وصيودلى السلا إلتا 3 رجال الإعمال يوفر ويطلب:جميع | ومديرين ومشرفين ت 71/7711 
ثاشى دان ( دلدا نريد جروب : عدد ه لادارة شئون الاقراد عدد 
تكينان 0 م 0 الطلبات بمقر الشركة 8؟ شارع التخصصات ت/21 7714 لطله د ارة شئون الأفراد 

















عشرة لادارة المبيعات والتسويق 
1( جمال الدين ابو المحاسن 
ج سيتى الدور الثالث 


* مطلوب متخصصبون نو خبرة شركة تجارية 
عملية بمشروعات الانتاج | - 1ن 
الحيوانى والثناتى 50 2 | قطلب مندوبين مبيعات 
* سكرتيرة ومنحامى جِرَئى © مواد غذائية وحلويات © 


مطلوب 

الاتجليزية والكمبيو أة © | | مديرين للمطاعم خبرة لاتقل عن أخمة؟ المعادى الجديدة / القاهرة 
جل اوجح ا 6 سثوات بمجال الوجبات أعلى النموذج المعد لذلك مقابل 
تجارة - سائقين عمال نظاقة | | السريعة وكاشيرات ومراقبي | جنيه واحد 






الشركة العربية للهندسة 


تطلب مهتدسين قسم ميكانيكا 






















































































































































































































































































































































































































































للعمل بالمبيعا 3 تأ 7ش اين اغسنية وموظفين سسسوتشات ا مي 5 " ستوات وسترط رخصة " شركة تجارية كبرى بالغردقة 
0 لب ب النفيس مكرم عبيد م تصر وسلاطسرى واسنيوارد وسائقين ا شواحيها يد قيادة سيارة- مرتبات ومولة - اجادتالاقه الاتجليزية تطلب للتعيين فورا مندوبى 
ومهئيس هر و موتوسيكلاتيقضل | *! شركة مفروشات كبرى الا 0 عجزية المقابلة شخصيا “الا 2 نجليد مبيعات نوى خبرة ثلاث سنوات 
م ينون 5 بالموتوسيكلات ١‏ ' م 0 كيد الاتجليزية هشام لبيب مديته نصر الح -إجادة الكمبيوئر يفضل اجادة الانجليزية مرتبات 
:5 الكميدو خبرة © سنوا 5 1 . 5 - جادة الفح رد لل 
دش نبيل الوقاد متفرع من القايلة دا من الساعة ١١‏ حتى القاين 112 107/1707 ؟- مسمة واسوين وعمولة مجزية بالاضافة للاقاعة 
0 جرع عد الانتقالات تنيفون ده ؤاره: 
شارع النزّهة مصر الجديدة 0 فى ؟ عمارات العيود | | فاكس :27.04 هنا : بيع نفسرع القاهرة 8 ل 0 2 
1 إلى ؟ ظهرا 8 ١‏ العنوان «القاهرة - مدينة تصرر 8 5 - مؤهل عال و دشترط ال . 
صاى؛قما__ -9- 0 | [متاتشتتدست)| القندت 0 2 ملستست | | “سي سرمي 
يطلب للتعيين فور مطلو مييعا. 9 7 مات ورّراعه للعمل بمزرعه 
عمال ستجر واوقر مهرة المقابلة ضابط أمن بالمعاش وه -- تطلب مندويى دعاية 2 | | الإسكيدرية: .5/088١81٠١‏ را 
١ه‏ ش احمد عرابى المهندسي لت واقرات أمن ملوب برك تقتاوااع خريجى صيدلة ‏ طب بيطرى القساهرة ,75051595 ترسل البيائات صري 4١5‏ إمبليه 
1 2 5 د ب بيدارس 8 ب ب 
سسا هه-د د لادارة امت ات تليفو عدي « علوم بيولوجى لمحافظات حا وس 
ا صيدلى ‏ صيدلاتية مدير الا الخبرم 1 ٠‏ لك موي ساق تويى ل القاهرة ‏ المنيا ا أحمد عفت 
بالهسرم وضوآاحى الجيزة 6 أحىء 1 ان 0 سير فتاقية و عدر خبره للاتصال ت12017/5* © | المقابلة أيام الثلاثاء ‏ الاربعاء- | 07 م 01/10 101 عرج مم | محاسبون قانونيون ومستشارون 
تك حدر الاكطاحه من يوم تن 5 داك الاتيلمه ترزى حريمى خيره | الخميس 7١‏ 953/4207 يطلب مسرلجعدين يجيدون 
* مندوبين مبيعات من الجنسين حديثة واوفر وتشطيب خبرة | ؟ش الجهاد ‏ ميدان عبد الرسول عطاءت] عملاءم5 كآ الانجليزية واستخامات 
لشركة منظفات بالراتب والعمولة الى فاكس /ل741751 اق للتنشنيية دش الطيران ‏ رابعة العدوية ‏ :15هناأة0م 75 أننان011: | الحاسب الالى وخبرة بمكاتبت 
ا 0 8 تا لكلف | | ص.ب. 7٠١‏ بالدقى خلال 0 سسواريه | مدينة نطترحة 751417 210110811 011/11) - | المراجعة الكبرى ثلاث سنوات 
ب رى مندويات . 1 7 بجاهر تطردرز 8 1 
ا الاتصال يومى السبت | . 90 لك را تايا اسيوع ماكينه جوكى ت1 541046 9 8 داكت ناص إن زاف اعد 0 تتوافر فيه الشروط 
الاحد 1612145؟ له ده 57 8 5 فقدا 9 
* مطلوب شياب من الجنسين :8101 0 ات رسيي | ققط الاتصبال 5151551 
سارية وسائقين :خصة قالثة للعمل بالتسودق واقامة مجانيه 8 دعادع ابلا شركة مقاولات تطلب عشأكنام سن كديجوه1 0 زمزم عوقناهة 201 مد غط للأئه طعمعرع يي 
مرتبات مجزية ت 17017077 للمغتريين عي 60 2 ا من و سائقين مرسيدس 3 3 قمر 2 ممم ارمع قرصة ذهيية للشباب 
حو 1 لمكم 0ت يُطلي :مدير كعقمل 2 - سدوات فى التشطيياد إجادة النغة ورخحسة مهنية مأ عهلهها أعائدهم ه56 | ' | 5062 016 2 عكمط أخناز انجا فقط 
شركة للصناعات الكيماوية اق 0 0 - لونعالولا - | اما و . السن 875ب 29 امماعير 5‏ لمنكارامقييم المشان15011011 - | بدخل يصز 0 «وجنيه 
1 تالت الطليات المقابلة شخصدية من 7 - 7 مم0 | ]د قاين فى اعمال ؛ميدان طهران ‏ مصدق ‏ الدقى | | وكاده! 15 دمتلهروعاما ككة از 2 معو ترعم يرع الى 58 
سه اا تلع« «نااءه2::0 - | | التشطييات الاتصال ركة هد وال عأهتمع ممم اءما | | #تساصديهه مد من لأثه ممع | شهرنا دمنهون 20111101 
١‏ مد © مطلوب لتوكيل أجثيى © 8 يمقر الشر' 59 . 6 : | طنطا 42/24.0.7: شبين ام 
: 3 0 ا اط 0 وي عامقعع له و1 -] | 4؟ش طرابلس امام ماكدوتالدز شركة المعادن الحديثة - عتما 2:15 3 عالنا تحناة1! | 58-577/م4. كقير الث دي 
- مددرون لدارات ا 0 مرتب عالى [إأبد عمزوزوى ززرج _ ]عباس العقاد مدينة نصر «الحريى» 58082814 - | :47/4 الزقلازيق دسم 
المالية/, التجارية/ الادارية وعموله تليفون 579]147 ممم ع0 لهند قطاوى الرويفى ‏ خلف تمر 2 ممم ممع | مرو 
7 مهندسين تخصصات مطلوب ويف ينات ومع د قاف 11 - 3 . 00 كومظاجاه8 ا ا داتع ) طوزاومع تعبا لجلهلددمه 
كهرب ب ميكانيكا/ كيصياء/ ب ا فة وية 011055 + 2 : سمط | | إجادة الانجليزية ويفضل لفة عقلاصة اله مدع "للد اليكور 
4 - كيمائيين ومهندسين | ر: متلاق سياره لفرعي الامرة :20 نزأعترق | | المؤهل :- ممارس عام حاصل : 1 ليك ولها 0 , ددمت 1/11 مهد حسمل ميلا للتكييف والتيريد 
زراعدين 8 والاس _كنيرية عط لكا وعجاوة! 46 على درجة ماحصتير أو الدكتورام 1 والفاكس عموء تعوعع مم02 الاعمال الكبروميكانيكة 
عك تارئة لغات 5 ! أ اداه راو ملعم ور فى الأمراض الياطنية 8 ما مامنام اتمموع ظ ./. © © اكنامر كاامقه ناممج لاح ل 
0 ا ات واستخدام لف لوط لجدلا سا5 1 51 “ولاه المواعيد ٠‏ يتواجد 0 ب لشركة كبرى مفاطاقبن لمصهد برح لع عرقاع0 دططناء؟ اع طدالة مداخ 0 
الدب , خيرة سق > .لكل01 الجيرزة م ,الونهم هه 1 و 3 :3ق 10 
5 عمالة فنية متقوعة . | دب بيك خاص بعادي /16 1 | العمل(قفيماعدا العطلات ا مشويات للسبيعات والعلاقات | | 80 مطدد و 12 ا 
7 اء مقيمين ماجستير 14 1[110116ظ21 الرسمية) بالاضافة للزيارات اللناميل العامة وسكرتارية يشترط اللباقة 0 تبناعل لرعد مكبعاط 
0 اقامةرائمة نساء جراحه رعاية مركزة |, امذزلية ترسل الطلبات مصحوية وحسن المظهر راتب وعمولات +68 ,50 مقدرر0 متتعالة لم م مامنام ادعم ليمع 
حافظة بورسعيد المراسلة على | وتمريض (دبلوم ومعهد عالى) 1 ل كقآ بصور من الشهادات المختلقة فى 8 7 00" رز . اماع 
صندوق رقم الالاثرهة جريدة | الإتصنا لإاممة ها بردل 1 8 15 وما على العنوارٌ مجزية 1١1ا‏ لخدام 141 ١ه‏ تعمدمووعل7 
الشرام بملوسب | “خلال ٠١‏ يوما على العنوان .2 5.00 10 4.00 ممع 8 مول عدو 


للتالى : صب : +54 القاهرة 

















ادا ل 0 , 
قي الغراى 0 سيد ؤس لصفن زقريد غير سير . 


جمدني السو م 0 -المدة الا إشه ل م + لس اعمس 0 17 
0 2 : لشي و الخال حول إلقاهرة إلى مريب ع حتررصة. 


تبس إباة 00 لخم رجن ارجات 


الشن 


أدى الاسح عادمن تات 


قا ميت .2 5 ذيك لالم .. بعلم دّيسة الكرهر 


- 
#- 
9 ير 9 
ع 
3# 








د لشي فوت أعميل . 
عر جم | تزبراب العَايتهة: و اهرت صووات اطرضة والرئديس . 













- 
المشمن ١‏ عي يس الروالة أيه لمر 2 اتش رلليط لقره الاتم-- يع ارزعيا. يللين الوَ ات 
«ماقرشة عا حتا ص إثيالرلة . الع )| | |[ بحل السوعية دقية اتخصصة 





0 / التوزببا فى / وات عاف يعطق لامي تارطق ميل 






































































































































































(وظائفخالية) (وظائفخالية) ليسسسة 







0 


لس 









































* شركة ليدرز ‏ زكريا الاتصارى | » لشركة استثمارية مطلوب م مولت ا 0 إكة ميلاثو للمواد --- 5-8 عه موتعمه”] د لعمم علا ا مناقصة عافة اا 
تحر الدين الهرم تطلب سكرتيرة | متوسحه من الجنسين بالمرتب أت سمتوسطة وعليا بدخل لي دير ميات - خقادن 8 
نظا رون الا 5 الانجليزية و! 0 والعموله :41999 مغرى جداًت 0101571 مبيفات. مندوبين مبيعات لحا طمذاعمظ ممنامروظ مشروع الانشطة الانتاجية 
البو عا كته الكمبيوا ل 2000 . | * شركة رائدة في تقديم الحلول | برخصة قيادة مهنية وسائفين ٠١‏ | -275512 (زان) تكداة كعتعؤهلةا سموحة مزرعة الصيحية امام 
يوم و: مندوبين ومتدويات ومراسلون | المتكاملة يات كن صدقى الزشراء . عين سمس تشهنتهده 6 
ا فرصة عمل يتجر وعموله 765675٠‏ المشاعية اسك الآلى خطلب | المقابلة السبت من 94-7 قسام مرور ابيسٍ 1 
ع 7 للجادين فقط مطلوب حملة بجا مهسي وفيينته ل 7 للهاد 01104117 081191010 | يعلن عن اللأاقصة العامة لتوريد 
0 2-7 5 5-2 خاص بعين شمس | "مطلوب ميعلة ومساعدين مؤهلات عليا ومتوسطة دخل اتحاد الفنانين الغربي :كنوع : صعدات لوحدات التصنيع الزراعى 
الاقامة 0 0 2-6 5 0 0 تا 0 7007715 ِ 5 بالتعاون مع الصقر العريى للعبل بالسعود امه ع1 | والاعلاف والاليان والمخبوزات . 
* الواحة لنباتات الزينة 55-9 وممرصاط 0 يت *بالمعادى قندين تركيبات ديش .| مسابقهلاختيار مطربين شيركة رائدة تعمل فى 6001© لهادء 01 | وخياطة وتريكو وتفريخ وتطلب 
والمسطحات الكخدراء ميتنس * أقراد أمن من الجنسين وعمال | وشسبكات وسنت رالات واتتركم ومطربات للانضمام تفرقه نجوم محال الحقائى (بالرياض/جدة/الطائف/الجبيل/ لك يمنا كراسة الشروط من مقر المشروع 
يس اين وانتسسة بيلومات وعاملات نطافه 16 عمارات | وكهريائى خبرة 017715155 الج العربي ٠‏ حقائب مدرسية ‏ حقائى الدعاية | الشهيان) |( 0 مامد يت لعكلد8 | بالعنوان عالية بمبلغ 6٠‏ خمسون 
5 الغيور الدور الرايع مدخل ؟ ها شركة ملايس كيرى تطلب 18 * مدربات لياقة يدتية وتدليك / . تطليت 7 0 © | ها استشاريون واخصائيون (من 1 اناه | جتيها وتحدد جلسة فض 
8 * لطع بي بي لاد" لمتيلحي (إمجانا) اتقان المحاركة | عاملات مهرة من سكان شير سكرتيرة يشترط الخيرة |. * مطلوب انسة تجيد الايطالية | مديرة مبيعات خبرة ٠١‏ سنوات الجندبين) 1 5822211 ال | المطاريف يوم 10ل ع 
الملك فيصر اخددة وينكن ”أن | بالانجليزية ونحدث ورا | سنجر/ اوفر/ اورليه تليفون | والكمبيوتر تإلاره زه «مرة محاطثة لشركة رويال ديزاين | - مؤهل جامعي | ماطنة/شساء وولقة لخيية فى | رمفعيها2 م زققميهة5 00 | بربرو ريه 
* فنبين صسيانة وتركيب ىجريو | الكمبيوتر صيانه وسرعة | 559057 'موظفة وموظف مؤهلات | ت 5404-1١‏ سئوات مؤهل ان 0٠7‏ | )/,عصبية/اطفال/تضير/عيون/) | .0394511104510" | وتخضيع هه المناقصة لاحكام 
السيارة ومحاسبين خيرة | ت/519135 متوسطة وعليا بمرتبات وعمولة | * شركة كبرى تعمل قى مجال - يفضل إمتلاك سيارة خاصة شلعا/عظام/مخ القانون رقم 4.لسئة 47 ولائحته 
وسكرتي رات 001474 | + مطلوب لشركة مقاولات لمطعم تك أواى الاتصال دوميا 71686٠١‏ الاستيراد والتصدير تطلب واعصاب/نفسية/إسنان/إنف | -آ110114هال8ع21] الم انون رقم ؟. و 
للملا مهنتسون مدنى ذو معمارى | | طباخ جريل شاوو,_مء | ٠‏ ا مطلوب للعمل بصيدلية 88 | سكرتيره تجيد الإتجليزية وانن/جلدية /إتحالي ل/مسالك/ لمي التتفينية 
* مديرة منزل تجيد الطهىرت | ومشرفين تنفيذ الجميع حديث | | موتوسكل 7400109 0 * صيدلائيات وطبيبات محجبات | والكمبيوتر. ترسل انطلمات | با مستئدات + صورة حديحة على | طولرىه/وبائيات/طي اسرة/ لدأ ممما قن فاعق عط هآ توي ا 
و1 وخبرة «زاهزاه مونو مانن 0 يت إصندوق رقم40؟/ له حجريو | رعاية 0 ملقسولة رئيس 4 #منتاعة هذ امع تمع دما زارة الزراعه 
* شركة تسويق عقارى تطلب | * مطلوب للعمل سكرتيرة والساى على صم ب | الإقرام بمو د أقصاه (بورد/زمالة/لكتوراه) ستضايدقت | يبون وويع لل زمري براطع 111 0 بت الزراعية 
سكرتيرات و 7 ن ومندويات م ترج تجيدان الفا أطباء بشريين ن حديثين 1 مبينة نضن بنش مدنا 88 صيائلة عنقدامدعع عنام وماعروع5 مركز البحوث | مضا 
ات يزية واكم دوثر واعي | وسكرتيرات تليب_السون عدت د امع لمعه 0156 ج50 اممدمم انه بع امم معهد بحوث الامصال 
يرفل بسي 5 : 8 
عمال وعاملات نظاقة ذو خبرة 1 57 المع 02 وتسيت رف وريد حي لدم امقلعاككة تصلق .1 .و سومدا (ئزاعم8 0 ٠‏ والتقاحات البيطرية 
يوميا ولاسبوع ١ه‏ ش سوريا 590 ومسو مسار و أذأكقة 52[©5 .2 38 مجن 5699108  16[-‏ العباسية ‏ السكه البيضاء 
0 د * مندوبين مستلد ات طبية ى لتعمل فتىات / نيين اوتوماقما 0 
المهندسين 1 ومعامل خيرة وبدون فوق وب العمل بم ع | | *مطزوب اتسات يجدن ان :ار قنيين غساية وماتيك | +. مستخلص جمركى اللسها-م بجوار مستشقى الصدر 
* شياب للتسويق يمرتيات متوسط وعلوم ت 191/67 5٠‏ نجارة على الكه إكر وموقؤة | كفاءت وتبريد وسكرتيرةح- | 4. مندوب يموتوسيكل الحبر: علاتاناتت: ووأوجعع0م 1312 | يعلن المعهد (وحدة الانتاج) عن 
وعمولات ومكافات مجزية جدا | * مطلوب متدويات حستاوات | ١‏ مهندس تسويق لماكدثات الت 5 0 | صيانة بالعجوزة ت 7١141514‏ ؟عتناصتتدهت - العتاووظ 182 رد شك حورس لقا العمالة «أتتقعكم؟ 301:61 جل أندث1 ث | طرح مناقصة عامة لتوريد 
دخل صل الى ١‏ */اجني4كت | المظهر للدعاية لسوق سلع أ 1 مهندس تنفيذ ومندويات وفراش معويم * اطياء مقيمين وتمريض وفنى - 2472317 الم جدعاط | القاهرة- المعادى 1١154‏ صرب 277 | عنمل 2 106 1001106 5أ '[28606 | اجهزة علمية جلسة الأحد 
دم 8 ل معمرة بالهرم يمرتبي وعمولات | "د مهندس مطايخ تا/ 14 4/1 1م 5 معمل وسكرتارية وذمن وعمال 200002 ع1 .6 تاناءعئة ق0أددع 70م | الموافق 48/0/19 وفقا للشروط 
تكاخيرة | مسجزية 6/٠.41‏ 111-جرم | الشروط نظافة كمرادامه عتاقط كاناهداء :دل تلق | والمواص قات المعلنه بكراسة 
لاتقل عن سنتين فى تش غير 1 * مطلوب سكرتيرة او سكرتير . ١‏ : 
ماكينات 10 للعمل بمصائعت ١‏ 0775م 00 | لسن 9١‏ عام خبرة ؟ سنوت | مزلم بالتمبيوتر وعمليات مهمد ماع00 رمي وتدنلز 2 :135 | الشروط وال مواصفات والتى 
بالخاتكة 0-4 تلسارع “للعمل لدى اسرة اعافلة نتلافة | فى فصاع التجارة - القدرة على الارشيف 7 لحمد عرابى | لانتك للملايسس الجاهزة -0؟م قتمل تاعتدعده: :113:1 | يفكن الحصول عليها بتقديم 
المقريزى منشية البكرى. ومربية وراعية لمسن ١٠وج‏ | قراءة وتسعير المخططات ‏ القدرة المهتدسينت 7458401 بعد | - . .2 عت عه 11آنا 81 .ع0 أووعءت | طلب مدموَع باسم السيد 
5 فطلو لجسي أي ا ام لك على إد أ 0 22 © | السايعة مساء وو وعاسدات نوفا 6ع 3انقاة عأووعع2/0 هله | الاستاذ الدكتور/ مدير المعهد 
رياه ابتدا 5 8 0 8 | » مكتب محاسية يطلب باحث | درن ل شرقات اذتا. 3 5 5 ]0 ١اننتة‏ 3 ع0 أوالمعمناك 18 | وذلك نظير ميلغ وقدرة ماكتان 
اخصاسن احتنا |: إتنفيذالمطابخ. مسعرفة مشرفين ومشرة ٠١‏ 85 5 
بيرت 1505008 عيين بمرتب | جنرال الكتريك بدناينا مويو والإئاة بالإتجليزية الدراسات الجدوى ومحاسبين 4 ششارع "4 المنطقة الصناعية للشريكو اشاس | --مه ند مهد نهد ىعلمه | جنيها قيمة النسخه الواحدة 
٠.‏ 8 ة رجل . وب | #! لصيانة الاجهزة الأمردكية الا تقدم الطلبات خلال مدة اسبوعين خبر: رط اتقان الاتجليزية | بالعباسية تليفون لاه م/م -قةأت6م5 ع0 أكنا 10 لانت 015) | وستنعقد جلسة فتح المظاريف 










شاوع أحمد عرابى المهذ اثلاجات ‏ غسالات ‏ تكييفات) إلى: شسركة بريمير ركروتمزن أ صربب 54 الاندلس م. نصر 









































































































:الت عكدعام أمعمم 
232*206 
05 صم 18/19 ارم 


لغة ايطالية والمانية بفضل 
الخبرة فى مجال السياحة 

وعمال نظاقة وسائقين المقابلة 
شخصيا من 7م يوميا 1اشس 


الطلبات الى صندوق رقم 
اليه جريدة الاهرام خلال 
اسبوعين من تاريخه 


التخصصات ‏ خيرة وبدون ترسل 
الطلبات الى : جريدة الاهرام 
صندوق رقم 1117/مه 





















أمين سامى القصر العينى 56 5 ستتمارات 
4 دين امي مركز تدريب المحاسيين الدولية للام ارات 
3اعطا . مطاعت ]الوه لو لشركة شحن كبرى كبرى مراكز التدريبت التقافئة 
8 عسي -١‏ مديي تنفيذى - مؤهل عالى بالشرق الاوسط 
الستس نات 6 خيرة لاتقل عن لا سنوات 7 ش رمسيس الدور الخامسر 
د عكة طاكذاع0: سمت - مسثولى مبيعات - صسؤهل والسابس والعاشر ته 8/ل54514/ 
ا عالى خبره لا تقل عن ؟ | | .تاهيه فى معباقيره 


سنوات 
+- سكرتيرات حسناوات 
المظهر يشترط اجادة تامه 


يعلن عن يدء دوراته فى إأعذداد 
الحسابات الختامية وال ميزاتية 
دفتريا وياستخدام الحاسب الألى 
بالتطبيق على برنامج المحاسبين 
8 للحعسابات المتكاملة ‏ 
التحئيل ال مالى ‏ التكاليف 
والمخازن - البورصة ‏ حسابات 
الينوك و الاقكرا باص محاسية 


ان 


عو ماع56 ,د ومع 

كمقةلا 3 -2 بط .قط خعلد5 
مندوب مبيمات خيرة فى المجال 
الصباعى ترسل السيرة الذاتية على 
ص. ب 597 المعادى خلال اسبوعين. 


مطلوب للتعيين 

شركة اجنبية قى المنطقة 
الصناعية أدو رواش تطلب 
اللدعيين عدداً من الفنيين قى 
المجالات التالية 

فنى إلكترونيات 

خبرة سابقة لاتقل عن خمس 
سذوات فى مجال صسيانة 


كلاه 20 زتا-وم 1200-12 
ماما - لعمدع 95 وبجملمم تا 
عأعدظ ادنوالا كمعدصمق - 


يتم توريد وتشسغيل يرتامج 








11 آلف 001151011 













































0 1 المحاسيين للحسابات المتكاملة 
اجهزة التحكم الالكترونية 870 للشركات والمؤسسات كعمد 
مشغل الات ميكانيكية بلهه د 5 مم2 
خيرة سابقة فى مجال العمل الشبكة العربية للاتصالات ممع أمظ ممعم طاةا 
ويب س0 باعي | | بالفيوم خيرة لا تقل ع نش .م. 362799 ببرلتمط الك كام 
المدارس أو المعاهد الصتاعية. | | بالقيوم كين عن نشنم م مم 
يشترط فى المتقدمين الا يزيد أ | عامين فى مجال التعليم | . تطلب 
السن عن ٠‏ سنة ويفضل | | والتدئمية مع الجمعيات 0 
الالام باللفة الاتجليزية فى | | الأهلية والحصوز ام لاأسرة 
مجال العمل المطلوب” تقدم : وهل محال على سوق العرب الإلكتروني 
الطلبات إلى ص. ب 14 حِيدءٌ | | مؤهل فى التعليم | جامعة العرب الإلكترونية 
١‏ مع ذكر رقم التليقون أو العلوم الأجتماعية | التقاصيل على الإنترنت 
والعنوان واضحين فى موعد | | ترسل السدرة الذاتية إلى | /01--17/597/7977/..5001 
أقصاه عشيرة أيام. ص.ب 2019 القاهرة -هك لمتتمعههم عاتباما ء للا 
9 عن 805 لإآجمة 0غ 010315 


:كده تاتوو5 ووتززه لاه 






*تبدا غدأ دورة تاهيل المتقدمين 
الأمان بالدقى وحتى الأآمتحان - 
















































مطبوعات مجانية ‏ 1177/47 
السشلهه-ادم 3 
شركة كبرى متخصصة 1 / 
3 9 صذ برأطمء عط عممعارعمعع 
فى مجال الأجهرة . .قاعاملة 
الكهردائية والأدوات المنزلية | | ااذه كعنةتفضف واطقاتده 
لكهربائية والادوات المتزاب علاناعدطام لعجع 1ه 86 


:| تطلب للوظائف التالية من 
الجنسين 

)١(‏ محساسيين [؟) مسهئحس 
خمييوتر (؟) سكرتارية (5) 
موظفى مبيعات (4) امين مخزن 
(1) كاشير (7) موظف تشهيلات 
(8) موظف أمن (ة) فنيون [اجهزة 
منزلية والكترونيات وتيريد 
وتكييف] )٠١(‏ عمال خدمات 
تارلاهة 2441 من قص : مالا 


انق ,لمدلة5 


.عو ةاعدم 
لا لإأممة عفمعاط 
































عي 
1 5 ه إجساس ميل السديت . 
5 ليسا بعس 1 
| اي ات الزئي . 
0 يي برد الشر 
ينها يعر اهيأ عيرق هنال الماعيب 


















8 لمم 18 إدلسهدة 
:21 عند ما .لا ..) 0معق 0 
.2204715 














كحوح 








































فندق سوفينير 
بالغردقة 
يطلب للتعيين فورا مدير فتدق 
مقيم خبره ه سنوات وكايان 
مطعم ويار خبرة 
رمحاسيين 
























































ناح وفيت كهرباء وفتى 
ميكانيكا وسكرتيرة حسنة المظهر 
ودبلومات تجارة وسائقين 
ملاكى الاتصال من السيت الى 
الخميس ت : 1418014 - 
لامع إسره ا ٠‏ 
لبههاده 
تعلن شركة المشروعات 
الصناعية 1 الهئديسية 


عن حاجة الشركة الى عند ؟ 















التخرج ا خيرة ثلاث سنوات 
على الاكثر وذلك العمل بقطاع 
الورش والتركبيات 

الادارة العامة للورش الانتاجية - 
الطليات لمدة اسبوع من تاريخ 
الاعلان 

على العنوان التالى : شركة 
المشروعات الصناعية والهندسية 


اش حم 

شارع بهتيم العمومى امام 
مدرسة الصنامع ببهتيم 
للاستفسار ؟4!7045067 : ريس 
قطاع الورش والتزكييات 








تطلب للدعيين قورا وياجور كتمهم جا 503/356 1260 | فى تعام الساعه الثانية عشر 


















































فت امة والخيرة السائقة | تطلب مهندسون وفنيون خبر: ش.معمز 8 صنايعية نَ - تاه | | اد . لع لدائه 0ن | ظهر بمقر المعهد بالعنوان عاليه 
يفقبل القامة والخبر السايقة” ومساعدين 7 ل كني فل السكر جنارنن الي د 0 عه اللملةص.ب 9166 _القاهة -١‏ ديلوم فتى ع الى (صناعى, 0 م 2 د 0 امن 
* للصتاعات الكيماوية التسيج | © وسكرتيرة دبلوم تجارة حستة | - ل + لمستشفى الضيافة ؟تش سليم | :4 65000لد5 #6ممتعمظ 4م216 0 0 مر . ه500 كلطا 00 060تهه | ابتداكى 7 يزاد الى ٠١‏ عند 
الجلود البناء الأسمدة المبيدات | الملظهر 7 الزيتون مقيم ج. التخصصات | -0019 الإنقاعع56 #التنامعدط 0 طعتاعوع مز عومسم [ ١‏ القانون رقم 4ه 
منظفات تجميل بمدينة 1 أكتوبر تعلن شركة تدى الكرمه | نداكت ع ا :61 ها طمتلعدع يق «مرم | -كا2 لعطمتاطموع برابوعل3 ل | مقص دار تريكو خيرة . , 8 العا هذ لإدمعنا1! | الرسو ويعتبر القانون رقم 1 . 
مهندسين كيماودين محاسبين | شسركة الأنظمة الدونية للاستثمار والتنمية واستان ومعمل ومع وناممه 1311 4537377 | 2 طاه ,لإموجمم ومؤررؤنى | تقدم الطلبات باليد بمقر الشركة | 10111 لإأم30 12356 .لد1امعوقت | لسنة 1187 ولائحته التنفينية 
إداريين حديثي وخكيرات | 0 0 العقادئة ب 1 -0000 | ا كوكشا للاجهزة الكهربائية ال : | م1 عنامت! 06 ونامكنونم | شارع ترعة المريوطية طريق :0 اكتاع80 «ذ /ا.© | مكملا لشروط المناقصة 
سكرتارية سائقين اعمال وى تطلب لتعملٍ 96 ردة عن شغل |تطلب للتعيين قوراً مدير معرضٍ اللهه-مدم ة :5 أناوع: كمصهم] أهدهجم | كرداسة آمام كوبرى منشية . عتمتا ريوع مدعالة حشتيتكت 
الإنوميتال الكريتال بويئيزيى | 8 محاسيئن خيرة من ثلاث إلي الوظائف الاتية للعمل اجهزة كهريائية/ بائعين | .56 لعبتوومه_برلتةتقهدهمم1 | م50 اتامعمنا3 52165 7760 | البكارى ت/:585997 _ ماعمه5 زطتطد0-لة 11 
اللحام الكهرباء الصحي حبر و أ كس سنوات وإحادة الإتجاجرر بمدينة نصر ويائعات/ محصلين/ مدخل | -ممع. ‏ 6علد 5‏ /لإممكع | برونعع نزول :كووننهه15دنو0 | وبفضل قاطنى الهرم وفيصل ملنامصته813 -لث دكالمط]-ام 
سنوات العتبة ١‏ شارع يوليو ا ا استقبال | ١‏ مهدسون معماريون |أكمبيوتر/ مندويين علاقات عامة/ | 8 منصا مدن اعمط .اتتسهلدمة | معط #تاستمناة _ .عموعل امبزعظا-معلهك ,كتامهااءلم 5 
القادرة شقة ١١‏ يجيدون الإنجليزي 7 وانشائيون خبرة من ه إلى ٠١‏ أمحاسب يشترط الخبرة وحسن | 805 «ترة #علمه) متمد | .712768ءمكه كعلدد )0 دتقعر لعصطة 0دوك ألم بنك هناه السدييس ب 
سهد © موظف للعمل على ماكينات | ميزوات 777 * . المظهر 45 ش نبيل الوقاد ارض © كدلة لمم ممداز | ها ع0معتعمة. ‏ كماع مي ا ياه 085:0 907 
شركة تعمل فى التصوير ملم بالإنجليزية ؟ - مشرفين تتفيت خيرة من © إلى 9 7 206 عكرت ةلطعم قاتقام ؟معممدك! لمعدء 6 
مجال المالت ترسل الطلبات خلال اسبوع مع | , ود يد خيرة من ٠‏ ! 9 ومع م026 70/6 الإمتلطة امقط 
لتى ميديا صورة شخصية ورقم اتتنقون | ؟ سفوات ا 91 5 ل الآن لتعيين الدبئومات 19 | 00ننقكدءم10مه ‏ #الاعواله بنك قناة السويس 
وتطبيقات الحاسب الآلى تطلب | على صن ب )15١(‏ هليوبوليس :7 مندوبين ومندويات تسويق ١6ج‏ شهريا من الجنسين | كناهلز لمع5 عكمءا2 .عع تناءهم 2 9 
مندوبى تسويق وسكرتارية : موت (خيرة فى المجال العقارى) ته ردس عطا زه معام لمد .037 ١‏ شارع محمد صبرى ايو علم- 
بالراتب والعمولة ميدان ججيسي سس المقابلة شخصية بمقر الشركة 5117 ٠‏ نجارين اسطوات باب وشباك أ .8.0 مإ قلاع ناكمل القناواع 5 اا بر القاهرة 
التسه رير ‏ الدور الثالث زاد * مطلوب خبرة فى تركيبات شمارع هشاع حو وموبيليا ومساعدين ومكتجية أ #متالمدء2 .تلهدلل1 امنا عه يعلن بنك قتاة السويس عن طرح 
برمجيات. لوب خبرة ف بيات ا 1 يعلن ب ِ 
1 هك وصيانة وحدات التوليد لاتقل عت | من ا 0 اببقدا بز ب ال 0 . الدور الأرضى شقة ؟ موعد مم5 مناقصة عامة لعاوهةة1 بين 
شركة سياحية كبركا . | ١‏ مرتسين ميعانيا وكهرياء هده اشدركة أبحاث تسويق بالقاهرة | تعلن احدك شركات قطاء اعم | أ أقصاءاشيت لاشتنا | | ميووع سه صع؟ | | موردى قطاعى الاعمال والخاص 
مطلوب جامعيين من الجنسين | ؟ ‏ فنيين ميكانيكا وكهرياء” ِ 501 تطلب محاسب خخبرة سنتين | العام عن حا. شفل وظفة از بين عن توريد : 
للعمل داخل الشدركة بمرتبسات | مم محيى الدين ما الدقى ‏ مطلوب لشركة مقاولاتٍ يفضل الالمام بالانجليزبة | مهنس كان من "9 جياه بثى | شد كة ‏ امو للانشاءات + 200.541 | | عد (10) آلة عد تقدية (إحجم 
وعمولات 75570757 ا وأعمال ميكانيكية والكمبيوتر ترسل الطلبات عفاية | التخرج من المقبمين اقامة داكمة أ لتر لي 0 وكريت مبابممتة كبيى) 5 
عه المقابلة لمدة * آيام من السبت تدسيو::, مبكانتكا الاستاذ محمد احمد المدير العام | يالشاهرة الكبرى ويشترط تطلب : بدن ٠‏ 9 
أيجيبت دلتا فارم اله نيام من لمم ا ١ش‏ النهبى الخدمفة لسوت | مختامرة الكجرى ولتست د “ما | خيرة اكثر من ٠١‏ سنوات للعمل 580100 | | -عدد زه انعد تقدية (حجم 
الويه ومستلزمات طبيه واطفال همده اج لس 0 روكسى مصر الجديدة فى الوظائف التالية عه 5عامقا - | | صغين) 
تطلب مندويين صيدليات الا قور 6( ددا وبا لصت دجن ف * مطلوب عاملة نظافة ومربية سائقين للنقل الثقيل 2224 | |-عس م الة عد وكشف تزوير 
ومستشفيات مؤهل ماسب بالمبيعات المباشرة 00 70 0 التجنيد لي متفرغين لسيدة أعمال بمرتب لشروعها السياحى بشرم الشيخ 70 مععم م نامملاع ل 
ت/501005 فاكس 7019081 .| مطلوب متفرغين شباب مؤهلات | توق رقم 0-6 مجزى ت/14 7104 . ملاحظ كهرياء الاءصم | | ار 
:مناسبة بدخل شهرى ١٠٠اج‏ مع م » مطلوب لشركة ملايس جاهزة | الاعفاء التهائى أمنها: بمشاربعها بالقاشرة الكبرى 4 1-إلم 9 101/85 - | | بضاعة جاضرة 
الها 20111411 الزيادة " 5 عمال وعاملات ماكينات خياطة | ترسل الطليات مرفقا يها صورة | المقايلة خلال اسبوع من تاريخه الم 6 - الام 2 608 تقدم انعطاءات بالبريد المسجل أو 
005 ل كلية الينات 14-445 مركز طبي ‏ . واوفر واورلية وشريط واسنك | المؤهل والموقف من:التجنيد على | بمقر الشركة الكائن ؟ ش الفنان | | 8880/0 8811/80 | | بالبريد دلخل مظاريف مغلقة 
عادالم هه »ها كعللقة. | | دم الحجاز ماحمة؟ . 4151.4 يطلب مشرفق عام تغذية خبرة وتشطيب وجودة ومشرفين إنناج | صندوق بريد رقم 5+6 القاهرة. ‏ | محمود المليجى متفرع من امتداد 50008 .8 5800503 - | | مكتوب عليها (عطاء توريد الات 
سيا تسر ج هده 0 اجانه نامة يعمل ومهتدسات طبع على القصلئن” 9 هه 6 اه 3 وه الي ده 006 إلا 6 م الله 9 عد تقدية) ب السيد مدين عا 
-< دمتعن 3 امبامتمناة | | مطلوب لشركة سياحدة | | بالقاهرة الكبري يفضل من له | | ديلومات صنابع و, عند أ ت/17617 5 ومسوف يتم اخطار المت قدصين 3 لمم قات قطاء الشثو 58 ارنة و العا ' 
-الأدممة عد .ملعم تلفين وموطفات 5 ن ة انعمل بالخارج ترسل : اللا سكت الملناعا ع الشئون الإدارية والعاملين 
موظفين وموظفات خريجى السن | | خبر: ارج قرد فنيين صناعيين جميع لاالة 0110 لهال نان 


بالعنوان عاليه وذلك فى موعد 
غايته الساعة الثاتية عشر ظهر 
يوم الثلاشاء 78/ة//رقة11 والذى 
تحدد لفض المظاريف 1 
على ان يرفق بالعطاء تامين 
ابتدائى لايقل عن 1/1 من اجمالى 
قيمةالعطاء تقدااو بشيك 


باع101! ممع دامع 51 
*' ممنه6 

18 كعلمم الفاناكلا 

قلاط لظ ااه 1018 


هيئة ميناء القاهرة 


طامط عه5 .عمد 2 نامع5 
كن لهتتمدومت لممع رع 
مه ومع ع0 وممداعمده 
.ا .ولانلةى مضه تمبم11 

لهة ودتادد! مهمع 

نامك كنادن أطلالة 
2 لنت عقوعاط 
















مساعدة مدير مالى بمرتب مجِرّى 
وو بي سه يا قطا ا 5 محسرفى مقبول الدفع او يخطاب 
الإقل 6 ا نك | ضممان غير مشروط من احد 

مصمم ابل ماكنتوش براتب والاقتصا نوك المعتمدة 3 

هيدا من 10٠0‏ الى 0٠؟‏ شهريا إوإرى الوش ءات لي | البذوك لتعتمدة وسارى المثعول 
7ف 2624003/402840‏ : 16 تعلن بين قطاعى الاع مان | لمدة ثلاثة شهور من تارمخ جلسة 
20225 والخاص عن المناقصة العامه رقم | فض المظاريق , وفى حالة 
مم10 [لو2 55 لسته هه عن عملية تود | صدوره من فروع مصرفنا يكون 


















تمع صدره اوس م10 وتركيب غلايات مياه كبيرة 












مس هه ههه لتحصول على الماء الساخن اللازم | الخطاب مغطى بالكامل . ويتم 
لم #ممصط علمككدطميت | | عماعتل»!3 نمسم (1) | لعمل المشرويات الساخنه بالمبدنى | زيادته الى ٠١‏ فى حالة 
وعم نع قمعل عمطعمعمة 0 لاسعلا رقم ١‏ ؟ وتطلب كراسة الشروط ع الى 1٠١‏ فى ريسو 

:. جه والمواصفات من ادارة الملشتردات 2 
وعلنطظ :كاعزتكلمة كتيقل عنقت دتمسلط كة المحليه على طلب فئة | ويشترط تقديم كتالوجات 
حقت تكناوءل1 ,كعواطا عع مولز عطا مذ كمماءتدوطط حنيها واحدا مقايل سداد مبلغ | _. لدم ل ع 
«عمموط موقط تحسعة اه مون 0 36177 "زمه 0 أربعون جنيها قيمة النسخه م | تفصيلية للآلات موضحا بها كافة 
كنهاعهعف .كاءومعنه2 مممنقم قصه كعنصاك 6ه الالتزام بم وى 54 المميزات والخواص المتوفرة فيها 
-أندطده5 كنمعمم انتمعمما اريف فى تمام تقديم عقد بتكلفة الصيانة 
كه مدع لا جتره 1م جد .كلمنلمكمط الساعه القائية عشر طهر بو أ مع نقديم قد -- 
- الاحد الموافق عره/4ه للآلات (عادية/ شاملة) ولدة ثلاث 


.8238 341 (02) ننه (كنقلعائة ناه 


امنا مقاعومع5 عاتا عمط 
مملد5 «عتامدوه) .اكتاهمط 














1 سداد تامين ابتدائى قدرة 1١‏ 
من جمله العطاء يزاد الى 75 فى 
حالة الرسو نقدا او بشيك مقبول 


سئوات بعد اتتهاء عدة الضمان 
وكذا تقديم سابقة التوريدات 


ممنتهع لل الفيلكه 
امتعته! مزعمجعل0 11.5 - 
تعر 3 نانع عمق لم31 










































































2 16 1.5 700 دوت الدفع أو يخطاب ضمان سارى | وشهادة المنشاة 
* لدتمعاه! مأ قدومامتط - المفعول وغير مشروط ولم يتعدي كنم قنك 5 ٍ 
وح و كمدعنز 5 طاأي عدءزلم1ل3 الحسد الممسسرح يه من وزارة يشترط سريان الأسعار للدة 
5 الاقتصاد خلاكة يد ن تاريخ فت 
2011101 مصاعو ا قفص تح هحور من ريخ ايقن 
عمناءعم: كآ ك0556 (2 |[ | 4 تقسم صورة مجسه لكل من اريف ولن بي لي 
عاكلا دم تقورمكمآ (1 5 (اليطاقة الضريبية ‏ السجل | العطاءات التى ترد بعد الموعد 
:كالماة بومودعم 508 - 1 التجارى ‏ تمهاد نة 6 00 ع 
علافا5 ©2 مزعد8 - ومادمسلة 15 5هام:2 - | | المبيعات ادا كائطاً الامتجان مله المحدد والتى لم قستوفى الشروط 
سا كتمعر 5 ه ما ممنانقطهة علدها كردية للييعات بعاليه وللبنك الحق فى قبول أو 
ا 3 يت تخضع احكام هذه المناقصة | رفض اى عطاء أو الفاء العملية 
ممة عض لماعم #مدسم م5 -8 5 للائحه الهيئة الداخلية وقاتون 00 د 
معنا :"انعط كعلد5 رذ المناقصسات والمرًا مدت | كلهاأو تجزئتها دون ابداء 
0 15ناه0ة5 عاطنام1 0 تكسعنامقن الحكومية ما لم يرد يها نص الاسياب 
عنص ظ/5/77 نمه 21/77 ونم ,3-300 مععسعط عوم - 
26011 فعقة لدعم ا عأكة8 - علدمعظ ءه عتدكة 
العطلع) مولع [دوصن1 عمرهءل لكين نولا 8 
لأعناد]؟ ,وطباظ .كلمدت تان 01م 561 - 
(عتدسم عل 5ه 0اتدمتورف لومن - 
علقهدة م وؤتائطة - الكالوكة 
كاءءزمم2 /كاكها عام ثالساة مزه سرف 0 
نا ممق موتقه رد اا 
لإاندج تومن عطأ هذ أعمومومعط 5 مستععلا 
510 1 6ا لام - 
مععتدع3 ورور زو | 1 ما كماتوتتمة عوفاعدم 
امعلاععت .موقى تلقنو 
امسعدمدعة 40 | | ون رتوريمويه لدم 
01م نارومتر1 مدعء0 5 لومب أقم0 اكع 01م 
1 قله سوب قة نع تموم أكامع 
؟مكقسمتنمم- 60 معمدك عنم رن نهنم 
16 :دوت ند ع اكع 16ل +30 00ل ]1 - 
م36 دعلد5 ز7 له لإجده 3 انقج عكمعام 
-003© لمة مقتاعمع معدا | | جدععم: نس ./1.) لعانماعك 
لادوم ععرع عمد تعانام :6 مإمدام 


/2670603 :ه21 1735 0.1/16 
2670604-5 :واولة .اع" 


1 33ت ).1 


















8 1/8 








لقال اه 


*شاقة اام ولخري 1١‏ للعقلماء بمنطقة 

--- يدوق 5 0 : فرصة -- 

مولس العام 1ر1 1 تو ا نعظيم يبلااج 
و 0 ٠‏ للمتن 60 :: على ١١‏ شهر | سدلفرييتش - أدو تلات 
امتلك عدادتك والاسكلام بتترددنس - ادو نادت 


بجوار ه كنك بالمعادى 07 على 16 سئة 





.زم مناسى بكاكى | الاستعلام 754404٠‏ 54776 | سوير لوكس 
وعيادات ابعمارة أطياء بالدور لهند كاملة التجهيزات مكونة 
الأرضى المرتفع ١‏ ش //لات ثلات انوا 
أرضى المرتقع 4 فس * هكم بالتجمع لتقام | قن ثلاث ادوان ‏ 
١‏ المعاينة اليو قب“ | بجوار الجهاز بالثالث ...4ج | وبداخلها حديقةيها 
ال 20 برحوله وناقورة 
شق 6١1م5‏ ؟ نوم وريسبشن | | مشارع مرور الجيرّة لقي ول وصالة تلشواء وبحوط 
0 محاس يعي بها البحر من 
1 0000 الاأتجاضات 
شقق بانوراما بقفيصل 
* شقة 4 اع ميدان الاسماعيلية | مستويين هلاأم .170 ق١٠لام‏ ومساحتهآ ا 
بعمارة حديثة بها سنتر تجارق بتسهيلات 515054 للاستصلاة: الحاج/ 
لسسلننا * فيلا مستويين ١16م؟‏ بالدود | جمندم 0 
* للسفر شقة ومسستشفى | الثنا ى الثيل - 
مرخصة وجديدة ولح ة غرفة لس ذا تليفون/5 1١35‏ قل ١‏ 
0 ا مانوراما بفيصل حم نواه 
7 16 مبسيو ملكا 
مرتفع لجميع الاغرا ان بقيصل | 00-١‏ باساتسير -60460 * بالمعادى شقق بتيركو والامل 


ت كذاهأمم 

* ادقع 6060 وتملك 
شقه بفيصل والياقى بتسييلات 
ت مم11 /إكح” لأمه 


الخامس ثلاث 
للف فياه كينا 






* فيللا ١٠٠م؟‏ بالرحاب التجمع 
اث طوايق بتسهيلات 


* شقة ١10م؟‏ عالممارة امام 


وامتنانم ودجله والكويرئيش 
وللقستطاط ت/217690 / .53/4170 


ا 


بدورم 
شقة ١٠1م؟ 6٠٠.٠١‏ كاش العاشر 


* شقة بالسويسرى شاع تادى الشمس م . الجسييية أ 12/24 

0 “0 كاش جق4] 101 * شسقة ١1م؟‏ على اليحر 

خشعالا؟ ؟1 وم ةا * شقة بموقع ممتاز بالزمالك سى | بميامئن يقت 15084١‏ 

* محل 6م يسئتر النخيل واحد | لوكس دكيفة ارضية رخام فحمول +تا/ 211 

1اكتوير موق 1 ماركية /رت 7415١4‏ * غرقتين وريسبشين الام 

كر الادموام 1م بحرية قبلية ؟ زوع م أع نصسر سوير لوكص بالتليقون 

* محل ١+1م؟‏ خلف رودال سئتر | رسبشن بالمكيفات موقع متميرٌ م . | 5ي45؟؟0 

الهرم دمكن تجزئته ت 5414144 | الجسديدة 1181٠١1‏ اوسسأ | * فرصة لأهالى الحلمية الجديدة 

/ مخاؤامة > يمثنعون سوير ؛سائسري, | شقة متميزة بالحلمية بانوراما 
*! بزهراء المعادى 18 مسجلة 5 انلام لكساعيا تعتاند 

شقتين متجا دا *محجل 08م شا رسعيد * محل 'م يسنتر اركا 

الها ويحين بالرايع بالسيدة ينب 0 رخام الميريلائد مصر الجديدة لاعلى 


* شقق فاخرة بالمعادى ؛نوم | تشطبب فاخر يصلح ج الالغراض 
500 “لاهو 1 ييه 
* بالمعادى والمعاينة مجانا "11 


نوم ؟نوم مساحات تيدأ 
وار لمةلرامم 

* بالمعادس شقق كم/ /1٠١‏ 
/ ١10م؟‏ بموقع مسيزه 


022000 


بزرهراء المحعادى شقه "انتوم 
بحريه عالشارع الرئيسى س 


اولى اسستلام لبر 7٠١‏ 
لوكس ومحللوب ت 57٠072١‏ 


سد علا 


0200 


376... وعالتيل مم1‎ ٠٠٠٠.“ 
ومطلوب انكلم 0 لديا ع1 4البلفدينا‎ 
شقة 1054م بالرحاب مرحلة‎ 


مسقسدم 





سعرات/ مره 


* شقة ١15م؟‏ غرفتين نوم 
ميدان لبنان المهندسين نهسائى 
٠.‏ ابيا ل اانا 

* فرصة شقة بالللك فيصل 
س لوكس تليفون وتكييقات 


والدش وتحف 180151 


فيصل شقة ١17١م‏ للبيع او يدل 
شقة بحديقة /كزه/ 








دالمعادى قطعه أرض ارتفاعات الا ى ام خلف ١‏ 1175م 
بها رخصه موقع معز 0150001 اتون هليوبوليس الأنصال | * بالزيتون عالمترو ٠164م‏ محارة 

الزهراء سنتدرت 017101514 يشرام 0 ١‏ وشق م نصر 70006 
اللعلدى /" نوم مقدمات ٠؟الف‏ * شقة فاخرة 1968م امام سنترال 15-3 كا 

شقة 1١0‏ م اغرف خلف الدفاع | شيراتون هليودوليس 5771040 الحجاز قخمة 
الجوى نهائى ٠٠٠٠طاج‏ واجهة * مسجل مسساحة ١١م‏ سوير لوكس يحرج نمام 
21 ماركت يصلح لجميع الأغراض تهائى 7511٠07‏ السسرناا 
* شقة ثلاث غرف وصالة | م نصر مم هلاالا؟ شقة ؛ غرف ثانى بلكونة 
بحدائق حلوان إسكان نقابة | * شسقة دام معمارات الشروق | وصحل ؟!م؟ أحمد عصمت 
المهندسين تخق اا (الماظة) خلف النادى الاهلر 0 / ريدانننا 

* للجادين شقه ٠لام/‏ بعدينة. | للاتحسال 41000455 شقة0٠2او00٠م؟‏ مصر 
العبور ثهائي ١٠٠6اج‏ موقع | *شقق١14موه؟رو.»م‏ | الجديدة و١1‏ على الميرغنى 
مميز 77031/1371 و70 1159 مصحارة وكامل لشفا الى ا يدار 
* محل ١"ام؟‏ وشقة 1/0ام؟ دينا | التشطيب 1198759 الدفاع الجوى 7219010 


سنتر مصر الجديدة 0 





* ٠م‏ مصصطقى التحاس 


دور ارضى خلف الاريزوتا 





41 عيادة ا مجسهزة مكتب 
* شقتان بعماره واحده مساحة 0 وتصلح عيادة أو سكن 
الشقة ٠١14م‏ م نصر شارع | ““شقة ١٠كمتشطيب‏ فلخر أت 1505340 
رئيسى / 2050006 مستويين قرب الحديقة الدولية 
محل مكتب بالمهندسين دام مر حيرات ل 
بالتليفون والمرافق والرخصه | * ١16م؟‏ بالسادسة م. تصر 
أرتقاع ثم / /1م 78ت ن نصف تشطدب ثهائى من طبب 
شقة ١٠٠م؟‏ لوكس بقفييصل | 5٠٠٠٠١‏ بالعداد ١0916/أ؟‏ ا القسووم 
الرئيسي حسن محمد ١٠٠0٠6ج‏ |[ 44 ١16م؟‏ بزمراء الحلمية 8 2 - 
بتسهيلات 0584141١1‏ و176م؟ يأحمد فخرى لوكس " ورسبشن حليم عاليحر 
*شقتان بفيصل 50ام؟ | 756.908 يعمارة قاضد كريم دور + لاعليٌ 
و١هام؟‏ غرف 800٠١‏ | * شقة؟715١‏ متر سوير لوكس | سعررت 51940454-٠‏ 
بتسهيلات 741/15351841477 | الرماية ٠1ت 540100٠‏ * شقة 4مام معز الدولة من 
*فورا ٠٠٠٠‏ اج اوريسبشن | * للشركات والمكاتب والسكن | مكرع ع.بيد م نصصر لا٠/الامرة؟‏ 
علدنا أرضى مرتفع جديدة قاد 'م بالآول بالجولقف لميلفلة 
جصيع الأقسرا اض عالشارع | نيل الوقاد ت 58511 جراج ومخزن بشارع مديرية 
الرئيسى للمعرقن القاهره * شقة ارضى:مرتفع غرفتين التحرير جاردن ستى مساحتهما 
الدولي 7115115 ورسيشن بامتداد رمسيس ”7 امات احماة 
* ام يعما ات العبور ١6١‏ موقع متميز 112442 * شقتان باسكان النزهة الدور 
بدار المشاة كم يزهراء مديته شقة ١٠امن‏ بالتليقون | الخامس والسابع الشقة 14١1م‏ 





والجراج اول مرتقع 
لجميع الأغراض 51/1114 


مصلح | وعالمحارة ت 54108141 


يميدان الآلف سكن مكتب 


للف “4م بموقع متميرّ ميدان | بالديكورات ٠1م7‏ 

* محلات مساحات مختلفه م. الحجاز ؟ نوم وصالة وسفرة الإغراض ع4 براك 
نصر بالحى الثامن 7٠٠٠١‏ جنيه انتريه 5841717٠7‏ * شقتان ارصضدى ش رئيسى 
اللمتر ت 54150425 * شل قسة ام؟ بدير الملاك تصلح لجميع الا 


بورسعيد شقة متميرة 


بالجولف 16.5م؟ لاعلى سفر 
لاه وم - راطع تر 


بالتليقون لجصيع الا 





* غرفتين وصالة بالمعادى | 0١؟م؟‏ وفيلات متميزة ٠5كمام‏ 
الجديدة يحسراج تسليم فوري مخف فد 
اتسينا *ت القامس ارس 
* لدينا شقق بالمعادى مساحات | بالديلوماسين شقة تمليك 
مختتلفة واراضى باليصسبة | مساكن الفتح من 4-19 ث/ 
الوسطى ومطلوب 5011414 الولف 

* شقق با معادى ودجلة واللأسلكى | * فرصة شقتان يضياط 
واراضي بالمع رج وللزهراء | الهابكستب مساحتهما ؟4- 


والتجمع ودطلوب ٠141‏ ثم 3 


شسقسة ١16م؟‏ بلجلة و435١‏ | زهللاة5ة 


07 الوسطاء يمتنعكون 


واجهة تصلح لجميع الأشراض 


راس ت/ م الجديدة //ا 
الوسطاء يمتتعون 
* السائسة رخصة جديدة شقق 


مم دوبلكس ابو دواد 
الظاهري م نصر سعر مسغرى 


٠11/9141546 ولليدل‎ 





* شقة ١1م‏ مصر للتعمير 
م شسيراتون س لوكس نهاثى 
ينا ركمه مك 





بالمعادى واراضي بالاسلكى | * محل مساحته هلام/ وآخر | * بانوراما ١16م؟‏ بارقى صوقع 
والمعراج 04167 »4م بموقع متصيز بمدينة صر | باول احمد عرايى ج السويس 
شقة كلام بامتباد الأمل | 790/1554 لوكس 0 
بالمعادى موقع متميز لاعلى سعر | " شقة ١17م7‏ أول عباس العقاد شقة م نصر ١16م؟‏ محدمء/ا؟ 
تحتل ممم بالعفش والتليفون الوسطاء | وشاليه بسيدى كرير قرية 
0 الصمقر الماسى لديه شققٍ | دمتنعون ا الفيرون 5701425 
عالتيل بالزمالك وشيراتون * ؛ وصالة بزهراءم نصر “'شقق بلحدى عصارات 
وال مهندسين والجيزة ت7077555 | تشطيب فاخر مسددة الاقساطٌ | الحيش خلف ومبى بالهرم تسليم 
ألا للتمليك 178 ماج لفل ةشامك مساحة ام تارب من 
شقة ؟1ام امتداد رمسيس ؟ م تصر ءام بالاراضى | لوكس/ 14عذ؛ لزمد/ ه81 
ثلاث غرف ورسبششين بمدخل خاص بحديقة نهائق 9 شقى ومحلات ومخازن يارض 
حامر ثم ر عه كلام ٠‏ تليفون 90/170424 اللواء المهندسين ت 7077177 


* محل 1م الأمل مول 








العاشن 


مين رمضان دور ارضي 5718/9 


يارقى موقع بالهرم شقة فلخرة تمليك بالشيراتون 
“ام بانوراما الأشرامات وتسم / تاحمد عر 
والتسلدم فورا نهائى ١٠٠٠٠ج‏ | | 7/4809 انا 0 
ات 5 كار براه كركلا في شلقسة ١165م‏ تطل عل 
م تردومف مصر الجديدة 
تشطيب فاخر 747177 
*شقة 7 ساللموكس ٠٠١‏ ٠/اع.‏ 
شمس وتصف عمارة 4 شسقق 


خالية ومحل ت 41/54١‏ 










محل دور أرضى 1411م بأرضى 
بعمارة فخمة١٠ا/‏ 0٠10م‏ | | الجولف مرخص يصلح لجميع 
متميزتين والاسعار مفاجاة | |الاثمرا فر الاتصال السبت 
وبدون وسطاء ت 07691 ه4 و1 


18 فرصة لعشاق التميز بالهرم 9 
ادقع 5٠‏ مقدم واستلم قورا 
والباقى على ١؟‏ شهرشقة 
م 1195200 شسقة ١ذكم‏ 
9 واحهات حديقة 
مداخل رخام ؟ مصعد بعمارة 
ناصية بحريةت: ملا 1 
خصم مغرى لتقع النقدي 


بالتجمع الأول والخامس م الشروق 


؟ 


شقة ١٠م؟‏ لوكس بجو 
حديقة الطفل م تصن 3 
تخاطع شتاضي العلا 5 

٠١‏ مق حمز ١‏ | | للشركات ورجال الاعمال 
0 لم5 الوير 
ال 

- بالمعا 
سعرللترء6اوجنيها | | تس هاب اوت سد 
لاا را 


* شقة ١٠١‏ مت ؛ وصالة على 
الندل طريق المعادتىات ١ ١‏ لامو 
* شقة بالدور الرابع بمصر 
الجديدة للاستعلام ت 1016401 
*شقة مساحة ١٠6م!‏ سوير 


لوكس يبقيسصل بسعر صشضرى 


ينانا 
* شقة دمام شارع التحرير 
الوطنية 57٠١‏ 
”1 ل 
* شقةرائمة ترى البحر 
وجحدائق المنتزة بالاسكندرية 
للمسسخسايرة كل الا دار 
لإ 0 

ول عديد دور 7 ب 376000 
ود1اام؟ محارة بالتليسفون 
ومطلوب 1014561 

* لراغبي القخامة شقة ١٠.ام‏ 
سوير لوكس المنطقة الساديسة ب 
ملعم ل بلعووي 


ادقع الربع واستلم شقة على | . 


البحر مياشرة بالهانوفيل ت/ 
-11مهقم؟ 


شقتين /6١‏ «اثام عالحسقة 
ومتميزتن تحمام مصصعدان 
وبحون وسطاء ت /55010 


لهواة السكن الحميز شقة 
اع صائى بجوان فندق 


رمادا ت دبا 















(حتمية )| تيه (محتصلين (للحبطيهع) (للححصت | ل 


*شسقة مفروشة مسجلة 
بالت ن دور كسامل 7٠١‏ م 
بالمهنسيين ت باللاد م4" 


صكل دهم شاوع اسماعيل 
3 1 ّ 


ورمرزىئى مصرالد 
رةه الام 


* شقة غرفتين وصالة ثالث 
بلكونة لوكس بين الهرم وقيصل 
حر داه لام 

* شقتان بعمارة واحدة مساحة 
-الشقة ٠14م5‏ ع. صر شارعم 
رئيسى ت 207١777‏ 


شقة ١16م؟‏ بفيصل بحرية 
حدائق وزارة الزراعة 


توالا احا ال 








* فيلا بمرسى مطروح قرية 
الاعلاميين بجوار سائت مونيكا 
بالتسهيلات 11415104 

فيلا بالك 


واجهة مميزة لوكس بالحديقة. 


111 

* شقة 145 مقر خلف شيراتون 
هليوبوليس تليسقون 
امو 0 

* بمدينة " اكتوبر شقة بالسابيع 
كن موقع متعيز لج 
الإغراض تاه 1177 

“*شقةهغرف؟حمام؟_ 
وجهات بالمعادى الجديدة 
السعسوبدية ت١ 097٠‏ 
واوا 3 

* شاليهات باللوتس الساحز 
الشمالى ادقع النصف واسكلم 
فورا والياقى على سنتان 
بن ا 1/41 

* للتمليك شسقة م.نصر ام 
مستويين وأرض بالطالبية 
عر ا د ينا نيضفلك 
* شقة سوير لوكس ١17ام7‏ 
المنطقة الثائية حى الوزارات 
مديتة نصر لدواعى السقفر 

تكيفون 17701 


شقة سوير لوكس ١16م5‏ 


موقع متميز يعياس العقاد 
117701 


* شقة ١17م؟‏ بالنزّهة الجديدة 
سوير لوكس غرفتين ورسبشن 
للتعاقدت 7108377 
* شقة د طيية ١٠٠ام.‏ 
نصر الشركة الكويتية س لوكس 
ل 30076 
* “؟#وصاله تشطيب لوكس 
بأمتداد رمسيس؟ نور أولم. 
نصر 5879/4 

٠م‏ بمعادى السرايات و 
1م بالمهندسين و5484 بالهضبة 
الوسطى 6د 076 و هاقلا 
* شقة ثلاثه غرف ورسبشن 
بالعداد بمدينة تصي بمسعر 
مغرىت 2:414491 
* شقة 16م صافى ثلاث غرف 


االماكلاكة 
* فيلا دورين شيك جدا بارقي 
عمارة بارض الجولق 218755 


1 لالسسلن 


* شقتان ١٠1١م‏ بعمارات الشرق 
للتامين أمام الحديقة الدولية 
البسكن أو للشركات ت عنايننا 

ا 
شارع الهرم ( تسهيلات 
.غى السدادت 24771414 ىق 
ينيك 


وصالة مشطيه بتيه55116 

6 عا محارة تقسيم عمر 
بن الخطاب نهاية جسسر 
السويس تم/7470 : 
*شقة اام يدجله المعادى 
تشطيب سوبر لوكس ا؟حمام 

: نقام امريكانى 
تهائي 19٠٠-١‏ لسداته 7 

دور أرضى بمساحة ١6‏ امتر 
باسفله مخرن ٠+امتر‏ لد 
الأغراض يالهرم للمخابرة 
كال جور مومادقه 








بمدينه نصر م ٠لام؟‏ بالتجمع 
الخامس ء شق ١‏ متصلة هملام؟ 
أرض قسلات بال الخامس 
(الوسطاء ب : 
اكالم لا 
* فرصة نائره شقق ١٠٠م؟‏ 
يحدائق الإهرامم ت ا 
أليوم وغدا 


مالمعادى بامتداد الأمل 
عرفل 


* محل ٠١‏ متر يفيصل منطقة 
تجارية بازار أو جوامرجى ات 
امه 

١5 *‏ مايو مجاورةه+شقة 
ااام ته 5110011 

* شقة١٠ام؟‏ س لوكس 
بالمريوطية بالعفةاً والاجهزة 
ويدون وللايجار اده 5411611 

للتمليك شقد يفيصل مساحة 
٠١‏ متر 07٠0١‏ جِنيه تليفون 
يفره ره 

* منصر بالعاشرة حجرتان 
ورسسسبشين 19م؟ يحرية كامل 
الثمن /44٠٠١‏ 770117 
5 مقع الف واستلم فورا 

شقة بعمارة حديثاة مكفر 
طلؤوهس ت 0060009 
شقةللام؟ فيصل 
الرئيسى محطه الاريزونا يرج 
مكة رقم ١40‏ سابقا رقم 591 


ات 11701ا/ انتالمه 


شقة 16١‏ م بتسهيلات اش 
م ا احبر ماهر لو 
فيصل 


عيادات ومكاتب متميزة 
بشارع العياسية الرئيسى 7 
مصاعد مولد كهرباء تسليمع 
قورى بالتقسيط 727255 
له اد 
يمديئة ؟ اكتوير 
شركة الاندلس للعقارات 
اراضى وشقق وقيلات ومطلوب 
تام !رلا 
بششن هوش 
لراغبى السكن المتميز 
شقة بانوراما بالملك 
قيصل الرئيسىي 
*لام؟ نهائى ١؟1‏ الف جنيه 
ث١‏ 1516 















* شقة لوكس 7م71 الشمخ زايد 
بالاسماعلية ٠٠٠١‏ ا]خنيه 
للاستعلام د /1ت: 

* شسقق واراضى ومحلات 
بمشروعات الجيش م. نصر وللدن 
الجدددة ومطلوب 5115816 

*ن التسسلسنس مكار تلثم 
وبالجولف 5؟١/ 330٠١‏ م الحجاز 
طاكر 1 2141541 

*شسقق ١519م‏ و قما وعدا 
و1408 متحارة ومفتاح مهرم 
وقدصل ت 5855105 


8 فرصة للبيع شقة 18 
لوكس 145م؟ ثالث نمرة | 
عالبحر بالعجمى الهاتوقيل 
غربية/شرقية ؟ نوم و؟ حمام 


ومطيخ ورسيبيشن 
وتراس 17م؟ وبلكوتة المطلوب 
القأهرة 74587١8‏ 





* شسقة ١1م‏ يدار السلام 
كمه 
* بفيصل شقتان متجتاورتان 
17737 متر ” لوكس سكنى 
إو تجارى تليفون 58151714 
: لديللننا 





شقة ٠١‏ م بالطيران بالتليفون 
بالجحولف 


وهلا 


ين ١‏ ومطلوب 0151 3 
* شقة ١٠م‏ ترى النيل بالزمالك 
التسسليم قمبوار 41١4116‏ 
رما م11 

« فرصة شقق مميزة ١16م/١كام‏ 
اثقبة تسهيلات مغرية 


حدائق 





* شاقة ١٠م‏ بمتطقة الفيلات 
بال مبسرغني م. الجديدة [«ملال] 
للعتر عالمخارة علوم 
» شسقة “انوم ارسبشن ثائى 
بلكونة ومحل ١م75‏ م صر 
الثامته 477144؟ 

* افق يزمراء م نصر الام7 
ملل ثم ا١لسلتير‏ 3 
وبالتجصعات 4٠91008‏ 





السداد كر2179117661 

٠‏ شقة فاخرة فى احمل موا 

بنيل العجورة 117 شا ا 
الذمن النهائى 7٠١‏ الف كنيها 
المعايتة مع يواب العقار 
ا 

* شقة ٠١1١م‏ تشطيب لوكس 
بارض الجولق امام الرقابة 
الادارية 0 


شقة تمليك بالمعمورة الشاطئ 
4 انو 


'نومورسبشن 
المجموعة الثانية 583951417 , 


*م. عبيد 116 74000 الطبران 
لرذ بالتحاس 187 
لا اللشل فك 
« فرصه لا تعوض محل تجاري 
لكافه الانشطة تسارع 
النصر المعادى الجديده يبسعر 
تسبهيلات ل 
دم قورا ت/7//1104 
سق ام 4 شرف ومسالة 
بالدور الثالث بالخلفا اوى شبرا 
ليك 1( 8 


شساليه دورين يرى البحر 


بالساحل الشمالى الكتيلق 54 


417١ ج/يمة‎ 


* للسفر شقه ١1م‏ غرقتين ش 
فيصل و660١‏ بالهرم بالعفشس 
والديكور ممم 
« “انوم+ ريسيشن+ "احسام 
فاخره ع. الجديده- دروكسى:ش 
ركيسيسبى ٠‏ + تسهيلات 
عللييل 

* لدينا بالهرم شقق عالمفتاح 
مواقع مثميزة مساحات مخدلقةً 
ومطلوب 58409007 

اتن أن بمدينة 1 أكتوير الحى 
السايع واخرى بالمهتدسين ١16ام"‏ 
14 ا 





) الجولف 11 
اام سوير لوكين نا مادم 
* شسقة ١٠٠م؟‏ سوير لوكس 
عالمردوطية بعد ف سياج ١٠٠ملا‏ 
بتسهيلات/ '/1401 لم7 





* شقة يزهراء م نصير ”* 
ورسبشن سوير لوكس وشقق ج 
المساحات بالزهراء )5٠11559(‏ 

* (المتشاوى) مطلوب شقق 
بالتعاونيات وبمساكن ع/ 
حلوان وايصالات ومحلات 
ولدينا ت/ 5000 

بالمعادى عالتيل شقة ٠١‏ 
متميزة س/ لوكس بالك ادن 
م٠٠‏ 60 ومطلوب / 7611366 

* بالمعادى شقة باورا اما ٠156م‏ 
صاقى ترى الثيل وشقق 140م/ 
الفوييد 

* بالمعادى ج بالقمر الصنتاعى 
شقة ١٠ام‏ متميزة بالشاتى 
وحصة بالجراج / 701044 

للسكن القورى شقة ١1م‏ 
يحرى ناصي. دور ثالث على 

حديقة كييرة خلف سنترال الماظة 

باجمل موقع يجولف مصر 
الحديدة 17/918555 





» 119 م؟ سوير لوكس شيراتون 
المطار صقر قريش 7400/67 
ره 111 


» 10م صافى يفيصل سوير 
لوكس 14١‏ السقا ث١ 441٠‏ 
ول ل 
»شقة 1560م بامتداد الأمل 
بالمعادى موقع متمير لأعلى سعر 
ترح قم 

شقق م نصر مقدم ثلاثون 
الفى والباقى على / سئوات 
تتتامك؟ 1 
* شسقة ١16م؟‏ المنطقة الأولى 
مدينة نصر -5600اج نهائي 
تليفون 511-51 

شقة سوير لوكس مم ببرج 
حييث يفيضل الرئيسى ت 


مغرية ومطلوب ب 217141 

























1 1 


* ؟ وصالة بالسويسرى م. تصر + فيلا بقرية لبور ا شركة الصادق ريقار 
توا 1 بسيدى عيد الرحمن 3 
الأقراقن تون اولع ار د ث لأدلام لا النطقة الحرة بالعامرد به 

































































سقره ايطالى انتيك ؟ دوفيه 5 2 مات يون 2 
؟٠‏ كرسي السعر ثم الف || معدات كتربار وكؤ تاطقل | * محل بفيصل الرئيسي دورين 
1 جنيه محمول ؟1159؟17: إن ألد ( 6م يصلح لجصيع الاغراض 
ببفرنى هيار اكتوير ؟ قيار (و رد الخارج كر الا لي 
بوبلكس يعصارة وحسيقة 2 01 4 
خاصة ت 70.451 ٠‏ مو ؤم | | * عمارة يفيصل رخصة 5 مبني | كراكات روستن اذ 0 لاط 
> اق وق للشحلية طن بلدوزرات ولوادر وصفارات ارض قهاه مساحة ٠٠م‏ 
006 


ماتسو اوفاش 
كاترييئن وكو: ل 


+ شقه؟ وماله الام زهراء وف اوناش لانسر 


بشارع المثيل الرئيسى لاعلى 


“> انت اندريه وطبخ جديد بوفيه 








. 1 

بنصر موقع متميز بالرخام اسكرتارنة وسفرة الحاويات 1 قدم ماكينات سعرت ؟قه” 2‏ 9741م 
نينا وغسالة موكيت 1611م لحام وخراطيم وقشط سلندرات 1 لوكس 

أدقع ٠١‏ الف وقسط شهرى طقم صانون انتيك لوى كانز كومبرسورات خلاطات اسعنت ا 0 / لس ا ليشون 
٠ج‏ يقباء جسر السويس ت/ فرتسى رنسى تليقون 5405151 ثادت وه تحرك على سيارات نقل ش بطرس غالى 
مزلم مخل على شارع الهرم صر مونداث كهريائية كافة الانواع يي 

هم 5 اعرد عه 1 
0 شق يمساكن المحافظة تك | الدين ١٠م؟‏ مجهز بالرخام | اتصل الآن وشرحب بالسادة العام ا 
د الدول العرديا بال مهندسين | وسسقف ساقط يكهرياء "فسان | العملاء والتجار أسعار لاتقيل 7 0 
الدور الذانى حجرتين وصالة | وحمامت 5144415 المنافسة, وكسارات * أراضى بالمقطم 
بالتليقون تخ 707:86 ت امرش 1111 / ع ا 
*شقق ١لا‏ ١م‏ ار 6/11 ب 0 داخلي /115١‏ 8 بيع 85 

دون .الجنسسدة . 
7٠٠/140‏ منصر م.الجديدةت لادلا قيلا دورين 0؟1 مثر يكبريت تسليم 

وض 0 1 قورىق للا حنيهوا 
الاك ا ترم 4187) القاهرة جنيه تليفون: 210/0154 
بالتلية ون والديكورات كاملة - 
الاتصضصل لال مما م فار فيلا بون 1 يعديئة تصسر 
حدلك ٠‏ محمول لأعلى سعر "12/515847 ٠‏ بالهضية يارض المزادات بشرم 

* شق ةرور ارضى يمدخل | * شقة تمليك 28٠‏ مثر بشارع | | الشسخ الاستتمارية ت 114057 ]١40(‏ 
مستقل تصلح شمركة/ مكتب/ | النخيل بالمهندسين ت 48451١5‏ 1 | ت: 1571116 أو 1١/ا76؟‏ - 
سكن 176م؟ 4؟ ش الجزيرة | *بحالة ممتازة تليفزيون 77 ب * معدات تنظيف سجاد وكنبات 
الوسطى بالزمالك 166801 714 بالريموت و ١‏ و 14 باللمس جديدة ومستعملة حاحك إلا 
* محل 44م قيصيل الرئيسى | وفيديو 7011/46 * لعدم التقرخغ محل وام؟ 
لكافة الاغراض السعر بعد | ٠‏ ارض مسجلة مساحتها تقريياً جواهرجى امام مدرسة الأورمان 
المعايتة ت 78518٠8‏ فدان على بُحيرة فايد تصلح دالمعادى ت2 ١4‏ 76 


* شسقة٠١ل1م؟‏ تشطيب س. 
لوكس ال ملك فيصل المربوطية 


الاغراض المخايرة 


* شقة بالشيخ زايد على الشارع 
0 لانن 0 


الرئيسى الدور الأول ت78111176 





لمعا بمتنئعون 51688814 * همديئة تحبر محل 9؟م؟ موقع * عدة جزارة كاملة تصلح لكاقة 
تمليك يميدان باب الخلق 0 ز لاعلى:سعرت الأغراض المخصصة لها للاتصال 
,ام لوكس سعر مناسي ت 2 ره هد لم 0 
لمم * شقة بالمقطم ١٠٠77اج‏ تشطيب أو للايجار نده طويلة * محل للببع مساحته 166م؟ 
لوكس موقع ممتاز ت 70011450 فيل بالعجمى مانوفيل [] بال مهندسين للاستعلام محمول 
با التجارى نيلا لاخر للفنسيفننة 






















خلف شيراتون المطار دورمن ال آبواب زان بواقى تصدير ا« 
واجهتين ت 1014007 غفة تعرهد 1 استشيل اأبطالى ١٠أكديم‏ 
* شقة 6٠١٠م؟‏ بالعمارات المميزة | #اللعظئماء كل 1 عويب 
0 ب ارات ام يز ديلا بموقع 3 نهائى ١٠٠ماج‏ ت/راام١‏ ممه * للبيع مزرعه ه؛ف طريق مصر 
بشروق النادى الاهلى ' غر ابيع فو ٍ 0 : اسكندرية ثروى بالقمسر 
دسبشين 5111١18‏ الخيرية بجوار قرية مر 3 
و رسيي 3 مسلحة ١٠٠1م‏ وشقة فيل 2100 
أدفع .60ج لشقة بالهرم م وشقة بالهانو: * قطعة أرض بالعيور 7٠‏ 
0 العجمى 15م تشطيب سود رفن م 
و ١16م؟‏ والباقى يتسهيلات 0 م السطيب وار بمنطقة العمارات الفاخرة لا 
0غ لوكس يالفرش للاستعلام و 0 ة لاعلي 
*118م محساره دور تاسع | 705/41 يت ا 
٠ج‏ متفرع من العقاد تت أرض ١٠15م‏ خلف الحترفيين 
ل لفيا ييدان شقه بالحهدائق ١امتر‏ فلات لد 
شقان ش الهرم الرئيسي بالسادس "غرف '؟"رسييشن * أرض مساحة ٠٠4م1‏ تقسي 
الشقة 5١5م؟‏ للسرء ؟حمام مطبخ على المحارة مبانى أول طريق مصر 


والسكن الفاخر ت 4109/14 ت18490874 الجمعه 10047015 
يعدينة نصر ١٠م‏ 4 ثوم 
"اجمام رنسيشن +17١‏ لمقتج 


اسماعيلية الصحراوى الدراجن 
المتر ٠٠‏ للجتيه 980/845 


* من يرد الفخامة فيلا بعمارة * شسقة ؛؟ غرفة وصالة ددام؟ 




















بالساسة 1 بمدخل خاص بالجولف ١"امم‏ الكلية الجر 

* شقة 14م بالمعادى ؟ فوم | ت418:335 ا الأمفة 
س. لوكس ترى النيل الوسطاء شا الكهر النكييق تليقون 
يمتنعون لين 8 0 59 0 


حديث و: 
ا 
* ١٠1١م‏ بالفربوس يجوار تادى وصاله بالها 


إفيل ١١45‏ لال 
الرماية بالهرم صباط الشرطة ايك 


مطلوب 
الفات 7١785837‏ للاتصال الوم 




















































هاجت 7041511 * للاستثمار 60م ارضى بدروم | ليرا اج 
* محل 6١م‏ مسجل بمدقلين | 6٠4م‏ ترخيص تجصاري كورب مخصر برايضة مرا الطيران | 5 
س. لوكس بالتليفون النزهة | فاز ؟ تزرفو: رول شيا .رن | مض تيل 9 
ا ليم اجنيه 10707417 1 *أحنث كاميراتان سسوتي 
0 الشسمالىيت | ا ا وباناس كيت ل ا 


يسوق نوران التجارى الحى 
* محلان 15م؟ ناصية بميدان | العاشر المجاورة الثالثة 7475٠٠‏ 
عالطيران و ”ام متميز سمدينة | عدا الجحمعة 

تصرات 2017014 


الكوربة ت لين مو مه ترع 11111 

*للسفردور ١٠٠٠م‏ بستة 01/1 

أاكتوبر لجمدع الاغراض بسعر | * سطح للتعلية دورين مساحة 
ته م521 

* شقة بالرحاب بالحديقة 194 


214 ولقف 1 مترات 2104113 


* قطعة ارض ٠١‏ فدان بالحزام السلام ل 



















* للاستثمار مطيعة متكاملة تشكيلة كاسيتات شاى 
1 لجن ثويد بعر ماري شغالة بالمكان ١٠م‏ لاعلى سعر فاى بالليزر والهيدفون والتكييف 
7 بض تلفاقتس لللفففلي خينتيسا 
مسومو و دع للع | © قطعة ارض , *ام بقدية شرج | < محل ملابس حريمى شغال | ل للسفر إصالون جديد لا 
عيادات / ا احل الى بسهر مغرتى 0 تحسر لاعلى سعر ا ج والصفير 
باهم ش بالمقطم فيلا رائعة 3 مجع 
باهم ش بالمقطم ار صيدلية يحدائق المعادى موز 3 530 0 
٠0م‏ بحرية بعسمارة جديدة | متميرب ري و شقة +١‏ مثر ؟ نوم رسيشن ناإنتطيت 


عمارات المروة ت 5857١١‏ الصئاعية ببدر امام اكابى مصير 


دورين 1 4 تشطيبات وديكورات اهيلت 0 








فاخسرة أسانسسران تليقونا * بمدخل ميت غمر عقار ١٠؛؟‏ م؟ 

1 1 اران 200٠٠١‏ انوار واثافات ١‏ إرون رك | لضي زهراء م نصرت 5112005 | 1 

ةاعر 0 عا ااه ر كعقوم كرت دوردن بحديقة قرد مخزن ٠١15م‏ ارتفاع دم منجهز 
- فاخر تار الأول شقة فاخرة ناا نك ارفف احواض أستائدات واحد 
ار ِ 0 كد 6 َ ف 
الزيكون " فاز تليفون حسمعام ج للعكر وجميع محتقا انبها * سفرة نيش وغسالة هاف 
فيض 32 بالكرتونة وثلاجة ابديال ١٠ق‏ 





































بحدائق المعادى عقار ايراد 





عالنادى الصيد شقة ١٠م‏ #8" | ..لمس به له وسخان ك 071/01 
وبالمهندسين ,14١‏ 16م تسليم ادن عقار ١‏ الام؟ على ش اي 
]| قورى 5165101 8 محل بفيصل مدكور 18 أدوار ؟ خالى ورخصة 

أشقة 166م1 سوير لوكس موقع مساحة رت 114 عدا 0 لفالف 


يز على الحديقة الدولية ت شقة »هم؟ غرفتان وصالة الجهاز التنفيذى 


0 بحرى 0 ة كاملة المراقق نيائى للهيئة العامة كتنفيذ 
0 95 5 ف عور 00 2 7 ّ 
مخيز وحلواتى شقال سيل المشروعات الصناعية والتعدينية 
ويالرخصه ١٠1١م‏ وثلاث شقق ع. * شاليه بقرية كازايلانكا بعلن عن طرح المناقصة العامة 
شصس ات 37314177 ثرة 1411804 مجموعة الرباط دور آول مساحة | رقم ا عن شسراء 
بالمقطم شبقة مميزة لكر جو املد يديد حاسيات الئة ‏ راسم هندسى- 
بالمقطم شقة مميزة فاخر: 


'للبيع سوير ماركت 15م بقلب 
سوق تجارى بوراق العرب جاهمر 
لتعمل فور المحل ايجار 

ات عمسم 
* بالعاشر من رمضان ١٠م‏ 
باعمدة وسقف بشارع رئيسى 


متسل رخام ايطالى 


طابعات الوان - 5 
خ فاخر ش 5 لساحية 61.5 


الخرائط المساحية 

ع ل 

والمواصفات التّى بمكن سحبها 

من خزينة الجهازة (14 شارع 
عمارة الثورة- 


مسدويين وا 
ت كاا10؟؟ / ادق 
فك 
















7 الأتقفى - 
بعمارات العبور عباس العقاد المعاينة النوه د | وناركن العاشسرة 101١3‏ | القاهرة) نظير ميلع 2٠١‏ جنيه 

لرجال الاعمال الجادين فقط محل شريف با مجاورة شال لنكنيننا وتحددت الساعة الثانية عشر 
م ب 700١‏ جنيه للمشررت شقة يمطار امباية امتداد أحمدر أ ظبر يوم الاربعاء المواقق 
لفالف عرابى ولليدل بالتجمع بو | شقه تمليك 146م؟ خامس نمره * 5/0/1 موعد لانعقاد جلسة 

لتكت ج111 المدة 8 “| مرف نوم آحسه طي ادقن الرايع | قد و 

قرصة نادرة شي لمنتزة الساحل الشصالي 1 8 
فيلا دورين ٠0ام:‏ بعمارة يه بموقع متصيز "1" 5 ' :| * شاليه .1م بالعين السخنه 
بالمهنسين نهائى .مم رق | متصر 5 


جنيهدت 411511«اليصعة قليفون سيارة باناسونيك 












بالخط والدنا التشطيب 5 5 
والسيت والاحد فقط من 4:6 كاتون 111 ا مت م بسيدى عبد الرحمن على البحر الجهاز التنفيذي 

ل ع لاد طانعة امار العيور يجوار الجولف 210059 للهيثة العامة لتنقيد 
دجب لاا تقش بن سرد سوسم 

* مسصتع بالمرج .ورم م فى | بالمقطم 5150م روف خاص يطل | يعلن عن طرح المناقصة العامة 


على بانورما للقاهرة تشطيب 












اساتضيق حوات هري اخ | سكا اوضي جصيع اديت | الاين بل باطو قعيشل 
٠.‏ 2 يي جا : 
0 : حعسهه و 0 بحي | طون حلي طبن 
حاوية ٠؛‏ قدم وارد الخارج 5 دورين بالحديقة والجراج كد ا المواصفات الث يمكن 
بعاد ممحازة لاعلى سفعر دطهلها سحيها 0 خزينة الجهاز (14 
فرصة للثوات والتلزل لكلس 1 
العللم وارد لثانيا قيديو بروجيكتور وتحدرتا السباعة الثاتية عقر 
للفيديو و امعاتطك 0 : يوم الشلاثاء الموافق 
للفيديو و د ل حدى ؟4/0/1 موعدا لاتعقاد جلسة 
: 0 سقف فتح المظاردف ينفس المنوان - 
النوم السعر علما بان هذه المناقصة تخضعٍ 
ج13 و01440] للحادين. لف © 
*شاليه متمين بالساحل هاون رقم قوم 
الشمالى قرية اللونس حديقة ولائحته التنفينية 
خاصة ا 011 مسسهنبت 
* مطلوب مكتب بفيصل للايجار 
أو بالقانون الجديد 2845011 
شقة ؟ وصائة *مم يجوار 
ح.اليونينة عدييّة نصرت 
المدف سنن اثى ب 
1 أرضى مرتفع غرفتان لجميع الافراض التجارية 
نوع ١‏ رسببئئن مساكن شيراتون | | ت14211/؟ 
للودينن 
* هن يريد الفخامة فيلا بعمارة 
بمدخل خاص بالج ولف 7١‏ 
ات كححنولة 101 3 قب يون لبر بير 
سوير لوكس نهائي 16.0٠‏ حمر 
20 









سسسسصسهسيدت 


ناصية بحرية ت٠‏ 535كاره 





اليتون بأفواعه 













1د بالغردفة شقة 

كلاب وولق المانى سه -عردولعريك | | بالجبل 0 
مستوردة وجميع الانواع بالطلب 0 كم بطريق 1 تليفى: 
ينين وك الم لعن باق انس زلدون تلييف 9 


























. وانترييات وموكيت وصالون 


0 الت 67 بالتجقيف 


4 - الموكيت والالترييات دج 





0 


ا الك 





- موكيت- 





* ماجيك كاربت تنظيف سحاد 


سيارات أ. حشيرات 11١14177‏ 

* اليابانية انترناشيوئال 

1 7/1014 للموكيت 

والسجاد والانتريهات والنظافة 

شي وج الددكورات وللحشرات 
ريكية للخدمات/ 


نظافة ش 
7 القاصرة كلين المد هار 


. بيالتجقيف الفورى للسجاد 


٠‏ * الأمريكية للخدمات +7 مهلام 
4707009 ف 47141315 بالموجات 


8( للفثران والابراص وج الحشرات‎ ٠: 


*الماداضة ائة ناشيونال -31812 
مه 1م 
بالموجات للفشران والحشرات 
وهاه الموكيت 


*العالمية .[6158آللانات 
> الما ه71 » بالرزا 0 
اللحشرات الزاحفة والطائرة وغ. 
الموكيت والانتريهات 
* الفرتسيةت 7878-1 
للحشرات والفئران والتمل 
بالضمان مغ وتجفيق الموكيت 
والانتريهات بالبخار 
" نيو كلين 57-5404/ 401171/18 
للحشرات بالضمان 
افة 
* السويسرية ومار في لابادة ج 
٠‏ الحشرات والفشران بالضمان5 
ل سك المولاضا 


مكافحة حشرات 


..* الدولية 4708174 للصراصير 


- والقئران والنمل واليق بالضمان 
- وتنظيف الموكدت والانتريهات 


اديمتوراتع 


-أجميع آنواع التشطيبات 


الدهانات والسيراميك والرخام 


٠‏ ---م والالومي شال والسباكه 


لتورددات ت 6171/476 
* التوحيد جدد شقتك ومحلك 
يعمارتك تشطيريات فاخرة 
لمعاينة مجانا ت 71١4118‏ 
'المستقيل للديكور ج. .الاعمال 
.- _امتعاملة والتشطيبات مهندسون 
: ن تسليم مفتاح 
لندائف 


._ أرشوان للتشطييات خرسانه 


: رتجديد وجمهات ومدخل مناور 


لعمارات بالتقسيط تخفيضات 


الرخام سباكه دمائات الوميتال ت 


ل 


لله دده 


مونديال للديكور »ا ' 
+ شلال 5٠‏ داديقنة من اتصالكم بنا 
يصيلك مشدوه العمل ج انواع 
ل والديكور ني 
.جامعة الدول العربية 720755 


'* للبيع فازات وتمائيل برونز 
“وساعات وشمعدانات مستوردة 
ات أكتك وات ول ج11١١‏ 
اليل لنننييقا 
* تصفية حقيقيةلمفارش 


نتتابلوهات سيرماوبورما 


.ئاورجانئزا ولعب أطفالت 


الس 0 


ِب نج مكاج 
- ترانيش الديكور حوائط جبسية 





© * شركة اثاث راقى تطلب 


النمطية الفاخرة يشترط سايق 








للح ا 
سلالم وسقالات الومنيوم 
صناعه الماتى ‏ قمه المتاته 
والامان للاستعلاح والبيع: ت/ 
فاكس : 771409/4؟ رك عشم 
ادنس سسنئر 


3 5 تستيدل تكديفك القديم 
بحييد ونقوم بالصيائة 
خا مخ وم 101 

* الآيمان لأصلاح وصيانة 
وتركيب الدكييف الشباك المركزى 
والأسيليت بالضمان 1549/5- 5 

1 م6 لم هر 








خحصم بالاكسسوار ( 15/1١١819‏ 





1 6 طبية 
*سونار وصدمات قلب ومونيتور 
عمليات وعتاية ته/7141/5 

210 

سوتار ؟اللفسيقت ور ليتير 
جينال وفيديو برنترت 

رام ا 1 
* سونارا ات يايانيه وروسنيه 
إكلافات : 0 ا 5 


* لعدم التفرغ معدات استريق 
تسجيلات صوتية مستعملة كاملة 
توا كد 


بي ادي 


* للنوادى والافراد طاولات بوول 
بمشتملاتها المستوردة ١16كج‏ 
ومتوقرج الأكس_سواراة 
ااه 


عمر للمقاولات 5851417 179 
دهاتات وسيراميك ومجاره 
وكرانيش والوميتال 

نقدا وتقسيط واقصر مدة 
وديكور حديث لمحلات وشقق 

للفنكنب 

ابهاب باقل الاسعار سيراميك 
سباكه نقاشة تسليم ع المقتاجح 
لفدوينا 
1 ية بالنقد والتقسيط 
02 177117871377 دهانات 
سينراميك كرائيش محارة 
ديكورات 


اجهرة كهربانية 


*يعلن مكتب العبد عن وصول 


دفعة من المكانس الالمانية التى 
تشفط التراب والمياءت 
المت الم 


حتت 


*اللمرسى 7401317 بالتقد 
والتقسيطدهانات حوائط 


لاا لاا 71 
لننتلدن 


“مركن خدمة الييانو يالضمان 
إصلاح وتجديد ودهان ومعاينة 
الشراء ت761461 
* للبيع بيانو امريكانى 7 بدال 
بحالة معتارة ت 5064:655٠‏ 


الماركات وباسعار 
تبدا “ولاج 287/11 


لهخنسددم 


ماكينات تصوير مستندات 
بالتقسيط ويدون قوائد أسعان 
تيدأ من ١٠٠٠اج‏ شاملة الضمان 
والصيائه وم . التشقيل إسنترال 
جديد هدية لكل ماكينة) 804571١‏ 


فساينزضاف 


* بونمرياج لتلجير قساتين 
الزفاف اديعب والشرنسية * 


للأعياد ت لكين 

فلا تخفيضات هائلة 
للاعياد تأجير فساتين الزّفاف 
الأمرفكية والقرئسية 141644 


حمامات سباحة 


ألا بمدينة تأكتودر 0 
الكوبتبة للاستثمار مهندسونٍ 
متخصصون لتنفيِذ حمامات 
السياحه فلاتر وطلمبات ماركات 
عائمية ٠‏ بمناسية 
افتتقتا اح فرعنا الجديد 

حع وميا اه م امراة 
- متمجه ركلا 





























































عطلة سداحية 
للتنازل اسبوع 5114535 110/15 
تجنوب فرنسا ١٠كم‏ من مدينة 
ئيس فى اتجاه مدينة كان فى 
القثرة من 5 ألى 15 مادو لقند 4 
اشخاص ت١7١ل4اه‏ 


* ادريان يشترى الخطوط ولديه 
ج الصاركات والكماليات 
اللجملة 1ر1 ١‏ تقادة 
*تاجير- - ييع- شراء المحمول 
بالخط ويدون ج. الاكسسوارات 
مسغير ا لننافاها 

* للتنازل ستار كاله العسللقي 
بالخط واخكر موتورلا ١٠41م‏ 














* موتورولاستار تاك بالخط 
والكماليات تليفون (700714 / 
ا 01 


للتللحععطميل 


* يتخقيضات للاعياد شعرك 
كالحرير بالاعشاب ب الهتدية فرد 
وتقوية واطالة ت 151439 

شعرك كالحرير يالاعشابٍ 
الهندية قرد وتنعيم وعلاج + 
التوصصيل للمحافطظاتت 
الرلالام 





يكانا/474160؟/ايريال 
0 +قنوت اج 


بالتركيب ودش جميع المقاسات 
* كاليفورنيا/ 141991 تسلمك 

بالضمان والتركيب والسلك 8 

قنوات بالايريال الأبطالى (0؟١‏ 


2 
#فرست لتوكييا وصيانة الدش 
وادربال 4 قنوات بالنقك وتقسيط 
ستّة/ 74/437 ومطلوب فنيين 

دش وآدربال بالراتب 
*[دنيات رهماتك"] أسريال 
أيطالى بالتركيب والسلك [178] 
شاهد قبل 

*تركيب / واستبدال الشى يارخص 
الاس فسان 0/5.5١‏ 216 
- ا/ 1 ت 4117 

كين وصيانة الدزن والاريا 
نترالات وكاقة 





مطيوعانكم وتورد الهدايا الراقيه 
ت 1074 / امدلووم 


3 
' 
ا 


6| 2 

| ْ 

أ 
ع8 
أ 


ا 
1 
1 
ع 


01 
ا 


م 
1 
ا 


1 
3 
3 


74/6 


0 
1 


ا 
1 


0 
علام بالسكاكينى 447١7415‏ 


أ 
3 
1 ] 
8 


ٍ 
1 
ٍ 


1 
28 
1 
1 


ا 
ّ 


1 
1 
1 
1 


دولى 1 
2154 لس يفيل ٠‏ 


مواسير رهر مرن 
© يضاعة حاضرة ‏ اقطار 


ايماجن 0 التئدات 





© الشرقاوى القشلي ٠ج‏ البتيى 
٠٠ج‏ بالرّجاج والكند والُطأابج 
والاكرديون 7/8١14‏ 


اجهزةرياضية 
* باسعار خارج العنافسة اكير 
تشكيلة لآزالة ترهلات اليطن 


والمسشى المتزلق والهوائي 
والمشايات يورهورس درجات 


00 
ا 


*”لاصحاب المدابغ لديذا جلود 
ماعز واغنام صومالى تجقيقف 
هوا 10 


* غنيم للتصميمات والمقاولات 
تا١ 77١4٠‏ خرسانات ومباتى 
تضشطييبات واعمال الجرانيت 
الملون 
* مكتب الهندسة والتشييد 
للاعمال المتكاملة بمديئة > 
اكتوبر 1617لا 
لهم ده 
مونسال للمقاولات 
نحن متخصصون فى ج أنواع 
الحزل من الأساسات حتى 
الأسطح والخرّاتات دلاد جامعة 
الدول العربية "71725 


)6 كع شا 
* توريد وتركب ركام مصرى 


ومستورد وأرضيات 
بارخص الاسعار ت/8 :517:7 








تت ا 


* بنون مكواه وسيشوار 

















(للسيع أو للتمليه) (قسسرص) (فسرص) ‏ (مستقسارات) 






































كيماويات برج | *شقة ' غرف ورسبشن مساحة | * لراغيى السكن الراقى شقة | * لظروف السفر شقتين | * عمارة بالقصر العينى 8؟ شقة 
وكيماويات تجعل 5 ا ا 0 أق | 41 متر موقع متميز الدوى 1ت | ١؟؟متر‏ سوير لوكس المنطقة | متجاورتين بمدينة العيور لامجلا اربع شقق خالية 
بالأشاب السحرية ا وجسر السويس الرئيسى مه 26 | البرعكل الشادسة مدي تصر 70055 الثالث على مساحة ار ص لماي تا 
رشتب ومجات) | :117 00 | للش قةودد متتيج | ش00 ا ل 
- اللعستويات لليدع وللايجار قانون لدواعي السفر بالعاشر من بارقى صوقع يمديتة العسور | ١أنوار‏ تشطيب سوير لوكس 
*تنسترى الكتب الة ىو ىا (اللايجار أو للمنازل) اج ومطلوب/ 567074٠‏ رمضان بالاردنية شقة 106م؟ | شقتان متجاورتان ت مفشاح | سراية. 6 
والمجلندات ال ذية والقان شمة ومحل ميزائين م موقع بالحى الاوؤل وقطعة ارض يبالحى * عمارة خاليه جديدة أرضى 
والمكتبات الخاصة بالمنائل *للايجار او انتنايل مهل | (للبمسس سد ل) | متميزواجهات رخام بمصرية | الثامن 6/15117ثره1 50/414 وكادوئر بقيصل أو البدل يارضن 
سد 3 *<؟ ميدان سفت سئتر تسهيلات فى السداد الهدى للاستيراد تعلن عن بدع | ن 77/4519 
7 0 اك م * ادقع الغرق واستبدل تليقزيونك | ت718717- 791141 الاتصال أ مس تلزمات المغاسل وطاولات ها بيع عمارة بشارع رمسيس الا 
دروس خصوصيه المستعمل باحدث فليقزيون دترو | السيت. 50 اليسخار والدرئى كلين وارد | لاعلى سعرء عمارة مسلحة 4:8 
بالردموت كخم الا بالمعادى ينصف العمولة ) الخارج ت 510041011914 مترا رقم 8؟ شارع رمسيس 
“الفرصة الاخيرة لطلبه الحقوق مطلوب سد مطلوب ولدينا شقق وصفروش ألا فرصة لمستتمرك مكونه من ؟1 دور يعدد 0 وحدة 
دروات مكشقةه (شقق مفروشة) وق/ ج وصحسلات ومكاتب/ | سطح عمارة بالعجوزة 0٠١‏ | وعدد ١1‏ محل وجراج بسلم عدد 
والمراجعة ت 54154575 سعيد مشترئ 75555177 2 20 لمشروع سياحى ولكافة الاغراض | ١١‏ وحدة خالية تسلم الطنبات 
دروس رياضة مالية وبحتة 2 8 بالمقطم شقة ٠١4١م‏ بالتليفون | * «اليرموكء شقق للتمليك | 1501418 غريب بالعمنارة للسيم/م عاطف 
لطلبة التجارة واحصاء د عامج | ج الاجهز اقحديدة والغنيدد هملة | وشقة بانهانوقيل ولنتمليك | بتسهيلات ج المناطق واراضى © ١ه‏ ش طنط العجوزة © | عبدالفتاح من الساعه التاسعه 
سدمين والمتعظلة 0 2054041 | ومحلات بفيصل والهرم صباحاء الى الساعة الثالثة ظهرا 
للثانويئة العامة المراجبة 14 5 الكماليات | 2851464 3 
القهائية ا حص بي ع بعشيئة الله محجه وي 2 0 “فيلا 47١‏ م؟ آيلة للهدم عسجلة 0 
الجليزى ‏ رباخ يا 0ك * للطاليات والمغتربات شقة | والمالك واحد/ بلولكنىت للابع ار 
14 044اءيه الجديدة والمستعمل | بالتلقون والكماليات بموقع | إ١1؟14/02/90مرام؟‏ مصر والسودان المطيعة --__ 
0 0 محمد على نبيع ونشترى متميرت 454011 ومحمول | * بالمئيل بتسهيلات شقتان | | فيصل الوسطاء يمتنعون »*. | | ٠*‏ ورسيشين بالبطراوى ق. جديد 
خدمات كمبيو تر )| موبيليات تليفريونات لف 20 بالارضى والخامس الاخير بدون | | احمد: 354هلام؟ " 0 ا 
“ سد ريوهات سحخانات غ ج *بالمعادي شقة فاخرة أساتسير ومحلان 57211517 6١‏ ومطلوب ع عام 
عنم بيع وشراء ومستعمل بالكماليات ترى النيل ت ٠١ * | 70804٠‏ قراريط يشقة ايراد ١٠٠اج‏ ' * شقق ومخازن ومحلات قانون 
واستبدال وصياته وطابعات آل محمد ومحمود تبيع ونشترت | ز10. تر 070411/.5 قرب ميدان الجيش ١٠٠٠٠ج‏ ج بفيصل والعمرائية ومطلوب 
شافع ت21 9754١‏ موييليات وجميع الاجهدزة | * يعمارات الميرلاند شقة | ما لسر ع و 
سج ار ع ٠متر‏ 7 نوم بالمكيقات ايجار | * لددنا شنقق قائون ج مفروش : * عقا ار فاخر بالمعادى الجديده 
(اطيانزراعية) بل 3 ا طويل ت/ 10877١‏ تمليك ونخلات وصييليات محل بالديكورات إعفاء ضريبي "شقق كله او نصفه بالتلدقونات/ 
ا ا 2 : المناطق ومطلوب 14018١17‏ ١٠سنوات‏ صميز دورين ١16م1‏ | برو 
مزرعة تمونجية ٠١‏ فدان كلها لو التليفزيو: 2 للايجارة. جديد 0 ءاوش يحيى | مصلح لكافة الأنشطة القذائية | * سوير ماركت يعمل 7 
انصفها 12٠٠‏ تخلة احسن الاصتاف 0 و ات توقيق من جسر السويس امام | تليفون ١1١/50/04‏ الجامفة العمالية بشارع النص 
جميلة التخطيط ٠؛‏ كيئو من ميدان | والهوت زات والفسالات وج *شقة تصلح سكن. مكتب م.تصر | شٍ السباق الدور الثانى ٍِ ت مامه / وار 
الجيزة تصف كيلو لاوتوستراد | '/ الإجهزة ت + 55 | "٠0‏ ومكاتب وشقق م. الجديدة | * يهليوبوليس شقة تمليك ١1م‏ للتمليك شقة 4١‏ متر ارضى * مخبز بكامل معداته مدينه 
للصعيد تصف كيلو للثيل كهرباء اصد كريم فريد يامترى عم | جزاتا؟] بالارضى و١٠؟م‏ بالميرلائد/ 107١‏ | | بمدخل خاص رائعة الدكقد | | نصر ت414451او تددم 7 
مياه تليفون منزل 80 انف لنفدين | تليقزيونات واستريوه | * فيلا وشقه خاليه سكن/ مكتب | بالععادى (458157) تكاقة الاغراض سيراتون | | * بالقائون الحجديد شقة 
ل وقيديوهات وخلافه ت ١‏ :114" | ومعرض م. الجديدة ‏ م. نصر | * بفيصل مدكور تمليك 176 | | المطار تليقون 067ئ5217/4 بالتليفون يصلاح سالم بمولجهه 
٠١ *‏ قدان استصلاح بتى سلامج | ها الكابتن يشترى ت 7077001 ال 424 291411 مستويين عالمفتاح وليجار البانوراما 7214١‏ 101/1 
بوادى المنطرون ت هيم _ ) ج التليفزيونات والقيديوهات * شسقة سوير لوكس بالسايع | بالقانون الجديد 5/41457 ا000 : :* شق مفروشة بالشيراتون 
امنيا والثلاجات والغسالات يوميا متصر ١168م7‏ شر كه وادى الشيل “ورب ن ؟حمام سوير لوكس 
* ١؟اف‏ بالخطاطسه على الطريق | ٠‏ مسحب يداد ات الوسطاء يمتتعون 745644 ”محل 14 م بمديئة نصر شن : بالتكييف والتليقون 70/94707 
وات وب اجن ندج لسهيات 0 ات بو 0 شف لجميع الاشراض موق سويت اسضية ١أكتوبر‏ * للمؤسسات والشركات عماره 
بالسداد فيديو 5 ع : 
# ١اقيراط‏ بطريق المنصوره كزمله | :71790 ”7 مز بامارع لطليران جتصر ت 11411 ل «الفاريطي جادعة اول الهسيم نت 
المرافق كهرباء +فاز .مه / أ * تشتررى ساعات رولكس * سكن ومكتب طيبة 7٠٠١‏ نميع ونشترى ونسوق اراضي 
0 كاميرات فيديو وفوتوغرافي“ | وللتصييف شقق سوير بالعجمى وفيلات ومصانع ووحدات سكنية 
* بين القناطر قليوبية اراضى والاجهزة والموبيليا وخلافه البتطاش 4501091 لع سب سا و 0 
اعية 1 يا ن او00 م؟ بالسلام | | |0 ١‏ 0 
الصفتى حار.100:00 100 | * نش وكمبيوتر ويوتلجاز وج ال اا بدن ال ارت 
ألا قرصة عضدمة الا العهسربائيات والموديلد ا بالتليقون ت 5425448 5 * مدل مساحة ٠م‏ عياس العقاد 
عزرعة 0١‏ فدان بالخطاطية وجميعها | ١3‏ المفرون ات والتجف و اسلكى *شقتين ” وصالئة لوكس أارض | بمديتة 1اكتوير الحى الثامن الابمدينة 7اكتوير18 مدينة نصر سرج ابسن 
مثمرة ت ص4 219/٠‏ ج2.10401 ا باعل بدى | الثواء خلف المهنسرينت | المجاورة الرابعة محلات تجارية | أراضى سكنية وزراعيةت | * بالفجانة شقشان الدور الأول 
* ارض زراعبية بها ٠‏ قيراط مباذى | “ الوا تشترى باعلى عاد | هر ومكاتب وعيادات مساحات | 760717١‏ لكام / لاه ٠م‏ مصتع سكن لأعلى ببنه 
موقع ممتاز بالمنوفية 47م | التليفزيونات والفيديو: ات | *(التقوى ت 48101177) شقسة | مختلفة للحجز ت 70111 / ١11‏ كم 
0 والاستريوهات وتستيدل يوميا 16م ترى النيل امام هيلتون | 740486 ” 0 8 50 2 
قدا نالك ت مم 7 التوحيد للعقارات مصنع ٠٠١‏ متر مرخص ” فان 
- | + :+ فدان بالنويارية مسجلة مياه ل سايم اده تييع ونشة و د عقا بن | بهغلاية يحارىم صناعية 
يحارى وكهريا ج حيوا للته ئ/ |" شقة ٠‏ واجمل بيع ونشترى ونسوق عقارا 
01 ع سس الشقق والمكاتب وا 45 ين | * تدفع 77٠١‏ واستلع شقة لوكس | شعارنًا مراعاة اللهدت 5:47 بانغلاية وبدوني] بصلح لاغراض 
* للبيع 6.١؟ف‏ بترعة بستان دالهرم (بسمة) ت 6190/41/؟ 6 يعمارة فاخرة بالنعام لف0001 ٠‏ لمدة طويلة كا 5 
بالنوبارية رى بالرش والتنقيط | * شقة فاخرة عاليحر مياشرة | “1 نوم +1 رسبشين بالجولف ب | * ري د ون وج اوطال تحقة متم شاف المي ا 
والكهرياء ه. ف عتبي بسعر 18٠٠٠‏ | يايو يوسف حعام سياحة خاص | لوكس ١٠2٠ج‏ الوسطاء يمتنعون أ .للم * للهجرة سفرة ايطالي ع 0 :1 السويس ت17714 554 
1 0 06 ليلد| لفل | +مسنع شغال كيرباءءفازش 
© شنيعة متسر لازنا زف لاي » للأجازات شقة عاليحر | * ؟وريسبشن يعباس العقاد * شقةموقع متميزبقباء : احمد عرايى موارى لجسر 
وإسطاء السدلد لكام نيه بالمعمورة وطابيه س. بشر | وبالتليفون قانون جديد ومطلوب مستويين م مطلوب نت احلا ءلم ولا ءلأقس السويس 5464651 
» الأفينة زرامئية ى 4+ | بالتليفون وجميع الكماليات | م نصر م الجديدة/ 5/051771؟ ٠ج‏ تسهيلات 4091471 
أفدنة يجوان 1 » شقة بالصحفيين بمساحة 
بطرايمبا تمنهور مجزكة كاملة | 50/0473 * محل كشرى ‏ كافتريا .م؟ | * محل بجوار طيبة مول مساحة * كوافير حريمى بالديكورات امام | | 7٠١‏ م1 لجميع الأفراض دور 
104 7140-4 * شقة بالمعمورة بِجِوان العلاهى | مجهزه بالتليقون من مكرم عبيد ل 0 وبع الى اليم اعونت اول بالتكييف ت/1١07؟-؟‏ 
زرعة فدان بالخطاطية 8 تميرّة ن | جبويويس 7" وه ارة ١٠م‏ ا 
0 00 عع اللايجار لوكس متميزة بالتليفون 20 1 خالية بمدينة الموظفين بحلوان | * مخزن/ مصتع بالعاشر 3 
ان 25-7 (لمادي يي يي 1م الدور ؟ بالتليقون بحرى | 770166 آول تش فيل كسامل اند 
0 دك من * ولشم النسيم شالية يالمنتزة أ سوير لوكس الاوتوستراد | 8# بموقع مت ز بالمهنسين 0 | 0 قار قي11441406 
الأسقلت 0؛ دقفيقة(لقاورة | الساحلية وزهراء العجمى وشقة | والمعادى 7154186 /ر 445/8٠08‏ | شق 56أم؟ 15019015 * سرير تسريحة ‏ ” كوموديئق 
تعنتقا بمرابيلا ت 1718:8410 شقه بالقتح بالتليفون | * للتصفية اثاث مكتبى قاخّر | الجميع نحاس مستورد بالكرتوئة 
* ١6ج‏ للفدلن ققط ملاصق لمدينة | * للشركات والهيئات الأجنبية أ والتكييف ومحلات ايجار وتعليك | مكاتب ومكتبات وكرا بسعر مغرى 11 
السادات عالاسفلت 6اف يتجزاون | والآفراد شاليه بعرابيلا بالدش ب مفروش ت1 .7 0 | هم تصوير وسنترال 75441114 شقق تمليك بالشامنة م نصر 
2 وال يه يمراييلا بالدش مكب لس قياعنى موقم آو البدل عمارة مصجلة | سعر خيالى وتسهيلات ومجمع 
» لافدنة ملك يكريت الت طريق فاخر وحددقه ت 54910517١‏ و ثلاث طوابق بالهرم شارع 4م 0 طبى 5762015 . 
لجمسلله 1 0 0 وسيارات للايج ار ومطلوب الادارة العامة للشكون الهندسسية 
مها 2 * شانه للإيجار قانون جديد * محطة تموين وخدمة سيارات | 77/414172 ]| الحرم الجامعى عي حلوان” 
فرصة نهبية شقق ايجار وتمليك ومحلات | بالعصاقرة بحرى بالأسكندرية | بميت غمر بها مكتب وشقة على - بالتجمع الأول ميراج جولف | عمارة رقم 8 للدور الثانى 
أيقها الاق وصيدليات ومقروش يعين شمس تليفون 41715لاد مساحة ١٠٠1م؟‏ شغالة موقع منطقة 5 ١١‏ مطلوب ١٠٠٠٠٠ج‏ أوقر - تعلن الجامعة عن رغبتها فى 
للبيع مزرعة محاصيل 2 ف | ت 449140 ومطلوب شقق ومحلات قانونج | ممتاز على طريق ميت ت جره طرح العمليات التالى بيانها 
معكن التجزثه- - لاعلى سعر الو * ٠الونيد»‏ ارفى مجموعة شقق وتمنيك ومسقسروش م . نصر | المنصورة ت 50/098515 الساعة | * مطلوب ولدينا آراضى صناعية | دي : _ 
نات 50380097 س | آيجا 0 ب ولدد ية | معد :يي 
0 ار وتمليك بفيصل والهرم | والجديدة واراضى ومطلوب | * ظهرا ٠‏ | وسكنيه وفيلات بالعاشر من | ١‏ صيانة شبكة الجهد المتوسط 
بتسهيلات ت 52/1514 الحفيكة ا مكة للأنشاء والتعمير 4 رمضان ت415 18/51 والمنخفض لمشروع الحامعة فى 
* مزرعة نمونجية مثمرة هيميكو بفيصل 5817/٠5‏ حص - 0 أرضى لفيلا يقرية الكتاريا مناقصة محدودة بين الشركات 
«*فدان كام مصر اسكندرية الجا 0٠٠-10٠٠:‏ وتعطي للشركات الكبرى والسفارات القصايم فورا بمدينة 5 اكتويرت الساحل الشبعالي 1م متميزة | المت : 
الصحرواى 00٠: 019 ؟35٠ ٠056‏ يتسهيلات بج ٠‏ ف الت ١‏ 9 بتسهيلات له يد وتركيبٍالستا 
دور أرضى 1١‏ مدر بالعمراتية يفم عماره على التبل شقتانٍ للتمنيك شقة بمدينة +اكتوير * للبيع للعرب والاجائب ولهواة الخلفية والنظام الميكاتيكي 
عالطوب يدون حوائط داخلية مي ددا حت | يالحى يز تشطيب سوير | الفخامه شقة سوير لوكس يجميع | والكهربائى الخاص بها لمسرح 
لمشروع أو مخزن وللايجار بمقدم 2 لوكس ت 2910/١‏ /ر 11 مشتملاتها للاقامه الراقيه بمدينه | مكشوف بموقع الجامعة بعين 
لكايه 2 محل 40م بالتتيفون بكوبرى | نصر بمساحة ٠14م؟‏ 771716 | حلوان. 
* 875 057/184 نشترى ونطور *0000ه0]عالمقتاح شقتين مساحة كل متهما | | القيه صيدلية - ج. | للمعايته فعلى من درغب الدخول قيها بعد 
ونبيع بانتسيسوم 76 756 | وتمليك...وس 10....8 |0 10140 مكرم عبيدت/ الاغراضي ' 4541517 | 9# لعلاج البواسير بالأعشاب 18 المعايئة على الطبيعة التقدم 
بارخص 1 بتسهيلات وقائو ن ج ومفروش لا ب الوسطاء يمتتعون * مصنع بالعاشر من رمضان .قى اقل من اسبوع تتلا للادارة عاليه بطلب للقيد في 
خالان)51 تطوير ١‏ 'جهزة | :585010 ١م‏ طوال اليوم ١٠صض-‏ | * تليفزدون وفيديو واستريق جل المشتغلين بتوع التشاط 
22331311 الات | * شقةتمليك 14١‏ و 50م لإمساءا 07714 وثلاجة وفسالة وبوتاجاز | على أن يرفق بالطلب صورة من 
000 بالميرغنى ومخزن وجراج قانون 5" برخصة مصنع | ونكييف المخابرة ت 5677/85 | السجل التجسارى ‏ اليطاقة 
لا يروقشتال تكنولوجى ج89 بش وتعليك م نصمر *بالعهتسسين على شارع يطريق بلبيس الصحجروي | " يسعر + محجلات | الخريبية ‏ شهادة القيد بالاتحاد 
بيع وشراء وتطودر وصيانة ت والجديدة وشيراتون ومحلات السودان معرض وعيادة ومكتب 5 | و90 1م بجسوار الحرفيين | بالمجمع التجارى بالسابع 5 المصرى لمقاولى اليف 
قيلي لميلية بالاول يسلم خاص وللييل | :41516 أكتوير ومنزل دور من شقتان | شهادة القيد دذ مبة المبيعات - 
* «الباشاء بانتيوم 7٠٠١‏ و7 ب 0٠٠‏ 0000-0 يقفيصل 7 بعر ببويه الفايريقة ت * عمارات ومبساتى إدارية احداقما خالية بالسيدة | المركز المالى للشركة سابقة 
6 و 0؟5؟ بأحود المواصفات ورسييِشن ومحلات قانون ج 61 9 واراضى وشقق مفروش وق | 824/مع١٠‏ أعمال مماثلة معتمدة من جهات 
لان 1 ومفروش ومكاتب ومطلوب ت | من اليه يقرية | .وى | جديد وللديلوماسيين ومطلوب | ه شقتين متلاصقتين بالشروق | سيق التنفيذ لها وذلك فى موعد 
بقرية اصصيلة سيق لها وذلك فى مو: 
إبيةادفع 057١‏ واسستلم | 7801.6 7 افرش | 40159144 5م للواحده موقع ممتاز | غايته 1 يوعان من تاريخ تشر 
0 او يدون مقدم 147104 2 / | | ملع ضر ٠2م‏ مت ن | | “الال هارووه1790هوم بع + مسر | * اتترية اراييسك من ديكوراما | باقساط للينك ت411145؟ الاعلان على أن يتم أخطان 
ساون المي با .2 0 د دى؛. | بحالته كنيه امقعد افوتيه | ٠‏ كامدرا فدددو باناسونيك جديدة الشركات المختارة من بين 
عع بع وير جمزوير | | العقاد سوير لوس مرخص تشطيب س. لوكس وب لل شرابيزه وسط اتراييسزة ركن 0100 أل جا وميم المتقدمين بموعد فض المطاريف. 
ا دوالك 1 بالق اشره 7151/4 011 / نهانى شملف التهننا 148م؟ أرض عسارات يمدينة "د مناقصة عامة لتوريد وتركيب 
ودوحد لدمنا اجهرة مستعملة مكتب ١‏ وريسيسشن بمدخل فر لوده م اثاث شركة مقاولات جديد الشروق وشقة سوير لوكس مقاعد الجلوس بقاعة المؤتمرات 
ايظونرة 0011 خاص بالجولف وفيلا مستظة ج. مفكو حلوان بالقواتير اليوم فقط | يشهاب ن "437١‏ | الملحقة اتحاد الطلبة 
2 لال لم2 الإغراض م. الجديدة (4180955) مطلوب استتجار) 10 واع مم و1711 ان فر 7 (فقط 
6 + الكارت التهيى/ دورات/ ين 016 م المسعاية 3 2 بالتجمع الخامس آراضى ا جنيه 
ساكل 08561757 مجانا ١16/٠٠هلاوه15:‏ ١٠٠5م‏ | + ( تس بومسبم / | فيلات مساحات مختلفة الحلت مس حازل جنيه للتسقة) 
3 تماجهزة لات فر ل 0 ش ومكاتي مفرو شع | المتاطق ومطلوب تار 4-0165 2 4 مناقصة عامة لتوريد وتركيب 
وطابعات ومالتى ميديا باسعار | وبالقانون.ج وأرض ١4٠٠‏ أوق إن - مدرو * مكتب 1688م أدارى مجهز * ؟ مقفول داخلى بالثالث ممم وتتفيذ المحولات والمهمات ٠‏ 
ات | خارج المنافسة برنامج المخازن | بمدكور وقائون م. للجديدة وتنصر بالكامل ؟تليفون وف عمارات | ار 6ق اليومة كر | اللازئة لتغنية مبانى كلية 
6 جتيادات/4947/ | * بالهرم وفيصصل شقق تمليك والزيتون وادينا 57 العبور (18: الي الاقتصا المنزّلى بالتيار 
لين وانجسار وقائون ج ب ..س | * محل يصلح كوفى شوب ١١٠٠م‏ * للتصفية معدات وتجهيزات | * غرفتين وصالة بوسط اليلد | الكهربائى 
* وفائى كمبيوتر لتصليح | وبالرئيسى ١٠ج‏ هاه م. الجديدة وصواحيها وشقق | لمطيخ ومطعم وكافتريا مستوردة | ج.الافراض .٠-‏ هلاج 791٠071‏ | ( ثمن كراسة ١05؟‏ جنيه ( فقط 
وصياته الكمبيوتر وبيع وشراء | "م ايجار 1٠٠٠١‏ : 86000 | ومكاتب قاتون ٠٠٠١‏ ومفروشن جديدةت 49001؟ - 12170141 | ومعدرا40 ماكتان وخمسين جنيه )' 
واسثبدال ات لاامة 5 وتعمليك 59.0.0 : 5٠0٠٠١‏ | وفيلات ولدينا 0/06 4؟ * إنضم لاتحاد ملاك باجمل محل دور اول بشارع التحرير | م شراء لاحن اتوماتيك 
بشساقسة 61 لوص ا وى المي ع دسف روش ومطلوب * مكتب هندسى مؤكت لوكس | انددع بالساحا الى “0 | موقع متميز ١٠1م7‏ ت 51511 | لسنترال كلية الخدمة الاجتماعية 
عقود صيانة تطوير تحديث | * بالمعارى وزمراء ربم_برى | ام بالتكييف والتاحفون ند | * لق للييع ١٠1م؟‏ قسيصل جاه انق نع للاثازل لطي ( لمن الكراشة © جدية (فبقط 
وا ونركو شقق 17./15:/5م؟ | آول ثاتى متصر م.الجديدة | الرئيسى س. لوكس ١" ٠‏ | لوكس 7115690 خمسون جنيمٍ 
* بدون مقدم بانتيوم 117/ ١٠؟/‏ | ومطلوب 527147١‏ الوسطاء يمتثعون 91977 231/٠‏ الوسطاء يمتنعون 7811678 أي التفرع 1 توريد وتركيبٍ منظومة 
ع0 لجح اع 1 ارقى | * شقة لعائلة م . نصر بالثامن ا بالهرم 15-1151 المعالجة الكميائية لمحطة 
مع محترف بعلمك | مجمو ايجار وتمليك قدي | بالتليفون ق . ج اويمقدم اساباماين ١‏ للمتسر | * التتازل محل ٠#متر‏ يعصر | غلايات البخار بمينى المطعم 
م 2 | اود نيم يب ا لشوقة 06010 ب | #اشدر من رمدي» | والسويك امتابرة يفوة | لمركزى إموكراسة جني 
و 0 ”117 ولاب توب 3 | * سندريلا تخهيضات هائكة قطعه ار سكي ممييه رلئعه ةق تعمل يجميع 0 سولق 
توشييا وطابعة ابسون مقاس للاعياد ناجير قساتين الزقاف | بمساجه ٠-؟1م‏ اريعه وجهات | التخصصات والعمليات اشاعات 7 مرقة فى تمام الساعة 1 
اللفيلهنا هأ 2 الامريكية والفرنسية ه5474 أآمامها حديقة واسعه خحى وتحاليل يشيرا ث١‏ 1147577/ 1 1 0 
ب ب بفيصل والهرمم ايجار تا المستثمرين ١1685.47‏ 10 ظهرا بمقر الجامعة عاليه مو: 
التتلرلنتت ٠‏ وتسمليسة | فى ىن | ألا فرصه عتليمة آلا لفض مظاريف المناقص ا يم 5! 
سي ولد شير | شرعة الس التجارة ‏ | يديج ب طبووي 0 
* ال شافع لاط ممم كمه مكتب دور ارضى غرفتان العهد'401م؟ خمسة أودان موعدا نقض مظاريف المناقصة 
3 * لديئا ومطلوب شق محلات وصاة 7 ثلاثة وصائة رمزمروج | مساحة الشقة ١٠!م‏ بها جناحين | * بمصيف بلطيم عمارة ثمانية | رقم (5) يوم السبت الموافق 
(1/518351115]) على الإتترنت 50 وو ا ل 3 3ق ب > | ثلاخه 1 حددقة ١٠أء‏ تنا مناشاة +9 /د/رالة موعدا لفض مظاريف 
إتسويقها عالميا باسعار متافسه مكاتب تمليك مقروش ق ج تنازل ندسسين بنظام الايجا أدوار وحدد م تباع | وحدات على اليحر مياشرة يدع | ٠‏ 7 ب 
وتسو يت ل ايه الدقى؟ المهنسين 216+ ل | شقق متفرقة او القيلا جميعها أو ايجار أوشقق وفيلا دورين ٠.‏ | المناقصة رقم (ه) يوم الاحد 
ِ * بقيصل شقق م ايجار ؛ غرف الجديد لاستقلائها كمكتب لبيع تشطيب لوكس الوسطاء يمتذعون داخلى 1 الموافق 2/14/ية موعدا لفض 
مسطسعارض وه غرف 7٠٠٠١‏ وتمليك | الاجهرة مربي و الطارونية* ت ١‏ اكه ر لامككمم؟ بو ب رقم (") 
5 ف 760٠١0‏ وقائون - .ها | الاتصال 414 ١11/711١‏ 20 5 ويجب أن يرفق بالعطاء تأامين 
مطلوب شركة متخصصية ا 4 ةك 00 ابتدائى بوازى تسيمة ::١‏ الى 7,5 
تنشيع : : 0 0000 شركة يثرب ؟أكتوير من ام الى ١١م‏ /ل/اش الوحسسدة | عتد الرسو بالتسبة للمناقصات 
لتنظيم مع رض داكم للسلع | * شقة ١1م1‏ بالتليفون تريومف ١‏ : 75 0 #النعبد 
المعصرة ومستلزمات المنزل الجديدة تليقون 414457 | *تنقيدا لتاشدرة السسد/ ؟ لدينا ومطلوب اراضى بالحزام | العربية ج السويس خلف فندق | .١‏ ؟.7, 4, 5,7 يرّاد الى 71١‏ 
الحديث للبيع القطاغى بسع ان ل يذا لتاشيرة لق 0 الأخضسر والمنطقة الصناعية | السلام تليفون 7416145 للمناقصصبة رقم (5). وكذا صورة 
الجملة بموقع تجارى حيوى خؤن 0١٠4م‏ جيد القهوية اي والقرى السياحية والاسكان |. * لعدم التفرغ مركز طيى شغال | البطاقة الضريبية ‏ السجل 
ياتهرم ينظام تأجير المساحات بالتليفون منطقة اولى صديتة | رقم 1580/405 دعئن وكيل رتدار | وشقق جميع المساحات ت | بعين شمس ت808445:0 التجارى ‏ شهادة القيد لدي 
للشر: 0 الفخ ع او ١‏ ا نصرت 54١6754‏ , الدائتيين صفوت مسعد عبيد عن 7170145 للد 14 / اام * محل مساحة ٠٠م؟‏ يجوار 1].1 | الاتحاد المصرى . القيد لدى 
الخيرة وتسابقة الإعمال 29 | * شق ومحلات تمليك ق. جديد مزلا بيع الشركة يتاريعٍ بالصحفيين ت:006114 ضريبة المبيعات . سايقة اعمال 
3 لح رو..يم | وصفروش م تصسر ومطلوب | هروثرهةة؟ يصبتى سراى 16 دمددنة 7أكتوير 18 ماله يبون | ممائلة+ 
0 اراضى 7/09787 / 20808٠8‏ | شمال القاهرة ‏ الدائرة (:*) 2 - * حجرة وصاله بالتليفون ولن يلتفت الى العطاءات الغير 
#اللاشسيسة تننف إفلاس الساعة الثائية عشر ظهراً الكويتية للاستثمار العقارى همدخل خاص ش. رئيسى ح. القبة 5 :3 ب 
001 آتحا 0 ية عشر ظهرا 9 ٠‏ )| صصحوبة. بالتامين أو أى من 
مد دورين يسوق تجسادث | | المعاينة: يوصي © 6رد/رةة؟ | مطلوب للتفاقد الفورى اراضى | )620.6/ ؟١4؟ااة؟‏ المستتدات عاليه. 
بالشطر الخامس المعادى وكراسة الشروط يمكتب وكيل سكنية وش قق بنك الاسكان ج * للسفر مصتع جوراب ماكئيات 0 لقا ١‏ لسنة 
*كميرةو ات إطلموي | | الجديدة قريية من جايكق | | اتحاد الدائتيين 7١‏ شارع الألفى . الإحياء وإراضى بالح زام الأخضة 5 ست > 5 | - ويعتير القانون رقم 9 لسنة 45 
كويكو .80 8 .5م جز +5 | | مسطح الدور الواحد '"*م؟ | | الأزيكية الشاهرة حباجه وان 7 1 امام / 1 | فتسيكى للبييع يجار للبدل | مكملا للاعلان وتسروط 
سيقن تممه اماه 0 يسيارة 7801115 المناقصات المذكورة ٠‏ 





-505--5--- 


* لدينا عاملات نظافة وسكرتارية 
وممرصضات ومندوبين جميع 
التتخغصص تت ومطئوب 
ات التتكككامة 


* للفيروز تطلب ج السكرتيرات 
والبائعات والمربيات ور. المسنين 
وعاملات التظافة وتوفر 
لني 
5 2/3037 تطلب ج 
عاملات النظافة والمريية وتوفرب 
عر العمولة 

« الشريف 0100-85 يوقل 
جعاملات النظافة المربيات/ 
ر.للسنين السكرتارية البائعة 
ومطلوب 


وطائفخانلية 


* مطلوب شياب من الجنسين 
للعمل بالتسويق واقامة مثجانية 
للمغتربين ت 02/5157 

* مطلوب لشركسة القاروق 
التجارية محاسيين وسائقين 
وموزعين العنوان الصالحية اخر 
كويرى الناموس شمال 

شركة السلام للنقل 18 


تطلب سائقين درجة اولى خسرة 


اده سيارات النقل 
1 


الا هد د 


غتورى ميديكال 
1 تطلب 838 
-١‏ مهنس صسيانة قسم 
الكترونيات - كهرباء قوى - 
ميكانيكا قوى - حديثى التخرج 
- فنيين صيمانة معهد فتى 
صناعى اومؤهل متوسط ماسب 
- الخترونيات - كهرياء قوبى - 
ميكانيكا قوى حديث التسخرج 
ويفضل من نديه خبرة 
المقايلة شخصية 16 مبدلن سعد 
رَعلول امام جراج حديقة الخالدين 
الاسخندرية /(40/هية 4417114 
سس هههسساسمة 
مكتب استشارى متميز 
يطلب بمرتبات مجزية ومزايا 
مغرية 


-١‏ مهندس اشراف على التتفيذ 
(مدنى عمارة) خيرة 4-4 سنوات 
1- مهندس تخطيط ومتابعة 
مدتى / عمارة خيرة من 82-0 
سنوات مع اجادة استخدام برامج 
. الحاسب الالى بريمفيرا - اكسيل 
+ مسهتدس دراسات مدذى / 
عمارة خيرة من 0-7 سنوات مع 
اجادة استخدام الحاسب الالى 
ويرامج اكسيل 

4- مهندس كهرياء خيسرة مسم 
سنوات ترسل الطلبات مع 
المستندات وصورة شخصية على 
ص . ب 26 السرليا 

ال هس دادم 


ططعبع. ور 
اتحاد شركات يطلب الآتى 
-١‏ سكرتارية تنفينية (إناث) 
« سسحواك وختاين مويق 
٠‏ مسئولين دعم فى وصيانة 
حاسب 


يفضل الامام بالكمبيوتر واللقات 
للاتصال تليفقون 1481147 
”اه مره 


لههسد 
* مندوب سائق لتوزيع مواد 
غنذائية رخصة ثالثة مؤهل 
متوسط ١6‏ - /ا؟ سنه 8/1 ققناة 
السويس الشاطبيء 241218257 من 
ك1 ص 


لهسس تاد 
ل لشركة سياحية كبرى الا 
-١‏ مولفين تذاكر طيران 
1- موظفين سياحة بانواعها 
متدويين لاللاش شعراوى 
لوران دوميا 5-5 عدا الجمعة 
لس ههد د 
لشركة عطور 


متدوبين مبيعات بائعات مسئولة 
معرض 5176514 


لله دم 


شركة صناعية كبرى 
:2 يبرج العرب 
تطلب مدخل بيانات خبرة 


٠‏ #سنوات مؤهلات عليا يجيد 


الإنجليزية ويفضل خريجو 
المدارس الأجنبيه ترسل الطلباح 
مصحوية حديثة 
وشهادات الخدمة العسكرية الى 
ص ب16١/48‏ الأعرام خلال أسبوع 
من تاريخه 
لل لبه دس 
شركة كبرى لأنتاج 
البسكويت والشيكولاته 

تطلب١مشرف‏ مبيعات تجزئة 
خيرة خمس سدوات ورخصة 
عند د ؟ متنوب ميلياسات تجيزئة 
خيرة ثلاث سنوات ورخصة قيادة 
الأتصال انكام خلال أسيوع 
لحسييسيتت 


مبالائتاج عمال وعاملات ستجر 
أوفر وريه عراوى ة/ا ا امه 

مديلوم تسهرياء حديث يسكن 
السيوف أو ضواخيها 171774/اه 


+«متدوبى ومندويات دعابة أو 


مطلوب لشركة ماج 
سنتر للتكيدف والنبرند 
١‏ مهنسين نراسة غطاءات 





ومبيعات مؤمل متوسط حسمن | ؟ - دبلوم/ فنى صناعى 








المفتهر فلاتش 4101145 0 دبلوم/ فنى تجارى : 
شركة عامية تطلب للتعيين + مندوبين مبيعات 5 . فتين 
شباب الخريجين للعمل مندويين | اع . 
ببع باجور مجسزية ؛إ/يه 1 -سائق 1 ساعى 
الأخرام الاسكندربية الوظائفه ١‏ 5, 4:4 كبسرة 
اختبار قدرات 85 ؟استوات 
إجتاز اللقابلة الشخصية وتعين أقى مجال التكييف والتبريد تقدم 


ماحد أقسام الشركة يدخّل مغرى 
إمدهلامه 


بالاسكشدرية تطلب للتعيين فورا 
مهنسين وقئيين نلعمل بالصيانة 
والاصلاح وخبرة اربعة سنوات 
فى التشيلرات + . 2 ترسل 
الاوراق باليريد الى ص . ب 7955 
القلمرة 

*مهنتس مدثى للعمل 
بالاسكندرية والقاهرة وائسة 
جامعية للسكرتارية /بت 
581-61 اسكتدرية 
* محامين لمكتب نوى خبرة 
6 1707م يوميا 
* محل اتر /ربل البنات يطلب 
بائعات حسنة المظهر بسموحة 
لت 11/114 

*مطلوب فور! ؟ سكرتيرة حسنة 
المتلهر تشركة تصدير وإمستيزاد 
يت اماه 041414 

* مهندسين وفنيين تركيب 
وصيانة دشات نو خبرة براتئب 
محؤى 08 1لا2غه 
* مندودين من الجتنسين ٠6ج‏ 
5 عمولة تامينات اجتماعية 
وصحية لت 01 

مططلوب للعمل بدسوق مندوب 
مبيعات للمبيدات خيرة وسائق 
ثانية 0274444 


وتيردد ومساعدين ؟ سكرتارية 
1 سموحة 


* لشركة كمبيوتر بجليم مطلوب 


وسكرتيرة تجيد اللغة الانجليزية 
وائككعبيوتر للاتصال رت 
المامامه 
* مطلوب سكرتيرة تجسيسد 
الكمبيوتر بالعتوان شارع الغرقة 
التجارية عمارة كوتكورد مكتب 
54 المنشية تلدفون 1814010١‏ 

* مطلوب لش-ركة الفاروق 
التجاربة محاسبين وسائقين 


وموزعين - العنوان الصالحية | 04" 


آخر كوبرى الناموس شمال 

* مطلوب مهندسين ومهندسات 
حديثى التخرج مدتى وعصارة 
لتلعمل باحدى شركات المقاولات 
بالاسكندرية رت 55لؤداهم 
م6444 يوميا 


السلام للادارة والعديات 


4 شن اسكنثدر ابراهشيم ميامي 
تطلب مشر بين أمن ضباط 
متقاعدين واقرلد امن من حملة 
المؤهلات العلياوا سطة 
والمعادلة بمرتبات مجزية المقابلة 
يوميا 





«مطلوب لمكتب إستشارى 
مهنيسين عمارة ومدتى خيرة 
لاتقل عن «سنوات لأعمبال 
التصميم ويشترط إجادة 
العمل بالكمبيوتر ت1 214468 


كازينو الشاطبىء السياحى 





السيك اك 


بيخبرة اويدون خيرة - يجيد 
اللغة الاتجليزية ترسل الطليات 








الطليات 











بسموحة شقة بالتليفون ١٠ام‏ 
ميزانين ق ١ج‏ 30غاكم1 


1ر1 


كامب شيزار شارع شلسوه 







بالحمام 4914414 





خلال اسبوع مع صوة حديثئة 
كةكبرى للتكييف علن معتوان الثاني طريق 
الجيش . كيلوياترا 

حمامات ‏ الاسكندوية. 


خكضار 


شركة ابناء بيومى 
للمقاولات ورصف الطرق 


سرقت مستتدات ملكية الكسسارة 
ومعدات رصق الطرق والستم 


الخاص بالشركة وكئلك أوراق 
مطبوعة باسم الشركة وقد تحرر 
محضر يتاريخ ه/ ةيئه يكسم 
العامرية بالاسكندرية. ومن 
يتعامل مع هذه الممستندات 
والختم والاوراق ا مطبوعة يقع 
تحت طائلة القانون. 

والشركة غير مسئولة عن اى 
تعاملات مع هذه الاشياء المفقودة 
السابق ذكرها 



















* للسفارات والقنصليات 


* شقق بحجر للنواتية حجرتين 
ايجان كج 






* محل ايجار 54 ناصية شادية 


ام جمام سندرة يت 8095 
٠م‏ بالتليقون يوئجت 
م باتعجمى 8440/04 


الر1 الاو تالاه 
* مكتيين الام بالديكور ابراج 






سيدى جاير اليرج الخامس 


عايوت 1570 مره ؟ ٠١‏ 


الحنفية مكونة من ؛ شسقق 


دويلكس حعام سباحة حديقة ت/ 
ملفتين 


* الندى للاستثمار العقارية 
مطلوب عقارات واراضى وشقق 


ومكاتب قانون ج ومفروش ٠٠١(‏ 
حتى ١٠16ج)‏ ولدينا 54717764 


* مكتب قف كوم الرمل ١1م‏ 
ومصتع طوب اسمنتى مرححخص 


و(مضنوج 


مطلوب شقة صغيرة بالايجار 
الجديد ه سنوات حتى 15١‏ جنيه 
ت تاكالم 
* شق ةلاسرةق ج "توم ه 
سنوات 6 جثي هلوران 
للشاطبى اخملا ءلاه 
* المنصور للخدمات ١٠08١مه/‏ 
6 مطلوب شقق ومكاتب 
قانون ج بالتليفون ج المستويات 
* فورا شقق ومكاتب تمليك 
وبالقائون الجديد الابراهيمية 
يسموحة الرمل ت ١876‏ ٠مه‏ 
* سنتر تجميل بموقع متمين 
يطلب مناصقة نوى الخيرة 
ات أاكتعكممه 
* شقة ايجار قانون ج الاقبال 
الى سيدى جاير الوسطاء 
ممتنعونر ت »اماه 
* مطلوب شقة صغيرة بالايجار 
الجديد © ستوات حتى 15١‏ جنيه 
يدك 
* اراضى للبناء برخصة وبدون 
للمناصفة او البيع لشركة كيرى 
ام عادل متصور المحخامى 
01 
ينفيدئيلك 
+ شقة تمليك على البحر مياشرة 
ثلاثه نوم + بلكونه كبيرة الدور 
السسالس هعاعلى 
11 ١ل‏ ار 
٠‏ شسقق مكاتب محلات للايجار 
بالقانون الجديد ولدينا اليان 
افببل يننا 





مكيّةَالترات! 





عن يسان القرآن اكات الشّسْة سمه 


اماو مجر لسياا لتك" 
يقل : حم أصريعيراللوف بات 
لإسالا تضم :- 
المدد الشامنمن . 


منهاج الصالحين: 


إلى ععرفة ادام دترا ت الماليه” 
اليد برعا رت مول لشرادى 


* ررمي بانتويارياة آنا 
متشجرة فواكة ٠‏ قدان رى 
بالتنقيطات ١7/5445١1‏ 


* كاريمتال فضي 110 بثى 155 
يزجاج ابيض 
ت لامر ملا "مه 


* مركرز الرواد التخغسصصي 
ت 50040 ج التلاحسات 


والفس سلات والمكانس 
والبوتاجازات بمنزلكم وبالضمان 





* 0 01 3 اولات 
والاستشارات العقارية بتاء 
تشطييات وترميمات جدية 
والتزام 54721١64‏ 















































03 








ج22 و2 بطش طحم سدم 


5 د 
+ اذاعة مرة د زيون ٠٠ج‏ 
فاكس 8445944 7 


و والكلاجات الامريكد 
والبوتاجازات والمكلتس 
ات كالالكقهة 


رؤوف تكس للبيع بالجملة 
0ك الزقاف 
والسهرة ت 01/0455156 
تلجير فساتين زقاف وخطوبة 
وسواريه فاخرة باأسعار مغرية 
ت الام كمه 


خدمات طبيةهة 
* مركرٌ د/ فاطمة للاسفان زراعة 


تركييات بورسلين بتخفيض 70١‏ 
تعقيم 5/١711‏ 


* بالعجعى " أكتوير ؟.* 
وصالة بحرية ترى اليحر 
بتسهيلات 55:41 

* شقة دور ارضى يشارع فؤاد 
مرخص ملايس للابجسار 
0 

* بسموحة فيلا وشقق ومحلات 
مواقع متميزة تمليك وق حديد 
11 

* ١1م‏ بالشامن اساتسير 
أاسواق الشريف بالعضاقره 
يحرى سسوير لوكس لت 
المدادده 


التخيل ناصية ترى البحر تسليم 
يونيوية/8.020-...60- 
101/١‏ 
* مخزن ٠١٠١‏ متر ميائى ١٠٠6م‏ 
المئثشية الجديدة جميع الاغراض 
الاعلى سنعس 4411618 مساءا لم 
ل لقيلف 
* وجدات مكاتب مجلات برج 
الفردوس (الاستاذ صايقا) شن 
جميلة بوحريد بجوار دادى يت 
08/٠ 6‏ بالموقع 
* بادر يتحويل تليفزيونك الى 
4 قناة وامكائيات اخسرى 
يمناسبة القآمر المصرى نايل سات 
لت 1400هوه هتاه 

* للمستثمرين ارض ١٠٠8ام7‏ 
مشروع مدرسة بالعجمى حاصلة 
على رخصة مبانى وموافقة هيثة 
الابئية 040311١‏ 7ر4 ٠1117117:‏ 


اله ده 


فرصة العمر 
شقق وشاليهات: لوكس شاط 
النخيل " اكتوير بالعجمى 
لقص -4162154م 


وح7ححجوجحكصه 


شسقة سكنية:ءها/ 166/ 
مار م1 
عيادة مستككة أو مشتركة - 
مكاتب ملحلات تجارية 
مسطحات - مفتوحة 
' تصاح للبنوك شركات-المحلات 
تحارئة 
) | مساحات منهامتر-» ٠متر‏ 
الأستعلامفروع البنك الأهلى 
القاهرة الاسكندرية-اليميرة 
القاهرة:0؛ش البطل أحمد عبد 
العزيز- ال مهندسين 
1/0017 700740 فاكس 
للكنيسن 
الأسكتدرية:14ه طضريق 
الحرية-الوزارة 
ندا ا وزه /1 1/1 
فاكس 54784مه 
جلسراية !141 
فاكس١‏ 4141/4 
للسكويبت 714768465 
فاكس24 11766 
دبي ت: 4 71/0144 
قاكس715507 


لله ددم 


+مطعم مجهز ويصلح لجميع 
الأغراض 17م بالمعمورة بسعر 
مغري ت11"١١1كه‏ 
شقة4)غرف ١18م1/‏ عاليصر 
بالشاطيى موقع متعيز 
41 ا رن رؤلاة افخيرا 1+ 
عشقة بكفر عبده 7٠١‏ موقع ممتاز 
تد :1ه 
+شقة لوكس بايراج سيدى 
جابر»14م؟ ومتزل دورين 
ناصيين رخصة بناء بمحوم يك 
ننه 

ها فرصة العم 18 
شاليهات وشقق ١اكتوير‏ العجمى 
اسعان تبدة #لاالق عالتسليم 


بتسهيلات مصاعد 4045/4١‏ 


لنشيةة فلسيلفيانك 


لل فوق الثفق جمال عبد 
التاصين 14/4514٠3‏ 

عشقة:18م امام ليرَابيلا برج 
الزراعيين لجميع الأغراض 


بالثالث وشقق ومحلات بالشارع 
الرليسي شاطىء الُخيل 


يتسهيلات ١1٠6‏ الما 
01 

«لبييعأو البدلشالية 
دورين8! مت المباتى 15١‏ مثر 


بالفرش والديكورات والكماليات | ' 


شاولىء لبوتلاج 1115 0سا / 
لاه سند 

*يابى تلات فيلات بالبسين وشقق 
ترى البحر ويقرية سياحية شقق 
أدقع ١٠ج‏ وأستلم و١.مج‏ 


* ابدا الآرانب باقل 
التكائيف وابضم لأسرة 0 كية 
ته بفننيتت”7 بايغر ةلياه 


للعننتازل 


* تسقة على اليحر يالمعمورة 
ممرقتان بالفرش الح ديث 
بالتليقون القاهرة 'رت :75175 
* محل بالشاطيى ايجار قديم 
مساحة 4ام بموقع متصين 
ت ااه 
* شقة ” حجرات وصالة ايجار 
قديم بالازاريطه رت 4541/41؟ 


مجح 


* فيلا لعظيم بالدور 11 ؟1 
بمنطقة الاقبال ترى النحر إت 
بلدنانننا 

* مصنع 4770م المنطقة الثاتية 
برج العرب نهائى 6٠٠١‏ جنيهٍ 
ت االوه 
* شمقة ١٠1ام؟‏ ناصية شارعى 
سيق وملك حقنىت 77١٠آاه‏ 
نقدا 
* للبيع محلين قمة دهان وطيبة 
كامب شيزارت 641١1718‏ 
* ثلاجة امريكية جترال الكتريك 
7 معتازة ضمان 5 اشهرات 
يدك 











*ادشيع +5 وألباقي على * 
سنوات واستلم فورا شقق 
فاخرة ياجعل عمارات رَيِرِنيا 


طريق الحرية ته 4؟ 67/54 


*للبيع شقة تمليك ١١٠٠م‏ 
بالعجمى ابو يوسف لاعلى سعر 
ات اامرولاهمه 

* مدل 45 متربرشدى بالديكور 
والئيفون ورخصة محل يصلح 
صيدلية يجوار مستشفى لاعلى 
سعرت 214147445 

* محل ياسيورتنج عاليجر 
مياششرة ٠١16م‏ بالستدرة لجميع 
الاغراض تشطيب لوكسرت 
اللي ند 


* عقار مسجل بالعجمى بليس 
شلاثة ادوار كل دور 
شقة بالتليفون المبانى على 


لي فون 081744 
لين 





* للييع © فدان كقر الدوار كوم 
اشى المخابرة 47١1911‏ مساما 
اك 

* مكتب ١٠"1م1‏ بالمنشسية ملحق 
به محلين أيت 541514 /01 17100 


* معدات مخيز وحلوائى بسعر 
مغري مستعملة كالجديدة رت 
ككالاحعه 
* شالية 174 م يزمردة المساحل 
الثسماتى ك 6ه تسليم فورى 'بت 
١‏ 
* شقة ١165م؟‏ بانوراما على 
ميدان تقسيم القضاه بسموحة * 
نوم 7 رسيشن حسامين سوير 
لوكس الدور الأول علوى لاعلى 
سبص. 241018104 


لراغبى المتعة والتميز 
ليقة بلتورلها بالتاسع يجوار 
رامادا سيدى يشر 115 مقر 
على البحر ١‏ غرف ؟ رسيشن 
"احمام مطبح القاهرة ت 
لجمعةت 
اللفنيكف 





* منزل خمسة ادوار به دورين 
خاليين سيدى بشر بحرىات 
20220206 
*“شقةس لوكس بالروف 
والاسائسير شاطىء التخيل تطل 
عاليحر والتادى ت ١1/470676‏ 
* تللملبائي 1914م بالسيوف 
وحاتى مجهز بالساحل الشمالى 
ات اولاكاءه / 11411 

* كوافير حريمى بالمندرة ٠مم‏ 
ايراد شلهرى ٠٠١‏ جنيه 
نيفيك 

* مطعم نك اوى مجهز بالرخصة 
كليوياترا الصغرى ت 641/151 
* فيلا دورين بمصطفى كامل 
مساحسة 16م ؟ الأعلى سصرات 
لتاقت 

* بمديئة مبارك بالاسكذيرية 
شقتان متجاورتان 14م للشقة 
لاعلى سعر ت 041/١004‏ 


باحمل بقعة 
بالساحل الشمالى 

الغريى ك 40/ 
بقرية ميذا (؟) قلا ١18م؟‏ 
دورين بحديقة خاصة وشالية 
6 هوور اول يرى 
البحر) 
بقرية مينا )١(‏ فيلا 46م؟ دور 
ولحد بحديقة خاصة 
للاستتعلام وللعاينة يت 





حك 







* شقتان متجاورتان بالأرضىي 
بالمديئنة الجديدة بالعامرية 
عالصحراوى مسلحتهما ١14ام؟‏ 
بسر 

* شقة عاليحر بانوراما المندرة 
المنتزه 56أم فاآخرة ته 
220 
* شقق * غرف وصاله ١٠١٠م‏ 
بالعجمى الهاتوقيل 
لفتنفتا يل 











* 56م؟ غرفتين صالة ١اش‏ 
الكنيسة الاتجليزية إستائلى 4 - 
قم ته زفق 
* شفق مصيفية فاخرة خلف 
زهراء اللعموية العجمى 
بتسهيسلات ته 144441541/ 
ميات 

* موقع متمير بالاسكئدرية 
يشقق وَميرَانين تمليك ت/ 
لفقي 
* بالسالس عالمفتاح 116م؟ 
واجهتين س. يشر قيلى 11٠٠١‏ 
تسهيلات 29" أذ للريدنا 
* شقق عالمفتاح واخرى بدون 
تشطيب قردبة للبحر العجمى 
هاتوفيل 4ن .20 

* شقة كهم بحرية شرقية سوير 

لوكس الهاتوفيل شهرزاد كد 

21 

*"شقة 1١+‏ مثرا بعيامى بحرى 

لإعلى سعر ت: 1001561 
“باليبطاش مصيف شقق 

وشاليهات مقدم 70٠٠١‏ والباقى 

ن 2/44 
*شقة لام بالعصافرة البحرية 
البحر تد 2171947 

#شقة تعليك يسموحة مساحتها 
لم تقسيم القضاه سوير لوكس 

الوكين 

* شقة بزدزينيا ٠14م1‏ بالثانى 

حمامين لجمبع الإغراض سوير 

لوكس ركس ٠1451‏ /أه 

فيلا دورين مستقلين بقرية 
رمسيس بالساحل الشمالى 
مغرية 205437 مر ورم ا 

“محل بالعصافرة بحرى م متميز 
يسهر مغرى وتسهيلات للسداد 
61١4‏ 44ه/ لدوم 
* شقة ١٠٠م‏ باسبورتنج شس 

سعيد عالتسلدم الاسكندرية - 
4 القاهرة 71/054444 

* للجادين فرصة محل تصارى 
مِيِرَانَينَ بالمرافق 18م؟ يصلاح 
للدين 2180697 

* محل ؟1م؟ كامل التجهيزات 
سيدى دشر ريدن سانا 
*شقة١1مشارع‏ اطلس 
العصافرة بحرى 6 ألقا 
جنيه ت: 041210101 

شكة باسبورتزج 6م 7 نوم 
ورسييششن سييشن وشقدَين ١1م؟‏ أمام 


مباشرة بقرية فولكانو هائوفيل 
ت/ م2474 بعد التاسعة مساء 


كم 

مكتب لام ؟ حصجرة وصالة 
تائيث فاخر بالتليقون اجميع 
الأغراض يفكتوريا شمارع أبو قير 
ري نان 
* للبيع شقة تمليك دون ارضى 
صالحة لسكن لحضانة لمكتب 
لعيادة * غرف مسلحة ١٠٠6م؟1‏ 
كامنٍ شيزار سوق شيديا ليفون 
يلياك 





ا فيلا بالعجمى بيطاش 198 
فاخرة بالتليفون واللنقولات 
والدش 806 :51/218 

اجمل ياتوراما عالبحر مباشرة 
ثلاثة وصاله تنج 
0 بالقاهرة نينا 

* شقة تملدك بميامى بالتليقون 
مساحتها ١١1م؟‏ وتسهيلات 
بالسداد كردم فاه 

* يميامى بالدور الشائى ١٠٠م؟‏ 
لتبحس تشطيب فاخر ٠ُم؟‏ ثلاث 
عرق وصاله 18٠٠١‏ جئيه 
اج لكوم 

سوير ماركت مجهز بالرخصة 
شغال جمال عبدالناصر (7- 1ام) 
امم 

* المكتب ب العربى لنعقارات يليى 


سوير 
بتسهيلات 0486420 
شق ةسوبرلوكس ١566ام‏ 


؟أحمام بجليم لاعلىى سعفر 
ام نين دقن 


* تنلقة غرفتين وصاله ١١1م؟‏ 
بميامى ت1418440 طوال اليوم 
* بافضل موقع بالنوبارية 
الجديدة مكتب ادارى لأعلى سعر 
وبتسهيلات يك 
شقة هام مميزة من البحر 
العجمى بيانكى شارع 8 او للبدل 
ببسياارة على 
لفل 0 0/0 
«٠شقة‏ مخم! يآسير احه 
الدور الثالث ت755545؛ الاتصال 
طوال اليوم 


* شةق خلق زهراء الهانوقيل 
و البحر لوكس بتسهيلات 


محلات تجارية يرشدى 
موقع متمير 
بسوق ف نجارى راقى 
ستعلام ت/ 
0 و 
اال ار - 
امار ارا 


. ا 


ابيا 0 


العرين 0 


دد 0 مس 


0 سم 77 
فب وافضم 


تعر وم وأخرض ل" 


الوه اميه 








* شقة فم لوكس بالعجمى 

البيطاش بياتكى شاطئ القردوس 
ن مه 177 

* شقة غرفتين وصالة ش محمد 

صفوت ‏ مصطقي كامل 0209/51 

* شقة تمليك #4 غرف وصاله 

16م بميامى ت:/441/00* 98 

* شقة بالغصافرة يحرى ١٠ام‏ 

سوير لوكس مستويين لجميع 

الأغراض 115544175 

* بميامى على شارع 46 - ١١1م5‏ 

بالثالث سللموكس اساتسير 

لع ا/ الشمكقهة 

* مكتب فاخر بسيدى جابر 
الاغراض التجارية 

0 لمان اسفن 

1 

ترى البحر بالتقسيط 4419414 

بعد آم 

* شقة ام بجو ار:رامادا بعيامي 

ش الصباغ محمد عبدالسلام 

يحوار 7,7 متميزّة 551411077 

* بالمعمورة الشاطئ حجرتين 

ورسييشن بالعفش والتليفون 


ته :١موهر‏ ب الااحعه 











* ورسييشن 1160م فاخرة 
همديامى شي اسكدير ابراهيم 
٠‏ ترى اليهر 661567 


شقة ١٠1م7‏ ارضى مرتفع 
عالبحر تشطيي فاخر بالطايية 
1١ “‏ الو 34 اككدممو ف 
فورا شقة 165١م‏ ام 
سوير لوكس اول الاسكندرائى 
جهة محرم بك وعيادة للدور الأول 
1م جه 361 
3 + شقة ه غرف محخطة الرمل 
مكتب عيادة الدور الثائى 
ات لكق 00 
ها الجمال للاستثمار العقارى 19 
ا الاين 
* الجسارحى للتسويق 
(ومككححده) مام يميامى ليون 
الق وبالعجمى ١17١م‏ ترى البحر 


الدفع 4960414/ 2571147 
* شقة بالهانوفيل موقع ممتاز 
جدا! تشطيب سوير لوكس 
عالمفتاح ت 1١51486‏ 
*شقة ٠12م؟‏ بالهانوفيل 
وشقق اخرى تسهيلات 
ممكئة الض ا د مءلاء دلق 

* يارقى موقع بزهراء الهانوفيل 
العجمى ؟حجرة مغلقة 
وريسيشن 9١م‏ تشطيب سوير 
لوكس نهائى ه6٠‏ الف أدقع 4١‏ 
الف واسكم قورا والباقى تقسيط 
سنتين 05 أسكندرية 

*بارقى موقع بالعقحمى 
الهانوقيل حصيث الهدوء والمتعة 
بالقرب من البحر ‏ غرف مغلقة 
ورسيشن مساحة 116م7 تشطيب 
سوير لوكس مصعد/ انتركم 
نهسائى ©” الق ادفع +١‏ الف 
واسكلم فورا والباقى تقسيط 
سنتين للاتصال ت 4/لوه /147١‏ 
فته 
* قرصة تملك شقة يجوار بيت 
السلام بايو يوسف ع البخر 
للنللنه 

* عباليحر بميامى شقة لوكس 
لانوم رسيسبسشن ت4 050741١‏ قي 
0101 والشاهرة 7410616 
* استلم فورا شتقة 116م؟ ٠,‏ 
م سوير لوكس اول 
الاسكندرانى جهة محرميك 
وعيادة بالدور الأول تليفون 
ا رن انا 
١ *‏ غرق و ؛#حمام بالعمصافرة 
قري البحر ١16م؟‏ ت/54-7177 

” أكتوير العجمى شقق فاخرة 
6م تسليم فورى بتسهيلات 
ار الاميروهة 

* شنقق شاطئ النخيل العجمى 
بتسهيلات أسعار تبدأ اج 

تلا ٠‏ الام 
* شقة تمليك بسصوحة ١١1١م‏ 
سوير لوكس بالديكورات 16١‏ آلف 
111 

* شقتين متجاورتين بالعامرية 
الجديدة م. ميارك موقع متميز 
أول بلكونه مطلوب ١٠الف‏ 
تلاء 77474 القاهرة 
* بالعجمى ؟ اكتوبر شقه 
م شارع 60 عالبحر مياشرة 
تا اثلاكة 0 
*شقه ١٠م‏ الييطاش 
ترى اليسحسر 7/450447 ومن 
الثلاقاء ٠لالكده4‏ ؟/ركء٠‏ 
























0 


*معرض يميامى الكورئيش 
يرى البحر مساحة 76١‏ م؟ لا 
أبواب يصلح لجميع الاغراض 
مرخص لاعلى سعر يفون 
محمولبت 5م١٠‏ لمارا 












































































































زجاجة يوليثلين ج/1 لتر [منعة 


او رفص آى شطاء 0 
الاسباب. 


تحتهيت 


الهيئة العامة للصرف 

الصحى لمحافظة الأسكندرية 
أماد ١ش‏ تستسر دش فيق 
غريال أرشميد سابقاً 

تعلن الهدثة عن طرح عليه 
رقم1 ١تلا//امة‏ فى مناقصة عارة 
م اد لحل رع 
محطة التنقية الخربية 


فيما لم يرد بشاته نص فى لالحة 
نوطب 
وزارة الزراعة 
مركز الدعم الأعلامى 
مريوط 
طروق الاسكندرية القاهرة 
الصسجراوى 
الكيلو 17-داخل صور الشركة 
القابضة التتمية 
الزراعية-العامرية 
مناقصة عامة رقم( ا) لسناتيه؟1 
يعلن المركز عن حاجتة لتوريد 
الالات وانعدادات والأدولت 
التاليةف- 
١(‏ )ماكيتة طباعة اوفست , 
(؟ إطيق هوائى 
7) آجهزة تسسجيل فيديو 
وطفزيونات متعدد الانظمة. ‏ 
(؟) كاميرا بيتاكام بالمشتملات 
(5) فيديو ييتاكام 
(5) مونيتور؟١‏ يوصة 
()مثيت للتيار الكهربائي112.5 
وقد تحيد نوم الكميس 
المواقق//1448/5 الساعة 


نيهاً لاغير. 
يقد العطاء داخل مروف مغلق 
(١)ثامين‏ ابتسدائى قسدره: هن 


قيمة الحطاء 

(؟)صورة الدطاقة الضردنية 
()صورة القيد يالسجل التجارى 
ويعتير القاتون رقمزة) لسنةكم 
واللائحةالتنفينية 
رقم/ا2 السنة]4 القاصة 
بالمناقصات والمزايدات مكملاً لهذا 
الاعلان 


عامةلتوريد المرشحات 
والوصلات الوريدية والشريائية 
وأيرقستيولالوجدة الكلى 
وستعقد جلسة فتح المظاريف يوم 
الاخفنين الموافسق ار هرفةةا 
الساعة ؟1 (الثانية عشرة ظيرا) 
بمقر المعهد 

وتطلب كراسسة الشروط 
والمواصفات من قسم العقيه 
والمشتريات بالمعهد نظير ميلم 
خدره (مائة جنيه لاغير) يضاك 
اليها جنيهان فى حالة طلبها 
بالبريد وبصاحب كل عطاء تايا 
ابتدائى قدرة 15 يزّداد ثلى 71١‏ 
عند الرسو ويكون نقدا لويشية 
مقبول الدفع اوخطاب ضبعان 
بنكى غير مشروط لإتقل عدة 









رود ادير ١ش‏ 
0 










يمسي : عاذت" شمر يعن _السيئا. 


صبراحال2 


0 
بار فقا ل 1 




















1 


أ لظلا 


ا 


يا 


1 


11 


: 


7 5م 
































رك لها لاا /رة /ركمةةايا 
ايح ينا 


جامعة عين شمس كلية 
التجارة 

العميد والوكلاء ورؤساء الاقسام 

ومركز اليحوث واعضاء هيئة 

التدريس والعاملون والطلاب 

يشاطرون الاستاذ الدكتور 

حسن أحمد غلاب 

رئيس الجامعة الاحزان 

لوفاة عم سيادته 

للفقيد الكردم الرحمة ولسيايته 

والاسرة خالص العزاء 

إنا لله وإنا إليه راجعون 

ف مهتب 

.| رائد اتحاد الطلاب بالكلية ورواد 

اللجان واعضاء مجلس ادارة 

الاتحاد بشاطرون الاستاذ الدكتور 

حسن احصد غلاب رئيس الجامعة 

الاحزان لوفاة عم سيادته للفقيد 

الرحمة وللاسرة الصير والسلوان 


مدرسة العياسية للسياحة 
و الفنادق 
الاستاد 


سامح فؤاد حبيب 
مدير المدارس - 
وجمبدع العاملين بالمدرسة ينعون 
ببالغ الحزن والاسى الزميل 
الاستان خليل رزق 
المدرس الأول بالمدرس 
ويتقدمون للاسرة بخالص العزاء 





عزاء مديرية امن 
اللواء 
أحمد ممدوح كدواتى 
مددر الآمن 

ونائيه ومساعدوه والضياط 
والقوات والعاملون المدنيون 
يحتسبون عند الله 

المرجوم السيد اللواء 
محمد منصور محمود 
مدير الادارة العامة لشئون ا مجندين 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


البنك الأهلى بطنطا 

اسرة الفرع والمحطة تتعى بمزيد 

الحرن والاسى والدة الزميل 

مصطقى عيد الدايم 

<< ووالد الزميل 

ل السيد محمد مصطفى 
فتلفقيدين الرحمة وللأسرتين 

خالص العزاء 





*شقةوتصروم. الجديدة 
0 لح عم مشباريع/ إهالى 
لي 
شقةق. حديد لعائلة صدةق 
طويلة الحى السايع المتمين >" 
أكتوبر 5411601 
* شقة بزهراء مديئة نصرج 
اللسباحات والمراحلا تخصيص - 
استلام) ولديئا ت 5011558 
* شقة مفروشة وتمليك بالهرم 
والمهندسين والدقى والعجوزة ت 
امار اكد تاملاكم 
ا نستاجر شقق ومكاتب 990 
ق. جديد منصر- العبور- القيه 
ات كلدك 
*شقة تمليك يعمارات العبور/ 
منصر والجديدة وأخرى للايجار 
ف جديد ت(4188474) 
بالتجمع الخامس ثسقق 
واراضى بالاحياء والياسمين 
' والشويفات 
يفي لهك 


بالمبتدسين و. اليلد ت 1867/917٠‏ 
شقة تنازل م. الجديدة ومحل 
قء . جديد بشارع رئيسى وبسائو 
٠‏ مستعمل 5411996 
*شلقة ومحل تمليك واخرى 
قائون حديد م. نصر م. الجديدة 
ا لم1 
* مطلوب محلات تصلح 
7 صيدليات وشقق م. الجديدة 
ووحدائق القبة وشيرا ته ٠‏ 4/املات 

ارض من جمعية لحمد عرابى 
وفدئن غرود يدون وسطاء 5م5115 

مطلوب تسقق قائون جديد 
. وتمليك واراضى ولدينا مقاير 
مقلقيت 
ها بقيصل والهرم والمهندسين اا 

مطلوب قانون ج ومفروش وتمليك 
ل الشريافيينا 

ألا مطلوب مكتب مفروشٍ ‏ ل 
وخالى م. الجنيدة . م. تمسر 
0 

: مطلوب ولدينا شسقق واداضي 
. الخامس 
1 والشويفت والجواف 10 !0 
5 قطعة أرضص 
5 يفيه تعمي جدائق لمر 





ارتقفاعات ومتميزة وتصر 
م.الجديدة القية الزيتون وليمتنع 
الوسطاء تليفاكيري/ا؟17/458* 


* مكتب قانون ج؟ غرف فاكتر 
3-5 دور ارضى اول م تصر ومصر 
١.‏ الجديدة عالشارع رئيسى تليفون | 3 
850 للتينلسين 

١‏ * شقق ومكاتب ق حديد وتمليك 
ديا م تصرم الجديدة والقبة 
والزيتون ولدينا 1548454 


مدرد سة النصر الاعدادية 
وقد شزها الملصاب الجلل تتحعى 
السيدة الفاضلة 
ثريا وفا 
ناظرة المدرسة وتدعوا الله ان 
يتغمدها برحمته ونرجو لالها ولنا 
الصير والسلوان 
قسم اللغة العربية - اللقةٌ 
الاتجليرية - الرياضيات - العلوم 
- المواد الاجتماعية - الفرئسية - 
الالمانية - التربية الفنية - التربية 
الرياضية - التربية الزراعية 
والمكتبية - الخدمة الاجتماعية 
والكمبيوتر الاشراف والاداريون 
والمدرسة تشاطر السيدة 
سميحة وقاء 
اللو اء سعدد ذكى 


الاحزان فى الفقيدة الغالية 


المركز الطبى للمقآولون 
العرب 
رئيس واغضاء مجلس الادارة ومدير 
امركز وجممع العاملين يتعون بمريد 
الحزن والاسى المرحوم والد 
الاستاذ الدكتور جلال العنانى 
استشارى الامراض الجلدية والتتاسلية 
بالمركز للفقيد الرحمة وللاسرة 
خائص العزاء 
ييوهيهد 


نادى اطباء الجلد 
للقرن ١؟‏ 


الاستان الدكتور 
على عبيدالفتاح 
رئس التادى 
يتقدم بخالص العزاء للزميل 
الاستان 
الدكتور جلال العنانى 
لوفاة المرحوم والده 
ويتقدم للاسرة بخالص العزاء 
متحبنوونحبت. 
الدكتور محمد ندا 
دقدم خالصس العزاء للزميل العزيز 
أ .د جلال العنانى 
لوفاة المرحوم والده للفقيد الرحمة 
وللاسرة الصير والسلوان 
0 
دكتور عاصم فرج 
يتقدم بخالص العزاء الى استاذة 
الدكتور جلال العنائى 
لوقاة المرحوم والده تغمد الله 
الققيد برحمته والهم اسرته الصير 


ينعي ببالغ الحزن والاسى 
والسسدة 
الاستاذ أحمد خيرى 
امين عام الحزب الوطني 
بالاسكندرية وعضو مجلس الشعب 
للفقيدة الرحمة وللاسرة 
الصير والسلوان 


رئيس مجلس ادارة 
شركة دلتا للإنشاء والتعمير ش.م.م 
يتقدم بخالص تعازيه 
للسدد الاستاذن احمد خيرى 
أمين عام الحزب الوطنى الديمقراطى بالاسكندرية 
فى وفاة السيدة القاضلة 
والدة سياد ته 
داعين الله ان بتغمد الفقيدة بواسع رحمته 
ويسكنها فسيح جناته ويلهم اهلها الصبر والسلوان 


حسين ثروت حجر 
رئيس مجلس الادارة والعضو المنتدب 
لشركة العامرية للصناعات الدوائية 
يتقدم بخالص التعازى القلبية 
للاستان احمد خيرى 
امين عام الحزب الوطنى بالاسكتدرية وعضو مجلس الشعب 
لوفاة المرحومة 9آلشة سيادته 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





(عطاءات ومنافصات) | (عطاءات ومناقصات) ت) | (عطاءات ومناقصات) (عطاءات ومناقصات) | (عطاءات ومناقصات) (قيدمووردين) 





المهندس أحمد عز 
رئيس مجلس ادارة 
مجموعة عز الصناعية 
وجميع المديرين والعاملين 
بالمجموعة يشاطرون الزميل 


المهندس حمدل اسكندر 
مدير قسم المشروعات 
احزانه وذلك لوفاة المغفور لها 
السددة شفيفته 
وللفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





السيد الكيك 
. رئيس مجلس ادارة الشركة المصرمة لمعدات 
الطرق والرصق والعاملون بها 
ينعون بمزيد الحزن والاسى 
المرحومة والسسدة الاستاذ 


أحمد خيرى 
امين الحرزب الوطنى وعضو مجلس 
. الشعب بالاسكتدرية 
وحدة الاستاد خالد احمد خيرى 
عضو مجلس ادارة الغرفة التجارية 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


كمال الجويلى 
عضو مجلس الشورى 
ينعى يبالغ الاسى المرحومة والدة 


المهنذسن محمد زهران 
رئيس مجلس ادارة مصانع زهران 
واعضاء مجلس الادارة 


الاستاذ احمد خيرى يشاطرون الاستاق 

امين عام الحزب الوطتى وعضو احمد خيرى 
مجلس الشعب وللققيدة الرحمة قى وقاة المرحومة والدته 
والمغفرة للفقيدة الرحمة وللاسرة خائص العزاء 





الحرزب الوطنى الديمقراطى 
كمال الشاذلى 
الامين الغام المساعد وامين 
التنظيم ينعى يبالغ الحزن والاسى 
المرحجومة 
والدة الحاج رضوان 
عبدالمجيد الشاعر 
عضو مجلس الشعب 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





الامانة العامة 
للحزب الوطنى الديمقراطى 
بالاسكندرية 
الإمناء المساعدون 
واعضاء مجلسى الشعب والشورى 


٠‏ وامناء الدوائر وهيثات المكاتب 


ورؤساء وامئاء واعضاء الاجان 
النوعية وقيادات وأعضاء الحزب 
الوطنى الددمقراطى بالاسكئيرية 


والدة الاستان 


احمد خيرى 
امين عام الحسزب الوطتى 
بالاسكندرية ووكيل لجنة العلاقات 
الخارجية بمجلس الشعب 
للفقيدة الرحمة ولسيادته وللاسرة 
خالص العزاء وطول البقاء 
تححصواتت- 
شركة اطباء الطوارىء 
الاستاذ الدكتور 
حمال عبد الواحد 
واعضاء مجلس الادارة والسادة 
الاطباء وجميع العاملين بالشركة 
يشاطرون 
الاستاذ احمد خيرى 
امين عام الحزب الوطئى 
بالاسكندرية ومؤسس الشركة 
وراعيها الاحزان لوقاة والدته 
المرحومة 
الحاجة عزيزة الحيشى 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
هتح 


ماجد شعبيان 
وجميع العاملين بالشركة 
يتقدمون بقالص العزام 
للاستاذ احمد خديرى 
فى وفاة السيدة الفاضلة والدته 


4١ 
وجوج‎ 
محمود العردى وأ العائلة‎ 
واسرة شركة العربى للتحارة والصناعة‎ 





بنعون ببالغ الحزن والاسى المغفور 


الحاج سعد البنا 
اين خال الاستاذ 
يوسق المشد 


الفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاه 


المهندس عمرو 
عبد العزيرز عيد النبى 
مددر عام شركات 15 
لاتجارة والمقاولات 
وجميع العاملين ينعون بمزيد 
الحزن 
الوالد المهخدس 
ويشاطر الاستاذ 
طارق سيف 
هشام سيف 
الاحزان لوقاة والدهم 
للفقيد الرحمة وللاسرة الصبر 
والسكوان 





فادى قضاة مصر 
المستشار مقبل شاكر 
رئيس النادى وزملاؤه ينعون 
بمزيد الحزن والاسى والد 
الاستاذ علاء كمال 
القاضى يمحكمة قتا 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
دكتور 
جمال ابوا مكارم وحرمه 
يعون بمزيد الاسى المرحوم والد 


حرم الدكتور شريف الجبلى للفقيد 
الرحمة وللاسرة الصين 


يذعى الدكتور صلاح سرور 
بمزيد من الحزن والاسى والدة 

الاستان احمد خير ىَ 
للققيدة الرحمة وللاسرة الصير 
والسلوان 

تبه حصه 

نادى لويذن الاسكندرية 
ينعى والدة الزميل الاستاذ 

احمد خيرى 

للفقددة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


الآمانة العامة لمجلس 


وج. الاكاديمية | 2 


| مطلوب بامهندسين أو الدقى 
مقر ادارى تمليك جساهز 


لشركة مساهمة حديثة 
بموقع. متميز حدود م 
تقدم العروض متضمية 
طريقة السداد خلال 
أسبوعين على صندوق رقم 
7 جريدة الأهرام 





* تمليك دور أول كامل مساحته 
من 6.١‏ إلى ٠‏ متر متفرع من 
مكرم عبيد أو الطيران /540٠١١88‏ 
ممصا *غ2 
* شقة ومكتب ق. جديد ومفروش 
م.الجديدة ونصر ومشؤن ومحل 
بالمهندسين 5420414 
* بسيدى كرير شقة أرضى 
بمارينا شاليه "نوم 
71 6 
للتعاقد الفورى شقق واراضى 
الخامس والفتح منصر 
ولدينا الا574؟ 
ها شركة مقاولات تطلب 8 
ومصر الجديدة وسط اليلد 
بلددننيها 
* بمدينة 5اكتوير شقق ومحلات 
واراضى وايصالات تخصيص ولددنا 
متسهيلات ت 7774177 / أله 
* قطعة أرض مسجلة يدون 
وسطاء بالقاهرة اق الأسكتدرية 
بمنطقة إرتفاعات مع قيامثا 
باعمال اليثاء ت +088:55/ 08 
لي 22 
» شقة يحرى ١٠1١م‏ سوير لوكن 
بالزّمالك أو ماحولها 753055 
٠‏ اراضى وشقق م الجديدة م. 
نصر امريكان جروب تأاة 57٠٠ ١‏ 
“ل شقة ايجار وجديد وتمليك 


ومتصر ولديثا 
0 لفقلكق 








* مكتب بالتليفون ارضى -7٠١‏ 
4 اج بالفرش وبدون 7095175 
يوهي 511517 
7 7 5 
0 والقي ديو 
يفضل سكان الات ودين 
* بالقان انون ج مطلوب شقه دور 
أول بالتليفون لسكن رجل مريض 


للمرسينا 

شاقة أنتاؤل بضعنارات الاوقاف 
شارع الثلاثين بالهرعم على 

الشارع 179114014 

* مطلوب مكاتب وشقق ومحلات 
قانون ج مددنه نصر وم الجديدة 
ولدينا 5/1051 

مطلوب فورا لراضى بلقت _جمع 
الخاسردالبيلؤهماسدين والشويفات 


وج الأكديمية وقيفسينت 4171155 

مطلوب بالمعادى شقق ليحار 
0 ج ومفروش وتمليك 
0 وعد اماه 


ل 0 
شركة كبرى تعمل فى 
مجال الاستثمار 
العقارى تطلب 

اراضى للمشاركة او البناء 
مقايل وحدات سكنية واسطح 


للتعليه برخصة اق بدون جميع 
المناطق والكحافظات ترحب 
بالوسطاء بالجادين لفقي 


المجلس الأعلى لاثا 2 
قطاع ا نل ١‏ سقافص عانة رفم 1٠‏ لسنة 
اخطارات عامة رم حب ا عملية آعمال وترميمات 
٠ 9‏ | فعلن قطاع المتلحف عن طرح وصيانه متحف خوقو 
اي سعد التيشان جانيا بعشك المناقصسات العامة الاتية: 8 جلسة يوم الاثنين الموافق 
اام لوعي ا ُُ ١|‏ منامجنه عافة قروا لصن عر الكراسة ٠5ج‏ 
لالح المهئيس محمد | عملية تظافة حديقة قه العطاءات إبة بتامين 
يوسق المقدم بمديتة الاسكتدرنا - ارم 1 قّ 
يجمهورية مصصر العردية واللسجل محمد عتى بالمقيل الحدالى ميرة ولي 1 


ورقم الالغاء 8١‏ ستاربيخ ١1‏ 
ا 0 بخ 


الوحدة المحلية لمركن 

ومدينة كفر الدوار 

العقوى المشتريات 
تعلن الوحدة عن اجراء مراد 
علنى عام لييع محلات تجارية 
يبرج زمزم بشارع احمد عرايى 
يكفر الدوار ارقام ؟ من ؛ إلى.77؟ 
بمساحات مختلقة امامى وخلفى 
وقد تحددت الساعة الثانية عشر 
ظهر يوم الاثنين الموافق من كل 
اعتسار من الاثنين 
اللوافق ارد /رحمققا ونا العقد 
جلسة اول مزاد لييع امحل رقم 
:ء على أن بتم اجراء جلسات 
مزاد داقى.المحملات تياعا فى 
الاسابيع التالية لكل محل على 
حده حسب النشرة الموجودة 
بادارة العقود بالوحدة وسوف 
دتم عقد جلسة جلسات الإعادة 
قباعا ايضا يوم الاثتين من كل 
أسبوع لكل محل على حده على 
ان دتم أجراء جلسات المزاد يعقر 
النادى الاجتماعى للعائلات يعفر 

الدوار التابع للوحدة 

فعلى السادة راغبى الدخو 
المزاد .. سداد ٠‏ يي 
(عشرة الاف جنيها) تامين دخول 
المرّاد وشراء كراسة الشروط 
ومواصقات المزاد ولكل محل 
كراسة خاصة بها لمع رمو د 
ميلغ خمسون جنيها (خمسون 
جنيها) من ادارة العقود والمزاد 
لاحكام الشائون 5 لسنة 
و1 ولائجته التنقينية 15ثم/رقة 


عطاءات ومناقصات 
وزارة الكهرباء والطاقة 
شركة توزدع كهرباء القاهرة 
#مشارع +؟ يوليو/ القاهرة 
تعلن الشركة عن طرح المناقصات 
العامة الاتيه 
١‏ مناقصة رقم 58/01 جلسة 
عروبية 


1. مناقهسة رقم 18/1 جلسة 
١الردرية‏ 

توريد ونش شوكة حمولة طن 
إثمن النسخه ٠٠١‏ جنيه) 

* مناقصة رقم 4/61 جلسة 
ارد رهة 

توريد اجهزه لاسلكيه رئيسية 
وفرعبه ثايته ومتحركة 

(ثمن النسخه 6٠١‏ جنيه) 
وتطلب كراسة الشروط 


|٠‏ واكواصفات من الاداره العامة 


للمشتريات بالشركة بالعنوان 
انيه نظير سداد القيمة 
ويقدم.مع العطاء تامين ابتدائى 
١اللاعوباالمدبيله‏ وار 
للتوريدات وصورة اليطاقة 
الشيرييية 

وقد تحند الساعه ؟! ظهرا 
موعدا لفح المظاريف 


جلسة يوم الأحد الموافق «ردرحه : 
سعر الكراسة «دج خعسون 


1 مناقصة عامة رقم 15 لسنة 
/الق/ة 
عملية نظاقة الملتحف 


المصرى 

جلس ةيوم الاثتين الموافق 
ره /1؟ سعر الكراسة ٠مج‏ 
خمسون جئدها 
“د مناقشصة عامة رقم ١‏ لسنة 
القية 

عملية توريد وتركدب 

وحدات سايقة التجهيز 
جلسةيوم الثلاثاء الموافق 
وردرلة سس الكراسة ١6ج‏ 
4 مناقصة عامة رقم 18 لسنة 
/اقثراية 
عملية تحددد دورات مدام 

وكافتيريا متحف الفن 

الاسيلامى 
جلس ةيوم الأحد الموافق 
١//هة‏ سعر الكراسة ١٠ج‏ 
ماثة 
5 مناقصة عامة رقم 19 لسئنة 
لاقارلية 
عملية توريد خامات 

وعدد وأدوات للمتاحف 
فى | جلسة يوم الاثنين المواقق 
4 سعر الكراسة ١٠ج‏ 


عملية تجديد دورات ميام 
متحف قصر الجوهرة 


ا الثلاثاء اللوافق 
مره - ٠٠ج‏ (سعر الكراسة) 
/. مناقصة عامة رقم ١؟‏ لسنة 
القثرهة 
. عملية توريد دهانات 
وادوات سباكة المتحف 
المصرى 
حجلسة يوم الأربعاء المولفق 
“كرو هه اسعر الكراسسة 6ج 
خمسة وعشرون جنيها 
4 مناقصة عامة رقم 71 لسنة 
لقره 
عملية توردد سيارات 1 
تنصف ثقل كابيتنه 


مزدوجه حمولة 1 اطن 
جلسة الخميس 48/5/7١‏ سعر 
الكراسة #لاج خمسة وسبعون 


عملية توردد ادوات 
زراعية وماكينات قص 
جلسة يوم السيت +7/ه/هة سعر 
الكراسة ١١ج‏ خمسة عشر جنيها 
٠‏ مناقصة عامة رقم 14 لسئة 
ؤيقة 
عمنية توريد الات ومعدات 
لزوم ادارة الترميم 
جلس ةيوم الاحد الموافق 
اه سعي الكراسة اج 


ازرقام19, ,174,735,837 
وتامين ابتدائى قدرة :/١‏ يزاد الى 
5 عدد الره بالتسية. 
للمناقصات ارقام 11510 لال 
تنا 
تسحب كراسية الشروط 
والمواصفات من العذوان أن 
بعاليه على طلي مدموغ ياسم 
السيد/ مدير عام الشثون 
المالية والادارية نظير د 
المبلع الموضح قرين كل 
مناقصة حتى الساعه الثانية 
عشر ظهرا اليوم المحدد لجلسة 
فتح المظاريف 
ولن بلتفت الى العطاءات الغير 
مستوفاه للشروط او التى ترد 
يعد المبعاد للحلسة 
ويخضع هذا الاعلان لاحكام 
القائنون رقم 4 لسنة 47 ولائحته 
الثنفيذية وقرار الهيئة رقم ١‏ 
السئة 1م 

للهلده 
مستشيقى السويس العام 

الشئون المالدة 

تعلن لمناقصة عامة لمقاولة 
الحراسة والامن بالمستشفي العام 
تقدم العطاءات داخل مظاريف 
مقلقة بة يتامين "7 
يستكمل الى /٠١‏ عند التعاقد 
تطلب كراسة الشروط والمواصفات 

غ 5٠‏ ج وحلسة فتح.المظاريف 

دوم الاثنين الموافق 6/دارهةة1 
الساعة +3 الثانية عشرة ظهرا 
بمقر لدارة المست شتفي العام 

المناقصة لاحكام القانون 5 

لسنة 1941 ولائحته التنفينية. 


لهن-د دم 


- 
ا 
- 0 


شركة آنابيب اليترو[ 
اص. ب 11١8‏ 
احدى شركات الهيئة المصرية 
شارع شركات اشرو مسطر 
٠‏ فاكس 
”> 
تعلن الشركة عن طرح المناقصة 
العامة الاتية الصيائة السنوية 
تي قارون والتبين فى 
(الأعمال للدنية, أعمال الدشانات » 
أعمال سيانة الخطوط والشيكاته 
أعمال الحراسة, توريد العمالة. 
أعمال النطافة . الأعمال الأخرى 
المتنوعة يكراسة الشروط)- 
جلسة فض المظاريف يوم الاريعام 
الموافق 1954/0/6 الساعة 


الثانية عشر ظهر تطلب كراسة | + 


الشروط من ادارة العقود مقايل 
٠مجم‏ (خمسون جنيها للنسكّة 
الونحدة) على أن نكون 
مصحوية يتامين ابتدائى 3١‏ من 
قيمة العطاء تزاد الي 5: عند 
الرسو وتكون مصحوبة أنيضا 
بسايقة اعمال متعمدة في نفس 
المجال وصورة من السطاقة 
الضريبية وصورة الأشتراك فى 
الاتحاد المصرى للتشييد والبناء 
ويطاقة التسجيل لدي مصلحة 
الضرائي على المبيعات ولا يلتفت 
الى أى غطاء يرد بعد الميعاد- 


محافظة الوادى الجدئد 
مديرية الشباب والريا إياضة 
تعلن مديرية الشباب ب والرياضة 


بالوادى الجديد عن طرح المناقصة 
العامه رقم ١‏ لسنه 49/44 لتقديم 
وجبات تخنية مطهية 


أنشطة الشباب ا 

والطلائع خلال الفترة من 

لي لهووكننن 
دمكن الحصول على كراسة 

الشروط ولتواصفات مكابل” ٠‏ 3 

مائة جنيه مصرى من مقر المديردا 

بالمبنى الإدارى بالمحافظة 

وقد تحدد.يوم الثلاثاء الموافق 

ر/رارة الساعه الثانية عشرة 

ظهرا موعدا لقض المظاريف بذات 

العنوان ويكون العطاء مصحويا 

بتامين ابثدائى قدرة 7 يراد الى 

* عند رسو العطام‎ /٠ 
للههشسدم‎ 

بنك التنمية والائتمان 
الزراعى بالقليوبية 

كورنيش التيل بنها 

يعلن عن طرح العمليات الاتية فى 

مناقصة عامة بين مقاولى 

القطاعين العام والخاص:- 

-١‏ انشاء بنك قرية مشستهر مركز 


شا ينك نرية طئان مركز 


اكيوب 
7- انشاء ينك قرية كفر شبين 
مركز شبين القناطر. 
تباع كراسة الشروط والمواصفات 
يلغ 76٠‏ حنيه لكل عملية على 
أن تقدم للعطاءات باسم السيدم 
رئيس لجنة فتح المظاريف وقد 
تحدد يوم الثلاثاء الموافق 
ده / 1 موعد لفتح المظاريف 
فى تمام الساعة الثائية عشر 
ظهراً بمقر البنك على ان يرفق 
بالعطاء تأمين قدرة 1 يراد الى 
6 عند الرسو يرفق بالعطاء 
ال مستندات التالية:- 
- انستراك فى اتحاد المقاولين. 
سجل تجارى ‏ بطاقة ضريبية - 
سايقة اعمال حديثة ‏ التسجيل 
لدى ضردية المبيعات . 
وللينك الحق فى قيول او رفض 
أى عطاء دون ابداء الاسياب 
للههنسد 


محافظة المنوفية 
مديرية الأسكان والمرافق 
ادارة العقود 
مناقصة عامة 


تطرح مديرية الأسكان والمرافق 
بالمنوفية فى مناقصة عامة بين 
مقاولى وشركات قضاع الأعمال 
العام والخاص والمقيدين 
بالاتحاد المصرى لقاولى التشييد 
والبناء والمصذفسين فى مجال 
الأعمال التالية ؛ ‏ 

إتشاء خزان مياه عالى سعة 
لين وارتفاع 0'م يناهضية 
شنشور مركر اشمون تسحبٍ 
كراسة الشروط والمواصفات من 
ادارة العقود بالمبدربة بمجبمع 
كا | المصالح الحكومية بشبين الكوم 
بعد سداد الثمن وقدره +٠١‏ 
جنيها ثلاثمائة جنيها على ان 


تقدم | العطاءات للمسديرية في 
ظهريوم السبت الموافق 


ابتدائى قدره ١‏ من قدمة العملية 
يواد الى 0 فى حالة الرسو كما 
درفق مع العطاء صورة اليطاقة 
الضريبية والسجل التجارى 
وصورة بطاقة مقاولي القطاع 
الخاص وبطاقة عضوية الاتحاد 
المصرى لمق ولى التشييد والبناء. 

تخضع هدد اللناقصة لاججا. 


شركة النصر لصناعة 
المحولات والمنتجات الكهريائية 
الماكو 


ص.ب 141‏ للقاهرة 
“شارع الكايلات ‏ المطرية . 
القاهرة 


جلسة يوم الاحد للوافق 1490/8/5 , 
لتوريد ريت محولات دياله 8 
كلمن كراسة 3 قشسروط (ربعماثة 


اجديها مجسيره 
تأطلي كراسة 5 الشررك والمواصفات 
من إدارة المشتريات المحليه 
بالعنوان عاليه بموجب خطاب 
اسم السيد المحاسنيب/ مدير 
الأشتردات المحلية وبشترط سداد 
7 كتامين ابتدائى للاشذراك فى 
المناقصة شرط أساسبى علما بان 
دزاد الى 4٠١‏ عتد رسو العطاء 


بلهد 
شركة المنتجات الحديثة 
للتعيئة والتفليف" 
«تكنوباك» 


1 لالش احمد حشمت الزمالك 
تعلن الشركة عن طرح المناقصة 
العامة رقم 48/٠‏ جلسة /ره/8ه 
لتوريد خشب حديبم على أن 
تسحب كراسسة الشروط 
والمواصفات من مقر الشركة 
بالعنوان عاليه مقابل سداد ميلغ 
(فقط ماثة جنيه) على أن تقدم 
الحطاءات بة يتامين 
ابتدائى 77 من قيمة العطاء يراد 
الى 7٠١‏ فى حالة رسو العطاء 
وقد تحددت الساعة الثانية عشر 
ظهر يوم الاحد /0/لة19 موعدا 
لتقديم العطاءات وفتح المظاريف 
بمصانعنا بالمنطقة الصتاعية 
الرابعة يمديئة السااس من 
اكتوير ولنْ بلتفت لثى عطاء غير 
مصحوب بالتامين الايتدائى 
اله-ده 
مستشفى بولاق العام 
المطبعة الأهلية أبو العلا 
تعلن عن طرح المناقصات العامة 
التالية بين شركات القطاعين 
الأعمال العام والخاصص للعام 
84 1445 والملوضح 
امام كل منها تاريخ جلسة فتح 
المظاريف الساعة الكائية 
عتسرظهرا 
آولا : توريد الاغذية الجاهزة 
الساخنة جلسة الإريعاء الموافق 
٠‏ مايو ةا 
ثاتيا : توريد مستلرّمات المعامل 
وصيانة جهاز عد الدم جلسة 
السبث الموافق 7١‏ مايو 1342 
ثالثا : اصلاح وصيانة الاجهزة 
الكهروميكائيكية والسخان 
الشمسى جلسة الاثنين 5 مايق 
ليننا 
رابعا ؛ حراسة وامن 1 
جلسة الاريعاء الموافق اا مايق 
يننا 


والنداءات اتحماعى مسار 
ناشيونال جلسة يوم السبت 7١‏ 
عابو خة4١1‏ 

سادسا: صيانة وتوريد 
مستئرّمات محطة معالحة لئياه 
لموكر الكلي الصناعية جلسة 
الاثنين اول بونيو 

سايعا : تغفسيل ودفن الموتى 
قاقدى الأهلية الاربعاء * ونيو 

ثامنا : دول طلبات القيد يسجلز 


اجنيها 

ابتدائي 7: يستكمز الى 7٠١‏ عند 
رسو العطاء القانون رقم 4 لسنة 25 
ولائحته التنفيتية اساس التعاقد. 


الوحدة المحلية لمركز 
ومدينة شدين الكوم 
شي الوم فر ماقم ا بمديثة 
01 فى مناقصة عامة عن 
الأعمال ال 
مجزر مدينة شبين الكوم 
0 الساعة؟١‏ 


ظهرا ويمكتكم الحصول على 
كراسة الشروط والمواصفات مقايل 
ميلم بة جنيهات يخلاف 
التمفات والتامين الابتدائى 7:١‏ 


بزاد الى 0/ عند الترسية 5ك 2 . 


أحضار سابقة الأعمال 

الضريبية وسجل مقاولى إلقطاع 

الخاص قيل ثسراء الكراسة وهذه 

العملية خاضعة للائحة المناقصات 

والمزايدات بها حاليا. 
لهده 


مصر للتامين 

تعلن عن مناقصة عامه لتوردد 
هداما الشركة لعام ١455‏ متضمئة 
١‏ 
نتيجه حائط ‏ مكتب ‏ اجندات 
باتو اعها اتدكس تليفونات .إماج 
. طفاية . قَازّه. بورسلين) ‏ سلسله 
معدن ويلاستيك/ اقلام جاف 
ورصاص ‏ محاقظ جلد طبيعى 

وذلك طبقا لا هو موضح يكراسة 
الشروط والمواصفات الموجودة 
بالشركة بادارة العلاقات العامه 
44 شارع الدقى ‏ اليرج اليحرىي 

والتى تباع نطير ميلغ عشرون 
جنيها وسيتم فتح المظاريف يوم 
الارسعناء المواقق كرد/ة؟؟ 
الساعه الثانية عشر ظهرا 
وللشركة الحق فى أفيول او رقض 
أ عطاء دون ابداء الاسباب 





تنادى مدينة 


كأكتودير الرياضى 
مدينة " أكتوير - . 
محافظة الجيزة 

ري 0010 

يعلن عن المناقصات العامة التالبة 

ددن الشركات اللتخصصية فى لنشاء 

الملاعب الرياضية ذلت الحمرة 

١‏ - مناقصة رقم كثرمه 

لتاسيس وائنشاء 

قانونَيينْ لكرة اليد ارضية حمرة 

وتوريد لوارصها ... 

- مناقصة رقم لاثرائه 

لتاسيس وانشاء عند © ملاعب 

كرة طائرة ارضية حمرة وتوريد 

ازمها 

7 لشصة رقم طايقة 

لتاسيس وانشاء عدد م ملاعب ركت 

أرضيات حمرة وتوريد لوازمها 

؟ - مناقصة رقم براه 

لتاسيس وانشاء عند * ملعب 

كروكية وتوريد لوازمها 

5 مناقصة رقم ١٠7ل‏ 

و ع 

قدم وتوريد لوا 

اراس الشروط والمواضفات 

مقايل سداد ميلع ٠١‏ جنيه 

(ثلائماثة جنيه) لكل متاقصة 
العطاءات داخل مظاريف 

مغلقة ماسم السيد/ رئيس مجلس 

الادارة مصحوب بتامين ابتدائثى 

قيرم ١‏ من قيمة العطاء بزاد الى 

5 عند الرسو 

وللنادى الحق فى قبول أو رفض 

اي عدئاء دون ابداء الاسياب 

المظاريف في تمام الساعة ألثان 

يي يوم الارسعاء المواقق 
الركثراية يمقر النادى بمدينة 5 

اكتوير امام جهاز ادي 





الشعب 


تعلن عن فتح باب القيد قي سجل 
الموردين واللفاولين والوكلاء 
التجاردين من القطاع الأعمال 
العام والقطاع الخاص 
وذلك طبقا بعات الوارد 
بيانها قيما بعل " 

وترسل الطليسات باسم السيد 
وكيل الوزارة للمشستريات 
وامخازن (شارع مجلس الشعب/ 
القاشرة ة) موضحا بها البيانات 


-1١‏ اسم صاحب التشاط- 
مزه | عتوانه ‏ ورقم التليقون 
و المدير الملسكوزر ورقم 


رقم القيد 
التجارى والصناعى و فى سول 
الوكلاء التجاردين او سجل 
امقاولين 

أنواع النشاط 

اسم البنك الذى يتعامل معه 
وعنوائه ورقم الحساب الخاص 
يه 


-١‏ سايقة الأعمال بالحكومة 
وقطاع الأعمال العام 
- صورة البطاقة الصربيبية 
وصورة من الاستعارة س وكلاء 
وصورة السجل التجاري 
يطاقة تسجيل فقاولى 
القطاع الخاص 
1 السلع أو الخدمات للتي 
برغب التعامل فيهامن 
المجحموعات الآيتة 
© الجموعة اولي 
توريدات 
أدوات كتابية ومكتبية ومهمات 
مكاتب ومطبوعات ‏ الات حاسبة 
وتصوير وطباعة أدوات 
كهربائية والكثرونية ‏ ملايس 
للعاملين . ادوات واجهزة طبية 
أثاثات معندية وخشبية ‏ ادوات 
سباكة وصحية ‏ تجصهيزات 
مطابخ بوفيهات ‏ آجهزة تكييف 
وتبريد واجهزة كهريائية - 
سيارات ركوب وثقل وياصات- 
اطارات سيارات وقطع غيار 
بطاريات ‏ آدوات اطقاء وأمن 
صناعى ‏ أدوات نظافة الات 
وعدد ومعدات للورش ‏ مواد 
بناء واخشاب وزجناج وحدايد 
ويويات ولوازمها. بلاظ 
وقيشائى وسيراميك ورخام- 
اج وزوى حديد ‏ جلود 
ومشمع واسقتج ‏ مقروشات 
(سجاد وموكيت - ستائر) اجهزة 
اتصالات - اجهزة الحاسب الألي 
والميكروفيلم ومستلزماتها . 
8 المجموعة الثانية : 
مقاولات عدومية 
مقاوا لي انشاءات جديدة وصيانة 
وترميمات ‏ مكائب استشارية 
معمارية ‏ اعمال معدنية 
وخشبسة ‏ اعمال ميكائيكية 
وكهريائية أعمال دهانات- 
مقاولي شراء الخردة ‏ تنفيذ 
الأعمال المتكاملة . 
© المجموعة الثالثة 
اصلاحات وصيانة 
اصلاحات وحسيانة الالاث الكاتية 
والحاسبة والتصوير والطباعة 
واجهزة الكمببيوتر ‏ صيانة 
اللصاعد ‏ اصلاح وصيسائة 
اجهرة الدتييقف والتبريد - 
اصلاح وصيانة العيادات الطبية 
وخلاله . 
© المجموعة الرابعة : 
اعمال ومصتعيات 
تركيب زحاج وبلأطوسيراميك لنشاء 
للعدنية السريعة (كرلقانات) - 
صب خرسانات. اعمال مباني_بياض 





تقدم الطلبات بالبريك المسجل اق 
اليد في موعد اقصاء نهادة شهر 
أبردل 149 ويكتب على المظروف 
من الخارج ‏ قيد بسجل المقاولين 
والموردين والوكلاء التجاريين 





ع 


ندا 
ولد - 
































































ب .ماعاعًا ١‏ 


©؟آ؟آأآآ ا ا 
الذكرى السنوية للعالم شكر وذكرى الاربيعين 
والمقكر الكبير للمرحوم الدكتور 
الدكتور حما ان 
لدكتور حمال حمدأن | تتقدم الاسرة بخالص الشكر لكل 
تحييها الاسرة واصدقاء الققيد بقراءة | من تفضل بمواساتها فى فقيدهم 
القرآن الكردم بمداقن الاسرة بالبساتين | الغالى سواه بانحضور او البرق 
اتويت وتخص يالشكر لسيد رئيس 
الجمهورية والسادة رئيسى مجلسى 
شكر آل الريجافى | الشعب والشورى والسيد رئيس 
0 مجلس الوزراء والسيد رئيس ديوان 
بابوقرقاص رئيس الجمهورية والسادة وزراء العدل 
يتقدمون بخالص الشكر للسادة | والداخلية والسيد محافظط البحيرة 
رئسبى دجلسى للشبعب ولشورى ورجال | وتحيى الاسرة تترى الاربعين 
القضاء وقشرطة وكل من ولسالهم فى | بمنزل الفقيد دوم السبت 5/١8‏ 
فقددهم العزيز بالحضور لواليرق ونسالكم الفاتحة 


تدعام م 1 ألقت الميام عل الخا طوية 

اليابافت رادت مط ريما ئة عرقت 

ارم نطلتك إتقاذه بعر أرتك 
مقشاح 2م وله 

فيك ذلرع ما سيا هنح ع 2 


1 


نيعا أصم ندم دكو ين 
ا طادت تلح أتمد طبيبي أعركي 
0 


الحمل 5/757 1/7١‏ أقتم جدا بترفيه نقسك اليوم . 
الثور0,71:4/1 خبر مفرح سيطر عليك كثيرا تقامل . 
الجسوزاء 1/11:0/71 استمع إلى النقد حتى لايتكرر الخطا 
السرطان 771/77// الاتسرع فى قيادة سيارتك حتت تسلم . 
الاسد 4/7154 تتلقى عروضا مغرية فاحسن اختيارها 
العتراء !51رة: 1/57 حاول أن تكون متفهما لآراء الأخسرين 







و الصينات الوه 
عننات اللو 





الميزان 4/5: 1١/57‏ بعض الصعوبات قى العمل تنتهى اليوم 
الدقرب 1171:1010 الحياة حلوة أمامك الدوم فلاتكن عبوسا. 
تلقوس 11/7: 11/11 تححسل على نبَابْجٍ عملية فى الايام القادمة 
الجدى +15,7: 1/5١‏ اليوم عليك آن تشبت لياقتك وجدارثك 
اللو 114:11 حب جريد فى الطريق اليك فى المساء 
الحسسوت١٠/7/11:1‏ مسر عائلى يسبب لك سعادة بالقفة, 


يتقدمون بخالص العزاء للسيد 


اللواء مصطقى عيد القادر 


محافظ امنيا" 
والمستشار محمد شيرين 
فى وفاة فقيدة الاسرة الغالية المرحومة 
الحاجة سعاد كامل شافعى . 
للفقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





محمد البنا 
رئيس مجلس ادارة كوزموس للسياحة 
ينعى بالغ الحزن والاسى 
والسدة 
| اللواء مصطفى عيد القادر _ 
محاقظ المنيا 1 
للفقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة الصبر والسلوان 





ِ رئيس مجلس الادارة ' 
ش والمدير العام والعاملون 
بالشركة العربية للاستثمار والعقارى والسياحى 
مشاطرون بمرّدد من الحزن والاسى 
الاستاذ تور البردعى 
المدير العام لشركة السماحة مصر 
قى وقاة السددة همسر هده 


تريدكو للصناعة 
والتحارة شس .م.م 
رئيس مجلس الادارة 
الصنثاد 
واعضاء المجلس يشاطرون 
السيد اللواء 1 اح 
مدير جهاز الخدمات العامة للقوات المسلحة 
العزاء فى وفاة السيدة هسروسه 
للفقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة الصير والسلوان 


سامى لبيب رز 
ركس مجلس ادارة اسن . ام . سى 
بشاطر السيد اللواء 
سعد حذنا 
فى وقاة السيدة الفاضلة هسورم سيادته 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


شركة الجدزة العامة 
للمقاولات والاستثمار العقارى 

المهندس رئيس مجلس الادارة 
والمهنيس العضو المنتدب 
وجمميع العاملين بالشركة 
ينعون ببالغ الحزن والاسى 

المرهوم الهاج احمد اسماعيل 
والد الزمديل المحاسب 
اسماعيل احمد إسماعيل 

مدير عام الحسايات الائلية 

للذقس الرحمة وللاسرة خالص العزاء 






















توكلك على ريك وسماحة تفسك 
وطهارة سريرتك وعلا نيتك كل هذا 
معزينا عن فقدنا لك وشكرا خالصا 
للمتفضلين يمواساتنا يوم رحيلك 
ويوم ذكراك 

والدتك ‏ اخوك احمد وحشسه 


شكر وذكرى الاربعين للمغقور لك 
الاستاذ الدكتور حسين 
عيدالمجسن حسين 
تتقدم الاسرة بخالص الشكر لكل 
من تفضل بمواساتها بالحضور او 
اليرق وتخص بالذكر السيد رئيس 
الجمهورية ورئيس الوزراء ورئيسى 
مجلسى الشعب والشورى والدكتور 
زكردا عزمى ومحافظى اسيوط 
والسويس واساتذة الحساصعات 
ورئس هيئة المواد النووية وجميع 
العاملين بها ورئيس هيخة الطاقة 
البرية والعاملين يها ورئيس 


بالمجالس القومية المتخصصة 
والنقاية العامة للمناجم والاتحاد 
الدولى لتنظم الاسرة توس 
والقاهرة ومستشفى عين 
التخصصى وهيثة مطار طار القاهرة 
وهيئة المساحة الجيولوجية وجمعية 
اكتيم مصر بالقاهرة والاسكندرية 
وهيئثة الاستشعار عن بعد هذا 
وسيتم إحياء تكرى الاريعين بمتزل 
الاسرة بمصر الجديدة 





شكر وذكرى الاربعين 
تتقدم اسرة المرحومة 
رفقة جرجس انطون 

بالشكر لكل من واساها وسيقام 
القداس الإلهى ياكر السبت 
السابعة صباجا بكنيسة القديس 
الاتبا بولا ارض الجولف خلف 
الرقابة الادارية 


شكر وتذكرى الاربعين 
تتقدم اسرة المرحوم المهتدس 
بالشكر لكل من واساها وتقام 
الذكرى اليوم بمسجد نبيه يكن امين 
ش سامى المبتديان القصر العينى 
ششيكر : 
تتقدم أسرة المرحوم 
المحاسب محمد فتحى 


اسماعيل صبرى 


بالشكر لكل من تفضل بمواساتهم ‏ 


وتخص بالشكر السيد رئيس 
الجمهورية ورئيسى مجلسى 
الشعب والشورى وكل من تفضل 
بالحضور او البرق 


القنانة بسرا 
تتقدم بخالص التعازى الى 
سيادة اللواه 
مصطفى عبد القادر 
محاقظ المتيا 
فى وفاة والدة سيادته 
للفقيدة الرحدة وللاسرة خالص العزاء 
لهده 
شركة الوفاء للرخام 
حسن عبدالرؤوف سعودى 
تشاطر 
السيد اللواء محاقظ المنيا 
الاحزان لوفاة والدة سيادته 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص للعزاه 
الاهسده 
شركة النصر 
اللاعمال المدنية 
رئيس مجلس الادارة والعضو 
المأتدب والعاملون بمنطقة المنياآ 
يتقددون بخالص العزاء للسيد 
اللواء مصسطفى عب دالقادر 
محافظ المنيا 
قى وفاة والدة سيادته للفقيدة 
الكريمة الرحمة وللاسرة خالص 
العزاء 
لهده 
مصطفقى التحاس والعائلة 
بشاطرون الاحزان السيد اللواء 
مصطقى غيدالقادر 
محافظ المتيا 
لوفاة السيدة الفاضلة والدته 


©1417 وفاة الدكتور 
حجمال حمدان استاذ 
الجغراقيا يجامعة 
القاهرة عن 18 عاما. 





:لم وان يرج بيزا ينكون 


اله 1 


رقد على رجاء القبامة المرحوم 
راقت فهمى جورجى 

زوج السيدة ايزيس كامل يكهريباء 
القاهرة ووالد هانى بحقوق عين 
شمس ورامى بالثانوى وشقيق 
ثروت وفاروق ونشات وايزيس ودلال 
وتسيب عزير اسحق وميشيل رياض 
والدكتور نبيل وعادل ومجدى 
وشيعت الجنازة امس والعؤاء 
تلغرافيا يا هانى شيرا مصير 


اتتقلت ألى الامجاد السماوية 
الام الحنون اليارة 
وديدة حكيم يطرس 
حرم المرحوم 
سامى سوربال بشاى 

والدة الدكتور هترى سامى يكندا 
زوج السيدة ماريا والاسشاذ فريد 
سامى المحاسب بكندا زوج السيدة 
سلوى والميندس رمسيس سامى 
يكندا زوج السيدة امل والسيدة 
سامية سامى بالتاميئات 
الاجتماعية حرم المرحوم جورج 
قسطتطين والسيدة فادية سامى 
ببئك مصر العربى الافريقى حرم 
لحاسب وصفى حرجس وشقيقة 
الاستانٌ صدقى احكيم يسوهاج 
ورم المرحومين امين جبرة 
وبرسوم شئودة وحرم المهثدس 
رمزى سوريال وزوجة شقيق 
المرحومين نضصيف وماكر ولمعى 
وخيرى سوريال والمهندس رمرى 
سوربال وحرم المرحومين نجيب 
زكى وفخرى عبدالنور وقريية 
ونسيبة عائلات النسر والديب 
وابو قصنيصض وا اللنبيلى بنيقا 
وسوهاج والقاحرة وشبعت 
الجنازة بالامس والعزاء )1١١(‏ 
شارع حسنى العشماويى ميدان 
هليويوليس مصر الجديدة 





انتقل الى الامجاد السبباوية. 
الاسيوع الماضى يامريكا 

المرحوم بيدروس 
قرياقص تاوضروس 
زوج السيدة انجيل سليصان 
حجرجس والد كل من يوسف رجل 
اعمال باصريكا والمهندس فؤاد 
بايطاليا وجدال مدير عام محلات 
سبارو فى تيويورك وعماد نائب 
رئيس مجلس ادارة سبارو فى 
اوربا والشرق الاوسط والسيدة 
وفاء حرم المهندس سجدى مرقس 
بامريكا وشقيق الاستاذ سرى 
باستراليا والمرحومين مقيد وموريد 
وموريس وتسيب الفى وفرج 
وسامى سئيمان التجار بالقاهرة 
ونسيب غطاس خله وماهر انور 
التجار بالقاهرة والاستاذ لحسان 
حبيب مدير التربية والتعليم يالمننا 
سايقا والاستاذ يشاى شملول 
بالجمعية التعاوتية سايقا وشيعت 
الجنازة بامريكا 


القنانة يسرا 
تتقدم بخالص العزاء لعائلة 
الاستاذ الدكتور 
خيرى السمرة , 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العراه 
لبه اش سه 


دكتور طارق زاهد 


- نائب رئيس مجلس الادارة 


والعضو المتتدب 
مستشفى القاهرة التخصصى 
ينعى بمزيد من الحزن 
والاسى 
عالما جليلا وصديقا عزيزا 
الاستان الدكتور 
خيرى السمرة 


اسكته الله فسيح جناته 





المهندس يوسف رميح |. 


ينعى ببالغ الحزن والاسى 
الاخ وا الصسدق الاستاذ والدكتور 
خيرى السمرة 
استاذ حراحة المخ والاعصاب 
الفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
رئيس قطاعات الامتحاتات بالمذيا 
ورئيس ووكلاء واغضاء لجنة 
النظام والمراقبة لدبلوم التججارة 
بقطاع المنيا بتقدمون يخا 
العزاء والمؤاساة للسيد 0 


مصطفى عبدالقادر 
محاقفظ المنيا 
لوفاة السيدة الفاضلة والدته 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خائص العزاء 
وئيس قطاع الامتحانات با منيا 
مدير المددرية فتحى حسين 
رئيس لجنة النقظام والمراقية 
وكيل المديرية عبدالمتعال احمد 





وجاك الثياف - 





انتقل للامجاد السماوية اول امس 
الاريعاء 54/4/16 





نجل المرحوم شفيق ميخائيل 
صادق سكرتير عام محافظات 
القنال سايقا وزوج السيدة نجوى 
خليل ابوحلقة ووالد كل من هاتى 
جورج وفادى جورج بالليسي 
الحرية بيورسعيد وشقيق كل من 
الاستاذ ميشيل شفيق صاحبي 
شركات شقيق الدولية ببورسعيد 
والاسكندرية وهيلدا شفيق زوجة 
الاستاذ ميشيل مشديهاتى بكندا 
وعم كل من المهنئدس شقيق ميشسيل 
والشيطان لويس ميشيل رجال 
الاعمال بيورسعيد وخبال كل من 
الدكتورة مارى مشبهانى زوجة 
الدكتور جسران بطرس والمحاسبي 
اندراوس مشبهانى بكندا ورج 
شقيقة كل من جورج خليل ابوحلقة 
وعصام واسحق خليل ابو حلقة 
وايتسام خليل ابوحلقة حرم 
اسامة انطوان الغر واولجا خليل 
ابوحلقة جرم سمير القلق بالرملة 
ونسيب وقريب عائلات المرحوم 
لويس طرباى وشويرى ومشبهانى 
وباسيلا وافتيسيوس وكحالة والغز 
ونصير وجلاب وابو حلقة وشاهين 
والعيسى وجندى وتاشد قلدس 
تلغراقيا هانى جورج بورسعيد 


لعج م ع رح 
عاشق للمسسح فاختارها قى امجاد 
الصلب وافراح القيامة اتتقلت الى 
السماء السيدة الفضلة 


اليس رياض الديرى 
حرم المرحوم فايق ميخائيل ووالدة 
المهندس عزت فايق والدكتور ايهاب 
قايق بمستشفى الائجلو والمهندس 
رعوف فايق بامريكا ازواج 
السيدات مارسيل ابراهيم فورى 
ولولى حييب صموثيل وكلوديت 
موريس الديرى وجدة المهندسين 
رضا زوج داليا موريس نصيقف 
وصفا عزت والمهندسات هيه حرم 
المهندس رائقف عزور سوزى ايهاب 


الديرى والمرحسوم مهندس فايز 
رياض والسيدات كتير حرم المرحوم 
نجيب الشماع ونازك حرم المرحوم 
المهندس عَرَيِرٌ كامل والمرحومين 
مادلين حرم فؤاد عبدالسيدر 
وصوقى حرم كامل ميخائيل عمة 
وخالة المهندس فؤاد تُظمى وعادل 
قهمى كامل وحرم الاستاذ ثروت 
صليب المحامى والمحصاسب رياض 
وجية واخوته والمهندس . مجدى 
قؤاد واخوته والمهتدس بهيج 
الديرى واخونه وامهنس رمرى 
الشماع واخوته وصاجد رياض 


المحادى بامريكا واخوته ودكتورة 


ماريان عزيز وشقيقتها وقريبة 
ونسيية القمص انطونيوس امين 
وعائلات نمله والديرى وتادرس 
نخله وقد شيعت الجنارّة امس 
والعزاء الدوم السابعة مساء بقاعة 
تتنيسسة صارى جرجس مدان 
هليويوليس وتلغرافيا عزت ولدهاب 
قادى الشمس 

لله-ده 
الى حبييها ريا بسوع المسيح 
انتتقلت يعد حياة ملؤها المحبه 
والايمان والرجاء تسا الله ان 
يقبل شفاعتها من اجلنا اولادها 
ومحبيها عزت وايهاب وعائلاتها 

لهد 


للاحتفال بقيامنه مع القدوسين صلى 
لاجلنا رعوف وكلوددت وسالى وجون 


انتقلت الى الامجاد السماوية 
السيدة 


عايدة بطرس جرحجس 
كريمة المرحوم الشيخ بطرس وحرم 
المرحرم وديع يني المدير العام 
السابق يهيئة الخدمات الحكومية 
ووالدة المهنيسين صقوت لتحسين 
الاراضي روج سهام مراد الموجهة 
بالتعليم ونشات بالداخلية زوج 
عتى داوود يبئك القافرة واسترحرع 
المريجوم تيرور كامل وادزيس 
الموجهة بالتعليم حرم الدكتور عادل 
.زكى بمنفلوط وشقيقة المهندس سعد 
بطرس والاسائذة حشدت ورفعت 
والمهندس جورج والمرجومتين 
مارى وسميرة والسيدة صفية حرم 
القس عزيز بالحواتكة ورؤوف 
بالكودت وقريبة ؛ونسيبة عائلات 


هنوم ومكرم وشتودة بمتقلوط . 


وسعد موسى بالحواتكة وشيعت 
الجنازة امس 2 ٠‏ 
تلغرافيا صفوت شيرا 


4 شاذى محقم 
ب سنية ناس مورنان بزل بنج جنات فل سول 
0 قد براود بعضنا حول مئارة الاسكندرية وهى 
السبع فيقول إن بطليموس الثانى هو الذى أمر بإقامتها فى عام 
إ[ :]| (»8؟ وبم) لتهدي السفن القادمة الى ميزاء الاسكتدرية..وكان تبلغ 
ارتفاعها (110) مترا ويعلوها تمثال ضخم من البرودر 

9 8 أسعدئى أن دنخسم الى اسرتنا صديق جديد شق ظه اسماغيل 
لضم الندى من قلمارةليوب..الدي ضمت رسالته عددا من المعلومات 
)) الطريفة..منها أن شرم زوسر هو أقدم بناء حجرى معروف للعائم, 
من ثمانية طوابق وأن مدله بدأ دذتهر آثناء 
تشديد الطادق الثالث..اما المعلومة الأخيرة فتقول إن ادردس عليه 
السلام كان أول من خط بالقلم 
٠ ' )01‏ ها هل فكر أحدنا وهو يشعل احد اعواد الثتاب فى الشخص الذى 
0 مشع اول هه الأعواد.يجيب صديقنا الدائم اسامة عبد للنعم 
وال بان البريطائي زرويرت بودل) كان آول من 

8 عالج عودا من الخشب يمزدج من الكبريث والفوسفات فسهل اشتعاله 
8 #6 لعلنا حميعا نُضرب امثل [بالأرائب) قى كشرة النسل.وهذا 
صحيح كما يؤكد لنا صديقنًا عادل محمد يونس 
(0) /الاسكندرية..ويعود ذا الى أن انثى الآرئب بمكتها أن 3< مل 
عندما يصل عمرها الى اربعة اشهر..وهى تحمل قى المرة الواحدة 
5 عددا من الآرائب قد يحل الى تسعة بعد فترة حمل لاتزيد على 71 
بوما. ويعد الوضع مباشرة دمكنها أن تحمل مرة اخرى..وقد ذكر 
أحد العلماء أن روجا من الآرائب يمكنه ان بتناسل.. وبتناسل 
إم)]| انتاجها ليصل فى خلال ثلاث سنوات الى (55) مليون اردب ودقق 
داصديقى فى الرقم حيد!..7 مليونا..الحمد لله أن اليس حتى 

/ الذين بشبهون الأرانب لايحققون هذه الارقام. 


احدى عجائب الدنيا 0» 































- 







حت 







12-7 







بيجيب 
3( 


الط 1ل 3 













5 








شيعت أمس جنازة فقيدتها الحبيية الغالية 





كريمة الحاج السيد عوض الطحان 
التاجر ببورسعيد والمرحومة سعاد 


'وصالح 








































الطحان والسيد ورودينا 


بدمياط وا 













وعبدالعزيز مصطفى 


انتقلت للى الامجاد للسماوية المرحومة 

رفقة جبرائيل ابراهيم 
والدة كل من المرحوم الدكتور رفحت 
حلمى جورجى زوج السيدة فريدة 
كامل ووالدة السيدة وفية جورجى 
حرم الاستاذ جريس تاوضروس 
وجدة كل من الاستان هائى جرس 
المحامى والدكتور هبه جريس 
والمهندسة هيام جريس والمهئدس 
ايهاب رفعت والمحاسبة الهام رفعت 
والمحاسبة ايمان رفعت والدكتور 
جورج رفعت والطالب وائل رمعت 
وقريبة عائلات النجاريين والحزنا 
بمسارة تتقرافيا هلنى وايهاب بمسارة 


أبراهيم الطحان وزوجة الاستاذ 
عددالمدتعم الشرقاوى مدير عام الشئون 
المالية بمحافظة دمداط وشقيقة كل 
من «الحاج ابراهدم السيد الطحان 
التاجر والرائد ‏ محمد السيد الطحان 
رئمس مياحث قسم الضوا احى وفتحيى 

التسبيد الطحان 
التجاريبورسعيد وشقيقة حرم 


الاستاذ محمد الشرقاوى التاجر بدمياط وحرم الاستاذ احمد احمد القلينى التاجر 
يبورسعيد وابنة اخ كل من الحاج ابراهيم عوض الطحان والمرحوم الحاج محمد 
عوض الطحان والحاج صالح عوض الطحان والحاج محمد عوض الطحان والحاج 
مدنى عوض الطحان والحاج عوضص عوض الطحان التجار بيورسعيد وزوجة الحاج 
عيده عطعوط والمرحوم حسن عباس السيع 
الحاج محمود أابراهيم الطحان مدير عام شركة النصر للاستيراد والتصدير بالقاهرة 
وموسف ابراهيم الطحان الموظف بمحافظة دمياط ومحمد ابراهيم الطحان بشركة 
كهرباء دمباط والاستاذة وديعة ابراهيم الطحان بمدديرية التردبة والتعليم بدمياط 
وعمة كل من سعاد ومحمد وكريم ابراشيم الطحان وتورقان وأحمد وايمن محمد 
الطحان وعمرو والسيد صالح الطحان وجومانا 
احمد القنينى وخالة اسماء محمد الشرقاوى واينة عم كل من محمود وعلاء وهالة 
ابراهيم الطحان وجيهان وهويدا وعبير وعمرو محمود الطحان وربهام وابهاب 
ومحمد صالح وشيماء ورشا ونشوى ومحمد محمد الطحان وفروة وهشند والسيد 
ومحمود مدنى الطحان واسلام وابراهيم ومحمد ونووهان عوض الطحان وابئة عمة 
المهندس فتحى عطوط بالحجر الزراعى وقاتن ومديحة ونانا عيده عطوط ومحمد 
والسيد وذورا حسن السيع وقريبة عائلات كل من الطحان والشرقاوى وسخسوح 
لحسينى بالمنصورة والجانى وابوهشيمة بالقاهرة ومناديلو والشيح 
والبصال والوشاحى وابوقورة ونويصر وقفهمى والشريينى وعطعوط والسيع 
وابوالخير وعميرة والجوهرى وحسنين ورسلا 
واللتصورى والقشاشى وابوزيد وعطية ووهبة وابوعوضي بيبيورسعيد 


تلغرافيا الطحان سوق الجملة ببورسعيد 


نسالكم قراءة الفاتحة 


بسم الله الرحمن الوحيم 


اليقاءلله 


انتقل الى رحمة الله تعالى فى الرياض بالمملكة العريية السعودية 
دوم الاثنين الموافق ١١‏ //رئ//39/8١1‏ 
الاستاذ محمد احمد الملاج 


صاحب مطاحن الملاح سايقا وعضو مجلس ادارة ورئيس القطاعات المالية 
يشركة مطاحن حنوب الاسكندرية سابقا 
نجل المرحوم احمد الملاح والمرحومة 


300 


واقتصر العزاء على تشييع الجنازة بالسعودية ولاعزاء للسيدات 
العنوان فاكس 4569515410 (9551) الرياض المملكة العريية السعودية 
تلغرافيا ص . ب 155 الرياض 1141١‏ 
وفى جمهورية مصر العربية الملاح 4 الجبرتى باب شرقى الاسكندرية 


«الفاتحئة, 


انتقل للامجاد السماوية الاستاذ 
المحامى 


زوج السيدة عايدة ديمترى ووالد 
التعدون اشرف يبقيرص رز 
| ة تاقد والمحاستب ب أيهاب 
بامريكا وشمقيق حرم المرحوم 
انجلى سعيد والمر. جوم صور: ريس 
والاستاذ رمسيس والدكتور ميشدا 
وجوزيف والفريد بالمانيا و3 ني 
ونسيب عائلات الشامد بنرا زكة 
ضصى وفرح ب يعقوب 
بالاسكتدرية وشيعت ا امس 
تلغرافيا دكتور اشرف سيدى جاير 
الاسكندرية 


التجار بيورسعيد وبنت احت كل من 


ن ومهنى وشردى والشرقاوى 


زيدب شقدقة صالح الحناوى زوج السيدة فايرة 
كريمة المرحوم راشد كذعان والد كل من الدكتور ناصر وزوجته السيدة ريم خيال 
يكندا والمهندس ياسر وزوجته سوسن العلمى بالسعودية والاستاذ شريف 
بالسعودية والسيدة مها حرم المهندس ماهر كنعان بالسعودية شقيق المرحوم السيد 
والمرحوم ابراهيم والعميد نيبيل والسيدة سميرة حرم المرحوم على مراد والمرحومة 
سحاد حرم المرحوم عيد العرزيز خطاب والسيدة سميحة حرم المرحوم محمد خالد 
عبداللطيف وزوج شقدقة كل من عبد الحليم والمرحوم نعيم وزباد راشد كتعان وعم 
المهندس احمد الملاح وشقيقته والملحاسبي ابهاب الملاح وشقيقته وخال المحاسب 
احمد مردان واخوته وعمر خطاب وشقيقته والمهندس خالد عبداللطيف وشقيقته 
وابن عمة الدكتور محمد الحناوى والمهندس عمرو الحناوى وحرم العميد ابراهدم 
الجوينى واللواء مسعود سلدمان واين خالة المرحوم محمد ابويوسف واخوته 

وقريب ونسيب عائلات الدريثى ومهنا وزلط وال مصرى وخفاجة ومحمد سالم 
وعبدالحافظ والطودل وجلال الدين والحفناوى وحمودة وقراج والوكيل وعبدالله 


















.إنا لله وإنا اليه رلجعون» 
شيعت اول ادس جنازة 
المرحوم المهندس 
زُهير صلاح ابو على 
روج السيدة 
ماهيتاب بدوى 
ووالد محمد بتجارة عين شمس > ”. 
والمهندس رحاب بشركة حِيئينكو "7 
ونسيب وقريب عائلات ابو على 
بيمشلى بحيرة ويدوى بالقاهرة 
والعراء اليوم الجمعة بدار مناسيات 
رابعة العدوية بمددتة نصير 
وتسألكم الفاتحة 








عه م 












ات 


لاود امسلا ل ساد 


5 لى ريا 
بين مادى 3 
8 





06 9 ب توفيت الى رحعة الله تعالى 


-----إعبدالفتاح احمد نافع المدير 


3 باز رك خقة1 ك 


بسع الله الرحمن الرحيم 
“سر يوريلها النفس المطمئنة أرجعى 
ريك راضية مرضية فادخلى في 
جنتى» 

صدق الله اليم 


إلسيدة / فاجسر 
: عبدالفتاح نافع 
كريمة المرحوم 
عبدالقتاح تاقع 
الهتدس بشركة شل سابقا 
حرم الاستاذ محمد حسانين خريز 
المدير بالجمارك بالمعاشس 
والدة 


راتيا محيى نافع بالجامعة 
الامريكية وريم محيى ناقع بمدرسة 
رجاك ونوران ورضوى عسصام 
احسنين بمدرسة طيبة 
وعمة 


| التجارى وعضو مجلس ادارة 


نافع بتر 
-..| وعصام ناقع بنك مصر اكستريور 
ْ ولسيدة سهير ناقع بالصرف 


.__ وجدى حسين رجل الاعمال والسيدة 
سها نافع حرم رضا العيسوى رجل 






















3 - الاعمال والاستاذ لحمد ابراهيم 
- - نافع رجل الاعمال وعمر ابراهيم 





















5 فكة العر رييب كل عن مرسى إسماعيل وامبايى 


١ زرده‎ 


ف الحلاج 


لوة ورئفس لادب للا 
قوية سائف 

ملع - 20052 0ع ورور 
اشير قورع اضيا سنساة . 
لسعو دب سغمدر مره 
ورم المرجو د عم -. 3 


تصفجة عرد اسرد 


ال نمك 


ع0 + غزاء مؤسنسة ا 


اقلا لخدت 
فض جنال عدم استميت ذا .| 
قل حاون وما . 00 





اليه" 


د 








5 يه 
عي ةلجد 





-ند نافع يجامعة لثدن ولمريف رموق” 





:..! بمدافن الاسرة « 5 أكتويرء 
.| والعزاء اليوم الجممعة 
. .| بالسرادق المقام يجوار 
#السسعو ايا ءاسا 









]| تلغراقيا 74 شارع مصطفى 


بتقسدم 
١...‏ واعضاؤه بخالص العزاء للزميل 
م 5 

0 الاستان 
1 محمد عيدالكريم 











الاستاذٌ محمد عبدالكريم نائبي 
مدير تحرير الاشرام وامل حسسن 
صالح مدير نسويق شسمركة مصر 
للتجارة واشرف حسن بالمصرف 
العربى الدولى والنقيب محمد بكر 
| والاتسسة دينا بالاشرام ايدق 
والاساتزة عبدالفتاح وكثال 
٠‏ وسمير وهشام محمد عطية 
ونسيبة وقربية عائلات 





والديدى وربيع وشحاتة وجميع 
عائلات السويس ويوسف يدمنهور 
. شبرا الخيمة وفراج وحامد 
| بالقاهرة ويركات وصالح بالشرقية 
ويكر بطئطا والعيسوى بكقر الشبخ 
واللواء سيد نجيب والمهندس محمد 
نعيم عايد رجل الأعمال 

وقد شيعت الجنازة امس 






مسجد عمر مكرم 
ولاعزاء للسيدات 





النحاس مدبنة نصر 
له-ده 


مجلس الادارة 


دراه نا 
رئيس اك 1 2 
ورئيس التحرير 
والاستان احمد نافع 
مستشار التحرير 
ويتقدمون للاسرة بخالص العزاء 
” فى الشقيدة الكريمة راجين لها 
؛ الرحمة وللاسرة الصير والسلوان 
ممم 


عزاء السك المركرى للاهرام 
وئدس الدسك المركرَى 


أنائب مدير التحرير وعضو السك 
المرقزى فى وفامثةٌ خالته المرحومة 
السيدق هاجر عيدالقتاح نافع 





يسم الله الرحمن الرحيم 


سياأيته! الئفس المطمثئة أرجعى 
الى ربك راضدة مرضية فادخلى فى 
عبادى وادخلى جنتى» 


ق الله ائعة 
ف الشيع 


الاستاذ الدكتور 


كروت محمودن صالح 


الخبير بالامم المتحدة 
بمنظمة الصحة العالمية 


نجل المرحوم محمود صالح 
وكردمة المرحوم عثمان عياد عمدة 
شها وزذج السيدة سايسة كريمة 
المرحوم سعد عبدالفتاح حماد من 
اعيان البدرشين ورئيس مجلس 
محلى البدرتدين سايقا 


والد 
المحاسب همام يبنك ايوظيى 
الوطئى والانستين نها ليسائس 


آداب ورشا ليسائنس حقوق 


اقيق 


المهندس محمد صالح والمرحومين 
سامي وعبدالعزيز ورشاد والاستاذ 
عبداللطيف رئيس قطاع التخطيط 
بشركة النيل للكيردت وللهندس فخرى 


اين شقيقة 
الدكتور احمد عثمان عباد نائب 


رئيس المحكمة الستورية العليا 
سابقا والمرحوم المستشار عبدالحميد 
عياد رئيس استثناف القاهرة سسابقا 


شقيقة 
السابة ممدوح سعد حماد 
والدكتور عبدالقتاح سعد حماد 
يوزارة الخارجية والسيد علاء 
حماد بمجلس الدفاع الوطنى 


وحرم الدكتور احمد عياد 


ج بنت عمة 


السيد الدكتور ثروت عكاشة وزير 
الثقافة ومساعد رئيس الجمهورية 


سايقا والدكتور احمد عكاشة وحرم 


السيد الكاتب احمد ايوالفتتح 
واين عم 

العقيد عثمان عياد يحرس مجلس 

اللشسعبي واخوته وايمن 


وعبدالحميد وقائى احمد عياد 


وعم 
اللكائرة محمود ونادية وحالة 
ع ولحمد عبباللطيف 


0 


اينة شقيق 
سب 
فاروق حماد والمستشار محصد 
حماد بشركة القامرة للادوية وحرم 
اللواء محمود مراد عيدالحى 
والمرحوم ستيان رجائي اليوشى 
وزوج ابنة عمة 7 مختار 
الحمزاوى سقير مصر بال مجر 
واللواء ماجد وماهر ومحسن 
ومحمد صديق الجمزاوى وذدوج 
بِنت عم يهجت وثروت وقفورى 
وصفوت واشرف حماد واخوتهم 
وقريب ونسيب 
عائلات منية محلة دمنة وشها 
بالمنصورة وحماد بالبدرشين 
وحلوان والحوامدية وحمصيع 
عائلات مركز ومحافظة الجيزة 
وشيعت الجتازة امس 0 البلة 
العزاء اليوم الجمعة بجامع عمر 
مكرم وللسيدات 
وتلغرافيا +٠4‏ شارع الاشرام الجيزة 
جؤيلىةاذه5بيي 


فقيدة عائلتى ابو جازية يابى الغر 


وعثمان بكفر الاشقر مركز كفر 
الزيات 
الحاج فؤاد عثمان 
ينعى شريكة حياته الحاجة 
إصلاح يوسف ابوجازية 

حقيدة المرحوم يوسق ياشا 
ابوجازية والمرحوم احمد بك 
الشردف والدة المهندس محمود 
بالشسركة الشرقية للاقطان 
وو المحاسب محب مدير حسابات 
5 ركة بور سعيد للاقطان بطنطا 

حرم المهنيس عبدالقتاح 
الشر نرتاب بالشركة الشرقية 
للاقطان وحرم المهندس محمد نور 
الدين سالم المدير العام بالمقاولون 
العرب وشقيقة المرحوم الحاج 
رسمى ايو جازية واخوته 
وانجالهم وبنت خال الحاج صدقي 
عثمان والحاج فاروق عثمان عمدة 
كفرالاشقر وحرم المرحوم محمد 
يوسف ابو جازية وحرم محمود 
عبدالغفار وحرم عبدالرحمن ابو 
جازية وحرم عم الحاج عب دالقادر 
عثمان واخوته وبنت عم المرحوم 
محمد نبيه ايو جازية واخوته 
وانجالهم والمرحوم بهى ابو جازية 
واخوته وانجالهم والمرحوم 
عبدالظاهر ابو جازية واخوته 
وانجالهم ويحيى عبد الرعوف 
واخوته وانجالهم وبنت عم الحاج 
حسن ابو جازية والمهندس على 
ابوجازية رئيس اتحاد المصدريين 
واللواء شرطة يوسف ايوجازية 
رئيس المجلس الشعبى بالغربية 
وقريبة عائلات ابو جازية يابو 
الغر وعثمان بكقر الاشقر 
والشريف يإبيار وعبد الغقار 
ونصار بتلا وفودة بقصر بغداد 
والسرسى بايشاى والبهى وفقح 
الله ومندور وعمارة يكفر ديما 
اوحاويش شمر اريس وخنئف 
يبيسون وجعيصة والمحلاوى 
بطنطا وقد شيعت الجنازة امس 
والعزاء اليوم الجمعة بدوار 
العاثلة بكفر الاشقر مركز كفر 
الزيات تلغرافيا ‏ كفر الاشقر مركز 
كفر الزيات 


توفى الى رحمة الله تعالى امس 
الحاج 
سيد محمد مرسى زايد 

رئيس قطاع الشكون المالية السلع 
القزائية سايقا ووالد كل من 
المحاسب محمد بالسياحة 
وشاميناز بالينك العريى حرم 
المهتدس احمد صادق بوزارة الحدل 
والمحاسية امل حرم المهندس 
صوفى وشقيق كل من الحاج سمير 
محمد مرسى المستشيار الفذى 
بالسعودية والمهذدس سرى محمد 
مرسبى رجل الاعمال والحاج سامى 
محمد مرسى بالسعودية والدكثور 
مهندس سيراج محمد مرسى بالطاقة 
الذردة والحاحة سهير محمد مرسى 
ونجل شقيق الحاج عبد العليم 
وعديل رجل الاعمال الاستاذ حامد 
الشانلى وقريب عائلات الهجرسى 
واليهى والكردى ومحمد عبدالققار 
والعزك تلغرافيا ١9‏ ش اخختار 
الروضية ولاعراء للسيدات 








توفيث الى رحمة الله 
العروس 
رؤى اسماعيل عيد الله 


كريمة اسماعول عبدالله المدير 
العام بالخارج جية سايقا حفيدة 
المرحوم المستشار أحقد عبدائلله 
والمرحوم عباس بيومى التاجِر 
بالازهر وشقيقة احمد اسماعيل 
عبدالله بالشركة المصرية الالمائية 
للسيار ات والسيدة انجى ونهلة 
حرم الدكتور عمرو الحتاوى 
بشركة قايزر وسحر اسماعيل عبد 
الله وابئة اخ لحمد عيد الله المدير 


العام بالاستعلامات سايقا 


والسقير سمير عبد الله والسيدات 
المرحومة عزِدِزة حرم المرحوم عزت 
الاعصر وسكيتة حرم الميحوم 


الدكتور حمود عثمان والسيدة 


امنية غبد الله وابنة اخت كل من 
عبد الحميد عباس ويسرى عياس 
وسعد عياس واحمد عباس وجاتع 
عباس من رجال الاعمال ومحمود 
عباس بمصر للطيران والسيدات 
نادرة حرم المرحوم الاستاذ صيرى 
ابو المجد وفاطمة حرم اللواء على 
حمدى البلتاجى ونجوى حرم 


ال مهندس محمود الشلجى واميرة 


عباس وابنة عمة المحاسب راغب 


الاعصر يالكويت والعقيد احمد 


شريف الاعصر بالرقاية الإدارية 


وعادل بشركة غزل المحلة 


والسيدات حياة حرم حمود ال مالكى 


بالمدلة وعلا حرم المحاسب 
اسماعيل الجِرَار والدكتور عمر 
عثمان يعلوم القاهرة والسيدة 
الهام حرح الدكتور علاء ابو التجا 
والسيدة اتعام حرم رجل الاعمال 
يحبى العبد والسيدة هالة حرم 
العقيد محمد ايهاب يشرطة رئاسة 
الجمهورية وابنة خالة كل من رشا 
ابو المجد الصحفية بالاهرام حرم 
اشمرف النشار صاحب شركة 


كولفدر للاستيراد والتصدير وريا 


ابو المجد حرم شريف السيد 
حجازى صاحب شركة اوريت 
للسياحة ومححد صيرى ابو المجد 
وشهيرة البلتاحجى حرم المحاسبي 
سامح شعيب والمهنس يحرى 


شريف اليلتاجى وشرين البلتاجى 


بشركة انترناشيونال وسامر 
عباس يمصر للطيران وسمر حرم 
المصاسب ياسر يشركة طيية 
وشيماء بشركة كتراكت للسياحة 
وشيعت الجنازة امس, الخميس 
بجامع رابعة العدوية والعراء 
غد!السيت مساء الموافق 18/رة 
بمسجد رابعة العدوية تلقرافيا 

"7 ش صقلية مديئة نصر 


فقيد عائلة التنخائلة 
بمير قب 

رقد على رجاء القيامة المرحوم 
الشيخ 

رافت حديب صالح 


زوج المرحومة فخسيلة ابراهيم 
تاروز ابو جيل ووالد المهندس 
تصرت بادارة مراقق اسيوط روج 
المحاسية ثناء مجدى كامل بمجلس 
مديئة اسيوط ووالد الاستاذة هدى 


والسبيات عون المرحوم عطا الله 


متى والمرحوم فائق جزس * 


والمرحق. م عدلى ميخائيل وحرم 
الاستاذ لطفى محب باخميم وعم 
وخال المحاسب سمير تعيم وحرمه 
والمحاسب تييل نعيم وحرمه 
والمحاسب نتاجى تعيم وحرمه 


وعابل تعيم بالكويت والمحاسب | 


مجدى وماجد ومينا وماجدة مقيل 
والدكتور يمن والمهندس اشرف 
لطفى وحرم الاستاذ جرجس 
اسكندر يسوهاج والاستاذ اسعد 
اسحق والاستاذ خيرى وحرمه 
والاستاذ كميل ومبلاد عطا الله 
وحرم الاستاذ زكريا راغب وممتاز 
وعاصم قايق باشمون والاسشاذ 
زعوف عدلى وابن عم وعمة الدكتور 
نبيل شفيق وحرم الاستاذ عادل 
فوزى وانجالهم والدكتور جميل 
كامل مدير الادارة المبحية سابقا 
وعضو محلى محافظة اسيوط 
وانجاله الدكتور اشرف ولخوته 
والمرحوم مجدى كامل وائجاله 
الاستاذ عصام واخوته والاستاذ 
هانى فهيم وانجاله الاستاذ جورج 
واخوته وا الاستاذ سمير قهيم 
وحرمه واتجالهم المهندس حسام 
واخوته والاستاذ شكرى تنحيب 
وانجاله الاستاذ مجلى واخوته 
والاستاذ رضا نجيب وانجاله 
وحرم المرحوم المهندس كمال رزق 
وانجاله وحرم المهندس كمال قهمى 
واتحاله وحرم المرحوم قؤاد يسى 
بهمان واتجاله وحرم المرحوم مراد 
القليوبى واتجاله وحرم المرحوم 
الدكتور عدلى شتبى واتجاله وحرم 
الاستاذ رياض اسكندر واتجاله 
وحرم المرحوم سامى تجيب ولنجاله 
وحرم الهندس القونس المشاط 
وانجاله وحرم الدكتور دريى بولس 
ولتجاله وحرم الاستاذ ابراهيم بولس 
وانجاله وحرم الاستاد موريس 
فانوس وانجاله والمرحوم حشمت 
عزيز وانجاله الاستاذ يسرى واخوته 
ولليحوم حلمى عزيز وانجاله 
الاستاذ اسحق ولخوته والمرحوم 
يديع عزيز وانجاله اشرف ولخوته 
وعبد الله عبيد واتجاله وكامل 
واسكثير جاد السيد وائجالهم 
وفتحى عيد للسيح واخوته والخرحوم 
توفيق جاد السيد واخوته وآل عوض 
وائجالهم وعدلى وجميل ميخائيل 
وانجائهم ولكلرحومين محب وفرح 
الله بولس وانجالهم والاستاذ فرخ 
يولس وانجائه وزوج اخت المرحومين 
اللهنس وببع والامستاد حليم 
والدكتور سمدر ادو جبل واولادهم 
باسيوط والقاهرة وحرم الاستاذ 
غليوب اسحق وانجالة وقريب فب 
ونسيب عائلات التخائنة وعوض 
وناروز وبهلمان ومشرقى 
والجرايسة والعبايدة وابو جبل 
يمير والقلايدة يصنبو والواسيم 
بطهطا وستشيع الجدازة التاسعة 
صباح الدوم الجمعة بمدافن العائلة 


والعزاء تلغرافيا مير قبلى 





ققيدة الاسرة الطحاوية بالشرقية 
توفيت السيدة جيهان مالك 
الطحاوى شقيقه الاستاذ أحمد 
المحامى وبحبى بهندسة البترول وينت 
اخ المجامى الحمد كريم وعميا محمد 
كريم وبنت عم النقيب خالد الطحاوى 
وشيعت الجنازة اس بالطحاوية يلبيس 


فقيدة عائلات طنطاوى وعيد اللاه 
بشوشة مركز سماوط 


فى وفاة السيدة القاضلة حرمه 





بسم الله الرحمن الرحيم 


«ياايتها النفقس المطصئنة إرجعى 
الى ربك راضية مرضية فادخلى قى 
عيادى وادخلى جنتىءٍ 


صدق الله الحظيم 


ليت ندا ربها يمكة المكرمة 


رئيسى جهاز مدينة العبور 
ووالدة كل من نامر بهندسة 


الزقازنق وهاتى بهندسة بين شمس 
وكريمة المرحوم اسماعيل متولى 


عشصان مدير بالجوازات سايقا 


وشقيقة كل من حمدى يالسعودية 


ومحمد يامريكا وعلى بالقاهرة 
وحرم عم المقاول جمال رجسائى 
وا مهندس مجدى ابراهيم والمهندس 


رييع قرنى بالمقاولون العربي 


وسيقاح العرّاء السيت 6١/؟يقة‏ 
يجامع ال رشدان أمام قاعة 
المؤتمرات بمدينة نصر ولا عزاء 


للسيدات 


الههد 
الدكتور مهتدس 

محمد ايراهيم سليمان 
وزمر الاسكان والمراقق والمجتمعات 
العمرانية ورئيس هيئة المجتمعات 
العمرانية الجديدة ونواب رئيس 
الهد ساء القطاعات 
والادارات المركزية ورؤساء اجهزة 
المدن الجديدة وجميع العاملين 
بالهيئة والوزارة ولجهزتها 
يتقدمون بخائص العزاء والمواساه 
للسيد المهندس 


حسن حخالد 
لوقاة المرحوم الفاضلة زوجته 
اتغمدها الله بواسع رحمته 
واسكنها قسيح حناته والهم 
الاسرة الصبر والسلوان 
يتنهفت 
جهاز مدينة العبور 
السيد ذائب رئيس الجهاز والسادة 
مديرو العموم والعاملون ينعون 
المرحومة حرم السيد 
رئيس الجهاز 
المهندس حسن خالد فاضل 


للفقيدة الرحمة والاسرة خالص العزاء .| 


المسهشهسسمم 
المهندس احمد البندارى 
يشاطر يجالع الحوّن والاسى 
المهندس حسن خالد 
رئيس جهاز العيور 
فى وفاة المرحومة حرمه 
للققيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
السيد المهتدس 
احمد رفعت كراوية 
وئيس جهاز مدينة الشعروق 
والعاملون بالمديئة يشاطرون 
السيد المهندس 
حسن حالد فاضل 


: مديئة 





للفقيدة الرحمة وللاسرة الصبر والسلوان 
لل#سدمة 
شركة المقاولات العربية 
المهندس نيبيل عباسى 
رئيس مجلس ا 0 ار ومع 
العاملين بالشركة 


الحاجة حر. 8 ع توتو 
حسن كالد 
رئيس جهاز العبور سائلين الله عن 
وجل لها الرحمة وللاسرة الصبر والسلوان 
تحجهيت 
«إنا لله وإنا إليه راجعونء 
لؤى عبدالواحد 
يشارك الاحزان 
المهتدس حسن خالد 
فى وفاة السيدة الفاضلة 
حرمه للفقيدة الرحمة وللاسرة 
الكريمة الصبر وخالص العزاء 





اليقاء لله 
شيعت امس جنازة الحاج 
شقديق حافظ عبده 

اكقيد عائلة عيده يكوم النور زوج 
الحاجة امنه غنيم ووالد المرحومين 
المحاسب احمد شقيق والمهندس 
محمد شفيق وحرم المرحوم انور 
الزين والمرحوم عبدالوهاب الاصام 


والخواض واليدرى والشربيثئ 
وهلال والشيخ والعزاءاليوم 
بمسجد عمر مكرمع 

تلقراقيا 
7 شارع السيع سقايات قصر 
العينى 


شيعت امس جنازة 
الحاجة 
حميلة يوسف صدقىي 
حرم الاسستاق شعراوى عيدالرحمن 


عمان وشاهيناز ونادية وشقيقة 
حسين بالمعاش وحرم محمد جعقر 
بالمعاش والمرحومة فتحية وزينب 
ونادية وحرم شقيقه لبراهيم شعراوى 
الحاصل على وسام الجمهورية 
وسيقام إلعزاء اليوم 
بدار توال عامر بمجلس الشسعب 


عابدين 
تلغراقيا 
9 طه الدينارى من عياس العقاد 
الحى السابع م . نصر 
سقط سهوا بنعى المرحوم 
جاد غانى بخدت 1 


انه والد زوج ابزدس فورى وتسيب 
عائلة قورى رياض بالاسكتدرية 








: «ياأيتها النفس المطمئنة إرجعى 
الى ربك راضصية مرضية فادخلى في 
عبادى وادخلى جنتى» 








عميد عائلة سلطان 
ببولاق 


توقى إلى رجمة مولام 


: الحاج عبد الهادى 


على سلطان 
التاجر بيولاق ابو العلا زوج 
الحاجة سعاد قتديل ووالد 


الدكتور مصطفى سلطان 
الاستاذ بالمعهد العالى 
للفنون المسرحية 


زوج السيدة ماجدة مراد بمركر 
خدمة المجتمع يجامعة القاهرة 


و الاستاد سيد سلطان 
المدرس الاول بالاعدادى 


زوج السيدة سامية عرفه 
والمرحومة جويكار حرم المرحوم 
الكقدم محمد قطب والسيدة قهيمة 
حرع المهندس رفعت ايو المجد 
والسيدة رجاء حرم الحاج صاير 
متجى مدير عام بالضرائب سابقا 
والسيدة امنية مديرة التغذية 
يصعي الاورام حرم انحاج على ابو 

العلا مدير عام ا معونات الخارجية 
وشقديق المرحوم الحاج مصطقي 
على سلطان التساجسر ببسولاق 


اردكوم والسيدات محاسن ومنى 
ونادية والمهندس عمرو وعلاء 
بالكهرباء وجد المهندس احمد قطب 
بالمقاولون العرب والمحاسب عبد 
الهادى قطب بجهاز التنظيم 
والادارة والدك تور طارق قطب 
المدرس بكلية طب القصر العينى 
والاستاذ ماحد رفعت بالسلك 
الدبلوماسى والمهندس احمد رفعت 
بالهيئة العربية للتصنيع والدكتورة 
سوسن وال محاسبي سامح منجى 
بيتك القاهرة ياردس والانسة داليا 
بالنايل سات والتقيب حسام 
والدكتور محمد ومصطفى بالثاتوى 
وعزة واميرة بالمدرسة الالمانية 
ومحمد ومنة الله ومختار وقريب 
ونسيب المرحوم الحاج ابراهيم 
قنديل والسعيد قتديل وعا. 

محمد قنديل والطيب 01 
والمعايرجى وال مثير وشيعت 
الجنازة امس والعزاء اليوم بجوار 
مسجد السلطان ابو العلا ببولاق 
تلغرافيا 7١1اش‏ 78 يوليو 
ابو العلا وتسألكم الفاتحة 





مع المسيح ذاك اقضل جدا 
انتقل امس على رجاء القيامة 
الوالد 


عبد الشهيد 
وج السيدة نيلى زكريا ووالد 

فيكتور بالسقارة 
الامريكية والمهندس قرائنس وحرم 
ال مهندس عماد رزق وشقيق 
المهتدس فوزى شكر الله 
بالاسكندرية وال مرحومين عياد 
وسامى ونوسف ومارى وقريب 


ورذق هارون وعسائلات الصواف 
والعزاء اليوم السابعة مساء بقاعة 


فيكتور خَدٍ 
الاحزان لوفاة والده 





مع المسيح ذلك افصل جدا 
انتقلت الى الامجاد السماوية 
على رجاء القيامة 
السددة البارة والام الحنون 


لويزة فورَّى جرجس 
حرم المرحوم صديق يواقيم المدير 
العام يشركة البلاستيك سابقا 
ووالدة كل من الاستاد توفيق 

المحاسب بالتريبية والتعليم 
و المهندس قيكتور المدير بايويكق 
والمستشار عماد يمحكمة استئناقف 


حرم الاستاذ تبيل عدلى وسيمون 
حرم الاستاذ عادل عطأ الله 
وشقيقة المرحوم سمير فقوزى 
والمرحومة ايلين والسيدتان فرحة 
وسميحة وزوجة شقيق الاستاذ 
الفونس يواقيم وفوزية يواقيم 
والمرحومين زكى وصادق ولبيب 
والمرحومة قريبة ونسيبة عائلات 
دوس وجرجس ويواقيم وشيعت 
الجنازة امس والعزاء 1 شارع 
مراد بحدائق شيرا القاهرة 
تلغرافيا توفيق شيرا مصر 
55-5يبإللل--ا2 

انتقلت للامحاد السمائية أمفس 

السيدة حكمت نسيحم حنا 
ارملة اللتنيح القمص قبلبس حجورجى 

كلهن الكئيسة المعلقة 

والدة المرحوم ظريف هلال ولسدر 
هلال الموجهة يالتربية والتعليم 
ببتى سويف حرم عطا الله كيرلس 
بالمعاش واليس هلال المدير العام 
بالتياية الادارية حرم فكرى الياس 
بالكفاية الانتاجية وجدة الذقيب 
مدحت عطا الله واخوته الدكتورة 
مرفت والاستاذة مني وسبيزر 
وسلفيا ظريف ومارى وليليان 
فكرى وشقيقة المردومين غجمى 


وقؤاد وماريا والسيدات عايدة ٠‏ 


واليس وقوزية 
تلفرافيا عطا الله وفكرئ مصر 
القديمة 

توالسي نشسر 
الاعلانات المؤجلة تباعا 



































بسم الله الرحمن الرحيم 
انتققت الى رحمة الله السيدة 


والفقيدة والدة احفد عاشور مدير 

الشركة زوج السيدة هيه البراد 
وايمان حرم طيان محمود 
عبدالحميد وايناس حرم خالد 
عبدائهادىي التاجر بالرويحي 
وشقيقة الدكتور سعيد القصبحجى 
وكيل معهد الموسيقى العريبة 
وسمية حرم الشريق هشاح عبدالئه 
وحرم شقيق حسن عيسى يمدارس 
دار التربية وال مهئدس محمد سلامة 
رجل الاعمال وينت شقيقة 
الموسيقار محمود القصيجى 
وقريبة ونسيية عاثلات القصبجى 
والبراد وعيسى وعبدالهادى 
والنبراوى والقيومى وحجاب 

وقد شيعت الجنازة وتقام 
ليلة العرزّاء بمسحد 
الحامدية الشاذلية يسور 
تادى الزمالك يوم الجمعة 
8/4/١‏ ونسالكم الفاتحة 


لسحهوييت 
شركة التبراوى وعبدالهادى 
بالرويعى يشاطرون 

السيد محمد عاشور 

والسيد احمد محمد عاشور 
والسيدة ايمان وايناس محمد 
عا 
قى وفاة السيدة حرمه ‏ خالد 
ومحمد ابناء الحاج حسن محمود 
عبدالهادى 
لله-ده 

غرفة شركات السباحة 
رئيس مجلس الادارة ونائيه 
والاعضاء ينعون بمزيد من الحزن 


رئيس مجلس ادارة شركة عير 
المحيطات السياحة 


للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
5 5 
محمد عثمان والعائلة 
رئيس مجلس ادارة شركة اماركو 
للسياحة ينعى بمزيد من الحرّن 
والاسى 
حرم الاستان 
محمد عاشور 
رئيس مجلس ادارة شركة عير 
المحيطات للسياحة 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص للعزاء 
متتخت 
عازف الناى 
الفنان رضا يدير 
يتعى بمزيد من الحزن والاسى 
شقيقة الاستاذ الدكتور 
سعيد القصيجى 
وكيل معهد الموسيقى العربية 
للفقيدة الرحنمة وللاسرة خلاضن للعزاء 





البقاء والدوام لله 
بكفر سنجاب دقهلية 
انتقل لرحمة الله تعالى 
المرحوم الحاج 
سالم السيد سليمان 
عمدة كقر سنجاب سايقا 
زوج كريمة المرحوم الحاج حلمى 


نفو رسميد وال مهنس شريف اسبائم 
بالادارة العامة لصرف شصال 
الدقهلية والمحاسب مدحت سالع 
وشقيق كل من المرحوم حلمى 
سليمان والمرحوم رشدى سليمان 
والدكتور سعد سليمان والحاج 
سامى سليمان والسقير كامل 
سنئيمان وشقيق حرم كل من 
المرحوم يوسف السيد والمرحوم 
عثمان ايوالفضل والمرحوم السيد 
ايوالعز والمرحوم محمد زهران 
وللمرحوم محمود طه ونسيبٍ كل 
من المرحوم محمد سيع والمهتدس 
حسونة سبع وعديل كل من 
الاستاذ قتحى عبدا متعال والدكتور 
حميدة السيد والمرحوم المهندس 
عزت شلبى وقريب ونسيب جميع 
عائلات كفر ستجاب وسيع بتوسا 
الغيط والشناوى بميت تمامة 
وموسى بالبجلات ومحمد اسماعيل 
بشارة وستشيع الجنازة اليوم عقب 
صلاة الجمعة يكفر سنجابٍ 
غرافيا 
كفر ستجاب صدقا دقهلية 
: 
توقى لرحمة الله اللهندس 
طه امنن راشد 
بالتليقونات سايقا 
زوج الحاحة هدى ووالد 
المحامى بالمقاولون العرب والرائد 
امين وقرمب ونسيب رأاشسد 
والسعيد وغْر وائليئى والنشيلى 
وحسنى ورشاد وفودة وعزام 
ورائق والخطيبي ومسعود وقاسم 
وظلعزاء لليوم بمسجد للرشد بالعجورة 
تلقرافيا 
7 محمد شكرى العجوزة 
عع 
شيعت امس جنازة المهندس وهيب 
يوسف مدير مرافق عايدين سابقا 
وزوج السيدة انجيل قرح ووالد كل 
من رؤوف وسلوى ووقاء 
تلغراقدا شبرا 


انتقل الى الامجاد السماوثية المرحوم 
سعد اسعد حذا 
بالقوات الجوية والد سامح وهانى 
وجورج ومنى زوجة ماهر قايز 
بالمتيا وشقيق حلمى اسعد 
وشيعت الجنازة امس والمزاء 
تلغرلقيا ' ابراهيم اللقانى روكسى 











شيعت بالامس جِنازَة الام الحنون 
مارى يوسف تادرس 
حرم المرحوم الدكتور ادوارد دمبان 
والدة الدكتور سامي دميان زوج 
كرستين بالمانيا والدكتور سلامة 
دميان بالمركز القومى للبحوث زوج 
الدكتنورة ابزس مراد يمستشقى 
طلبة ابو الريش والدكتور سايا 
دميان زوج الدكتورة جورجيت 
صيرى بامرنكا والدكتورة سوران 
دميان والسيدة ساقي دميان حرم 
المهندس نييل عزيز يبامريكا جدة 
بيتر ومارتين وسمبح وسوزدت 
ولورا وسيلقيا ونانسى ونيلى 
ونينت شقيق المرحومين المهندس 
صيرى والدكتور كرم يوسق 
والسيدة ايقون حرم المرحوم 
الاستاذ ج ورجى باسيليوس 
والمرحوم مارسيل حرم المرحوم استاذ 
رزق حسب الله والسيدة ادريس حرم 
ا مرحوم صهندس عبدالملاك قرج الله 
وحرم شقيقة المهنئدس نصري مقار 
بامريكا والمرحوم مهندس ماهر مقار 
والسيددة عايدة حرم المرحوم الدكتور 
قوسة تادرس والسيدة اميلى حرم 
الاست اذ زكى سلامة وعمة وخالة 
الدكتور كمال صبرى واخوته 
والكهندس شريق كرم ولخوته 
وال مهندس وجيه ياسيليوس واخوته 
والدكتور عاطف ررّق ولخوته 
وللهنس نادر فرج الله واخوته 
وقريبة ونسيبة عائلات تادرس دميان 
ودميان مقار ومرقص إقلاديوس 
ومراد سليمان وعزيز موسى 
واقتصر العزاء على 


يسم الله الرحمن الرحيع 
«باأيتها التقس المطمئنة إرجعى 
الى ربك راضية مرضية ٠‏ 
توفى الى رحمة الله تعالى 
الاستاذ الدكتور 
عبد الله محمود 
الجمال 
الاستاذن بكلية الهندسة 
ابن المرحوم محمودبك الجمال 
وزوج المرحومة ليلى الشواربى 
كريمة المرحوم حامدياشا 
الشواريى ووالد كل من السسدة 
ناهد حرم الدكتور ابراهيم مجاهدر 
الاستاذ بكلية الهندسة والسيدة 
ثادية حرم المهتدس محمود رشاد 
وجد كل من الدكتور اشرف مجاهد 
بكلية الهندسة وليلى حرم الدكتور 
يسرى رستم وعيد السلام رشاد 
وشمس رشاد وشقيق كل من 
المرحومين بهى الدين وعمر وسمير 
الجمال وسقيق الاساتذة عادل 
الجمال وشريف الجمال وحرم 
المرحوم أآبو السعود السود! وحرم 
المرحوم اسماعيل بدر الدين وعم 
وخال كل من المهندس محمود بدر 
الدين وحرم الدكتور عثمان مرزوق 


]_والدكتور مرسى السودا وحرم 


ال مهندس مصطفى يونس ومحمود 
ومحمد الجمال وطارق وعمر 
الجمال وايمن ووائل الجمال ورمزا 
وجميلة الجمال وقريب ونسيب 
عائلات الجمال بدمياط والشواريى 
والمتشاوى ومجاهد ورشاد ورستم 
وقد شيعت الجنازة امس وتقام 
ليلة العزاء بمسجد القائد ابراهيم 
مساء الجمعة /اار4 

تلغراقيا "؟ شارع جيسوب رشدى 
اسكندرية 


يسم الله الرحمن الرحيم 
«إنا لله وإنا إليه راجعون» 
الاستاذ الدكتور 
عادل يحيى 
رئيس الهيثة القومية للاستشعار 
من البعد وعلوم القضاء 
والامين العام 
والسادة اعضاء هيئة البحوث 
وجميع العاملين بالهيئة ينعون 
ببالغ الحزن والالسى 
المرحوم السيد الاستاذ 
ابراهيم عبد الحميد عبدريه 
مدير عام الشئون الادارية يانهيئة 
الذى وافته المنية فى الاراضى 
الحجازية وسيكون العزاء يرقيا 
على العتوان الآتى :- مسطرد 
الشارع الجديد عمارات الرّهراء امام 
مدرسة التجارة بنات عمارة رقم )١(‏ 


رقد على رجاء القيامة آمس 
الاستاذ 
فخرى تعيم متفريوس 
المحامى بالنقضص 
0 كريمة المرحوم عشم بالحواتكهة 
الد الدكتور ايهاب وراقت 
وجوزيا زيف بالجامعة والمحاسية 
سوزان حرم المهتدس مدحت 
والمحاسية جيهان حرم الاستاذ 
جيران ونجل المقدس تعيم وشقيق 
الاستاذ موريس المحاسب يجامعة 
حلوان والاستاذ نبيل رجل الاعمال 
وابن عم ال مرحوم ارميا عشيم 
الاستاذ بكلية الهندسة والاستاذٌ 
ايليا مدير مدرسة والاستاذ عاطف 
رجل الاعمال والاستاذ موسى 
المدرس بالثسانوى وعم المهتدس 
قيكتور ومايكل وخال الكتور 
هانى ارميا و١‏ الاسمتانة فييى جره 
الاستاذ كرم رجل الاعمال والنكتون 
اكرم رسمى يامريكا واخوته 
ورفغت وليم المحامى واخوته واين 
عمة نلهئس سمير ميخائيل 
واخوته ووليمع عطاالله واخوته 
واين خالة الاستاذ وفقى جندي 
مدير عام يالضرائب واخواته 
والرائد مقيد متى واخوته وعم فؤاد 
تجدى واخوته والمرحوم نجيب 
طانيوس واخوته والمقدس فوزى 
معبد واخوته والمرحوم بنيامين 
وصحوئيل وعبدالملاك حنا واولادهم 
والقس رسعى اسحاق والمرحوم 
ميخائيل جولرجى ولولاده بالاسكتدرية 
تتغراقيا شبر!ا مصير 





ل اطيسض 
لو ا 0 





الله ا الر 
ال 
الاستاذ 


أبويكر ايوبكر كيلانى 





مترجم ومراجع ومحرر بادارة 
الاعلانات التجارية سابقا 

والد الانسة وباب بيشركة ترافكو 
للسياحة قتدوج السيدة المر. جود رمة 
كاميئيا مطر وعن كل من محمد 
فهمى ابوبكر واخوته وكيلاتى 
يوسق واخو المرحوم عثمان 
ابويكر كيلانى وعم الدكتور وائل 
عثمان واخوته واين عم كل من 
عازى عثمان كيلانى واخوته 
وال مهندس سحد كامل واخموته 
وحسام كيلائى عضو مجلس 
الشعب واحمد على كيلاتى 
واخوته والشيخ احمد عمر كيلانى 
واخوتنه والدكتور بدر مبروك 
واخوته والشيخ احمد الزهيرى 
عبدالعزيز واخونه وكسرى محمود 
والخوته وخال كل من فاروق 
محمود عمدة يثى يحيى واخوته 
ومحمود عبدالملك درويش وايهاب 
مختار واخوته والاستاذ علاء 
عبد الرحمن بالزقازيق وبنات خالة 
السيدة سعاد ورجاء حجازى 
وقريب وتسيب جميع عائلات 
سيروط وبنى يحتى وتسيب 
الاستاذ حسين امين والاستاذ 
عمرو حجاج بالقاهرة وائرحوم 


رقم 
العزاء بالسرادق المقام ب ١١‏ ش . 


مجلس الشعب لاظوغلى تلغرافيا 
1 ش مجلس الشعبي 
لسلهده 
عزاء مؤسسة الاهرام 
ئيس مجلس الادارة ورئيس 
التحرير واعضاء مجلس الادارة 
والتحرير والجمعية العمومية 
وصندوق العاملين واللجنة 
النقابية وجمبع العاملين ينعون 
ببالغ الحزن والاسى زميلهم اللرحوم 
ابويكر كيلانى 
بادارة الاعلانات 
داعين الله ان يتغمد الفقيد الكردم 
بواسع رحمته وان يلهم أهله 
ونويه الصبر والسلوان 


توقى الى رحمة الله تعالى 
عميد عائلة ايو العز 


عيد الغفار محمد ابو العز 
زوج الحاجة سعدية حاقظ نيل 
والد كل من محمد عبد الغقار ابو 
العرّ المدير المالى والادارى بفرع 
امريكانا يسلطنة عمان والحاج 
رزق عبد الغفار ابوالعز وايراهيم 
عبدالغفار بدولة الامارات وطاهر 
عيد الغفار بدولة قطر وعزيزة عبد 
الغفار زوجة الحاج عبد العزيز 
محجمود ابو العز وشقيق كل من 
الحاج مصطقى ومحمد وعيد 
المقصود والسيد وبشرى والمرحوم 
ابراهيم واحمد وابو المخغاطى 
ونفيسة ابو العز وزوج شقيقة 
أبراهيم حافظ نيل والمرحوم الحاج 
السعيد ومسعد حافظ نيل وابن عم 
الحاج عبد العزيز وصبرى ومحمد 
رزق ابو العز والاستاذ عماد ابو 
العز واخوته والحاج زكى ايو العز 
ونسيبي وقريب عائلات ابو العز 
والشربينى والزعترى وثيل وابو 
سعدة وعطية والعدل ومكروم يكقر 
الترع الجديد والمثدراوى بكقفر 
اليطبخ والعزاء تلقرافيا كفر 


فقيد آل عجلان 
يباقور 
توفى لرحمة الله تعالى الشيخ 
شقيق المرحومين عبد الحافظ 
وعبد الجيد وشقيق عيد المنعم 
وعجلان المزارعين ووالد المهندس 
مختار بالالومنيوم والدكتور طلعت 
بجامعة الازهر ونشات المرزارع 
وا مهندس سمير بالمساحة وايمن 
واسامة الممرسين وحرم كل من 
محيى ثابت المزارع وحمدى فهيم 
الناظر بالتعلدم واحمد عيد المنعم 
بالمجلس المحلى وعلى ماهر 
المدرس وقريب جميع عائلات باقور 
ونسيب عائلات مكى بباقور والنسر 


ياسيوط وعيسى بالفليو وخقنى 
بموشا وللحيات بالشامية تلغرافيا 





سقط سهوا فى تعى 
المرحومة الحاجة 
فاطمة يدوى احمد 


حسين 


حرم المرحوم الحاج 
محمد عوف حمادة 
التاجر بيورسعيد 
انها قريبة ونسيبة عاثلات عوف 
حمفة ويدوى وعطا اللمولاددش ان 
وخطاب وكساب ولبوسمرة وجمعة 
وهريدى وعلم الدين والشار وللخضراوى 
وعبدالملك اسماعيل والاشول 
والغزل وياسين وداود والمناخلى 
ودرويش والسعيد محمود ويرايا 
تلغراقيا عوف حمادة 





ايمان وحنان ووفاء 

أحمد عوف حمادة 
ينعون بمزيد الحزن والاسى جدتهم 
الغالية للفقيدة العزيزة الرحمة 


طيع بمطابع الأغرام 5 اكتوير 
1" 





0 








لكل الدفيا 
رائدة الإنفرادان الصحفية 


تقرافيهاء 






















هذه الأغذية طريقك 
الصحى للرجيم ٠‏ 
هذا الصسيلم سيب 





إذا وصلتك هذه الورقة 
1 تكتيها ؟امرة ٠,‏ 





كامل زهيرى : لاأجرؤ 
على تبرئة نابليون من 
دماء المصريين . 




















رئيس مجلس الذارة رئيس التعرير 


نكم بل ليس 





























وتقوم بعمل الآتى 


"- أسعا رخاس ة لمتليات اليتوك والشركات 





















الوكيل الوحيد : مرك رالتسويق النولى 


؟الاش زكري عبد العزيز - للوندسين شط سا مش !طقس / 11 


عامل هذا الإغلان له هدية من ترودات 





ل .4 
صمان "سئواتكت 
.«شغلككإهتسيايى حديشد 
٠‏ ريموتكستتسرول متعدد الافراض- 
٠توزيعالهوء‏ وتوماتيكيا 





ولصطل_ اتش جه هسل دهيم لباه دككلتوويير حجسونئ هده المهتد سين ٠‏ الممر التجارى يسور ناد ىالرّماتك ب٠ ٠‏ للفاستنا 5 - : ب فتها., , ات بسمسية سمعم 5 

الإدارة والاستعلام + "7 عسصارات العُيورت: 2074471١‏ فاكس :4099019 يسولدئىالل هلسرت !ةاش الهلبسرهدت: 86418097 ته 1 ) قع ا يد م 3 مايه تنيت متوده 
ات 7177520 - كسس 77811 صمسوتدىاتلهسهاددى بى؛مصسادى نه م 8 عبر سي 

جلولديىمسرالجديدة ١١١‏ ش الخليفة المسأصون ن وخاهة»9؟ جموندى الاسكتدرية ؛ سموحة؟؟ | السوف التجارى الرئيسى ت :4714447 (7 00 يهم 5 3 37 

جو لسدى ومس اليلك ٠1 ل١٠١ ١‏ يوليو مركز شملا للمسستتمردة نت 217 دلق 0 مجموعة شركات بوجت وتقر مو 0 يبيغ شفسة فرعت 



















كتب _ سمير شحانة : 
3 الجمعية! 
السحراوى أقامت قربة دولية بالفردقة على مساحة ٠‏ آلاف 
متر لإتاحة الفرصة لشباب مصر والعالم للتعرف على المعالم 
السياحية لهزه المديئة وسيحرى اقتتاحها خلال الشهر الحالى» 
وكان قد تم إعادة اقتتاح بيت شياب السويس بعد تجديده من 
آثار حرب 1957. د. جمال السحراوى صرح بأنه تم اختيار 
بدت شداب القاهرة ضمن أفضل ٠١‏ بيتا للشباب فى العائم قى 
المسايقة التى نظمها الاتحاد الدولى لجمعبات يبوت الشياب. 


لطاب ختمك واستلمدفورا.. لاول مرةشى مصر ماكيزة تزودات بالليزر 


-١‏ عمل اختام كاوتشٌ واكلاشيهات كاوتش فى الحال بلى مقلس 
؟- العشر_على الهشب والسّقاروائ زياج والسلد والأقلاجوخلافه 





نكتمر 






6ن نلا ان قاطت ا عالنكانط وطح ا كسامو ومين د 


أو طريقة الناقد للرياذ 3 
. فكان يرحمه الل ب 9 

بالحسد. فلا يكاد يقترب م رلك 95 

حتى يرقع يده فى وجهه محاور 1 

ان يتفادى نظراته قسائلا: اير 

صحتك كويسسية جدا.. 

وتفرع الناس من ذلك فيمتتيور 


عن مصافحته. وكان 































:7 2ط 1+ تي : 


موديل10-]نا (8؟ر١‏ حصان) موديل516آنا(؟ حصان) موديل 528لا( حصان) 
موديل0812ا(5,١‏ حصان) موديل5-24]نا (0,؟١‏ حصان) موديل105-32(غ حصان) 


متوفر_ ل دى موزعسيتاالهتمدين 
صركرٍّالصياتة الرشيسى :د ت:4:401؟-4 / 2-0014 





مدت #سب 


سوزان مبارك ترعى حفل جمعية خدمات بولاق به الصلاة والسلوا ٠ن‏ نوئد فى نصسع 
كتدت ‏ أفكار الخرادلى : قيلت 
#تحت رعاية السيدة سوزان مبارك قرينة رئيس الجمهورية تقيم جمعية 
الخدمات الاجتماعية يحى بولاق حفل عشاء خيربا يعقيه عرض ازياء 
لبت الأزداء العالمى ريناتو باليسترا! وذلك يوم الثلاثاء 7 ابريل بقندق 


بت الشياب يرئاسة د. جمال 


أخبار الصباج 


© الجمعيةالعلمية 
للصناعات الغذائية تقيم غدا 


حفقفلا لتكريم دم رواد الث حبتيع 
الغذائى فى مصصبرء وذلك 
الزراعة جامعة الإ الإسكندرية... 


بين أهم المكرمين فى الحفل 
التجار رئيس غرفة 





الخد ادح لسامة عي وعد راض ل بسي سواه فضي د ماقراو 
صفوت الشريف يفتتغدا مشروع الإنتاج المسرحى لصوت القاهرة 
كتب - محمود حسونة: 

* يفشتح صفوت الثسريف وزير الإعلام مساء قد العرض المسرحى 


الأمتريكى. وعادل الشهاوئ «الكومنداء شاول إنتاج مسييدم الشركة صوت القامرة للصوتيات والمركيات. 


رئيس الشركة القابضة | العرض مستمر على مسرح الربحانى هدة 18 دوما يتم خلالها 
للصناعات الغذائية. تصويره تليفزيونياء ثم يقوم بجولة قى الدول العريدة قبل عرضه على : 
الشاشة الصغيرة وتسويقه للمحطات ١‏ إنية الغربية. 9-6 


المسرحية تاليف تسرى الجندى إخراج السيد راضى ويلعب يطولتها 
أحمد بدير أمام عايدجٍ رياض ورشيدة وأسامة عباس وقاسم الدائي 
وعبد السلام الدهشان وعدد من الوجوه الجديدةء وهى كوميديا غنائية 
امتعراضمية أشعار سامى شاكر وموسيقى حلمى عامر وديكور عاطف 
صيرة وحسن محمد واستعراضات عادل عيده. 

رض دناقش بحث الإنسان عن السعادة من خلال الانظمة المخلفة 

التى تحكم العالج وذلك من خلال نصة استاذ جامعى يتمرد على حياته 
رغم تفوقه ويمر بعدة تجارب تمثل كل منها أحد أشكال البحث عن السعادة 
والحربةء وقد سبق أن عرضتها فرقة ال مسرح الكوميدى من 1١4‏ سنة بعنوان 
«الدكتور زعترء وكان السيد راضى هو مخرجها أدضيا. 

وفى نهاية الشهر الحالى يجرى عرض الإنتاج الثائى لمسرح صوت 
القاهرة وشو «كويرى الناموسء للراحل سعد الدين وهبة إخراج سعد 
أردش بطولة سميحة آيوب ونجاح الموجى وعلاء مرسى, وتصرى بروفاتها 
اجالنا على مسرح ميامى. وسوق تعرض على مسرح التلمفزدون يمصر 
الجديدة, كما مستعد المندج محمد قوزى لتقددم «اكلك هو الملك» فى بونيو 
القادم وهى من تاليف الكائب السورى سعد الله ووس إخراج مراد منير 
وبلعب بطولته صلاح السعدنى ومحمد مثير وفايرة كمال. 


مها الرع تغنى لحن «أحبه كثيراء لسلطان وفايزة 


© الكاتب الصحقى قسريد 


مجدى شنب ذاثب رئبس تحردر 


لأقرام تمر لليوم 4 سنوات على 






53 1ع 8 214184855 ت 4 5416 كي 15847 5858 روط 1 2 2 * ا نومع 


عط 10 نالطع رناميز عما] نزملا لانتلاا 


ا 07 
مق 101 لدأت000106 3 مأ مجعممة 30 
أعنالوم2 نزطد8 أقحره 1 أممهاها | 
2 طاابنا ,زه لإطه8 أناابرهام رعاناه 8 .1 لي 
.9/85 ,8 اتقط عاتدل رعاترة برلعناها 


.ممم 9 10 6 نهوق ' 
1ق ,لمواة أ18 ,لام بإطو8 عأنن لق .2 









ْ 
آ! 









© عميد كلية العلوم جامعة 
طنطا د. محمد غنيم آهدى درع 
الكلية إلى محاقفظط القريية 
د. آحمد عبدالغقار ود. محمد 
البديوى رئيس الجامعة فى 
احتقال الكلية ييوم الخريجين 
والصاصلين على ديسصتى 
الدكتوراه وا ماجستير. كما أهدى 
الدرع إلى الدكاترة قؤاد هراس 
وزكريا الصادق ومصطقى 






عله خلقات من برنايجتها (على 
واعتثر العالم المصسرى عن عدم 
فى حشاور الل ا 



























.قعلاه 5 :ل58آ 38 ا 
2 .00 5اقعلا 3 10 1 :6و8 مسي إن ال 
العم ولهميثه فى عقول ووجداثات ا 
نما فى باختصار الاعتضاف 00 00 
الجائزة مك بلغ عامره 51 أعلد8 اع ممصطدع املطق ,15 : ١‏ 
انه ٠‏ انه اتوي ع ات 5 00 (51 معقطم ممطام5 8 #أانئ 
ل يع 
محمد سلطان مها الريع 
7 وافق الموسيقار محمد ملطان على أن تغنى المطربة النيئانية مها الريم لكك 
اغتية [أحبه كقيرا] التى كانت قد عندها الفدانة الراحلة قايزة أحمد مز ليسم عن 


آلحانه وشعر الراحل قتحى سعيد. اللحن اعاد توزيعة يحبى تلوجى 
بتكليف من محمد سلطان وستيجرى تصويره للتليفزيون دون بعد اسيوع. . حيث 
أن سلطان قد واقق على أن تعَنيه مها فى الحفلات وأدنضا على شرائط 
الفيديو ومن الاذاعات 


؟آلاف مشاهد فى أول عروض أسوان بالهند! 
بومياى - من موقق أبو النيل 
”© آلاف مشاهد اؤدحم بهم المسرح الكدير يمديئة تريفائدروم عاصمة 
ولاية كيرالا باقصى جدوب الهند ٠0‏ مليون نسمة) ولم يتمكن الفا 
مشاهد آخر من الدخول ومشاهدة العرض الذى قدمته فرقة أسوان 


للفنون الشعبية - وطلب سيد عواد رئيس الوفد المصرى وضيع سماعات 
خارج المسرح حنى دتمكن الجحمهور خارجه من متابعة اغنيات 


وابقاعات النوبة وتحولت حسقة [. 
المسرح إلى حلقات للرقص الهندى 
رغم أن درجة الحرارة بلغت ف 
درجة مئوية مع الرطوبة الخائقة. 
تستفر زيارة الفرقة للهند مدق 
أسبوعين. وقد شهدت العلاقات 
الثقافية المصرية الهندية موؤّجرا 
حركة نشبطة حيث استضافت 
مصر فرقا هندية وزارت الهند 










افضلآً تقدم الطلبات على التموذج العد 


يمف رشركة القاهرة للسدريات والتوكيلات 
شارع رمسيس - القاهرة ‏ أمام مستشتى الهلال الأب 
٠‏ تعامل الطلبات بسرية تامة. 


ابيع مصصري 
كبرى الولايات والمدن الهتدية 
تحت أشراف جِيلان علام سفيرة 
مصر قى الهند. 





















































عم 5 
5-6 ع8 اممدانه 





16 - 00 
اماس اع مدصةة لد 
الع اما ١‏ جع دعدطة " 















القاهرة: شارع الجملاء 

٠‏ .تالاه - ٠‏ . لاكارلاة 
تليفون: ...تالاه .لاه 

2ن 
اك ل ل 31 81757 
4 - 20185 < لاما 
فساكس - ؟”. تراه - 5786023 
اترقماليريدي: 1181١‏ 


تأسس 77 ديسمير هلام1 
] أصدر العسده الأول في © اغسطس 18175 ١‏ مليم وبشلر: تقلا 


رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحرير 


الجمعة : ٠١‏ من ذى الحجة 1518 ه 11 أبريل (نيسان) 948( 








































































17 وكالة حسابة البيئة 


الأمريكية أكدث أن العولدم 
النيعثة من محركات الديزل 
فى الاتوديسات والشاحثات 
الكبيرة تسيب السرطان. قى 
الوق الذى طلبت فيه وار 
نلطاقة الأمريكية من كتب ‏ جمال محعد غيطاش: فى معرض 
افكوتنجرس تخصسيص 77 ديويورك حسمت السيارا ات الأسدوية «البابائية» | 
ملدون دولار لليحوث الكورية» المنافسة لمصلحتها امام عمالقة آمريكا 
التطوير 3 وقدمت سبعة موديلات جدددة, وأعلنت هوئدا 
والتطوير فى مسحركات اليايانية تحديها للشركات 0 
ا ا أ 
ل ا سيارات الدقع الرباعى. بينما فرصت تويوتا | 
اال طراز من مسي ارات 5 نفسها فى السيارات ان الصغقيرة جداء ومتوتداى 
: ة يكون مناة وكيا قى السيارات الصقيرة. 





0 


تبحث للتظمة العالية لمصنصى السيارات «أويكاء في لجتماعها يوم © مايو القادم 
يبارس لختيار للقاهرة مقرا لعقد لجتماعها السنوى خلال شهر نوقمبر للقيل, والذى 
يتواكب مع معرض فورميولا الدولى التاسع للسيارات ومستتئزماتها وصناعاتها للقذية 
المقرر إقامته بكل من أرضى امعارضص ومركز القاهرة الدولى للمؤتمرات بمديئة نصر. والذنتى 
يعد اكبر معارض الشرق الأوسط وإفريقيا. والوحيد المعتمد دوليا ضعن قائمة المعارض 
للعتمدة لمنظمة أويكا. ومن للنتظر أن يشارك قى اجتماع المتظمة بالقاهرة ممثلى 75 دولة 
منتجة للسيارات فى العالممنها ثلاث دول تتصدر قائمة كيرى للدول للنتجة للسيارات. 
والتي يتجاوز لنتاج كل منها اكثر من ملايين سيارة ستوياء . وتسع دول يتجاوز إنتاج 
كل منها مليون سيارة ستوياء ولالا دولة لخرى يقل انتاجها عن مليون سيارة ستويا وكان 



































- اف وتشارك فى المعرض ‏ الذى يختتم بعد غد ‏ السيد مولرسكرتير عام منظمة أويكا قند قم بزيارة للقاهرة يومى للثلاثاء والاريعاء 
لطراذ بى لم ديليو من الفئة ٠‏ شركة من شسركات السيارات والإكسوارات | للاضيين ناقش خلالها إمكان عفد الاجتماع السنوى للمنظمة بالقاهرةء وثلك خلال عدة 
» ودتم نسويقه عالميا والصناعات المفذية فى العالمء ويضم عشرات لقامات شارك فيها كل من للهندس صلاح الحضرى سكرتير عام الرليطة الملصرية 


يسشسعر لانزيد على 7٠١‏ آلف الأجنحة منها اجنحة مكشوفة فى الهواء ١‏ 1 
دولار ومن للتوقع أن يبدا ولشتارت فوقس فاجب ان دمل اق ٌ 
الإنتاج عام 7٠١7‏ سيارتها البيتئز الجديدة التى حطمت الأرقام | 
اللخوقعة للمبيعات خلال الأسبوعين الأولين | 
لطرحها للبيع بالولايات المتحدة. 


لمستعى السيارات. وللهندس علي توقيق رئيس الرايطة الصرية لمنتجى الصناعات الغذية 
لصناعة السيارات. وللهندس تحمد علام رئيس شركة آرت لاين المنظمة لمعرض فورميلا 


وكام مور بزيارة لمركز القاهرة الدولى للمؤتمرات بمديئة نصر حيث أبدى إعجابه 
بالإمكانات والتجهيزات التكتولوجية الحديثة اللازمة لعقد للؤتمرات الدولية الكبرى وتتظيم 


كيا بدات تصميم سيارة آما المودبلات التى ظهرت خلال 8 للتخصصة ذم للقن 1 يعر 0 
لت حم غير ل المعرض تتشمل السيارة ضيفي الرراضية التي |[ للعارض العائية للتخصصة ومن للقرر أن يعرض تقرير! عن نتاتج زيارته للقاهرة قى 


١‏ اله - ' لجتماع للتظمة قى باريس الذى يمضره الدكتور عبدالمنعم سعودى رئيس اتحاد 

بمحخرك 16٠١‏ انتجتها شيقروليه, وسيتم 5 يه د ا 

- . يس أندجتها شي لبه و سيدع | إنتاجها 3 59 طرا تبن الصناعات للصرية, ورئيس الرايطة للصرية لمصنعى السيارات. 

اتنامهة مثل فورد قن تا ليدكولن ٠٠٠١‏ التى أنتجتها فورد سييدا 

وهوند! سيفيك . طرحسها عام 1٠٠٠١‏ وهى قآخرة جدا من فكة 
2 سيدان وتتمتع بخصائص السيارة الرياضية, 


وستماع فى أمريكا وأورويا واليابا و 1 
دايو الكورية قررت استثما |)م ‏ متها نما تمعل ممق انه وسدنتج 


مليا. دولا فى قيادة يمنى واخرى 
فذحو مليار دولار فى تصنيع بعجلة قيادة مسرى, وتتمتع بمواصفات أمان 
سيارة جديدة بالجزائر عالية من بينها ١‏ أكياسن الهو أء للتقاعد الأمامية 


1 والسائق ونظا القرامل المانعة للانغلاق, 
الاوروبية دون ضرائي على وسيا 0 إنتاج هوتدا الباباتية 
الرغم من الأوفضاع ستطرح عام 1444, وكشف الستار عنها ديلسى 
المضطرية بالجزائر ‏ , كوليقو ذائب رئيس الشركة, ولم يطلق عليها 
اسما تجاريا حتى الآن, وقال إنها سيارة 
هترى والاس رئيس شركة ستسحب الرّيائن من كل المنافسين: وسعرها حوالى ١5‏ 
مازدا أعلن أنه تم دمج نظام آلف دولار وتعمل بمحرك " صمامات ذات اربع سرعات 
الكمييوتر الجديد لتصميم وناقل حركة أوتوماتيكى. 
وإنتاج اأسيارات الشركة ومن جانبها كشفت مجموعة فيونداى عن طرارّ جديد 
مازدا الينياتيشمع مثيله لخلافة سياراتها فتوسطة الحجم من نوع سوناتا. ويحمل 
يشركة فوردالامربكية بوهذا الموديل الجديد اسما مؤقتا هو ١افاتاراء‏ وسيقدم للسوق 
الدميج بعد أحد جوائب فى الخريف المقيل. وستنافس السيارة الجديدة المزودة 
التعلون للتزايد بين بمحرك يه ست أسطوانات على شكل حرف /! سيارة اكورد 
الشمركتين منذ أن إوتفعت التى تنتجها هوند! مونورز وسيارة كامرى لمجموعة 
نسبة ملكية قورد لانسسهم قوبوتا موتورز والتيما لمجموعة نيسان موتورنء وتعتبر 
ملزنا مت»" لين |[ طرحها فى السوق خلال العامين القادمن ومنّها حافلات 
9 ا امين القاد ات 
وينكك زلدت سيطرة قويد |0 صغيرة وأخرى للاستخدامات الرد اه 9 
ودخلت سوزوكى حلبة المنافسة ضد سيارات الدقع 
الرباعي الأمريكى بموديلها المعدل الجديد من قيتار! الذى 





تم تطويرم لبتفوق على كل الموديلات السابقة, والحالية, 1 در كتبت ‏ سالى مباشر: تواجه مرسيس مشكلة 0 1 
توت الج 0 وقانت إن وسائل اتتحدى فى موديلها الجديد تشمل 0 ١‏ 86- 0 : العتقو: ت» القتى كان من المنتظر يدس مشدكلة هيرة مع نخس 
الصناعى بدولة الإمارا النعومة الفائقة ونظام التعليق المتطور الذى يحقق اعلي 1 ا : قّ حتى نهاية العام الحالى لإمخال 
اكدت انخفاض الإإبال علي قدر من الثبات والمحرك عالي الكقاءة الذى يعمل باريعة ' : : 5 0 6 مارك يعد أن تبين وجود عيوب تجعنها 

5 اليابائية فى سلندرات و١٠٠٠‏ سىسى قوة 15١‏ حصانا ومساحة 5 5 : ليك ب فى الانحناءات, وعند استخدام القرامل بقوة أو 
متطقة الخليج العريى عام داخلية متسعة. وجمبع كماليات الرفاهة. ووسائل الآمان, / : 3 3 5 السير إلى الوراء دسرعة كبيرة. 
9/135 يينما ترتفع والسعر المنافس. ١‏ : 3 ودميز سمارت نظام حجديد للتحكم فى الثبات والاستقرار عند نقل 
الطني للحلى علي أما شركة إنفنتى فقدمت موديلا جديدا تماما هو جى : : م 5 الحركة والهدف منه منع حدوث المواقف الحرجة بالتدخّل فى حركة 
السيارلت الامريكية .وذكرت ٠‏ وحى سيارة رياضية اشر سيدا بسن 5 : تشغيل السيارة. وفكرته نتركز فى الدبرياج منع حدوث عدم الاتزان. 
الدرفسة أن الإقيال بالولايات المتحدة فى نهاية العام الحالى: وكشقت 9 ٠‏ وكان مخطط تسودق هذا النظام كاحد الكماليات ولكن عند تجرية 
م را ميتسوبيشى اليابانية عن موديل حديد يحمل اسم / 5 ا 1 السيارة بدونه بدت وكانها تتراقص على الطريق فاضطرت مرسيدس 
عامة بنسية ". 71707 «إس.تى. سبايدر» وهى سيارة رياضية لم تدخل ا إلى ذا. دقها. 
00 الإنتاج بعد, أما تويونا فنفتت الأنظار بسيارتها |9 3 ١‏ 5 : 0 , ن أت الأخرى بالسدارة تقليل الارتفاع أو تطوير القرامل 
المأدكرو الجديدة ٠إيكومء‏ ذات المقعدين والمحرك الأقل 0 0 : 5 : كدلو جراما وحفْض المفاعد مما يحقق الراحة لراكبى 
قلبلا من ٠٠١‏ سى.سى. [صور آخرى ص 4] 5 : 2 2 00 2 


إزرا رم يلون يعارن ار 


كتب ‏ سامى وديع: طالب وزراء بريطانيا يتخصيص سيارات لهم كبيرة وقوية 4# 
علي حد تعبيرهع ‏ وعير يعضهم عن عدم سسعادته يحجم وأداء السيارات للخصصة 
لهم وهى من طران مونديى 

وتقدم الوزراء يطلبات رسمية لتغيير سياراتهم بموديلات اخرى؛ آو علي الأقل 
تخصيص طران اكبر من السيارة موتديو 72٠١‏ مبى. سى يدلا من ٠-؟‏ سني. سى 
التى يستخدموتها حاليا ويقول هؤلاء الوزراء ان جميع شاغلى المناصب الوزارية في 
الدول الأوروبية الاخرى يستقلون سيارات قارفة تلماذا لايحدث هذا ايضا 
بريطانيا؟ ومما يثير سخط للوزراء البريطانيين أن جون بريسكوت نائب رتيس الوزراء 
يستخدم سيارة جاجوار ثمثها 1 الف جنيه وسعة موتورها 4.٠٠‏ سي سى 

اما بلير تقسه قهو مستيعد من الخيارات الحكومية حيث يستخدم سيارة طراز 


ءِ ٠ 00 ٠‏ 
جاجوار مصفحة ضد الرصاص ويقودها سائق في البوليسسما يذكر أن الحكومة 5 ١‏ عا لو . 
البريطاتية تخير وزراءها بين السيارات للتى لايزيد سعرها على ١١‏ آلف جتيه فم ل : 
استرلينى, وهو السعر الذى علي سيارات مونديى وقيكترا وروقر. 9 


اما للحكومة الفرنسية فلا تفرق بين وزرائها قى السيارات الملخصصة لهم حيث 1 
سيارات م51 2 سسافرا 7 9 7 001 مه 92 

قووذ بي شوازات بيجن ٠١‏ تيفوت إكان إم رياد ببافران وتسمع لوم لشركات السياحه والهيئات والسفارات 
واما قى لنائيا فإن كل الوزراء يختارون مابين مرسيدس لس ١و‏ يى لم دبليى القئة 


السابعة أو اودى ليه 4. والشركات ال معفاة من الجمارك 








سيفيا السيارة التى تصدرت قائمة اكبر استفتاء للسيارات فى المافي والذ * : 
اجرتة صحيفة 50011 5 ١110107‏ 81010 الأنمانية لأكبر مجموعة فن ٠. ١‏ : 
متخصصى وخيراء السيارات والذى:اعفمدعلئ.قلة المشاكل الناتجة ع 
لح لمبزدرو الفصمرقة اللعاه زعا ٠‏ 0 .> 

































ا 0 


طوال فترة التقسيظ شاملة يوليصة التامين 1 
قطع غيار اصلية متوقرة فى جميع مراكز الخدمة 


ب 58 8 

. . 9 طرار زأثاء م 
فولكس فاجن تنتع طرازين جديدين من السيارات القافرة! 
١:‏ أعلنت شركة فولكس فاجن انها تغطط لاتتاج سيارات فاخرة وقال فرديتاند بيش 
رئيس الشركة: اننى أتوى دخول تحد آمام مرسيدس فى هذا للجال. وقد قتح يهته 
العبارة الطريق أمام مراع أقل ما يوصف به «صراع العمالقة» فكل من الشركتين 
اقامتا صرحا صناعيا هائلا وحققت سمعة عالمية. 

فقد آعلن رئيس فولكس فاجن ان شركته تتوى منافسة مرسيدس بطرازين على 
الأقل من السيارات الفلشرة القوية أحدهعا مطور من طراز باسات والآخر من طران 
أودى. 

وقال بيش ان فولكس فاجن لايمكن ان تبقى قابعة وراء قضمبان للاضى الذى 
سجنت فيه ننسها منذ إتتاجها الختفساء» والجرافه 

وأضاف أن للوديلات الجديدة ستخرج الى التور عندما ينتهى مهندسو الشركة من 
التصميمات وتهيتة عقل المستهلك لقيول سيارة فاخرة من إنتاج فولكس.. وجامت هته 
التصريحات فى ذووة قترة شهدت فيها الشركة معدلات ريح متصاعدة وأرقام مبيعات 
متزايدةء وقى ظلل الخطط الجديدة لبناء مصانع جديدة, فقد تزايدت صادرات قولكس 
فاحن خلال الشهور ال 14 ألاضية بنسية 756 وزادت الأرياح بتسبة تزيد على ٠٠6 70/٠‏ ع0 
كما زادت قيمة الشركة فى البورصة إلى ثلاثّة أضعاف. 

ويعتقد بعض المطلين فى مجال صتاعة السيارات ان خطط فواكس فاجن لاتتاج الكم الات 
السيارات الفاخرة جاء ودا على قرار مرسيدس بإنتاج السيارة ايه كلاس التى تعد جميع | 9 


متافسا مياشرا للجيل الجديد من سيار الجولف. 
تسهيلات كبيرة فى السداد كرايسلر ... سيارات أحبها العالم 











؟ةكتن٠أ شارع القيه ؛ روكسى  هليويوئيس ت 185 /ر م٠٠ووة؟ فاكس‎ ١١» 
شارع اللاسلكي. المعادنى الجديدةات: مامد هام فاكس 447لا دام‎ ١/؟سكرتام‎ » 
خدمة ما بعد البيع:‎ 

٠‏ المتطقة اتصتاعيف نهاية ش جسر السويس: بجوار سوق القنال الدولى 
د اد ه13 / 1580700 قاكس: 516-1٠١‏ 





#4 حوايث السسارات أت ... 





ت 010 فقن امات 





يساط الريح: بقاح صبلاح منتصر ص ٠‏ 







0 
8 
كك 
ا ياج من التأكل وإطالة عمره 








اتضغط على بدال الدبرياج أشناء السير 
لفترات طويلة أو مند الانتظار فى الاشارات 


إاسطوائة الدبرداج من الاجسزاده 
:كهمة جدا فى النسارة وبدون 
سلامتها تتاثر حركة السيارة يشكلا 
كبير يؤثر على قوة عزمها وتجميم 
سرعتها بسهولة وسرعة . 
وهناك يعض المشكلات الى 
تحساحب تاكل اسطوائة الدبرياج 
منها التاثير سلبا على عَزْم امودور 
وزبادة استيهلاك الوقود بشكل غبر 
طبيعى بالاضافة الى ارتفاع درجة 
حرارة للحره فى يعدي رقيات 
وؤشرات يداية اتلاف 
اسنطوانة الدمرياج أى : تفويتهاء 
كما بطلق عليها تتلهر عند بداية 
التحرك بالسيارة حتى تحتاج الى 
وقت طويل لتجميع سرعتها وايضا 
الحسعود بها الى اعلى الكياري 
والمرتضشعات الكبيرة حيث يلاقي 
السائق صعوية كبيرة فى الصعود 
الى هذد المرتقعات مما يدفعه الى 
السغط على دواسة البثزين اكثن 
من الصادى فتكون سسبة الوقود 
المستهلكة اكثر سا تعتاجه سرعة 
السيارة دما يجعل استهلاك 
الوقود آكثر من 7 مشكل 
ملحوظ كما يلاحظ ايضا ارتفاع 

























صموت المحرك اكثر من سرعته 
القعلبة . 


ويظهر : تفويتء اسطوانة 
الدبرياج بشكل ملحوظ ايضا عند 
تحميل السيارة يعدد كبير من 
الاشخاص او عتد وصول اى انواع 
من الزيوت عليها . 

ولاتقفتصر عيوب اسطوانة 
الدبرياج على هذا الحد فمن الممكن 
الا تقاوم الاسطوانة نهائيا تحريك 
السيارة من مكانها وقى هذه الحالة 
تكون الإسطوانة قد انتهى عمرها 
نهائيا 

وهناك عيوب اخرى لاسطوانة 
الديرياج تسعد عن مشاكل السرعة 
والسخونة وزبادة استهلاك الوقود 
وتتمثل فى امتزاز السيارة بشكل 
غير طبيعو . 
الرعشة: وذلك عند يداية التحرك 
وهذا العيب يظهر اذا تعرضت 
الاسطوانة للاعوجاج اثناه 
التركيب وبظهر هذا العيب ايضا 
عند ملء الاسطوائة مرة لخرى 
بالتيل قى احمدى الورش غير 
الملتخصصة لذلك حيث يكون هناك 
فسعف فى السوست الخاصة 


السيارة اثناء بداية التحرك 

ولاطالة عمر اسطوائة الديرياج 
بتصح الخبراء بعدم الضغط على 
البدال الخاص بالدبرياج اثناء 
السير لفتسرات طوبلة او عند 
الاندظار فى الاشارات 

ويفضل ان تكون السيارة فى 
«المور» اى يدون غيارات للفتيس - 


حتى لاتتعرض الاسطوانة ويلية 
الديرياج للتلق. 
ويخطلف العمس الافتراضى عن 
ائة لاخسرى حسب اتباع 
ارشادات الوقاية والصيانة 


ودفقضل خبراء السيارات تغييز 
اسطوانة الدسرياج عند ظهور أحد 
العيوب الاولية التى اشرذا اليها 
فى السابق حتى لاتؤثر على قوة 
المحرك وانسيابية السيارة النام 
القبادة . 

كما الخبراء بتغيير 
مجقوعة اراح 6 ل 
والاسطوانة والبلية:» كلما تطلب 
الامر حتى يكون العمر الاقتراضي 
للمجموعة واحدا وحتى لاتشضطر 
الى فك الموتور او الفتيس لتغيدر 
أى جزء فى المجموعة مرة اخرى 

ويفضل ان يكون فصل 
الديرياج فى الوسط بمعنى ان 
يفصل الديرياج فى منتتصف 
الدواسة لا أعلى ولا اسقل لآن كلا 
منه له عيوبه. 


خالد جودة 


مجموعة شركات الهندسية للسيارات || 
الموزعون المعتمدون لسيارات 


فولكس فاجن 09 


بولو مود 


يله 


بضاعة حاضرة أسعار 


٠٠+٠٠ تبدأمن‎ 


١‏ *جتيه 


للإستعلام والحجز: الداقنى 78 شارع لطفى حسوتة متفرع من توال 


سوا ان 0 










مركر الخدمة والضمان 


:س ترعة الجبل - دير الملاك 
ال 5ك 


05 لك“ 


514110 عمالااعو 


مواعيد العمل : من 4.7٠‏ ص إلى 2.٠‏ م 















































00 
اال 


ْ ا 
لعرفة اقرب مركز خدمة واقرب منمذ بيع قطع غيارلسكنك 
اومشر عملك اتصل 4١50707‏ يحاك بيك أب 


شركة المسكويت والبلاد العرمية : 
مركز صيانة معتمد _ ورشة تجديد واصلاج 





0 سعط مود د مسي 


«بوجطام د 
تعلن الشركة المصرية لتصنيع وسائل النقل 


د غبورمصرء» 


عن بدية إجازتها اعتتباراً من يوم 15 / 2 /94دا 
على أن يبدا العمل يوم ١؟‏ / 2 /رهفةا 


وذلك يمناسبة حلول ال 
بمتاسبة حلول الأعياد الكريمة © طريق مسر الأسكندريةالسحرارى الكيلو!-للنطقة الصناعية طريق لمحو لات ن 079-00 - .1 
وكل عام وآنتم بخير - اللنوفية : مساكن الزاعينعمارةرقم اش جمالعبد الناسرأمامكاية الندسة اه 


شركة حوريكا مصرجروب للصناعة 
وكلاء لاك [/8 انعالية 


تاعة 


| الأتوييسات- ميكروياسات- سيارات نقل القطورات- قطع الغيار- 
الأدسات- الهياكلللمدنبة-الشاميهات- أجهزة تبريد وتكبيف | سبمسووو | 

مرا إاكزخدمةمتتقلة نواقع العمل 
قاك كا زفا») تقراف الترفاة اامفاترو) 2 ا 


0 منتظرا من يأتى لاصلاحها أو يتركها وبنصرف ويقف 


4 قال المحمودية أسهل كوبرى محرميك العلوى ت /19911١1١‏ 2094.1 


م 







































1 أبريل نه 


ومح كي 


الاتجاه الحديث للحماية هو حماية نحرك السيارة من التشغيل بفى 

مقتاح مقند إلا المفتاح الأصلى للسيارة (أى أن يدور المحرك يمققاة 
|) حيث إن المفتاح الأصلى تتم برمجته بشفرة خاصة فن 

كمبيوتر المحرك «يوجد بالمفتاح جزء يسمى «الترانسيونشر» وهو يعمل 
لاسلكيا (وحدة تحكم خاصة به يمكنها التحدث مع وحذة تحكم المحرق 
بحيث تنأكد يآن المفتاح الموجود هو 
المفتاح ذو الشفرة المرسلة وهنا 
تطمئن وحندة تحكم المحرك فتيدا 
بتنشسيط دائرة التحكم فى الوقود 
(رشاشات الوقود) والاشضعال 
(والبوجيهات) ويدور ال محرك إما إذا 
لم تطمثُنأو إحدةٌ تحكم المحرك من 
الإشارة الرسلة له من وحدة تحكم 
المفتاح بآن الشفرة سليمة فإنه لايمكن 
وظائف المحرك وخاصة دائرة التحكم 
فى الوقود (رشاشات الوقود) 
والإشعال ( إلبوجيهات) وبالتالى لن 
يدور المحرك: 

وفيمائلى مكونات هذا النظام: 

١‏ وحدة تحكم المفتاج 

1" زرار غلق السنترلوك 

كية إشازات الريموت 

أ زرار فتتح السنترلوك 

5. الترانستوئنس 

.١‏ شوائى متكامل فى وحدة تحكم الإيموبيايزر 

/د كاون مقتاح الكونتاكت. 

© وقد قامت شركة جذرال موتورز بتسمية هذا النظام برسم من الصعب 
تسيانه وهو وإيموبيليزر» »وهى كلمة إتجليزية تعنى منع التحريك اى منع 
إدارة المحرك. 
!/ © تحليل أعطال هذا الجزء تتم عن طريق جهاز فحص وتشخيص يحمل 
باليد يسمى متك - توء 

© من مميزات هذا النظام أنه يقوم بالتعدث مع العالم الخارجى إذا حدث 
به خلل عن طريق لمبة المحرك بالتابلود ويمكن تحديد هذا العطل باستخدام 
جهاز تك توء أثناء فحص دائرة المحرك أو اليودى. 

من المميزات ايضا أن هذا المفتاح بحتوى على ريموت خاص بالستترلوك 

مما بجعلة أسهل فى الاستخدام والتداول. 

© تقوم جترال موتورز بعمل إضافات لأغلب الأنظمة الموجودة يحيث 
تساعد على عدم السرقة وهذا بخلاف نظام الإنذار الاصلى حيث يوجد نظام 
مستقل ضصد الشرقة 

والجدير باتذكر أن هذا النظام ليس هو الأساس حيث إنه يوجد نظام 
مسستقل للحماية ضد السرقة يسمى اجهزة الإنذار وكذلك يوجد مع 
كتلترنوة طيذة الخرى نيبتي وطيع ع المارقة بد لبان لج لد 
أبداء 























































































































حامد محمود الليثى 


والحوادث التى تضر حساحب السيارة وقائيها ومن 
معه ومن حوله من السيارات المستعملين نقس الطردبق 
وغير ذلك من العديد من المشاكل الدومية التى نحسها 
وتشاحدها باستمرار على عكس القبادة قى دول العالم 
سواء العربية آو الإاجئبية فتجد آداب ب وسلوك قائد 
السيارة واضحا واحترامه لإشارات المرور وقواعد 
المرور والنظام ظاهرا ومنتشرا وعلى الرغم من خلق 
الطريق واتساعه وعدم مرور المواطنين إلا فى الاماكن 
المخصصة لهم قإن قائد السيارة دكون ملتزما الاشارة 
ا قباطعا واحترام عيور المشاة فلاتجد تلك 
المشاكل الضخمة ولا الحوادث المتكررة بهذا الشكل 
وتلك لوجود قوانين صارمة وغرامات فادحة وسحب 
الرخص نهائشيا عند وقوع خطا من القائد او صاحب 
السيارة. 
من هنا تأقتى آهمية مدرسة قيادة السيارات فهى 
علاوة على انها تعلم القيادة وأداب المرور والالتزام 
بقوانين المرور داخل الشارع المصرى بالاضافة الى أنها 
تعلم سبادئ ميكانيكا السيارات حتى تمكن مالك 
السيارة من مسعرفة مكوناتها ونظرية تشغيلها 
وصيانتها والمحافظة عليها واصلاح الاعطال البسيطة 
وقيائته السليعة للسيارة حتى تطدل من عفرها للحقاظ 
على ماله المتعثل قى سبيارتك. وينصح المهندس كمال 
التسباب قاثلا انه من الخطا الحجسيم ان تحصل على 
رخصسة قيادة دون أن تكون ملسا ودؤهلا للقيادة وان 
تكون واعيا لادابها وسلوكياتها فالقيادة بدون رخصة 
أشهون من حتصولك على رخحسة دون الامام بفتها 
واصولها كما يؤكد المهندس الاهتمام والاحتفاظ بدليل 
السيارة قذكل سمارة دلبل لصيانتها لذلك ننصح مالك 
السيارة بالحصول على كتيب سيارته وتنفيذ تعليعات 
المنتج حثى يكون محافظا على سيارته طبقا لتعليمات 


الشركة المنتجة للسيارة. 
منال الغمرى 


بسابقة اختبار بلكة جمال اعبراك فى بعر 


شهر 0 القسادم سسايقية 
. لاختيار مئكة جمال التسيارات 
فى مصرء وذلك بمقر جمعية 


على الرغم من كثرة عدد السيارات بانواعها الملاكى 
والاجرة والدقل وتكدس الشوارع وازدهامها فإننا نجد 
مشاكل لاححسر لها داخل الشارع المصرى بين قائدى 
هذه السيارات أبسطها المشاجرات والسبابء وأشدها 
وقوع العسد من الحوادث المتعمدة أو غير المقصودق 
فهل السيب يرجع لزبادة عدد السيارات أم نقلة خبرة 
قائديها آم يرجع لسلوك وآداب السائقين مع يعض 
اثناء القيادة؟! 

يقول المهندص كمال حلمى المشرف العام على احدى 
مدارس تعليم القيادة بالقاهرة والجيرّة ليس كل من 
يستقل سيارة قائد! لها فالقدادة قى حد ذاتها بسدطة 
وسهلة جدا والدايل على ذلك ان كشيرين من الناس 
المتعلمين والأميين يقودون السيارات وان نسبة كبيرة 
منهم تعلصوا القمسادة عن طريق احد (قماربهم أو 
أصدقائهم بطريقة عشواشية فعرف مكان الدربكسيون 
والدواسات وعصا الفتيس ومكان الينزين والردباتدر 
وظن أنه تعلم القيادة ويبدا فى الحصول على رخصة 
باى طريقة كانت سواء بإجازته للامتهان أو من خلال 
معارفه وببدا فى معارسة القيادة بالشارع تلك هى 
الكارثة التى تحدث كل خمس دقائق مشاكل لاحصر . 
لها فتنجد أبسطها تحطيل السيارة أثناء سيرها فى 


إعداد م . حامد محمود الليثى 
نهر الشارع فيقف صاحيها أو سائقها دون ميالاة ع يم 7 


ا مدير التدريب والدعم القنى 
خلفه آلاف السيارات التى تبدا فى تشغيل الات التتييه 1 بشركة جدرال موتورز مصر. 
المزعجة واصدار عبارات الشياب غير اللائقة وقد 
تحدث المشاجرات فى ذلك لوقت وقد يقوم سائق احد 
السيارات المتضرر وخاصة إذا كان يقود اتوبيسا عاما 
أم سيارة نال ضخحة يتعمد أن يصدم تلك السيارة 

ضابقة له كما نجد التسابق فى السير والقائد 








اطر هو الذى يسرع وبسيق غريمه أو سيارة 
بحلواره وقد نجد أثناء السير بالعلريق سيارة تسير 
ا وقجاة | لمحا دروت الى اليمن:نون 








































و الباق ع1 ستة بدوتى قوائد 








1 0 
ا ا 
9 ا 1 
اق 9 1 2 
السيارات القديدة ١الانتيك»‏ ا أوإدفعالريع ا احص 
والسيارات المستعملة حستى ا ): 3 ميعسة / 
عام 96 والسيارات العديدة / أوالياقى على > ددنوات بقائدة بذكية ١‏ مكنا 
0 5000 ممم اي 
ا إأونوماجد مك كن 
1 ابا قيمة 0 1 5ذذأم0 
ا ؟ ش حافظ رمضان من مكرم عبيد خلف قسم مدينة نصر لك 
السياراتء المسايقة 9 ا 
ويحييها باقة من ألم النجوم داع تكففب 4 23200 عد 


والقنائين قى مصر. 


6 مجسوعة ركان الهندسية للسسيارات 






















5 
وكيل جنرال موتورزمصر ‏ -0521551 مورعون معتمدون ل 
عمد سمس ا لش سد ١‏ لح سه صيانة 5 1 
: ل[ 22ت عمدسمجوصوج ٍ 0 إن 
مركز خدمة كوين موتورز أكبر وأحدث مراك زخدمة بالشرق الأوسط 1 
عيبي سكودا سوباروبالاسكتدرية يسحمسيدا])| رز 500000 : 
إصلاح . صياتة - قطع غيار أصلي 1 لققق خيرة عشرون عاما مرععل ل 


اباك ش 
ه الدقي 80 ش لطفى حسوته من نوال 507017] ه المعادي ؛ 14 ش 4 تليتون 4 ادذه؟ - /0.1-5؟ | 83 
» الهرم :ك8 طريق القاهرة إسكتدرية الصسحراوي / أيو رواش ت: 054-18 / 09-47 


| الكانانات > د 


و2 


00 لي 
#الدقى:1١١ش‏ حسين كهسال ت3.701 / 5491514 / 510151 فاكس لبس 
»#مصرالجديدة: ٠‏ طريق الهايكستب خَلف مطار القاهرة القديم تخ / قدا 















مركزالخدمة والضمان 
ارتوك اوتو للسيسارات 




















و فى كل مكان لسرزك 
القاهرة مركز الخدمة الرئيسى : ١‏ 


ك"طري يكين وميد لني رمه 
شق عصر إسكندرية/ الصح زاوى 40د / 47 +81 فاكس: 554106 
+مركر خدمة معتمد :1 







سر ل لرعة الجبا جيل - الملاك - غمرد 
تليضون ال ان 


فاكس :28518107 


+ موييل/ رجب الحجار) 
عا سوه 





برالرئيسى: : 
ديسة- سموحة الو - .ووو حي مان 1 0-7 






































































































قد يكون الحديث عن كرة القدم ونهائيات 
كاسها فى كوريا أطيب وأشهى. وقد يبدر 
هن على السطح الحديث عن الاتتصاد 
وسياسات الحكومة الكورية الجديدة أكثر 
جدوى واكثر عمقا. وقد يصبح الامتمام 
بالوفاق الكورى بين الجنوب والشمال أهم 
لانقاذ ملادين من آهل الشمال من مخاطر 
مجاعة لن تقضى عليها إلا أسمدة وأموال 
قادمة من الجتوي. ومع ذلك فلاأحد من 
كثيرين هتا يمكنه أن ينخيل كيف يكو 
بإمكان الحديث عن صناعة السيارات فى 
كوريا الجنوبيية ان يختصر ذلك كله. 
الكوريون وحدهم عرفرا ذلك وأمنرا به منذ 
البسداية ولايزالون حتى الان. وإذا كان 
خبراء الاقتصاد فى للعالم يحبون تصنيف 
ممناعة السيارات فى أية دولة باعتبارها 
للراة الحتيقية لاقتصاد تله الدولة وقدرتها 
وصناعتها وطاقاتها فإن الكرريين فى 
معرض نيويورك الدولى للسيارات للذى 
اقيم الاسبوع الماضى ترجموا هذا الرأى 
إلى واقع بالفعل. وفوجئ ضيوف معرض 
تيويورك من إعلاميين وصناع ومسئولين 
ومتخصصين بشركات السيارات الكورية 
دايو وكيا وهيونداى تقدم سيارات جديدة 
تعلن عن مشروعات جديدة ولم تكن النصية 
آن تعن 0 و اسيكلف 


والطر/ 20 الآمل والارائة والتحدى 
والعناد فلم يكن للسيارات ولاللشروعات 
الجديدة إلا معنى واحد. هو أن للكوربين لم 
يستساعوا بعد يل ائهم لم يتماسكوا فقط 
ليبتوا واقفين على اقدامهم دون اهتزاز او 
ارتعصاش. وإتما ذم يتتازلواً عن أحلامهم 
آيضا تيع سيارات اكثر 
وطرح طرازات أفضل واكتساب ممماحات 
جديدة كل يوم فى الأسواق الامريكية 
والاوروبية والعريية ايضا. 

بداية الحكاية كانت أزمة. ازمة اقتصادية 
حادة جدا فى مختلف بلد الشرق الآسيوى 
البعيد وليس فى كوريا الجتوبية وجدهاً 
طالت كل جواتب الحيا وكان تعثر شركات 
السيارات هناك هى أحد مظاهر تلك الأزمة 
يومها قيل أن هده الشركات قد توشك 
الضخامة بحيث يتمول الفرار منها ومن 
تداعياتها إلى نوع من العيث والوهم وكتا 
هنا فى مصر مثل باقى بلدان العالم حولنا 
نتخيل أن سنوات طويلة من الشقاء 
والاضطرلبات لابد أن تمضى قبل أن 
تشفى كوريا من أوجاعها وهمومها وكان 





سيارات كورية. وكل هؤلاء أصابهم القلق. 
فهم فى معظمهم ينتمون لعائلات مصرية 








*طريك الحرنة جتاكليس 


ساد الحديث طوال الأسبوع الماضى عن 
كورياالجنوبية من مختلف أنحاء العالم.. 
وتعددت مجالاته بين حديث جرى فى 
أوروباعن احتمال اعتذار كورياعن عدم 
استضافة تهانيات كأس العالم بعد القادمة 
لكرة القدم. إلى حديث شهدت عليه أروقة 
بورصةنيويورك بالولايات المتحدة مروراببحديثت 
ترددت أصداؤه فى اسيا وقاعات الأمم المتحدة عن 
قرب بدء الحوار بين الجنوب والشمال الكورى أو حديث 
انتثرت مفرداته على ناصية العالم من طوكيو وحتى واشنطن 
عن الاقتصاد الكورى وهل يمكن ان يسترد من جديد سابق عافيته 
وقدرته. ولكن ماعلاقة ذلك كله بالسيارات؟ 


لاتملك إلاأسيارة ولحصدة فى الأغلب . 
وليصوا فى ظروف تسمح لهم بشراء سيارة 
أخرى بسهولة. وأصبح أى اهتزاز فى 
شركات السيارات الكورية سيؤثر قطعا 
على قيمة كل سيارة كورية هئا فى مصبر 
والتى تعد جزءا مهما من رأس مال للعائلة 
التى تملكها. وقتهالم يكن ممكنا أن 
تتجاهل ذلك ولا أن نجامل شركات 
السيارات الكورية فتتظاهر بأنه لاازمة هناك 
أو نؤكد ونقسم بأن الازمة للتى هناك لن 
يدفع بعض ثمنها أحد من الناص هنا. إلا 
أنه ليس ممكنا أيضا أن تنصف الآن تلك 
الشركات وآن نقول لخيارها الطبية مثلما 
قلنا آمس الأول أخبارها السيتة. والاخبار 
للطيبة هذه للرة لنيست مقصورة على 
شركات السيارات ومدها فى كوريا 
الجنديية يل تتسع للدائرة لتشعل نواحى 
ومجالات كثيرة فالرئيس الكورى الجنويي 
الجديد كيم واى جونج بدا مند الشهر 
الماضسى الحرب على الفساد والخلل. بدآ 
يفتح كل ملفات الحياة ليعيد ترتيب 
أوراقها من جديد ليس الرئيس وحده إنما 
سار ورامه معظم الكوريين على لختلاف 
مواقعهم و ليتقاسمو! جميعهم 
الرغبة فى الاتقات والرعبة فى الاصلاع 
ويات ولضمحا أن الكوريين اقتريوا ببلادهم 
من حافة الشفاء.. قفى أوائل هذا للشهن 


.وقف مايكل كامئيسوس مدير صندوقة 
-النقد الدولى ليلقى متحاضسرة فى تادى 
الصحافة القومى يواشنطن اكد فيها أن ' 


قيمة العملة الكورية؛ ارتقعت مؤخرا بنسية 
7٠‏ والاهم أن تيار الاستثمارات الاجنبية 
والعالمية بدا يسرى من جديد فى شرايين 
الاتتصاد الكورى. قال مايكل كأمديسوس 
ايضا ان كل برامج الاصلاح التى جرى 
تطبيقها موّخرا سواء بقرارات من المكومة 
هناك أو بعساعدة وتعويل صندوق النقد 
الدولى قد بدات بالفعل توتى ثمارها 
ونتائجها وماتزال هناك نتاتج أخرى 
مشجعة قادمة على الطريق. وقى يوم الأحد 
الماضى كتب مايكل شريدان فى «الصندلى 
تايمزء مقالا مطولا عن اقتصاد كوريا بدا 
يسترد عافيته فى عيون العالم لكه ثم كانت 
للفاجأة التى شهدتها بورصة وول ستريت 
قى نيويورك وسائر بورصات العالم 
وأسولقه المالية ففى الشهر الماضى طرحت 
الحكومة الكورية سندات حكومية قيمتها 
آريعة مليارات دولار. فإذا بمختلف 
المستثمرين يقبلون على شراتها. بل وينتظلر 
الذى لم يشتر فى ال مرة الأولى الدفعة الثانية 
التى ستطرحها الحكومة الكورية هذا 
للشهر بقيمة مليار دولار. ويقية الدفعات 
للتى سييلغ مجموعها فى ألنهاية سيعة 
مليارات. ولم يكن ذلك يعنى إلا عودة الثقة 
فى الاقتصاد الكورى وعودة الكثيرين 
للرفان مرة أخرى على المستقبل وكل 
الأحلام الكورية. وكل من تابع للصحاقة 
العالمية طيلة الاسيوع الماضى بأخبارها 





وتقاريرها لن يخرج إلا بنتيجة واحدة همى 
أن الأزمة فى كوريا الجنوبية لادواء لها 
ولاشفاء منها وأتها لن نتمكن من الالتزام 
بوعودها وخططها لبناء ملاعب جديدة ولن 
تستطيع القيام بدورها وواجباتها فى 
مشاركة لليايان لاستضافة نهاتيات كنس 
العائم لكرة القدم سنة ٠١-7‏ وهو الأمر 
النى تحاول انجلترا استغلاله حاليا 
اليسند لليها الاتحاد الدولى مهمة 
استضافة تلك للنهائيات بدلا من كوريا 
الجنوبية ولليايان معا. وقيما عدا 
الاتصادين الدولى والاتجليزى لكرة القدم 
عسار الآخرون مقتتعين بقرب نهاية الازمة 
فى كوريا. وقد سمبقهم كلهم قى ذلك الرأى 
وذلك الاقتناع إيم سونج جوون. سفير 
كوريا الجنوبية فى القاهرة منذ سنة 
1 

ومن خلال حديث طويل قال السفير 
الكورى «لسوق السيارات: انه وإن 
لعترف بآزمة بلاده الاقتصادية إلا أنه يرى 
فى اللقايل أن هناك تضخيما اعلاميا 
تجاوز الواقع وحقائقه وأسرف فى للخيال 
فاختفت قى أحيان كثيرة الصورة 
الحتاتية” ال ليم سمتج جودت ينا أن 
بلاده تحتاج لأقل من 
تعاما من كل وأهم أثار مثل هته الادمة: 


. ويكن ليس يمعنى أن كوريا الجنوبية 
متعثر: 


ويتخيل كثيرون فى هذا اوريس 
مبالغة ان تؤكد أن للسفير الكورى تنبا 
مقدما يكثير جدا من مشاهد السيناريو 
الذى يراه للعالم حاليا. وقد نتبا ايضا بأن 
شركات السيارات الكورية ستكون من 
اوائل الشركات الكورية التى ستشفى 
وتتخلص من عواقب وخوائق تلك الازسة 
الاقتصادية. 

وصدقت تتبؤات السفير الكورى وأخطأ 
كثيرين من المراقبين وللحللين 
والمتخصصين فى مجال صناعة السيارات 
النين تخيلوا آن هذه الازمة قد تكون أول 
حرف فى كلمة النهاية لاسطورة السيارات 
للكورية. إذ لاتزال هذه الشركات تقف على 
أقدامها. وأصبع صحفيون كثيرون جد 
فى العالم ‏ وانا واحد متهم مدينين 
باعتدار لهذه الشركات. ريما لأثنا تعاملنا 
مع هذه الشركات أثناء الائمة بقواعد 
وقوانين الاتتصاد التقليدية فصين يثتى 
للكساد وحين تتخفضى البيعات وحين 
تترلكم الديون. فمن الطبيعى الايكون هتاك 
مستقبل. ومن الطييعى آن يجئ الاتهيار 
حتى ولن تاخر قليلا. ولكن كان الخطآ 
الوحيد الذى وقعنا فيه هى مستقبل. ومن 
الطبيعى أن يجئ الاتهيار حتي وإن تآخر 
قليلا. ولكن كان الخطا الوحيد الذى وقعنا 
فيه هو أتنا أغقلنا الشخصية الكورية من 
حساباتتا ولمٍ نطل على الازمة وهذه 






5 0000 ا 5 0 
«الاسماعيلية تشاطع ش محمد على معش حسل دريس ه طنطا 


الشركات من نافتة اللجتمع الكورى نفسه 
التى إستمات من أجل الا ينهار وتعامل 
مع تلك الآزمة يقواتيته الخاصة وتراثه 
ومعتقداته الخاصة والفريدة. 

ويالقعل لم تسقط شركات للسيارات 
للكورية ولم يدركها القفشل أو الإتهيار 
شركة هيونداى مثلا استحقت الحترام 
للعالم كله منذ عشرة آيام حين اعلن 
مستولوها أنهم تحت وطأة تلك الآزمة 
قرروا خفض اتتاج سياراتهم وقلموا مقذ 
يوم الجمعة قبل الماضى بتقا 
ساعات العمل إلى التصف. وأعطوا 
آجازات مختظفة لكثير من العمال إلا أنهم 
رقم ذلك تصروا على عنم للسساس 
بميزاتية الابحاث والتجارب والستقبل 
يومها لم يدرك الكثيرون ماذا يقتصد 


مؤتمر صمنى 
و و 0 الأبحاث هى 
الستقيل وأن هذه الأزمة للحالية ليست إلا 
حالة طارتة. وليس من العقل ولا من 
الحكمة أن نقتل ولى يعض أحلام المستقبلٍ 
الكبير من أجل بعض عثرات نن لم 


يقتصر الامر على ذلك بل اكدت هيونطي” 


لندماج محتمل بين الشركتين. وهو ملف 
آثأر الكثير من التسازلات وللحساسيات 
والغضب والبعض هنا يتخيلون أن 
الاتدماج يعنى الاقسلاس آو الاتهيار 
والبعض يتعامل مع مثل هذه الاتدماجات 
وكأنها وسام على صدر من يشترى وعار 
وفضيحة أن يبيع. . وهو أمن ليس 

على الاطلاق فَإِذًا كانت هيوتداى تخطط 
وتسعى وتلمل فى شراء شركة كيا فإن 
معركة لابد فيها من فأتز ومهزوم. أنما هو 
اقتصاد عالمى كيحار عالية أمواجه ومخيفة 
دواماته وشركات كثيرة تسعي لتبقى قادرة 
على أن تكير يمعنى أن تندمج أكثر من 
شركة فى كيان ولحد. وعلى سبيل المثال 
قشركات السيارات الأمريكية الثلاث الكيار 


'منه وليست دايو أو هيوتداى أو كيا 


جنرال موتووز وفورد وكرليسلر ليست أية 
شركة منهما إلا مجموعة منالشركات 
الأصفر. فكرايسئر مثلا اشترت جيب 
ودودج وغيرهما وهناك بالطبع من يعرف 
أن أويل تملكها جنرال موتورز وتابع العالم 
ولايزال يتابع جهود بى. لم. دبليع الشراء 
الرولز رويس بعد آن اشترت أبى. لم. 
ديلير اللاندروفر ولم يقل لحد بان كل 
الشركات التى بيعت هى شركات رديئة أو 
فاشلة. ولكن البعض مايزال يتخيل غير 
ذلك وكيا لم تفشل ولاتعتقد انها ستفشل 
فهى آقدم صماتع للسيارات فى كوريا 
الجنوبية. وليست كيا هى الاقدم فقط فى 
كوريا الجنوبية بل تنميز أيضا بوضع 
خاص للغاية قهى أولا مجموعة ضخمة من 
الاستثمارات ولكن تدور كلها فى فلك 
صتاعة للسيارات وليست لها آية نشاطات 
أو استثمارات فى آية مجالات أخرى. وهى 
ثانيا شركة لاتملكها عائلة قوية قادرة على 
حمايتها وحشد الاعلام محليا وعاليا 
وراءها بل هى شركة يملكها عدد فسخم 
من فلساهمين ولعل ذلك هو مادفع 
بالحكومة الكورية الحائية لآن تعلن أن أحد 
رهاناتها الاساسية هو تطوير شركة كيا 
وانتشالها من تلك العثرة تلالية الأخيرة 
غم من آن كيا كشركة أو 


لتعلن أن خططها التوسعية فى الاسبواق 
الأمريكية وأنها يصصدد توء شبكة 
موزعيها فى ساتر الولايات التحدة. والنى 
لم تقله نيويورك تايمز ويمكن ان تقوله 
الأهرام هو أن كيا بقدر ماستتوسع رمم 
أزمتها المؤقتة الحائية قى الولايات للشحدة 
فإنها ليصأ ويرغم تفس الازمة ستتوسع 
قربيا جدا فى مصر. ولم يعد سرا ان كيا 
قامت باكثر من دراسة للسوق الصرية 
ومستقبل الصناعة والتجارة فى هذه 
المسوق لتبدا وجودا من توع خاص جدا 
ومختلق تماما عن وجود وحعضور كثير 
من الشركات العالمية الآخرى. 
آما الشركة الكورية الشالكة دليو فلها 
بدورها حكاية تهمنا نحن فى مصر أكشر 
اتهم غيرنا صحيح أن دايو مثلها مثل 
هيوتدائ وكيا عاشت ولاتزال 
نفس تلك الازمة ولتها خفضت انتاجها 
أخير بتسبة 27٠‏ مئذ يوم الجمعة للاضى. 
إلا لن الكل هناك آصبح يعرف أن كل الذنى 
يجرى حاليا ماهو إلا مجرد حالة مرّقتة 
ممرعان ماتنتهى وتغيب لتبقى الحقائق 
ورهانات للصتقبل ولحلامه. ودايو اعتقد أنها 
مجموعة كبيرة والتطلعات. فليست 
هتاك دليو ولحدة. إنما هناك دليو كشركة 
وطنية كورية وهناك دليو كشركة آجنيية ودايو 
كشركة عللية عايرة للجضميات فدايي تستثمر 
خارج حدوبها لكثر من احد عشر مليار 
دولار. ولعل كثيرين هنا لايعرفون أن رجل 
الأعمال العربى العالمى للوليد بن طلال هو 
نحد أكبر شركاء دلي عالميا. وكانت جريدة 
الدترسيون» قد لجرت حوارا صحفيا 









مطولا مع الوليد بن طلال حول استثماراته 
مع دليى وحعرصه ليها رغم الأزمة 
الاقتصادية الخاتتة فتجاب مؤكدا أنه لم يكن 
ليصب الكثير جدا من ماله فى بثر لاقرلر لها 





دايو رغم الارّمة الحالية إننا هم كثيرون جدا 
يعتقدون د لع ا 
تكون 


آما مايخصنا هنا فى مصر قهو هذا 
نع الذى سييلغ انتاجه آريعة 
وعشرين الف سيارة سنويا وليس 
الاستثمار وحجمه أو الانتاج وطاقته 
والطوب وآسمنت البناء والمور الدعائية 





التى سيجرى 
تصنيعها هى أهم مايقال عن السياسة 
الجديدة لدايو قى مصر. اتما همآ 
نقطتان اساسيتان النقطة الأولى هى 
الجدية فى التصنيع بمعتي الاتقان 
والمتاتة وتدريب المصريين فى كوريا قبل 
العمل هنا وانتاج سيارات لتجرى فى 
شوارع مصر فى نفس التوقيت التى 
ستجرى فيه نفس تلك السيارات بئفس 
اسماتها قى شوارع أيرويا والولايات 


انتاج عفا عليها الدهور وسبقها الزمن 


وتقدمها إلى يلدان أخرى خارج حدود 
مصر وكأن دايى يذلك تفتح طافة جديدة 
لصتاعة السيارات فى مصر التى ثرى 
آتها بذلك تبدا عصرا جديد! من التهدى 
وترسم أول ملامح ممست قبل جمديد 
ستكون نحن المصريين أول من يستفيد 


فكما سبق أن أشرت إلى اقنناع خبراء 
الاقتصاد العالليين حول مدى آهعية 
صناعة السيارات لأى بلد فنحن فى 
مسر تهمنا اخبار ومستقيل هذه 
الصتاعة وتحن فى العالم كله يات علينا 
بالفعل تشفى من ازماتها ومواجعها 
كله 


:ياسر اوت 


التمدة ليست طرازات قديمة أو خطوط 


بل ستصنع مصر سيارات دايوى 


ان نعترف بأن كوريا الجنوبية يداد 
وتستدق اعجاب وتقديو واحترام العالم 


تواصل دفاجأتها بتقديم سحا لإمتيل 
لماقى السدوق الطمصرى 


تمتمتممو 3 بيمتمس "تسر 4ه بالصسمات 
ح-تمعييج قم ديات واننوات 
طركزاترتيسى ١»‏ 1464 ش المرويه طريق المثار- مص رالجديدة 
35760 - عله 713 لاس ساكس ١‏ 7/4017 7 
الاسمكتضرة ‏ سل ع و ححا نت :25056194 / اه 
النصسسسورة ميت سسستير 51701 رموه 
اجا نادير كاميك متسوييتس يايانى اصلى ينلصت الس 





مجموعة شركات الهندسية للسيارات 
الموزعون المعتمدون لسيارات: ْ 


تموديل 38 ٠‏ صتاعةئنانية, 51641117 18200 
بأسعارتيدأا من ٠١٠٠١٠٠«خ؟‏ جنيه 


الاستعلام والحجز 
الددقى : 78 شارع لطفى حسونة - متفرع من نوال فاكس / ت : 7701/0177 - 700974 
















































الخلقكية 
٠‏ قفل تمان خلشى للأطشال 
وادلاياث تلع اجل 


لايد 


الوكيل الوحيد سوزوكى تريدتج 


الإدارة ء (شارع عقيهة - النقى 
القلاهسرة : لاش المساحة - النشّي ت: 17/47/4١‏ 1194-14 طاكس يي 
الإسكتدرية : 068 طريق الحرية - جنيم ت : 9ن لئهة | ١‏ 


شبين الكوم؛ ١‏ شاوع جمال عبد التاصرعمارات الزراعيين أمام كلية الهتدسة ت ؛ ٠41/1٠١185‏ 











































ناعير سا دلوم 
بهد أننطا: مده الا فراع المؤفت عنها 


كان مسموحا لاى دبلوساسى يان يتصرف فى 
سيارته التى فى حوزته بالبيع دون سداد أى رسوم 


كية عليها يشرط مرور سنتين 


استخدامها 


استخداما شخصياء ولكن اعتباراً من آول اغسطس 
94 قررت مصلحة الجمارك عدم اتمام بيع سيارات 
الديلوماسيين إلا بعد استيفاء الرسوم الجمركية 
والضرائب المستحقة عليها والمقررة قانوناً ثلك على 
أى سيارة تدخل البلاد ويقرج عنها جمركياً اعديارا 


من هذا التاريخ. 


وعن قواعد تنخليم عملية إعادة تصدير السيارات 
السابق الافراج عنها والتى انتهت فثرة الأفراج 
المؤقت عنها بقول مصدر أمنى 


السيارة أن يتقدم يطلب رسمى 


إلي الادارة الجمرء و 


تطلب فيه إعادة تصدير السيارة, وتقديم شهادة 
الاجراءات الجمركية «البيان الجمركى» بعد تدوين 


بياتاته وبيانات السيارة في 


الجزء الملخصص لذلك 


ويعدها نتم معايئة السيارة واثيات بياناتها 
شهادة الاجراءات وتتم مطابقة البيانات يذلك التى 
سيق تدوينها عند دخول السيارة البلاد. 


ويشترط أن ندم سداد 


جميع الضرائب والرسوم 


علي أى أجزاء ناقصة او مستيدلة بالسيارة اثناء 


وحودها داخل البلاد بالإضافة إلى رسم التجديد. مع 
تقديم تسهادة براعة الذمة بالمرور وهي <« شهادة 
المخالفات» وفي النهاية يتم إرسال السيارة التي يتم 
شحنها مرة أخرى خارج البلاد بصحية ا 
ميناء التصدين ايضياً بعد سداد عوائد انتقال مشدو, 


الجمرك. 
وقى حالة إضطرار مالك السيارة إلى التنازل عن 





قى صيف !1 حصلت هذم 
51 دخول إلى 
الشارع ال مضرى وبال تحديد قى 
أغسطس الماضى عتدما حضر 
آثثان من الخبراء أحنهشسا من 
اليسابان .. والآخر من ماليزيا 
ووضعا السيمارة تحت كل 


صعدا بها إلى قمه المقطم .. 
وسافرا بها لمسافات بعيدة 
اسيوط ثم الاسكندرية فى الطريق 
الصحراوى وقى النهاية ويعد 
اكثر من عشرة ايام تنححت 
.ونالت تاشيرة إقامة دائمة بعد 
أن ن نال اداؤها شهادات الاعجاب 
خاصة فى الطرق الطويلة وثحتٌ 





مدير التنسويق والمبيعات. 
درجة حرارة عالية وأدخلت 
عليها بعض التعديلات لتكتمل 
درجة اتسجامها مع الشارع 
اه أعلن رسميا 
اضى 
عن مولد التسيارة الحنيدة .. 
تبريدوا كاتشيل أو الغزالة فى 
حقل كبير حضره المهئدس سيد 
هاشم رئيس مجلس إدارة الشركة 
عة السيارات 
-5- هوام هاي ماليزيا 


متقدر كف الغزالة 
و عائلية إلا ١‏ إلاثثها تعدو 
بخفة ورشاقة مثل الغزالة قى 
الصحراء وتتميزٌ بالقوة وبها 
صمل ووقور /840 سى سى 


















© نكا أوكا مدير عام الشركة والسقير حاج عزمان محعد نظير سفير ماليزيا 
والمهتدس سيد هاشم عليان رئيس مجلس إدارة الشركة و زين الدين يهاء الدين 


و؟اسلندرات وسعة خران 
الوقود 7“ لترا لتؤكد أنها 
أقتصادية جبدا بجائب قوتها 
أنقسا حيث بوجد يها أربعة 
أبواب والمساحات من الدآاخل 
واسعة وتتوافر بها رفاهية 
السيارات الكبيرة وريما هذا 
ماه السيارة تغزو شوارع 
ويبقبل على شرائها 
9 بربطائيا وستغافورة 
وقبرص ومالطضا وبروئاى 
ومعظم دول أورويا والعالم 
والأهم من كل هذا بسعر 
السيارة الذى لايتجاوز ال71 
ألف حنيه ممحسرى نلنتصيح 
الأرخص والأسرع والاقوى فى 
السوق المصرية - 





0 ات المخا 
التصرف النهائى فى المخالفة 






أإسفصابان -ن: 





: ةم . 
روط دخول العيار: ا مخالفة لسنة الموديل 
اتسيف شري لاسشبدات. الخاصة بالسيارات وف 
شك لودل حيك أن السدارة تم انتاجها سنة 1959 وغير مسموح 1 
بإدخالها السوق المصرية. فما هو الحل غير اعادة تصدير هذه 











منحةأوروبية لإصلاع شركة النصر للسيارات 
قبل طرج خصة من أسغبها للبيع 


وافق الاتحاد الأوروبى على المساهمة فى اصلاح وهيكلة ست شركات 
هنشسسية هى النقل والهنسة وانيابات والنصر للتليفزيون والتصر 
للفسارت ساكل النقل الخقيف ونارويين بمنحة تقدم لوزارة قطاع 
الاعمال العاح لهذا الغرض ‏ صرح يذلك المهندس محدى الدين أيو علم 
رئيس الشركة القابضة تلصناعات الهندسية٠‏ وقال ان خطة الاصلاح 
ستستمر ستة أشهر وتساهم فيها مجموعة شركات استشارية وبيوت 
خبرة محلية وعامية بحيث يتم فيما بعد خصخصة هذه الشركات وطرح 
حصة من أسهمها للاكتتاب العام . واشسار الى أن عمليات الاصلاح 
ستشمل وضع الحلول المناسبة للوصول بهذه ال شركات الى السرعة 
المطلوبه وتصحيح مساراتها وكيفية تسويق منتجاتها محلياوعالمداء 


السدارة بسيب انتهاء مدة التصربح أو الإقامة داخل 
البلاد أو لعدم استطاعته تحمل مصارن يف إعادة 
شحنها.. تشرط المصلحة لقبول التنازل أن تكون 
السيارة غير متحملة لجريمة التهربب الجمركى. 

أما فى حالة أن يكون صاحب السيارة قد سند . 
مايستحق على السبارة من غرامات, وتعويض 
ومقايل خدمات وضرائب حمركية وغيرها خاصة إذا 
كانت هناك احزاء ناقصة أو مستيدلة بالمقارنة 
بحالتها عند الدخول.. قلا تتم مطالبته عند التنازل 
عنها. وقي النهاية يتم ببع هذه السيارات المخالقة أو 
المتنازل عنها فى مزاد علنى بمعرفة:الهيثة العامة 
للمبيعات الحكومية. 


ناجى الجرجاوى 








نخفيض فع تين إذا ل يطالب 
سافب الإنيقة يضة بأل نايف 








0 0 

ليذ 00 الأولي امه 1 مطالبات من 
١‏ العميل للشركة لمدة متكاليتين برتقع حجع التخفيض الى ١|‏ 
ذا لم تحدث ايه حوادث وبالتالى عدم 
الست الرابعة يرتفع التخفيض الى ٠5)ز‏ شم الى 20٠‏ ححد اقصئ 
نسية الت 











000 آداب القاهرة 125 شابا وفتاة داخل السيارات وهم يرتكيون 0 مناقية للآداب قى 
الطريق العام والتقينا 

1 ماذا اعددتم لمش الاشعال ال 

© منذ ذ بداية عا 1 و. 












































اا 
معادلة تيلة 
نايلون هاى لونج مستدير 


156 الل 
القاهرة :.ش 
تكاوناة 5 000 


الفين زو الفاعلين للقعل الفاضيح؟ 


السيارة؟ 


أودى 4 لثى موديل 54 
أتوماتيك جميع الكمائيات 
فقط ٠١56٠0٠٠١‏ جنيهاً 


للإستعلام والحجز 


الدقى م شاوع تطفّى حسونة متفرع من توال 


و لاضن 7 - 9750 


مسئول دار معه الحوار التالى: 
ل اللشائقة دا العامة خصوصا لا علن ابوت الصيف؟ 
شهر ايريل ضبطنا 278 قضية فعل فاضصح 
سدارات وهذه القضايا فى طريق المطار وكورنيش المعادى وخلف ييوت الطالبات الملحق بقصر العيتى وكتلك 
خلف بيوت الحكيمات والكورنيش والهضية الوسطى للمقطم وحديقة ميرلا 
ل وماهى فئات المخا م 
© أغليهم من طلاب الجامعات أو حديثى التخرج وأصحاب المهن الحرقية ويعض اصعاب المحلات 
هل هناك مواسم معينة تكثر 
فيها عملية ضبط هذه القضايا؟ 
فى نهاية | وكتلك 
الاج ازات موس اتسيف 
فحدث ولاحرج وقى الشتاء يعد 
النتتيياء اليوع التبراسي تنهار اق 


ل كيف تتم عملية الضبط داخل 


© هذه العسملية من حسالات 


لا والوجود الدائم قى 
الاماكن الملشسيوهة الهادثة 


1 

0 # له “إن د 4 0 
المايننرف: أعرق السباران الغي تناديني فى الشرارم! 
ما الذى سغرى الفار عتدما يدخل اى ببت؟ سؤال سسالناد لاخطر لص 
ارات عرقت الجيرة والقاهرة. حمدى الملك هكذا لقبوه سقط فى قيضة 

مباحث الحيزة بعد ان سرق "٠‏ سيارة من محافظتى القاهرة والجيزة. 
تخصص فى سرقة السيارات الفارهة وأخيرا السيارات ٠الحيب».‏ له 
قانوته الخاص وهدقه الاكيد عندما تقع عدناه على فريسته. لايخضاف 
البتلة الميرى لايحاف السقوط فى قبضة رجال الامن او حتى الحكم عليه 
فى القضايا. المسالة عنده فى منتهى اليس 


يتم تسجيل ١‏ ن جنائيا وهذا 
0 التسجيل له عواقيه الجنائية. 
يضيط المخاا 
اس 
هشام الزينى 


الشرطة. عندى المقدرة على سرقة 
العديد من السيارات من اجل 
الانفاق على المخدرات بعد ان 
بددت ثروتى انلتى ورثتها عن 
والدى بعد موته. 

أتجول بين السدارات التى تقف 
فى شوارع مصر الجديدة ومدينة 
نصر والمهندسين. لا استقر على 
أى سيارة الايعد ان احجدها 





+الطردق العام من بينها ١7"‏ داخل 


بالاضاقة إلى المعلومات حول ان 
هذه الاساكن يمارس فيها هذه 
الافعال المخلة للاداب وكذلك 
شكاوى المواطنين فيتم تكثيف 
الوحود الأمنى قي هذه المناطق. 

[] ماهو الاجراء الذى ينتظر 
المتهمينة ‏ 


2 بة تكون الحيس 
اوالخرامة خرتكبيى الجريمة كما 


اطة. كلصة السر المفتاح 


نع وبعد ذلك كل شئ بكون فى المنال. التقى مندوبنا بالملك لينقل 

لحم رامد وتظرياته حدس لاقو ضحايا يا املك او اى احد عن امرائه!! 
عمرى 7" سنة. ضيطت عند 
سرقتى سيارة جيب من منطقة 
العجوزة يعد مشوار طويل في لاحر 


السيارات التى مني ل 
صاحيها تركها ويها المفتاح 
ليشتري احتياجاته من «سودر 
ماركت» واخمسرى تناديتى لأن 
اصحابها تركوها فى المناطق 
المظلمة بلا رقدب او حتى جارس 
يمر بجوارها وهذه السيارات 
استخدم فى سرقتها المفتاجح 


أثتاء سر قتى احدى السيارات 
بمنطقة ١‏ ين حاول احد 
الضباط القيض على والامساك بى 


افضل سرقة السيارات «الجيب» 
وذلك بسيب ارتفاع ثمن قطع 
غيارها وان تدريت على فق 

بات هذه السيارات 


ار 
الادمان والسهرات قى الفنادق. 
ليس أمامى اى طريق آخر 
للاثقاق على المخدرات سوى 
سرقة السيارات ولن اتوقف 
مادام هناك من يفسرطون فى 





























:' ألف جنيسه تعويضا لأسر: مواطن 
-0 2 


تحت ظلال الحب ودفه الحياة الزوجية عاثنا معا © سنوات كانت 
أجل آيام العمر, ووسط هدوء الييت الذى جمعهما بمحافظة 0 
انطلقت ضككات ايبنهما الصغير تعم أرجاء المكان وتملؤه يبهحة. 
وكانت كلمة «باباء هى اغلى ما يملك فى دذياه. ولذلك قرر رمزى ويعمل 
موظفا بأحدى الشركات أن بكرس حجهده وحياته من أجل أسعاد أسرته 
الصغيرةء والارتقاء بمستوى معشته, وعلى الرغم من دخله الصفير الا 
أنه حمل فوق ذراعيه مسئولية آمه يعد أن لقى والده ربه فكان يتفانى 
قى تلبية رغباتها.. وكان لديه القليل كثيرا بقضل رضا الله عنه وكفاحه 


. الدعوب من آجل لقمة العيش. 


قدل أن يغادر رمزى بيته في الصياح راح إلى غرفة نوم طفله الجميل 
ونظر إليه طويلا ثم طبع فوق حبيته قيلة وادار وجهه واسرع كيلا 
د تاشر عن موعد عدله وعلى ياب الشقة احخضن بوجت ووعيها بان 
بحضر إليها ميكرا ومعه الهددة التى وعدها بها بمناسية عيد ميلادهاء 
وهناك على الطريق السريع انتظر رمزى حتى يأتى الميكروياص الذى 
ستقله كل دوم للذهاب الى شركته وكان هذا هو الانتظار الأخير.. حيث 
قاجام أتويس وصدمه وما هى إلا دقائق معدودة حتى لفظ رمرّى 
أنقاسه الأخيرة ومات... 
تلقت الأسرة حبر وفاة عائلهم فكانت فجيعتهم كبيرة وتم تحردير 
محضير بالحادث وادانت المحكمة سائق الأتوييس لاهماله وقيادته 
السبارة بحالة تعرض حداة الأشخاص والأموال للخطر واصدرت ضده 
حكما أيدثه محكمة الاسدتّناف أيضاء وما كانت السيارة مرتكبة الحادث 
مؤمنا عليها لدى شركة الشرق للتامين وقت وقوع الحايث فقد اقامت 
آأسرة الموظف دعوى تعويض ضد الشركة لأصابتهم ياضرار مادية 
وادبية من جراء وفاة مورئهم وثبت من الأوراق آن المتوفى «رمزى جابر 
السيد» كان هو العائل الوحيد نهم وقت وفاته على نحو مستمر ودائم 
وأئه ممن تحب عليه النفقة شرعا الامر الذي يوجب لهم تعويضا ماديا, 
كما اصابهم ضرر ادبى لاصايتهم بحالة من الحزن والاسى على وفاة 
وثبت كذلك من التقارير الطبية أن الاصابات الناشئة عن 
اناي فى الذي عملت نالو الامر الذي بوجب لأسرته تعويضا 
مورونا. 
لذلك فقد الزمت محكمة جندوب القاهرة دائرة التعويضات برئاسة 
الستشار احمد ديوس وعضصوية القاضبين اسامة صلاح وطارق 
العدداى ترا ارق اح لين يان لدي للعدسين ميا 5 آلف جئيه 















دفعة إلى المام! 

كانت عقارب الساعة تشير 
إلى الرايعة ظهر! ومع أن 
حرارة الجو كانت مرتفعة 
أفإننى تركت شقتى متوجها 
للنسراء حذاء. حيث كنت على 
موعد فى المساء مع مجموعة 
من اصدقائى لنتوجه معا 


هناك, وبالفشسعل اشتريت 
حذائىي فى أسرع وقت وانا 
عائد فى الطريق وقعت 
عيناى على سيدة مسنة تققف 
بجوار سيارة فيات, اقتربت 






0 كيبوت السيارة بعد 
أن اكتشفت أن الماء نفد من 
الرادياتير بسبب حرارة الجو 
واسرعت إلى مقهى قريب من 
السيارة واحضرت لها 
«كرسىء لتجلس عليه 
فوافقتنى وسلمتنى مقتاج 
السيارة وأحضرت «جركن» 
مملوءا بالماء ورحت أضعه 
داخل الرادياتيسر ثم جلست 
على مقعد انقيادة وطلبت من 
بعض المارة أن يساعدونى 
فى دقع السيارة للامام وبعد 
أمتار أدرت المحرك وانطلقت 
بالسيارة تاركا صاحيتها 
تجلس بالقسرب من المقهى 
وتوجهت إلى اصدقائى 
وسافرنا بالسسيارة إلى 
القيوم. 

وفى اليوم الثانى عدت إلى 
القاهرة وتركت السيارة 
بالقرب من مسكنى وظللت 
استخدمها لدة أسيوع حتى 
تعطلت منى بالقعل وتوجهت 
إلى الميكانيكى واذ! بأاحد 
الأشخاص ويعمل أمسين 
شرطة بالمباحث يسالتى عن 
رحصة السيارة فقدمتها له. 
حيث كانت صاحيديا قد 
تركتها بالتايلوم وسائنى عن 
مالكتها قاخيرته انها ا 
وغافلته يعد ذلك وهريت 
وتركت له السيسارة وتفدت 
يجلدىي. 

يحذر المصرر الأمتى 
أصحاب السيارات ب 
تسليم مقتاح السيارة لآ 
شخص والاهم من ذلك عدم 
ترك رخصة السيارة بداخلها 
حتى لايتمكن النلص من 










































مسيازاتهم امسا بالنسيان لق تعويض ماديا وأديبا وموروثا. السير بها. 
شوما» حنان بكرى عصام ملبجى 
محمد سومان 2 .9 
حادث تصادم يعيد سيارة مسروقة! مصادرة؛ أتوبيسات سياحية لمخالفتها 


حادث تصادم بالمصادفة اعاد سيارة مسروقة لصاحبها الذى لم 
دكن يعرف انها أسرقت من اماع منزله. هذا الحادث وقع بالقعل 
قى ميدان صلاح الدين بالخليفة وذلك اثناء سير السيارة رقع 
1517 نقل القاهرة قيادة سمير احمد حسن فاصطدمت يها 
السيارة رقم 55401١54‏ ماركة مرسيدس وستقلها ثلاثة اشخاص 
هم: بوسف محمد عبدالواحد وحمدى محمد أحمد وسيد محمود 
سيد وعندما جاء ضصباط الشرطة مكان الحادث تيين من قحص 
الاؤراق ان السيارة المرسيدس مسروقة من صاحبها واسمه 
محمد لمعى مهندس ومقيم بالمعادى هذا ماقرره مستقلو السيارة 
واعترفوا بسرقتها. ألقى القبيض على الثلاثة فى الوقت الذىئ تم 
الاتصال فيه بصاحب السدارة الذى حاء لتسلمها وفى ذهول قرر 
أنه لم يكن يعرف انها قد سرقت منه:! 


قواعد الإفراج الجمركى 

تمكنت أجهزة الأمن من صيط 4 اتوييسات سياحية لدى بعض 
التجار قاموا بتزودر ومخالفة قواعد الاعفاء الجمركى ١‏ 

لهم واستغلوا السيارات فى أغراض أخرى غير الأفراض 
السياحية وقدرت قيمتها ب 4 مليون حذيه وتمت مصادرة هذه 
الاتوبيسات. فقد وردت معلومات ياستيراد غدد كيصر من الأفراد 
وأصحاب الشركات أتوبيسات سياحية وتم اعفاء أصجايها من 
قيمة الرسوم الجمركية المستحقة لكنهم قاموا يتأجيرها إلى 
الهيكات والشركات و المدارس والتكسب من ورائها مع الاستقادة 
من الاعفاء الممنوح لهم. 


الأقصى تخفيض ممكن. 





أشانةهور 





حوادث التصادم ؟ 


ولذا على العملاء محاولة المحافظة على سياراتهم للحصول على !! 


الدبس ينتظر خائد السيارة نحت "١‏ سنة 


فوجحجئت يسيارة تصطدم بسيارتى على طريق المريوطية ونتج 
عن الحادث وفاة ابنتى طالية بكلية التحارة واصابة ابن بكسر 


لان قائد السيارة حدث وماهو موقف القانون بالنسية للحدث فى | 


مريم عليان على عمارة ربة منزل ‏ ؟؟ سنة 
رئيس نيابة مرور الجيزة يقول : اذا كان قائد السيا حتنا فان 


ت يطبق عليه قانون الاحداث ويحكم عليه ا 
| بالحبس وينقذ العقوبة فى احدى دور الرعاية الاجتماعية الخاصة ١|‏ 






رفع قضية امام المحكمة 


بين قائد السيارة الحدث والمسئول عن تسليم السيارة له ولايد من ْ 


تقاية لفزؤير زفق القا: لوليا فو فشر 


لجا يعض المزورين قى الآونة الأخيرة إلى تزوير الرخص المينية الدولية 
وبيعها بمبالغ مالية كبيرة نظرا لوحود طالبى هذه الرخص خارج البلاد 
وهو ماستلزم كشرط اساسى لاستخراجها ‏ وجودهم فى البلاد لاستيقاء 
بعض الشروط الاساسية التى تستلزم استخراج صحيفة الحالة الجنائية. 

ونجح ضياط الأموال العامة يمديرية امن القاهرة فى قسبط عصابة 


لتزوير الرخص الدولئية وييعها 
لبعض الأشخاص مقابل صبالغ 
مالية حدث ضيطت بحوزتهم بعضص 
الرخص المزورة خالية من البدانات 
واخرى مدونة يها بيانات كما تم 
ضيط مجموعة من الاختام التى 


ويشير القيض على مزور: 
الرخحى الدولية تساؤلات طرحناها 
على مسئول عن الرخص الدولية 
اد السيارات المصرى ‏ فماذا 

0 
يؤكد مجدى احمد كمال مدير 
الرخص الدولية ينادى السزارات 
ان السبب الرئيسى لاستخدام 
الرخص الدولية المهنية والطلب 


عليها يرجع الى وجود طالبى هذه 


الرخص خارج البلاد و 

قطع اعمالهم بهده الدول والعووة 
لاستخراج الرخصة. حيث يشترط 
كامر صرورى لاستخراجها ان يكون 


صاحب الرخصة المهنية 
بالبلاد كما تتضمن ور 


اوراقها 

استخراج صحيفة الحالة الجنائية 
عند تجديدها. 

هذا ابالاضافة الى لجوء بعض 
الجا رخصة دولية 
سليمة بالفعل الى التزوير فيها اما 
ا 1 در فى شاريخ 

أق التزوير فى الصورة 

ال ملصقة داخل الرخصية واستبدالها 
بصورة اخرى لشخص آخر او عن 
طردق إزالة الاسم «يمزيل» واعادة 

كتاية اسم صاحب الصورة الجديد. 
وشناك حالة اخري للتزوبر معروفة 
لدينا بتزوير ٠الأشقاء»‏ بمعنى ان 
يقوم احد الاشخاص ياستخراج 
ويخصة دولية بعد انهاء 
١‏ الاجراءات باسصه ويعد تسلمي 
يقوم يارالة اسمة بمزيل ووضع 
اسم شقيقه الموجود بالتارج 
بغرض ارسالها اليه. 

واضاف ان تمالبية هذه الرخص 
المزورة او التى ثم تزودرها يتم 
ضبيظها خارج البلاد وارسائها 
للذائى عن طريق الأتتربول للكيف 
عليها. ٠‏ وإنه فى الغالب يتم اكتشاف 
هذه الرخص فى حمالة وقوع حادث 
أو ضياع حنيية وبداخلها الرخصة 


المزورة او ضيط حائرّ الرخصة 
م0 المرور فى اليلد الذى 


ويلاحظ أن بعض شركات 


السياحة التى تصدر دفاتر مرور 
محلية قامت باصدار رخص قيادة 
دولية بالمخالفة لقرار وزير الداخلية 
رقم 50٠‏ لسنة 44 باصدار اللائحة 
التتفيزية لقاتون المرور. الذى ينص 
في المادة 6 على أن يتولى نادى 
السيارات والرحلات المصرى اصدار 
رخص القمادة الدولية المبينة فى 
الاتذاقية الدولية للمرور المعقودة 
فى قيينا عام 5/8 والتى اشترطت 
لمدح مده الرخص أن يكون الطالبي 
مصريا او اجنبيا مقيما في مصرء 
وقت تقديم طلبٍ الحصول على 
الرخصة كما انه لايد ان يكون 
حاصلا على رخصة قيادة صادرة 
طبقا لاحكام القائون رقم 57 لسنة 
وسارية المفعول. وتنصس المادة 
5 على انه تصرف هذه الرخصة 
الدولية حسب نوع الريخصة 
الصادرة طيقا لاحكام القانون 
وطيقا لاحكام الاتقاقية وعلى 
التصوذج المحدد للاتفاقية ( ولاتحور 
استخدام هذه الرخصة فى قدادة 
المركيات فى مصر وبناء عليه قان 
الرخص الصادرة مِن اية شنركة 
سياحة تعتبر غير قائوتية طيقا 
لاحكام قاتون المروريكتا أن رخضية 
نادي السيارات لإتعفى حاملها من 
الخضو ع التام قى جميع البادان 
يتحول فيها للقوائين والانظمة 
0 عية الخاصة يانشاء أو ممارسة 
مهنة ما. 
وعن كيفية استخراج الرخصة 
الدولية يميق محمد وماد ذائب 
مدير التادي آئه لايد دن وجود أصل 
الرخصة المصرية خاصة كانت 
اومهنية للتاكد من صلاحيتها وعدم 


0 > 










5 
ميك 


بيده 3-5 


'ٌ 
, 


00 
3 


3 ٌُ 
/ 7 
لمن 


0 
2 
/ 
. 
3 


0 
رحو/ نرق 


_ 
ب مات ام 


30 
2 





7د رمز 


/ / 


8 0-6 
ف 47144 معد 2 


/ 

































2 


00 


ب 


6 





الحقيقة المؤلمة 


عندما تشترى سيارة, فانت 
تضع فى قائمة اولوبات 
اختيارها أن تكون قطع القيار 
الاصلية لها متاحة ومتوافرة 
حيثما تطلبها.. وياسعار 
مناسبة.. بالاضاقة إلى خدمات 
مابعد البيع المتاحة فى مراكز 
الخدمة والصيانة المعتمدة. 

والسدارات المنتجة محليا قد 
لابوائجه أصحايها صعوبة فى 
وجود قطع للخيار, ولكن المتاعب 
فى البحث عن قطع الغيار 
الاصلية أو حتى غير الأصلية 
يتعرض لها أصحاب السيارات 
المستورده. 

والحقيقة أن غالبية وكلاء او 
مستوردى السدارات فى مصرء 
حريصون على توافر قطع 
الغيار لسياراتهم, ولكن بنسب 
متفاوتة, مقارئة بالكميات 
ا مستوردة لحساب كل مثهم.. 
وكانت الحكومة قد اصدرت مع 
فتح باب الاستيراد للسيارات 
قرارا يشترط ان بلتزم المستورد 
أو الوكيل المعتمد بتوريد قطع 
غيار لاتقل قيمتها عن ٠١‏ من 
كميات السيارات المستوردة, 
والغالبية من الوكلاء المعتمدين 
يلتزمون بذلك يل أكثر من تلك 
النسية حفاظا على سمعتهم 
واسم الشركة الأم التى لها 
سمعة وشهرة عالمية تحرص 








































































ومنذ أيام تلقيت رسالة من 
قارىء اشترى سيارة مستوردة 
من انتاج دولة كخبرى بشرق 
اسيا. يصرخ فيها ويبكلمات 
حادة بعد معاناته مع الوكيل 
المعتمد فى إيجاد قطع غيار 
أصلية للسيارة يعد حادث 
اصطدام تعرضت له سيارته.. 
واحتاجت إلى قطع غيار أصلية 
وبعد رحلات عذاب مع الوكيل 
المعتمد ومماطلات عديدة 
استمرت شهوراء اكتشق أنه 
لوجر لدى الوكيل المعتمد أو 
غيار اساسية مثل 
الشوائيس ولسطواتة الديرياج 
والاصطدامات والمرايا ويعض 
أجزاء تابلوه السيارة 
وقد لجا صاحب السيارة إلى 
جهة رقابية حققت بالفعل فى 
شكوام. قاكتشقت الحقيقة 
المؤلمة.. ٠‏ وبدون كشف تفاصيل 
حول هذه الواقعة قإننا نؤكد مرة 
اخرى أن الغاليية من الوكلاء 
المعتمدين لشركات السيارات 































واحترام اليل فى مصر والذى 
يتمتع يقدرات ومهارات لكشف 
كل ماهو دخيل ومزيف وفضح 
السماسرة والوسطاء فير 
الشرفاء.. 


عادل إِبِراقيم 












































الاي الفراجات الجمركية.. 


دا ا عت ا اي 
بمثاية شهادة مبلاد لها. - ومنذ ذ سنوات طويلة كنا كمستوردين 
لأفخر أنواع الماركات العالمية نعرف نظاماً متبعاً لإنهاء الاقراج 
الجمركى وذلك بعد دقع جميع الرسوم الجمركية ونحصل 
بموجبها على إفراج جمركى مجمع للسيارات التى أفرج عنها. 
أو إفراج جمركى منقصل لكل سيارة على حدة.. 







انائبي رئيس مجلس إدارة شركة إيجيت 
أتوموتيف , الوكيل الوحيد لشاحنات 
ويسترن ستار وشاحتات 8ه يحاصل على 
يكالوريوس تجارة جامعة الزقازيق 
وماجيستير قى المحاسية جامعة قئاة 


































وعند عملية البيع ال مستوردون لاستخراج صورة طيق السونس عام 14517 , وعضو فى جمعية 
الافراج الجمرعي للعديل لسك الاصل للإفراج للجمركى وختمه إرجال سس 
الأصلية وعليها خاتم شسعار بخاتع شعار الجمهورية من مرور 
الجمهوربة: بالاضافة إلى مستتد الميناء وفور لجراء عملية بيع 
الملكية الذى يذيت ملكيته للسيارة السيارة يتم تسليم هذه الصورة 


ويموجب هذه المستئدات فإنه بتاح المعتمدة مرفق يها مستند الملكية 












للمشترى التوجه إلى المرور التايع له للمشترى الجديد حتي يتمكن من مؤقت لحين وصول أصبل الملفد حيث بداتا. 
محل إقامته لترخيص السيارة. ترخيص السيارة لمدة شهر لحين ولكن نظر لخطورة ترخقيص وفى حالة رغية للستورد فى 

ولكن نظراً لوجود يعض النفوس وصول صل ١‏ من و جميع السيارات باسم المستورد من تجتب للشاكل السابقة لايد من 

الفعيقة امت يتزوير هده ولكن اخيرا رفض المسئولون المسئوليةالمننية اننظا, هذه الخطواته: 
الافرلجآت الجمركية فإن اللسكوليٍ بعرور لليناء من استخراح صورة ا م0 أو ابا إصياع يارة للمشد 
بوزارة وضعو!؛ ضوابيط اج 1 ركى من القضايا مياششمرة ونلك لأن ومعرقة الخرور الت له محل إقامته بتيسيراً على جميع الأطراف 
معينة لمذع تداول الافراج الجمركي وبالتالى لم يكن أمسام اللتسترى السيارة مازالت باسمه رغم أنه قام ‏ ثاثيا: : تصدير الأقراج الجمركى من تطرى وتيسيراً على جميع الاطراق ا 7 يمطننا 
الأصلى ياليد وتصديره عن طريق للسيارة إلا الانتظار حتى وصول ببيعها ليبدا رحلة جديدة لإثيات مرور الميناء المقرجة منّه للسيارة المشترى- مقرص سيارات صلاح تقهمى + 
المراسلات اليريدية لادارات المرور أصل الافراج للمرور التابع له. قيامه بيبع السيارة للمشترى قى ثالثا: يقوم مرور الميتاء بتصدير | شو إصدار إفراج جمركى يتفس 

المختنقة وذلك بناء على رغية 2 ومرة أخرى للخروج من هذا سابق للحادثة, فضلاً عن أنه الافراج للمرور المركزى والذى يقوم التى يقدم مداحانه بلسحارلا متيل لها 
ا فى المكان الذى بيعت فيه الموقق قام المستوردون يشرخيص فى حالة عدم تمكن المستورد من بيع بدوره بتصديره مرة أخرى !! ت ال جر 

1 السيارات فى مرور الميناء المستورد السيارة خلال شهر التصردح.. قعد وحدات التراخيص المختلقة التابع الفعلية أنه من الصعب بل المستحيل 

وم انتظار المشسترى لوصول منه السيارة باسم للستورد اللجوء إلى مرور الميناء لتجديد اللشسترون الجدد للسيارات.. تزويرهاء موضحأيه جميع 

الإفراج الجمركى عن طريقٍ ويتصريح مؤقت لمدة شهر لحين التصريح لكى يتمكن المشترى وهذا الاجراء لا دقل انتظاره لمدة مواصفات وبيانات ومعلومات 

المراسلات نوحدة المرور التا اتمام عملية يبع السيارة ونقل الجديد من ترخيص السيارة تناج نزيد على شهرء آما إذا فقد الافراج 
محل إقامته والتى تطول احيانا مدة ملكيتها الجديد التابع له يان مرور المدناء برفض التجديد أثناء هذه الرحلة الطويلة قهى 

تتجاوز الشهر, الأمر الذى يستحيل محل اقامة اللشترى وتسلم لوحات ونطال بياس ترباد اللوحات مشكلة كبرى لمشترى السيارة 

معهقيادة السيارة. فقد لجا جديدة بترخيص جديد ويتصريح-< والتصريح لنعود مرة نخرى من ولحل هذه ال مشكلة من وجصهسة 





توجد سيارة تحمل رقم 01١لا‏ 37 
ملاكى الاسكندرية وهى بيضساء اللون 
ماركة ٠هوتدا‏ سيفيكء فى شاورع الهرم 
الرئيسى بميدان التعاون مركونة منذ أكثر 
من آسبرعين واللافت للاتتياه آن بايها 
الامامى مفتوح. وقد غطى التراب السيارة 


لصبع الطريق السريع بقرية ميت ربيعة 
البيضاء مركز بلبيس شرقية مقبرة للموت 
خاصة لتلاميذ المدرسة الايتدائية. وكل ما 
نطليه نحن آولياء أمور تلاميذ هذه المدرسة 
الواقعة على الطريق اقامة كويرى للسيارات 
أو كويرى للمشاة أو عمل مطبات صناعية 


7 


1ح 111 


2-6 


تلقت «سيارة البريد» الرسالة للتالية من السيد جابر لبراهيم سبع 


رئيس مجلس الادارة والعضو المنتدب لشركة النيل العامة لات م : 3 لتهدئة السيارات عند الاقتراب من 5 500 5 

وسط الدلتا ودا على م ب لشركة النيل العامة لاتوييس | بشكل يثير الشيهات مما يوحئ بأتها || حي ل يذهب العديدمن ابثائنا خم عجلات إتترتاشيوتال 1 

سط الدلتا ردا على ما جاء تحت ملعن يومى» بخصوص عوائق | ,35 ع على ا ى حتى تحث عجلات 1 و 

0 حا ا الؤكيل لورسيت فشر كلت الدية: 1 أميرم5 صذ غمعوة ع1ه50 


للعلم لكى يتخذ رجال الآمن 
لحتياطاتهم حتى لا تستغل السيارة قى 
أعمال خارجة على القاثون. 

توقيعات عديدة 


تحت الضغوط! 


خاصة عند دخول وخروج الطلاب مما يتسبب فى سد الشوارع امام 
محطة السكة الحديد؛ وتضمنت الرسالة ما يلى: 

معطة سكة حديد طنطا وسحطة اتوييس وسط الدلتا «طتطا 
الرئيسية: هما المدطتان للرتيسيتان منذ القدم بالمديتة, قمتذ يدء زيادة 
نشاط وسائل النقل الأخرى النافسة «سيارات السرفيس سيارات 
التاكسى للمحافظات: سيارات التاكسى بالاسكتدرية. سيارات 
التاكسى بالقاهرة. وسيارات اتوييس المرفق للنقل الدلخلى زاد عدد 


بالمحاقظة. أو يستجيب وزير التعا 
هذه الشكلة حفاظا على أرواح فؤلاء, 


التلاميذ الصغار. 
آولياء الامور 


15" ؟الث ©11ا وده ا هعاطوطوة للا 
+6 مرانان5 مو© مترمم5 


قلات 1 يبنئة؟1 اي 
مات وا ا و 7 


2525110 عاك :آنا عت خميانع دن أصعومق عاه5 














- 7 . َ 5 3 
١ 1‏ ادها و اتحاها 1 201018 4 5 00 عغنكا وسنتايو5 عدت تعديل داخلى وخارجى 

هذه السيارات بصوره كبيرة جدا دون ترشيد اعدادها واتجاهاتها» موقق احمد طمى من المواقف الرئيسية اكارتة -” جنيها للسيارة الولحدة وأصيح 1 يلد 2 5 

ويغد ذلك دامت حاف الغربية يتجميع وساتل / النقل الذكورة والمهيمة فى خدمة لللابين من المواطتين القارق © جنيها دفعة ولمدة والسائق النى لستاحطانا ومسا لجو ع 05 5 
متجاورة وفى ميدان محطة سكة حديد طنطا. فأوجد ذلك فى ساعات وخصوصا ركاب للحاقظات ذات المساقات جتوط مميزد - شكمانات رياضية 


يعترض يتعرض دللاهانات والبهدلة» ويجير تحت 
الضتط على الدفع والا يطرد من الموقف بالقوة. 
وتحول هؤلاء الاشخاص إلى مليوتيرات وآياطرةء 
والسائقون مغلويون على أمرهم. نناشد محافظ 
القاهرة الدكتور عبد الرحيم شحاتة الامتمام 
بهذا الامرء وأعادة الاوضاع الى ما كاتت عليه 
والعمل على تحديد ثمن الكارتة لكل الخطوط ٠‏ 
وللتتبيه على أت تعلق بشكل رسمى حتى لا يكون 
هتاك حجة للمستغلين. 

توقدعات عدد من السائقين. 


. إعداد: ببعيد عبد الرحمن 


6031 تلموزييو اإلتجير 


لفط 2 53 


عمق 01 لالةا! 
كت اناق 15داتدانة اعودانالا أوعونها ك'أعموونداع قه مورط 1 
كدوأاععك اععداين أجوع 1ك 40 تنهلطة عملم عيحوطا ويذا 61ج و1105 
.| كلات شركات من أكير مستعى اتجتوط فى أودويا 
الديتا أكثر من اريعين موديل مختلق للجتوظ 
مطلوب موزعين فى مصر - الامارات العرييهه ليتاى -.السعودية - سوريا - الأردن _ 
تليعون 7-7171 ضاكسن 777١-٠ ١ ) 7010 ٠017477‏ شارع المحروسة المهتدسين - الشاهرة 


الخروة الصسباحية أو المسائية أو الموسمية أو فى المناسيات مشكلات 1 ا 
ومعوقات مرورية مع عدم التحكم والسميطرة فى سيولتها. تتحدث 2 
الازمة الخائقة أما يالنسية لسيارات الشركة فلها محطة رسمية إييى دنم إى 0 ا العامة ولا يمكن 
محددة بها حارات مخصصة لجميح الاتجاهات دون التعدى على أيه إل دون 53 : 
مساحات من الشوارع عند دخول وخروج السيارات الى خوط نسي ويه ولك يدي 
الشركة بالمحافظة والدن. ويذلك فإن اللشكلة هى تجمي» إإوروى القاهرة تعريقه أو كارتة لكل خط وحددت 7 
يمختلف أنشطتها فى مسافة ٠.١‏ متر يمحطة سكك حديد طنط ؛ىر ختيهات ثمن الكارتة لخط الصعيد لكل سيارة 
لا يصدق فاصبحت للشكلة هى مشكلة المحافظة وادارة مرور الغرمية؛ وقجآة دخل مجموعة من الاشخاص يطلبون 
اين لاحبودن الشركة سعراقات لى ذه لسكا لحان من دن تحصيل 'الكارتة وابلغوا السائقين اتهم 
الزحام مثل ياقى السيارات سواء فى الد اشتروا الكارتة من للحافظة ويدموا يحصلون 
رئيس مجلس الإدارة والعضق 2 


1154ماع كعأارمم5 
































80 
7ع .8.231 تكو بن ليل 
بحميح الكمالبات مهاعدا 

الأتوماتيك 7769744 
* سيارة /لا816 51١‏ موديل 
4١‏ جميع الكماليات الوسطاء 
ئت ا 
* 1518 موديل 60٠‏ بالكماليات 
رمادي ميتاليك للسفرت 
اننا 
+1715 عهو6وةاتوماتيك 
[سلطان كار] 4> ش الحرية- 
المبرغنى ت 14١/4١1 ٠148‏ 
*75 مو ؟؟نبيتى ميتالك 
بالكماليات بحالة ممتازة ت 
اننا 
* 316 كوياكت مو 4؟ جميع 
الكماليات اوتوماتيك لأعلى سعر 
مع ا 
* 814107 1316 مو ؛؟ سوداء 
جميع الكساليات ١6‏ شارع 
القصر العينى آمام معهد السكر 
لياس 
*لظروف 7١5‏ بالتكييف مسق 
امزلم ١ملالاكو‏ غأه مو 
/الإؤاره/1ة راثع تان ت 
فح 111 
* 316 كابورليه ج. الكماليات 
مرفوعة " سنوات بحالة المصتع 
ت اممقادة 
.ا للهسد 


-013 لالآنا * 
//8141 اهما 
5 نناناع 189 320 
/817 كابورنيه 75٠0‏ 1 مو ؤم 
اتومساتيك بالكماليسات 
هلام تزه /كاءوات 

0 

















* كماليات وقطع غد غيار أصلية 
(سوزوكى يركات) بالمنيل وم. 
نلصسات ااي 1ل 
* بالينو اوتوماتيك وتكييف 
وستتر عالزيرو ولم ترخص ب 
٠١‏ افج ميتاليك ت :745:37 
* سوزوكى فيتارا 1٠٠١‏ مو /9 
هيدروماتيك اوسكار للسيارت 
بالمغايى 139797 
* سوزوكى سويفت مو 14 
كح بح الة المصتع 
بٍِ ا فا جه 
نكن 
*فيتارا 7٠٠.0‏ .أمومة 
أوتوماتيك الكماليات 
1 كم (سبين 1 ت م1 
* سويفت مى44 بالتكيف 
حمراء قيريكة من الداخل 807٠٠١‏ 
كم نادرة :427721 


0 


7 اماع اراك فاق 
ناميةرؤى زاليئ) 


20 
لين 
ابابا 6م 
6 مم2 






* مرسيس 180 © مو 4 يحالة 


الزيرو 7٠٠١‏ كيلو لون اأسود 
الكماليات 8 شارع العادل 





* توسوتا 31.1١‏ موء 
بحالة الفابريقة ت 74149517 
* عالزيرو كورولا عيون 1194 
يسعر مغرى المتحدة للتجارة | ابو بكر بالزمالك ت 5409584 
وق 9 ٠»‏ 2200 آخر 1157 الشكل الجديد | : 

سيليكا مو 2000 0.0 كم الكماليات 
16ت ملم ةر والاتوماتيك 775/156٠‏ 


* إنيوكلاسيك) تبيع ونشترى ج 
اتواع السيسارات الزيرق 
والمستعمل والبدل ٠5‏ لثاممه 
» رسام للسياارات) تبيع ونشترى 
جميع انواع السيارات الزدرق 
وللستعمل والبدل ةزه 
+نشترى ونبيع ونستيدل سيارتك 


*موعة بالتكبيف بوكو اللصتع 
خارجى وداخلى تليقون 
لفددييا1 
)سا عابالضمان اسعار تجارية 
الوان فور يرازيت 57/٠٠0135‏ 

لانسر مو )8 بالتكييف 








و 
واوثو وشامين ا 5-7 
وج القيات (1161/64) 
الدينًا بالتقسيط على ه سنوات 
يقائدة 5.: جميع انواع الزيرو 
للريلضتف 















11 















































* تويوتا ستارلت مو 4١‏ نبيتى | + 006 . فورا يشرط الحالة ونعرض 
ميتالك فابريقه بالكامل مكيفة | ج الكساليات بيضاءمهتاز. م؛ | * فورا ادريان يصلح ما يتعنر | * 1+0 55 ستيشن مو 40 نبيتى | ** لانسر موا؟ دواخل فابريقة ان سيارات للايجا 
ولليبلت 502 1 القت 7647454 5 اصلاحه بضمان 5 شهور لجميع | ج كماليات اتوماتيك ت/170؟7414 __-_- سثتر متياليك ١‏ ٠٠51ج/‏ ا اميه 5 
0" 0 الحالة . 
رخصة سنثين 0 0 د | م 7٠١‏ انة! ج الكماليات كراسى | اتواع استريو السيارة | ٠‏ الوحيدة 5200 1457 جميع بشر سوه * نى ترست تؤجر السيسارات 


0 


ادريان 
الكماليات ببع تركيب 


ومسائد كهرباء نهائى ١٠:406اج‏ 
في فينة 
* سيارة مرسيدس موديل27/ 


الكماليات والاتوماتيك ١٠٠٠٠كم‏ 
لم تستعمل 75174727 
* 8200 عيون اليجانس ملحق 


* تويوتا سو 1١‏ بحالة الزيرى 
بالتكيسيف الاصلى للاستعلام 


(موتور سنتر)ات لمخريفنا 


المكيفة بسائق وبدون ت 14171819 


* شيبح عيون شيروكى اويل 
هوندا ميتسسوبيشى تويوتا 





ذه 5414 
* رغيتك قى بدع سيارتك بسرعة 































































































ف بحانة الفابريقة (لإبجن ه77 | وصيانة لاع ة امه /2001514 . 1 
كرولا مو 4م تكييف كاس. و | ادبيو و7 ك4 الب مره 41 تداع .مو دمو | /ة زيرو الماتى جميع الكمالايت اناق س9 0 َُ #عربية ايجار واستئجار اويل 
بوية ا مصذع بالكامل فصى ( 607 ه | اسود ميتائيك 7+٠‏ 5 موخفة! «السياق للسيارات» نشترى اي 2 
مرقوعة ت 451840١‏ + شيبح 518٠‏ مو44 كالمصنع 17 ] ** موء+ كحلى بحالة جيدة ١ه‏ | أسو يارتك فورا باعلى مرسيدس لاتسر دايانى مو 
* كورولا مو 4 نبيتى ميتالك | ش السودان المهندسين/ | الخيقة المامون ميدان روكسى م أ جميع الكماليات يحالة جيدة لون ا - | والمحمول 554/64 
نكددف كاسيت ٠١‏ .لدت لفاك | 25126145 لالش |الحديدة كحلى ميتاليك 514441١1‏ * تشترى سيارة تك المستعملة نقدا | © (كايرو كار) نؤجدرج انواج 
* قفرصة تويوتا كورولاح. | ٠‏ مرسيدس زلكه ٠٠١‏ موهم | * 8200مو 46 ج الكمانيات اول | * موديل 7 بحمالة القابريقة وقورا يشرط الحالة (المهندس) 0 
الكماليات والأنوان س. صفر | ييضاء بحالة القابريقة وجميع أ ترخيص كالزيرو 17 ميدان الظاهر | مرفوعة م سنوات سقف ياور 112131 ليرا شرف الشهد ا ب 
(حميدو مسوتورز) 17577٠07‏ | الكماليات سقف متحرك تليفون آياتوس 2181744٠‏ * مطلوب ج الفيات وتويوتا 0 انما فت نا 2 
0 0 ل ودع وب وتتى ولج | ندجي أحدث ليوات بارخ 
بلا 8 ليفت باك وسيدان 0 ممتازة لأعلى سعرت ويولو واييرا وفب . 
بالضسعان اسعار مغريه (غابئ سود معشافك لشيكون للنكقدى م عد لجار اح نا ات 
ل موس | * :5824 قساخسرة * مرسيدس 5-١‏ كوبيه 45 جمركٍ النجار موتورز ال 
ل اق إبيض بالتكييف الكمائيات مسو 84 لون ازدق لمكن لفك ا تبيع ونشمترى وتستيدل جميع ألا شركة ميردت 290 
أونو 0 ميتاليك ت 184448/اه السيارات الحديثة من موبدل 5١‏ | لتاجير احدث اتواع السيارات ت 
1 م مرسيتص +٠١‏ موةلا زلئفة حتى ثلة والزيروت 10414 ا ا 
: ستتر وباورت 60166438/ بسيدس م حلى مواة ريزو كان 
1010© | 0-44 المعاديي جما اما بكى ومونداى وموبايل 
* مرسيدس 15230 مواة عيون 0ت 3 / هيدان الفلكى ياب نه املسلقن 


الكمائيات بحالة الزيرو 
(الطلائكع) 0دههه4؟ 

+ 0٠اموكة‏ ج الكمائيات بحالة 
ممتا (الطلاتع ت مممدمة؟ 


«الصقر اما 
اللوق ت 224 271+ : 0 0 
والهيونداى الحددش "77.97 


عبير اسيل كار أسعار خاصة 


الاختيار رقم )اهلان 
_ حولالعا 
الآن ولفترة ا 







- 8 قرا 









2 زيرو بصمان الوكيلت 





لتننيينف 















ونستبدل با مستعملة ( ياندا 





























2 0 كعةا و300 تكامةا و5.8 دق 107 للشركات الأدارة تدده 4 ككره 
وجرا سي اجهزة إنذار إجاما) بالريعوت وعادة 36 ألا شركة الفاروق 89 
نلك وستائر المرسيدس عادة وكهرياء “اش محمد مظهر املك | | تؤجر اده بمج دوي سسائق 
ع 9019/8٠‏ | | بيضاء بحالة ممتازة 4817567 0 لامع توافر ج جميع0 1 ل نالل كني را 
1٠. * 5‏ موه بالكماليات يدون سين د | أتواع وصوديلات الكاسيت وفورد( 150144 
5 لا تكييف بد.سالة جسديدة ا .76 | والسماعات ت 7440845 ميراة بالجواب 6060اج كلاسيك كار لط 

ليت ماك/ اللوساقك بعادة 11 “فوت نتفس 00 ماوع 8897 44 أوتوماتيك | ايجار احدث السيارات ت امه 

داكا سي 76# م4و89/ اوليد بواخل نوات بحائة | ووو : قكيترا 56 5٠٠١‏ | * أوتومبيل الشريف لإيجار لحدث 
القابريقة حالة نادرة الاتصال لاسن 0 بالجواب 80:٠٠‏ انواع المياراتت :1344 4؟ و 
قلق 2 2 |[ هوندانى !9 10٠١‏ بالجواب | 14441و 11اة؟ 
* 8280 مو١ة‏ شاسيه قصير عفولفو :و1789 مو11م |50 * امؤسسة التجارية لإيجار 
دواخل فسابريقة * لانسر مو4 جميع التماليات وشيفرولية فونكس وسيات | أ5 "5 حمراء اوتوماتيك ٠‏ أحدث السيارات 74 ش جامع 
نه سوداء 100٠0‏ الوسطاء يمتنعون وفوتص وتاكسى لادا وسويفت 5١ 806 ١‏ نحاسى اوتوماتيك 1 الإسماعيلى لاظوغلى 159811571 
* 46! موث8 تكييف ستتر با تر موجه 4 ولديئا ومطلوب/77199719 2 | الوحيدة كسولت 86 تريو 74.0١‏ | “عرب كان ١179-1‏ مطلوب 
اتوماتيك رُجاج كواسى با الجراج : + وغبتك فى بيع سيارتك بسرعة فر 64و ليد د ا 0 الدولية طويلة 

000 0-0 تيك ال ويسعر ترضاه اتصل بالجوهرة | شتفورليه مترق ٠‏ م تشرء 
احاسعاة حق 0 ج الكماليات 0 و5ونواعع ٠١‏ ماع نهائى ت 77/412559 01 كورتيش الثيل 50 سويفت 50 بالنكييف ويدون | لايجار لحدث اتواع السيارات 
كالجديية تهائى ١٠٠6كاج‏ لاني : حلتتينين 0 ا © نامسد وا شلمين 5 هوتدئي 
مكيفهت 4870445 الاتصال | رده ؟] ”70777 ؟امآن الشكل الحديد تكييف المهتدسين: م مواققة استرادية بالجواب سنتر | ٠١‏ دوجان «لامومةت 4 
الجمعة فقط * 7٠٠0‏ مولاخج الكماليات مرفوعة باور عادة/ اتوماتد' ضعان 5 8 ارد رْجاجٍ ١٠ج‏ : 
مازدا 191 الوحيدة الباياتية | ه سنوات ابيص حالة المصنع 2 لي الوكيل مواصفات عسرية ؟؟ جمال سالم من مصدق مرسيدس 08 ٠ل‏ ديول بنزّين | أ مطلوب سيارات ملاكى مدد 
نداب 















اس لمموع طويلة مولاة.لمة مؤمنة 
(ش القجر) 7 العائّة: 75:9 قد 120155 نبيع ونشترى ونستبيل جميع | . ب 

14 اش القجر ٠‏ مو »4 ج الكعاليات دوكو ًّ _ تويز لفيفمنة ينددتتنف : 7 انوا 0 

51 مو 0 اسسيت | إبى. قادرة ع +++ 6ع 141 كمه 44 8 2 أشواع السيارات كذة 1/4 و الج اين ع أأت 

دتالك _فايرب 0 





امدق الس 
10 






وعلى اية حال فليس هذا هو فقط مايمكن أن يقال عن البطولة الحالية 
للفورميولا واحد بعد جولة العاميمة الأرجنتينية يودنس ابرنينسن. ٠‏ إنما 
هى حكايات كثيرة.. اهمها حاجة الفنلتدى ميكا هاكينن العاجلة إنى تلقى 
دروس فى التواضع. . فقيل آن تبدا جوئة بوينس ايريس باريبع وعشرين 
ساعة فقط فوجىء الجمبع يهاكدنن دؤكد لصحافة العالم أن بطولة هذه 
السنة ياتت من نصيب ومن حق فريق مرسيدس ماكلارين وان أى قريق 


يا مع ند 
التى قاضت بغرور لااول له ولاآخر.. خاصة انها جاعت على لسان بطل لا 
يزال حديث العهد بالانتصارات ولا دزال قى اول الطريق واعتاد الآخرون 
أن دروه صامتا دائما وخجولا احيانا يفوز فى هدوء وفى أناقة دون 


صخب أو ضحجبع.. فما الذئ تغير.. هل إحساس هاكيان بالقهر وبالظلم 
يعد ان فاز ياول جولتين فى البطوئة.. قي استراليا وقى البرازيل.. ومع 
ذلك لم تحتف يه ولم تهلل له صحافة العا ولم يعطه احد ولق 


بعض الاهتمام الذىا ثأله الخاسرون مثل صايكل شوماخر او جاك فيلنون 
بطل العالم قى الموسيم الماضى.. ربما يكون هذا الإحساس بالظلم هو الذى 


7 أبريل_ 1398 


وفريق مر سدس ماكلارين بيفريج على القمة! 


أخرج هاكيىن عن شعوره وعن طبيعته.. وريما تكون الخبرة القليلة التى 
جعلته يتخيل أن الفوز باول سباقين اصبح يعنى بالضرورة أن سفوز 
بخمس عشرة حولة:لا نزال تضمها اليطولة حتي تنتهى فى شهر أكتوير 
القادم.. حيث تيقئ كل الاحتمالات ممكنة. . وحيث لاتزال كل الحسابات 





وواة جدا مكل هذا الذى جرى فى يوبنس آيريس- قهناك وبعد الف 
الثانية فقط. تجح مايكل شوماخر فى تخطى منكا شاكيتن وبعد أريع 
لقات فقط أصيح شوماخر وكولتهارد وحدهما يتناقسان على الصدارة 
وكان من الممكن أن يبقى الاثنان كذلك حتى التهاية لولاتصادم بين 

سياراتي 0 أدى إلى تراجع 374 وإلى 1 شوم اشم - 


مثل هذا الدرس فى حقيقة الأمر.. بل كان هناك كيثرون غيره.. على راسهم 
خبراء ومهندسو إطارات بريد جستون.. فالعالم كله اعترف لبريد جستون 
يفضل كيير وكثير فى فوز مرسيدس ماكلارين بأول جولتين في البطولة 
الحالية وبإستراليا والبرازيل .. وكان ذلك حقيقة لم يكذبها اويشك فيها 
أحد.. كان هناك فى المقابل خبراء ومهندسو إطارات جودبير شركاء فقريق 
فيراريء واعلن المسئولون عن جوديير عقب الجولة الأولي في استراليا 
أنهم سيمدود فريق قيرارى بإطارات جديدة لاستخدامها فى الجوئة 
الثانية فى البرازيل.. وهو مآجرى بالفعل إلا أن مرسيدس ماكلارين فان 
آيضا بتلك انجولة وفازت معه يريد جستون. . وعاد خيراء ومهتدسو 
حوديير واعلنوا من حجديد استعدائهم لتقديم إطارات جديدة ومختلفة 
لفيرارى قبل جولة الأرجندين.. ققودل ذلك بسخرية وتهكم من كثيرين 
فكانت المفاحاة وكان الدرس.. خسر فرديق مرسيدس ماكلارين وفازت 
فيرارى ونجح معها خيراء جوديير.. ونجحت تلك الإطارات الجديدة التى 
قدمتها جوديير والتى كانت اعرض من الإطارات القديمة فاضفت على 
السيارة مزيدا من الثبات والرسوخ على الأرض اثناء المنحنيات وهو 
الآمر الذى تجح واجاد مايكل شوماخر استغلاله لصالحه خاصة أن حلية 


ذاكراتهم إلا باسماء السيارات 
والشركات الثى تقوم بإنتاجهاء 
أما الشركات التى تقوم بالتصميم 
وبيوت الخبرة التى تشسعل 
المنافسة فى سوق السيارات تبقى 
دائما قى الظل وإذا سالت أحدا 
عن شركة ٠‏ إبطالدرين: الحاكةظله71! 
قلن تحسد لديه إجساية. . أما إذا 
سانئته عن شركة فيات مثلا 
قستجد لديه الكثير من المعلومات 
عن تاريخ الشركسة واشهر 
موديلاتهامعانشركة 
«إيطالدزين» قدمت تصميمات 
لأشهر السيارات امثال الجولف 
من فولكس فاجن والفيات اونو 
والبونتو والشىء نقسه بالنسية 
لشركة «كارمان» الماتمعه! الأمانية 
التى قدمت الجولف كابروليه 
والمرسييس :نت كايروليه وأودى 
6١‏ كابروليه. 

إن الخطوة الأشح فى صناعة 
السيسارات هى دائما الخطوة 
الأولى.. او القكرة التى تدير 
محركات المصانع وخطوط الإنتاج 
ثم تتحول فى النهاية إلى عمل وإما 
آن ينال الإعجاب وبقيل على شرائه 
المستهلك وبحلب الملايين لأصحاب 
الشركات أو ندر له المستيلك طهره 
ودؤدى إلى خسارة هذه الشركات. 

ولآن الحرب ساخنة جدا فى 
سوق السيارات بين كبريات 
الشركمات لاجتذاب ا مستهلك 
وإغرائه بكل الوسائل قإن ملايين 
الدولارات يتم إنفاقها سنودا على 
بيوت الخيرة ومراكز الأبحاث التى 
تصمم السيارات وتينكر أشكالا 

جديدة ونطور خطوط الإنتاج حتى 

يقيل المستهلك على الششراء. 





وفى إبطائيا يوجد أحد أهم 
مراكر التصميم والابحاث فى 
العالم وهو مركز #نهاكةملم؟7 ويقع 
على مساحة ؟4 الف كم؟ ويعمر 
بداخله 5٠‏ موظفا يقدمون سنويا 
© تصميما لمختلف شركات 
للسيارات ويحتفل هذا العام يعرور 

٠٠‏ عاما على إنتشاثه حيث ولد ه15 
المركز دوم 1١‏ قبراير من عام 1574 
بعد الاتفاق الذى تم بين الدو 
صائوفائى وجورجيتو جيارو 
ووصل عسدد السيارات التى كم - 


بيعها وتحمل تصميم هذا امرك . 


إلى ١٠؟‏ مليون سيارة من اكير 
الماركات العالمية. 
. ولكى تيقى فى القمة .يحب ألا 
.. هذا شعار قسم 
التصميم والتكنولوجيا دآخل هذا 
المركر قهم لايتعاملون إلامع 
المستقيل, ودائما بسايقون الزمن 
ولادنظرون للوراء إلا للاستفادة من 
تجارب الماضى والهدف الرئيسى 


الساعات يوميا أماح أجسهزة 


الكمبيوتر لتصميم فكرة جديدة 
وقياس المساحات والأبعاد المختلقة 


للسيارة ثم تدخل الفكرة إلى ورش 
العمل المرّودة باأحدث وسائل 
التكنولوجيا تعمل تماذج التصميم 
الخديد بالحجم الطفيدى للسيارةء 
ويصل عيد النماذج التى يتم 
عملها فى العام إلى 03 نمونجاً 
وعلى مدى ٠0‏ عاما تم عمل ٠٠٠١‏ 
تموذج. 

ومن بين ٠‏ ملبسون مسيارة 
مختنفة تحمل بصمات «لاكعصتةم 
مابين سيارات عائلية ورياضية 
وسباقات وفاخرة تجد أن هناك 
أربع سيارات ذالت قدرا كبيرا من 
الإعجاب واقيل الملايين على 
شرائها وهى قولكس فاجن جولف 
ولاتثميا وقيات اونو وفيات 
بونتو. والبونتو حققت نسبة 
مييعات ضشخمة قى أورويا منذ 
إنتاجها عام 1455 وحتى الآن 
وتصدرت قائمة اكثر السيارات 
مبيعا فى أوروبا لعام 1541 وييع 
مثها ممه القاو525.:8 سيارة 
بزيادة 2,5 عن عام 1445 
وتفوقت اليونتو على الجولف 
والأويل كوروسا والإسترا 
والرينى ميجاتى والبولق والقورد 
إيسكورت والفيتسا والفيكترا 





والرينو كنيو كما باعت البونتى 
٠‏ الفا و١5‏ سيارة فقطفى 
الأشهر الأولى من مه بزيادة 10// 
عن عام 410 ووصلت مييعات 
البونتو إلى ل!,؟ مليون سيارة 
منذ عام 47 وحتى آخر /اة كما 
فازت بسيارة العام كما قامت 
الكعم ده عدد من 
السيارات نألت جوائز عديدة منها 
أودى +٠١‏ ولاندة وفيات باندا 
وساب 6٠٠١‏ وسيات أبيرًا ورينو 
١‏ وسيات قرطبة ودايو لاتوس 
وبيجانزًا وارتس كما أنها تتعامل 
مع كيربات الشركات من ائولابات 
المتحدة حتى كوريا الجنويية 
وأاورودا وأمريكا اللاتينية. 

ولكن ماذا عن المستقيل؟ 

بدات ««وعملد بتصميم 
سيارات القرن القادم وهى فنية 
وائعة تعكس مدى عيقرية هؤلاء 
الرجال الذين يعملون قى الظل 
منها قولكس فاحن 0:20 وجاكوار 
يسك والقاروميوُ يمه 
و نقتت لصصطاء 

ونترك إبطاليا ونذهب إئي 
«كارمان» اكبر مراكز الأبحاث 
والتصصيم فى اورويا وتارييخ 





كارمان يعود إلى مائة عام للوراء 
ولذئك يملكون رصيدا كبير؛ من 
الخبرة وصنعوا من «كارمان» 
اسما لامعا فى عالح السيارات. 
وبعمل قى المقر الرئيسي لمجموعة 
كارمان فى المانيا 76٠٠‏ موظف منهم 
0 فى أوسسزابدول و١٠17‏ قى 
ردنى بالإضافة إلى 6٠٠‏ آخرين قى 
الفروع الموجودة فى البرتغال 
والبرازيل وامريكا الشمالية. 
وببدو آن عام 51 كان يحمل 
الكثير من الأخبار السعيدة إلى 
رايثر تيمى رئيس مجلس إدارة 
كارمان لأن شركته تجاوزت 
محنتها وعادت من حديد لتقف 
على قدميها كما كانت من قبل بعد 
أن حققت صافى أرباح قدره ١,7‏ 
مليون مارك أمانى وكما يقول 
«رايثر تيمىء إنه يبتطنع إلى 
الزيادة فى عام مة وأضاف قائلا: 
إن الجهود الكبيرة التى بتتناها 
فى عام 419 حققت لنا هذه النسية 
من الأرياح. وأعتقد أثها نسية 
جيدة ورغم نجاح ثلاثة موديلات 
جديدة وشى فسولكس قاجن 
كايرونيه ومرسيدس يبتر عله 
كابروليه وأودئ ٠١‏ كايروليه إلا 








أننا نتطلع إلى الزيادة. 
ويؤكد رئيس شركة كارمان 
للتصميم والأبحاث والاختبارات أن 
جميع مهندسى واقسام الشركة 
سيعمئون يكامل طاقاتهم هذا العام. 
ومن خلال الأرقام التى تحققت 
فإن شركة كارمان سوف تحلق فى 
السماء هذا العام يعد ان وصلك 
مبيعات الجولف فاريناتس إلى ٠ه‏ 
الفا والجولق كابروليه الجديدة 
إلى 77 ألقا والمرسيس عله 
كايروليه إلى عشرة الاف والأودى 
إلى " الاف بالإضاقة إلى ١5‏ الف 
حجولق كايروليه سوف يتم 
فى المكسيك هذا العام 
وقال تيمى: 


: إن الموديل الجديد من 
جولف لف فساريتس سوق برة مرتقشع 
بالارياح إلى ١,8‏ مئيون مارك هذا 
العام 
ودذكر أن «كارمان» شارك فى 
صناعة أجزاء رئيسية من الجولف 
كابرولييه 6 سيورتج والفورد 
إسكورت وفارتس. 
وتتعامل مع «كارمان» كبريات 
الشركات قى العالم مثل ايده 
ويعلر بنز وفورد وجاكوار وكيا 
ورينو وفولكس فاجن وتقوم 
الشركة يعمل التصميصات 
والاختيارات والتماذج بالأضافة 


الكايروليه ذات الاسققف المتحركة. 
وتوجد مراكز الأبحاث والتطوير 
والتصميم داخل كسرى ث شركات 
السيارات فى العالم وهذا هو 
العالع الذى لادشعريه “لخد إلا 
عندما تخرج الفكرة إلى التور. 


أكرم يوسف 


1 تتميز بكثرة المتحنيات وشى لذلك تعد من الحليات التى 
#رثبط تامجه بمهار السائقين وقدراتهم وذكائهم أكثر مما تعتمد علي 
بة المحركات ١‏ الإطارات 
7 0 : ح مايكل شوماخر فى أن يبت أنه لايزال 
حاضي . وقادرا على أن با ز وآن يتتصر ونجح فى أن تخت م 2 
أيضا.. قلا أحد ينسى يوم أن عاد شوماخر من أجازته الطويلة 
الذى قضاها قيل بده الباولة الحائية مع زوجته وابثته الصغيرة. .. بومها 
قال شوماخرإنه يحلم بالفوز بالبطوا الحالية حتى يهديها لابنته..أنه 
بريدها أن تبتسم له وأن تشرح به تلم يان تيم وقتها تعاطف 
ن مع مايكل شوماحس. . ريما لانهم اعتادوا من معظم ابطال 
سياقات الفورميول واحد أن يغيشوا حياة قوضوية تفيض بالإثارة 
وبالنساء والقتيات الجميلات.. ففوجئوا باشهر وأقضل سائق فى العالم 
يخرج عن تلك القاعدة ويكسر مثل هذه الصورة التقليدية ليتحدث كزوج 
يحب زوجته ودرتبط بها ويحتاج اليها ليستكمل طريقة واحلامه والأهم 
أنهع فوجوا باب يتحدث كاى أب فى هذ لني .. بريد النجاح من احجل 
طفلته وئيس من أجل صديقته.. . ولم يكن ذلك هو المبرر أو الداقع الوحيد 
وراء تعاطف الكثيرين مع مايكل شوماخر.. يل كان هناك إحساس بان 
شوماخر يستحق أكثر من كل هذا الذى حققه فى الماضى.. مستحق بطولة 
وأكثر من بطولة.. فلم يفز مادكل شوماخر بيطولة العالم للفورميولا واحد 
إلا مرتين فقط وفى سنتين متتالبتين 1354و1450.. وكان وقتها شارك 
نحساب فريق بدنتون ريتو. . وقد أصبح الآن مطالبا ببطولة جديدة نيس 
فقط لنفسه أو لابينته.. . بل أيضا لفريق قيرارى الذى ثم بيخل عليه يكل 
طاقات الفردق وإمكاناته. . خاصة أن فريق قيرارى لم يحقق رغم شهرته 
وعراقته ايه اتتصازات من سئة 1896 حي فار الأتريق جوني مكدر 
ببطولة العانم للفورميولا واحد لصالح الفر: 
وبصرقفٍ المظر عمن سدفوز بالبطولة الحالية. . هاكين سائق مرسيدس 
ماكلارين آم مادكل شوماخر سائق فدرارى أم جاك فيلنون سائق فريق 
وليامز وحامل لقب البطولة الماضية.. فقد أسفر فوز شوماخر الأخير 
يوينس ايريس عن عودة الإثارة الذى تحتاجها مثل هذه البطولة.. إثارة 
كان يحتاجها ويقتش عنها خمسة مليارات مشاهد في العالم يتابعون 
البطولة جولة وراء اخري وحكاية يعد حكاية ولا يعنيهم بالمقام الآول دن 
دفوز آاويخسر قدر ما بعتيهم أن تكون هناك دوراما ومفاجات وآألا يحتكر 
القمة اأحد حتى تيقى البطولة بانتصاراتها ملكا للجميع:! 
ى. ١‏ 








ِ 

1 1 
5 
8 

3 
5 

١ 


0 
١ 





1 





1 





ا 2 1 


اجاج 78 ؤم جرع جز 
ا ل 


سه لسك 


سنن 


شركة كوردة اسمها «كياء. سواء كانت هذه الشركة تنتج دراجة 
اسمها سامكولى هو .. أو تنتتج سيارة من طراز إنتريرايز أو ايلان 
أو كيا أو سيفيا أو سبورتدج أو بستا.. تغيرت الوجوه والأسماء 
والمنتجات.. ويقيت كيا.. بقى هذا المعنى بالغ البساطة للذى من 
أجله تاسست هذه الشركة أصلا.. قفى سنة 1444.. وبالتحديد فى 
شهر ديسمير.. تأسست شركة كيا فى كوريا .. أما اول 
انتاج فكان بعد ثماني سنوات كاملة فى شهر مارس سنة 1961.. 
محرد دراجة للكوردين السطاء ليتنقظوا بها هنا وهناك. موهها 
كان هناك كثير من الكوريين الجذوبيين ن للدراجة أكثر مما 
يحتاجون للسيارة.. بل وحتى لو كانوا بحتاجون لسيارات قلم 
يكونوا يستطيعون امتلاك ثمن ولحدة منها.. فكوردا الجنوبية 





ك5 2 1 113 
1161و 

١ 

01 

0 


ء 
ا 
2 


اله سحممة ري ما. 0 





وقتها لم تكن كوريا التى تعرفها الآن.. كانت احدى الدول التى تملك 
الحلم ولكن لا تملك ا مال.. تعيش الحياة ولكن لا تعرف رقاهيتها.. 
وطن لا دعرف أهله إلا أن يزرعوا أرضهم أو يمارسوا الصيد من 
البحر الذى يحاصر جزدرتهم من كل النواحى.. ولا يصنعون إلا 
مازرعوه أو اصطادوه.. ومن بين هؤلاء أو لهؤلاء تاسست شركة 
كيا.. كان من الممكن أن نكون شركة تتخصص قى استيراد سيارات 
من اليابان القردبة و أوروبا البعيدة.. ولكنها كانت شركة للناس 
وارادت أن تبدا بالناس وأن تكون دائما للناس. وكان من الممكن أن 
تبقى كيا على حالها وكما بدأت مجرد شركة صغيرة لولا أن الدنيا 
تغيرت.. وكوريا الجنوبية تغقيرت. والناس أيضا تغيروا. 

فكوريا الجنوبية انتهت من حريها مع الشمال فى سنة "1401 .. وخرجت 
من نلك الحرب متهكة القوى والقتصاد والحياة والصناعة والزراعار 


ا 0 ا 


0 .لم يعد 
انتاجها مقصورا على الدرئجة سامكولى و بل تطورت 


أشهر فقط. انتجت كيا أول سيارة نقل صغيرة يثلاث 
عجلات.. 
ثم دارت الايام دكيا وانتاجها.. وبقى هذا اليد القديم يلتزم بم الجميع 
فى الشركة. . ميدة مسايرة الناس وأحوالهم و هس .- مهدا أن تمدا 
العاددون يانها 
جزء منهم وأن هذه الشركة لهم وبهم ومن اجلهم.. . وقد كان هذا المبدا بالغ 
البساطة ا 0 هو حجر للزاوية وهو الأساس فى حكاية 
كيا. فلانها كانت ولاتزال شركة لكل الكوريين.. ولانها أقدم نر 
عرفتها واعتميت عليها كوريا الجنوبية. 
تجرب آدة استثمارات من أى نوع خارج مجال السيارات.. لم تجنيها آية 
صناعة أخرى حتى وان كانت سريعة العوائد وضخمة الأرباح ولا تحتاج 
لهموم ودكاليف وطول ترقب وانتظار وهموم وقلق صناعة كفيلة شافكةً 
مثل صناعة السيارات.. ولع تجر كغيرها وراء صناعات الالكترونات أو 
الاجهزة الكهربائية المنزلية أو غيرها وبقيت طول الوقت شركة للسيارات.. 
تقوم مصائعها اللتعددة وللختلقة بتصتيع وتوفير كل متطلبات صناعة 
ناتها الكثيرة والمختلفة.. بل إن كيا تعد الآن من شركات 
حالم كله الذي تطبق سياسة الاكتفاء 


منها مجموعة كيا وتاج ذلك له هو سيارات كبا كما يكرفها ويحيهاً 
وبحترمها العالم.. أسقر ذلك ايضا عن تحول ونمو شركة كيا لتصيح 
الشركة الوحيدة فى كوردا الجتوبية التى تنتج سيارات يطرارّات ترضي 
الجميع .. نكفى الجميع وتناسب ونتلاعم مع مختلف احتياجاتهم المهنية 
والتقنية والنفسية والمادية ايضا.. ومن السيارات الملاكى إلى سيارات 
الميكروياس إلى الاتوبيسات للسياحية إلى عالم النقل بنوعيه الخفيق 


والتقمل. 
وكانت اول سيارة بأرمع 


استقرار وامانا 


شهر سيتمير سنة ..1917/١‏ وتستمر الأبحاث والتجارب.. والآهم من ذلك كله 
ان نجحت كيا اخيرا وفئى شهر يوديو سنة 1615 فى اثما دنا 


خارج حدو؛ 
حولها تحاول ان تتعلم متهم 
وان تستفيد من تجاريهمٌ 


قانقجت كنا فى سنة 910 

السيارة بنجو 07 والسيارة 

فيات 1١1‏ .. وقى سنة 19/٠١‏ 

5 انتجت كيا اول سيارة نقل 

حمولة طن واحد شى السيارة بونجو 

فود - اثم آول أوتوبيس سباحى صغير حمل ايضا 


وفى سنة ةا بدا دساو والتنسيق بين كيا وشركة ملؤد! البايائية.. 
أما فى سنة 1987.. فلم تعد كيا نكتقى بانتاج السيارت.. .بل اصبحت 
واحدة من اوليات الشركات الكبرى الثى تهتم بالرداضة بشكل جاد 
وحقيقيى.. فتاسس فى تلك السنة أول فريدق لكرة السلا يحمل اسم كيا.. 
وتعددت بعد تأاسيس هذا للقريق فرق اخرى ويدا الاهتمام بلعيات اخرى.. 
فكيا لم تكن ولم تتحول دوما إلى مجرد ماين 
من الارباح دوما وراء الآخر.. ولم دكن ممكنا أن تفكر الشركة قى ذلك على 
حساب رآحة عمالها وموظفيها واستقرارهم المهنى والنقسى والاجتماعى.. 
فهؤلاء فى حقيقة الأمر لم يكونوا يوما مجرد موظفين يعملون بالأجر لدى 
شركة كيا أو لدى مجموعة كيا بمخدلف شيركاتها.. بل هم شركاء فى ملكية 
العدوط وبال متهم الو الى الت وى و 00 


07 أو يفضل هؤلاك.. لم يغب ابدا عن بال مسئولى كيا 
بمعنى وقيمة وضرورة أن تتنوع ولم دشا القائمون على كديا أن يجروا 
ودهلثوا وراء السيارات الفارهة وحدها باثمانها الغالية والمزعجة لدى 
كثيرين حدا من الناس سواء داخل كوريا الجنودية او خارجها.. ولهذا كان 
الحرص على هذه المجموعة الضخّمة شديدة التنوع من السيارات التى 
تحمل كلها اسم كيا.. من سيارة مرفهة بكل ماهو ممكن هو كلمة السر التى 
عرفتها “دا وخفلات عليه لشو د مجر مرك ا 0 


واذا كنا قد اعتدنا أن نسمع عن لقب 
السيارة الشعبية الأولى فى 

مختلف يلدلن العالم قازر كا 

تكاد تكون الوهيدنة التى 

فازت بهذا اتلقب ليس 


لجمع الأموال وحصد مزيد' 


أما| اضيا ارة سيفيا .. فقد نجحت تماما فى الأسواق الأوروبية واحتلت 
المراكز الاؤلى فى ماني وامريكًا من حيث حجم المبيعات بالأضافة إلى 
نجاحها فى باقى بلدان العالم ومصر من بينها.. وقد سيق أن فازت سيفيا 
يرالى أندونسدا.. لتثبت انها ليست مجرد هذه السيارة التاعمة.. بل يمكن 
لسيقيا أحيانا وكلما اقتضت الحاحة والظروف أن تتحول لسيارة 
متوحشة قادرة على التوغل سواء قى الغابات او الصحارى وان تقطع كل 
طرقات العالم مهما ملغت حالتها ومهما كانت درجة وعورتها. 

.وقى مجال السيارات الرياضية انتجت كيا السيارة سبورتدج 54 . 
السيارة التى قد لا يعرف كثيرون منا فى مصر أنها نجحت فى اجتيازٌ 
الصحراه الإفربقية قى مغامرة فريدة من نوعها تحت شعار صحارى 1556 
فقد تم اختيار كيا سيورتدج بفضل مواصفاتها القياسية لتخوض هذه 
المغامرة الكبرى وتعبر الصحراء الإفريقية . التى تعد اكير واشرس صحراء 
على ساح الكرة الارضية ‏ من ساحل المحيط الأطلنطى وحتى ساحل البخر 
الأحمر.. وهى مسابقة بلغ طولها ستة آلاف كيلومترا تمتد عبر ثماني دول.. 
موريتاننا والجزائر ومالى ويوركيتافاسو والنيجر وتشاد والسودان 
وانتهت الركلة والمقامرة هنا قى مصر.. واثُبتت كيا سيورتدج بذلك أنها 
من السيارات القليلة جدا التى يعرقها العالم وتجمع بين قوة وصلابة 
وحراة سيارات الدفع الرياعى .. وبين سيارات اأدن المرفهة والذاعمة. وقد 

انتجت كيا ايضا بالتعاون مع الأخرين الكبار السيارة الرياضية كيا 

إبلان. . فهذه السيارة جاعت كثمرة للتعاون وللتنسيق بين كيا 

ودين شركة لوتس الانجدلزية. ٠‏ حدث لم تجد الشركة 
: الاتحليزية ما هو افضل وانسي من مصانع كيا 
لانتا. ج مثل هذه السيارة الرياضية جدا 
9 والقحوية جدا يكل 


م رس اسم .. انتقلت كيا من مجرد شركة عادية 
للسيارات إلى شركة كبرى. .. لم تعد مجرد صائع للسيارات كل مهمته 
انتاج السيارة مازدا أو السيارة الأمريكية فورد.. بل اصبحت كيا صائعا 
من الطراز الأول. . صائع مستقيل بنفسه ويثق الآخرون فى قدراته 
وانتاجه.. وكانت كيا كلاروس هى الدليل الواضح جدا على ذلك.. فقد 
نجحت هذه السيارة فى مناطحة اشهر السيارات رات اليابانية والأوروبية 
بمواصفاتها وإمكاناتها وإن تميزت كلاروس بسعرها المتشنجع.. ونتيجة 

نذلك أصبح معدل انتاج كلاروس يزيد على تسف مليون سيارة سنوي 
وأدى هذا النجاح إلى ان نكتسب كنا مزيدا من الجرأاة والطموح 
والاحلام.. قيدات الشركة تقتحم مجال السدة سلتدرات.. وبعد دراسات 
وأبحاث وتجارب قدمت كيا تحفتها الرائعة إنتدردرايس.. السيارة التى 
اصبحت بحق وباعتراقف الجميع تجسيدا لقمة التكنولوجيا والتطور 

والتصنيع فى كوريا الجنوبية. 

أي النقل والشاحنات. فقد فارّت السيارة كيا 7١6‏ مؤخرا 
بجا اثرّة معرض بلفاربا الدولى للسيارات والذى يعد أحد أكبر 
معارضن السيارات فى العالم الملتخصصة فى النقل والشاحنات .. 
وهكذا .. قان شركة بهذا ١‏ .. وهذا العمق وهذا التاريخ وهذه 
الامكانات .. صعب جدا أن تهزها أية أزمة اقتصادية .. فهى شركة 
اصبحت ترمز لوطن.. واصيحت حزءا من قلوب ملايان صنعوا اسمها 
وشهرتها ولا احد منهم سيقيل يوما أن ياتى نهار جديد دون كيا.. 
بدون مايعنيه اسم كيا ودون 

ماتستطيعه سبارات كيا. 












3 


١ 





فى يونيو القادم: 


طرم الائعة الثالتة من ماران النقل ديم 


بيدا خلال شهر يوني القادم 
الدقعة الثالثة من سبارات النقل «زنيل» 5 
يعد ان تم تفاد الدفعتين الأولى والثانية 5 
بالكامل خلال الأسابيع الماضية. 

صرحت بذلك نادين حلمى مديرة 
التسودق بالثلاثية موتور الوكيل أ" 
الوحيد لشركة زيل العالمية وأضافت آنه 
بعد النجاح الساحق الى حاط الشركة 
فى تسودق السيارات الذقل ريل بجميع 
أنواعها حرصت الشركة على تقديع 
خدمة مابعد البيع يبواسطة خيراء 
أجائب للصيانة وتوفير جميع قطع 











ثادين حلفى 







القرن ال 51 خصوصا 
يه 7 3 مع اتتشار وسائل الاتصال التى 
ى ال ملحن الكيير دحلمى بكره اقتذاء النظام متقدم تكتولوجياء اما الوصلة المحركة بين 1580 بلغت تكلفتها حتي الآن مايقوق 141 ألف فسياراتى لها طريقة تختلف عن السيارات | |29 120700002 م 3 3 جعلت العالم أشبه بقرية 
يهو عير د كن متقدم جياء ل :7 2 2 يسارات 2 2 ذلك ع 
المنيارات القديمة .. وقيادتها. وهو مولع عل السيارة رصشرق تقل التروس أو «الفيتيس. جنيه. فى حين انتى عتدما اشتريتها كان ثمنها الحديثة فى القيادة.. وهناك دائما حوار بيني ا 1 : 


بالسيارات القديمة من ماركة «ستروين». 
التى يملك من عائلتها اربع سيارات من 
«موديلات: مختلقة يرجع تاريخها إلى عام 
47 اوهى: «التورمال» وموديل «شارل 
ديجول أو ال ددى اس» والثالثة .حي أس. 

أية. امأ للرابعة فهي موديل (جىراس) 
وبلغ من ندرة ما قتنيه من ذلك السيارات 
آنه لانوحد من احداها على مستوى 
الجمهورية سوى سيارتين فقط إحداهما 
معطلة. 


يقول الملحن محلمى يكر»: لقد ورثت هذه الهواية 
عن والدى رحمه الله. فأذكر أنه كان يمتلك عدة 
سيارات من ماركات مختلفة مثل «الياكار» .. 
و«الفورد» .. و« الغيات» موديلات سئة 35791ء 
8 .. والموضوع ليس حكاية قيادة سيارات 
قديمة أى حديثة.. ولكنى آؤمن يجودة ومتانة 
وجمال كل ماهى قديم. حتى فى عائم السيارات.. 
فمعظم السيارات القديعة تعمل بطريقة غاية فى 
التقدم والتكنولوجيا والجمال.. وسوف أضرب 
للقارئ عدة آمئئة .. فمثلا السيارة ال ددى إس» 
ستروين موديل 1577. فهى تعمل بتنظام عمل 
هيدروليكى مقتلق تماما عن السيارات الحديثة, 


امسعاف اضعاف السيارات الجديدة.. وهذا لشراء احدى سياراتي ' لكئنى 0 ولا أععلى جانب السيارة. للدراسات والبحوث برقا 
وتعتمد على ذراع محورية تحمل السيارة نتيجة يجعلنى اصرف ببذخ شديد عليها.. فقد مفاتيح سياراتى حتى ولو كان منادئ - ممدوح كمال وكيل الوزارة قادرة 
ضغط الزيت .. أي أن السيارة يدون «يايات: وهذا ‏ سدقي لحو لو لضان سيار السصروين السيارات. أو لميكائيكى الذى يقوم باصلاحها ب دورا عبدالحليم 





١ عهطعسالقا‎ 





فهى عبارة عن وصلة واحدة. وليست عدة وصلات 
كما هو الحال فى السيارات الحديثة 

وكذلك بالنسبة لسعة السيارات فكانت تقدر 
بالحصان. وليست بالسعة اللترية كما هو حاليا .- 
وهذا النظام يعد ايضا سايقا لعصره.. ولهده 
الاسياب وغيرها الكثير عشقت السيارة القديمة 
أما بالنسبة للتعديلات التى أدخلتها على سياراتي 
قهى لاتتعدى ادخال بعض التعديلات لزيادة 
سرعتها.. ولكى توفر أيضا فى استهلاك البنزين.. 
وهذا يجعلنى احرص دائما على احضار جميع 
قطع الغيار التى تلم كل سيارة من خارج مصر 
حيث تتوافر قطع غيار السيارات الققديمة فى 
اماكن متخصصة .. من خارج لندن.. ومن جنوب 
افريقيا ولحيانا من السعودية.. وجميع قطع الغيار 
تأتى إلى جديدة تماما وليست مستعملة حت 
أضمن أن تكون السيارة جديدة تماما وقت ان 
خرجت من مصتعها فى عامها .. وهذا يكلننى 
أسعاف ماتتكلفه قطع غيار السيارة الجديدة 
لندرة وجودها. 

ويستطرد حلمى بكر فى حديثه فيقول: ومن اهم 
مايميز سياراتي ايضا فوة الاحتمال التى تفوق 


عم 


د ألف جنيه اما السيارة ال دى أس ققد 
اشتريتها بميلغ 148 ألق جنيه. وأنققت عليها حتى 
الان حوالى 7١‏ للق جنيه. اما السيارة ال «دى 
اس ايه» فقد اشتريتها ايضا يميلغ /١‏ آلف جتيه, 
وكلفتتى حوالى 5١‏ ألق حنيه حتى الان.. فقطع 
غيارها كما سيق وان قلت مكلقة للغاية وقد عرف 
أصدقائى المقريون لى حيى الشديد لسياراتى 
فآصيحوا يهدوننى من الخارج. قطع الغيار 
النادرة يدلا من الهدايا الاخرى. 

وفى بعض الأحيان يلجا البعض إلى شراء 
سيارة قديمة من وكالة البلح.. ويبدا فى عملية 
تجميع وتلحيم و«ترقيع» وهذا لاينقع مع السيارة 
القديدة - لان مصتاعتها قائمة على خام يدحا 
السيارة وليس على «بلاستيك» قابل للاستهلاك.. 
ومن هنا فغاليا لاتصلح مثل هذه السيارات 
الملفقة». 

ونظرات الاعجاب تلك تصادقنى كثيرا وأنا آقود 
سيارتى القديمة فى الشارع.. فقكثيرا مايستوقفنى 
أجانب .. وهرب.. ومصريون .. وتتصل بى 
سفارات لدول مختلفة تريه ان تلتقط يعض الصور 
لسياراتى. من حين لآخر وتقدم لى عروضا مغرية 





ويينها لايسمعه سوانا! أقهمه أتأ وتسمعه هى!! 
وأشعر بما تريده منى.. وحينما تتعطل بي 
(أحايلها) حتى تمشى.. اما معظم من يقودون 
السيارات الحديثة اليوم فهم يتعاملون معها 
وكانها (حصان) الى يماول ان (يطع مطلع) 
وصاحيه يمسك بيده الكرياج حتى لايتوققطا 

ومن معيزات السيارات القديمة ايضا طريقتها 
الخاصة جد فى السير.. قحيتما يوضع المقتاح.. 
ترتفع من قوق الأرض .. ثم تلخذ شكلا معينا.. ثم 
تبدآ قى السيرء وعندما تقف فهى تنزل تماما فوق 
الأرض.. 

آم نظام القرامل فهى يتناسب مع تظام عجلة 
للقيادة ونظاع رفع السيارة والفرامل تتميز بأنها 
عند ايقاف السيارة لاتتحرف يميثا ولايسارا!.. 
ولكنها تقف تماما قى مكانها. 

وأخيرا اود ان اضيف معلومة اخيرة عن نشأة 
السيارة الستروين قراتها فى كتيب متخصسصس 
يقول ان أول من قام بتصميم سيارة ستروين قى 
العالم كان ٠‏ إمياشى» قى الجيش القرنسي.. ومن 
هنا جاءت علامة سيارات ستروين المميزة لها عن 
باقى السيارات وهى «الشريطينء الموجودين على 





النصف نقل -الاسم الاصلى 


الغار تهذه السيارات. 

















على تحمل 









من الخمسينات والستينات بما في ذلك سيارات جاجوار واستون 


قالت ان شركة زيل العالمية أضافت ' 8 
الكثير من التعديلات على السيارة زدل للمزيد من المتانة والقدرة 
الأجواء الحارة والطرقات الوعرة. 


بد سباق للسيارات القديمة في فرنسا 


٠"متسابق‏ ينهد رهم ممثل كمي 


# 



















فلة ! 


هل تعرف «السيارة القافلة»ا.. 
إنها سيارة يتم تجهيزها لقرض 
اما وتطوف المناطق الريفية 
النائية لتوصيل الخدمة إلى 
سكانهاء فهناك السيارة الطبية, 

مهمتها التوعية بوسائل 
9 الأسرة. وهناك السيارة 
الثقافية التى شاع استخدامها 
فى قوافل الثقافة التى يكم 
إرسالها إلى آماكن البدو والقرى 
النائية التى لا نوجد بها قصور 
ثقافة. وأتبحت لى فرصة التنقل 
السيارة القافلة قى العديد 

















واحيانا برافقها عدد من فنائى 
الثقافة الجماهيرية لكى يقدموا 
الشارع. ومثل هذه الوسائل لم 


تعد تكفى للتثقيفه ونحن فى 














فى ولثلك يجب تطويدر 
تضم 













السيارة تحل مشكلة عدم توافر 
قصور وبيوت الثقافة فى 
الإقاليمى حيث يوجد 4٠١‏ قصر 


لتوصيل الخ بة إلى كل 
الأقاليم واعتقد أن الإدارة المركزية 


على وضع تصور شامل لتطوير 
خدمات القوافل. وتغيير المفهوم 
السائد عنها بأنها مجرد مسد 
خانة: ولإاعائد ثقافى منهاء 
قالثقافة لاتحتاج إلى جدران 








يدخر جهدا فى سبيل تطوير 
القوافل وهو المهموم 








بتوصيل للخدمة الثقافية إلى كل 


فرد فى المكان الذى يعيش فيه. 


ويقول للتسابق البريطاني يروس ستابليتون الذي يقود سيارة 
موررجان موديل 1511 أنا 
من السيارات للخاصة- واعترف بانه لا يقود اشهر سيارة في 
السباق لكنه يعتقد ان السيارة مورجان ستبلي يلاء حسنا ٠‏ 
أما المتسايق الهولندي فريد فائتر الذي يستقل سميارة يورش 
موديل 1575 فيقول أنه خاض بسيارته تلك سباق تور دي فرلنس 
لريع مرات من قبل ويشارك في للسباق المثل الكومسيدي 


من الممتع خوض سياق يه هذا العدد 


مارتين والقا روميو ويورش ومورجان٠.‏ البريطاني راوان لتكينسونالشهير بشخصية مستر بين يقود سيارة 
وينقسم السياق الي فتتين تركز لحداهما على الاتتظام والاخري اي سي بريستول موديل ٠1598‏ 


علي السرعة. ويشترك نحو ا/ متسابقا في الفثة الاخيرة. . 





وقد عير اتكينسون عن سعادته للبالغة للمشاركة في للسباق.. 


: قياد: السيارات تفلل السعاد: الزوجية 


الى ستوات قليلة ماضية.. كاتت يستخدمن السيارة فى النهاب لاعمالهن.. السيارة تحتاج إلى تركيز عال لاستعمال 
السيارة لحدى وسائل الرفاهية والترف حيث أكدت دراسات علمية لجريت قى معظم حواس (النظر ‏ السمع ‏ اللمس) 
للحديثة ألتى سخرها الاتسان لقخماء الولايات المتمدة الأمريكية ان التساء وتحتاج أيضما إلى توافق عضلى عصبى 
حاجاته وتسهيل مهمته فى الحياة.. ولكن تعاتين من آعلى مستويات الاجهاد خاصة ويقظة ودرجة من الاتتباه وللوعى والادراك 
الآن لم تعد السيارة إحدى مظاهر الترف اللاتى يقمن للى جانب ذلك بنقل الاطفال «هذنه كلها وظاتف نفسسية تتبع من للخ 
واليعد الاجتماعى لدى العديد من الأسر الى المدرسة او دور الحضانة يوميا.. وتختلف من شخص بلى آخر.. 
خاصة فى المجتمعات النامية.. وإذا كان ونقؤكد للدراسة ان الاشغاص الذين ولكن القيادة فى مصر تختلف عن أى 
الامر كذلك بالنسية للماضى فان الجديد يعيشون فى أجواء سعيدة فى البيت قيادة فى بلاد الله من عدم وجود قواعد 
قى عائم اليوم... لن تظهر دراسات ميدانية والعمل هم أقل الأشخاص استخداما للقيادة. وعدم لحترام لشارات الرون 
تؤكد أن ركوب السيارة للتنقل الى العمل لقيادات للسيارات لقترات لويلة.. ويؤكد والرور العشواتى وعادم السيارات وقدم 
أحد اسسباب الاجهاد النفسى تدى عريموين نوقاكوه إستاذ علم للتقس السيارة التى لا تسعف السائق وكل هذا 
الاشخاص خاصة لدى النساء اللاتىي والسلوك الاجتماعي يجامعة كاليفورنيا لن يؤدى إلى الاجهاد للنفنسى والعصبى مما 
ضغط للدم يزدلد مع طول للساقة التى يضعف القدرة على التحكم وبالتالى يصل 
يقطعها الشخص كما انها تنتسيب فى إلى درجة من عدم الاتتياه والغفلة لثوان أو 
إلحاق بعض الاضسرلر قى الأنظمة توتر وشدة اعصاب مما يؤدى إلى الكثير 
الادراكية لدى الشخص مثل قدرة الاتتياء من الحوادث. ويالتالى يجعله غير قادر على 
والذلكرة. ويضيف أنه قد يؤدى الاحباط الحوار والتفاهم ومع بعض الاختلاف فى 
وعوامل اخرى فى يعض الحالات بسائقى امور لمتزل يحدث الاتقعال أكير من حجم 
السيارات الى ارتكاب اعمال عنف على الاختلاف وبالتالى للشاحنات. 


9 


6 لل 


الطرق السريعة.. ويقول الاستاذ «نوفاكوه 


واصابتهم بامراض مثل البرد وللزكام 


ويضيف د. يسرى إن المرأة أكثر عصيية 
وعنقا وأقل قدرة على التحكم فى أعصايها 
لأنها بطبيعتها انفعالية وقوة احتمالها أقل 
أثناء للقيادة هذا كله بالاضافة إلى تصلب 


- 0 ه الشرليين او جلطة السأق أو لوردة 
لشنلدلةاشغلغلسسق :ةف وىلعطالم لبللحصييبي وتعاملهم بطريقة سيئة فى البيت والعمل الساقين إذا كان لديه الاستعداد لهذه 
- وتنتهى الدراسة لتترك علامة استفهام الأمراض 
كبيرة ماذ! يريد الانسان؟؛ 
وهنا يؤكد ديسرى عبدا محسن استاذ 5000 
الطب التقسى بقحسر العينى إن قيادة صقاء شاكر 








أكد عماد وحيد مدير التسويق والمبيعات 
بشركة مصرية ‏ للوكيل الوحيد ليتسوبيشى 
ميتسوييشى الثايتة تجاه المستهتك المصرىي 
إن شركة مصرية تحرص على تقديم الجديد 
والمتاسب للسسوق المصرية, يما يتناسب مع 
متطلبات الاستخدام الأمثل؛ وذلك من خلال 
توفير الموديلات ذات الواصفات الملائمة 
للاسستخسدام فى ممسرء وبالاتفاق مع 
مدت وبيتى نم تطوير السيارات للصدرة إلى 
مصر لتصميح بطرار ألذ: 3 

000 
كانت موجودة فى موديلات [ع, وقال إن 
الميتسوييشى المعيلة لتلائم السوق للصربة تباع 





















ان التقنيةالعالميةالمصنعه بها السيارة الميتسوبيشى تجعلها تنغرد دون غيرها بمميزات غير عادية لذلك 





عماد وحند 


٠‏ اطلبها يمبرد الزيتالإضافي لإطالة عمرالعرك 2 «اطلبهايجهاززياد قوةالفرامل معالتحميل الزائد «اطلبها الرادياتير الذي يعمل حتي 0٠‏ درجة منويةء اطلبها مصفحة بالصلبمن أسقل لعملية اللعرك 


٠‏ اطليها بالإكصدام الخلقي من الصلب السميك للوقاية من الصدمات ٠‏ اطلب ميتسوييشي تصف تغل اليلسدوزريالاسم 
ومعهاهدية رادي وكاسيت مجانا ش 


ات 





الأمامية والخلفية 









ولاتخضع للضعان. وشركة 
لتعليمات الشركة الام باليايان. 


بمعرقة الوكيل, مشيرا إلى أن الكماليات الإضافية تشمل العفشة الرياضية 
ونا لنتات الحرك والإطارات للعريضة والكراسى القطيفة يسائر للراس 
والأبواب الميطتة يتقس نوعية الكرا. الأكواب 

وكنصول أصامى لحفظ المتطقات وحقبية اي ا اج 
للمقاعد الخلقية ومقدع نصف خلفى. وناشد عماد وحيد جمامير 
ميتسوييشي الراغيين فى الشراء خسرورة التاكد من ان ضضمان الاستخدلم 
صادر من شركة مصرية وموقع من أحد مسئولى للبيعات بالشركة؛ حيث 
ظهرت فى الأسواق المصرية بعض السيارات تم استيرادها من دول مجاورة 
مصرية ليست مستولة عن هذه السيارات طبقا 







0-7 
ع 








جيل شاملة التأمين والباقى على +٠‏ شهربدون إجراءات ينكية ‏ 
6 ش 








القاهرة تلسيارات . تييل الشبخ 






تتم » ححا مستت رلوك ماش اليرختى - روكسى - مصرالجليدة - امامتادى هيليويوئيس 
2 : 2 0 حش محمد فسريد -عايدين , 


اللصادى التجديئة > لا نتى التسسر / رسلثن موتووز 


حد تاكن 




















* العييون لاحو لسيارات | ١78+‏ موما دواخل فايريقة 










































































































































































5 2 

1 د أساب مو 21 تريو 6٠٠١‏ .© * قيورا 1446 يحالة جحيدة 
السدوةين و نياع باكل اللسمار ٠‏ «مااج تليقون 17114001 ج الكماليات لأعلى سسعر جدا مطلوب 14000 جيه ١‏ بالتركيب والفمان ان جود كول 
غتنم د 1 مخ 1 1ل تليفون 6551م المعادى كار .211 

8 زر اسيت اول يد تكييةق 
نهائي١‏ 17خ ا 000 اللفددنا 1 * قرصة سيارتان فيورا مام ا نتن 
١‏ موفلا عسمتازة ٠١7‏ شن رمتمو 417 فابريقة ١٠٠7اج‏ 7 وعم 7 

0 دا عدائق 2 0 0 ااي ١‏ 7 متنوعةمن 149 3-5 عو انبتمع 1 0 اميه شرفت ب التقستط/ 0 . 
1 و 3 ٠٠‏ مكيسقسه إنشترى وابلغنا 9 م" 2 اوتود اتبك .لكك 

* فيات؛؟١‏ موديل؟, بحالة | * توفا4؟! سبتمير/4 احمر | السيارات الأمريكية خبراء | استعمال طبيب مرفوعة ١‏ | بسيارتك الممتازة فقط والسعر الل يجواب لأعلى سسعر (5400014/ ل دي ايك 0 

المصنع مرفوعة ١١‏ سنة | يالكاسيت والسنتر ١٠٠اكم‏ ن «اوتى أمريكاء | ستولت 5445627144141 المعقول ت 550/1 5 المرور ٠:1,2اج‏ وللبسدل * الوحيدة يرو الشكل وضمان منة أبيرا - بولى تليفون 

يي ١4ج‏ للخم ميم ا : : * فولفو .44 تربو موديل !4 | * لدواعى السفر جولف موكم | 0/6١7‏ مو 21 بيضاء بالكاسيت ممتازج | الحديد 1442 جميع الكماليات | 14041 
فرصة 150 حمراء يولندى مو | * 198 مو١‏ 5 دواخل فايريقة بوك | “نحن خبرء بالسيارات | الوحيدة فى مصر جميع | مكيفة وريجاتا مو”6 بحالة | * شاهين موديل 1496 بجميع | .و ,2 والاونوماتيك كالزيرو 71080٠‏ | * ١٠*اج‏ يابانى بالكرتونة 

بحالة جيدة موتور 151ات | فرن حالة ثادرة 404144 / الامريكية ولدينا جيب رانجلن م الكماليات لأعلى سعن يرجا | جيية 6107م الكماليات والقردونت 59118١‏ | * قيورا حالة الفايريقة | * سيليو مو 46 ج. الكماليات | سكودا ‏ هيوتاى يرايد ‏ كورسا 

: ٠ 5 1 

1 سلندر ودود اسبور ومجمو. الإتصال 540-11 ممتههكحة 0 5 رت | اتوصاتتك كالزيرو ؟11 عسر بن | مازدا . شاشين 714691 
* سيارة 158 صوديل١»4‏ قابريقة أ أخرى شعبان موتورز | * قولقو مو 85 معدل 6/ جميع بو على 1 الخطاب الماظة * حفط ود ود بعش لق زَاء 
بالكائل مسرفوعة ٠١‏ سنوات إكمدة) الكماليات يحالة ممتازة ت * ندى 3 سر فيورا مولام التكييف غير مطايقة لذا تحر 
المدانهاا * إمبالا 1م جميع الكماليات ااانه بييضساء كالفابريقة ماه منها كما يسعدنا وصول الرسالة 
لوهم 6]5 ..1 | همتازة اللون ابي ت/ | * فولفو 540 ا 6 بالكاسيت 7497555 الثائية من تكييف السيارات 
استعمال دبلوماسي بيضاءت | 55٠0414‏ بيجر ©11041 | .. بسعر تجارى 15٠١‏ 0 الت التغيير (سائدن وتيكو) مطلوب موزعين 
5 * لهواة الرحلات شديقى فان مق موتورز)ت 14:17 اللنقى لمحيى النفيد * 015 مو1؟ روز وود سيتالك ج | تركب ونضمن باسعار منافسة 

ه نصر776 صو١ة‏ حمراء الازلئف [ 21 /0٠٠8اكم‏ كماليات 1451707797 | “موافقة يك كالقايريقة | | على مساحة ٠١‏ أفئنةخحْضرا الكماليات برسييس ستارر | شركسة شانيكو (/14 1 
كيلو فابريقة كالجديدة ؟كاكم 41 | ر ٠هلالاضوكر‏ مكزده كك ددا 0 مواصفات خليجية لم 1 شت 0 امهم فيضا مم ع0 0 
* 18 موديل 40 بحالة الفابريقة | '” تسيفرولية كورسيكا | ترخص 00/110د1ه ينشقى البائع وللشترى 6 جميع الكماليات 
تليقون 71/414 8 رمادى غامق ٠١‏ ج الكماليا الجمسعسسةوالأحسه ل للسفر ٠+‏ مااياسا بحا 0 
* نصر 155 موديل 1487 قا يقة | الكماليات + سلئدرت 56٠٠080‏ 4 بحالة الفايييقة لاعلى سه كل ا اول يد مرفوعة معتازة 5151554 1 الحا لة ذادرة ب 5٠‏ الاج 

ايرب 2 ٍِ أسبوع معتازة 5 

اللون اصفر ي ١5١مت‏ م471هم | * شيفورلية سايتيشن مو +4 | .5/104 ىو 9 سيات بحالة جيدة موديل 4٠‏ 


1٠٠١ *‏ بالتكييف استخدام شهر 
لمم بالضمان ميتاليك يحالة 


الزيرو ت 8؛' نهدا 







ماسمةخىتحاحابص٠‎ 
















اوتوماتيك بالتكييف بحالة جيدة 
حدا ت الال 


1١517 *‏ موكم حالة الشابريقة أول 
بدء٠‏ لاج تنتكة ١‏ 1م 


مرفوعة حر ممروام 
سيات 177 ممتازة كاسيت 


2 






* للموزعين كيابستا فان مى 44 









































- 08 5 5 46 000 رخصة كج 'ج عباس - لي 2 

كه | ل تك 0 0 لاسي" حم 0 

الصلاة 7 0 لقني أول طريقمعبرالإسماصيلية * 1 مو ال يحالة القابريقة | ه620 ع 

«فرصة بقسط شهرى470ج نوفا الل ا العدارسء 8 جمعية أحمد عرايى خط 0أمام 0 سس 6 05 1595 سماوىم 

رح ميدو موتورن) | الوحيدة فآن امريكى آخر ١١‏ ج تادى عسرابى وبجسولرائدرسة 9 : :3 

ابص الكمائيات ت 80 701/9011 * موايه بالكماليات ويدون ج 1/1 1101067 اللا 7 5 
تصر موفالة! بحالة الآلوان فيلكو للتجارة موز. أولدز موبيل موللا بحالة 









74701٠١: فاكس‎ 




































2 بالدقى 
ممتازة دواخل فابريكة 578147 معتمدون ( 1 و 41445) ا ْسُ1يضففن هونتاف :210و بميفة جيدة/ استسعمال طبيبت 
نوفا ١18‏ المعدلة بالتقر ا القايريقة تليفون 54/50 4 
0 ع لدي 1 أوناش شركة كوماتسق 2 
والتقسيط خلف ١ش‏ الحجاز | أ و لات أوه طن بحالة جيدة ث ل 
ا 45 ايا 55 8 الام 1 الاتوماتيك جدنوط أسبور وكاوتش 
مو ياب صفر 


صمحمور 
المهتدسين اليو ان 







































































































































5 4 تو ا «مطلوب جرارات زراعية جديدة 
نوفا/ 118 مو 36 عادة ومدتاليك | مطلوب ١٠٠٠اج‏ 7951451 لدريان يشكرى جميع انواع | + إمقطورات زراعية قلاب جديدة 
باقل الاسعار ميدان القلكى ‏ | * نصر ١18‏ موديل ؟؟ حمرنم | * 565 مو2م فرش ودواخل كاسيت للسيارات بالكرتونة فقط ريجاتا مو 6ه تكبيف زجاج و اعبت زراعدة كلاب جدت *سويفت مق 46 جمراء 14.٠0٠‏ 
باب اللوق ت 5645.16 آخل فادريقة ت 591178 الفايريكة يحالة نادرة ٠5176اج‏ 1/1 سنتر دواخل فابريقة لأغلى سعر ادر وحمقارا ك فسابريقة تكييق كاسيت 
ل ت 71517 #ورد حديثا ئوادر وحمقارات و - 
له سس صو خا/ مرفوعة 1سنوات * ريجاتا مو 40 تجاسى مكيفة كاشييار بحالة فوق (ومممادة | * هيوائدى كورى 1444 بحالة | كلاريون باور 720/4 
11 مولالا السافى بحالة ممى:ج | 00 كم بيضاء ١0٠80اج‏ تليفون زجاح رخصضة ١‏ ستواتحة 1١‏ سي شائة 1ك نهائى ١٠٠لاجع‏ أل سويفت مو 41 نبيتى 17 
امار ا ع جو )| فين زجاج د سنوات 1١5‏ ش 1 وا 11 كم أول بد فابريقءت 
كرفو لسوت تيان *4! مواخرا ممتازة المنيل » صعدات اوناش ١١‏ - ٠مطن‏ ال 
. اش ٠.1١١‏ 
مم7١‏ مول اللون أحمر بالكاسيت بائى 1705 مو الا باور تكييف : حسد|دى وا سكوب وكلارك اللتجارة 254 1 0 مو 14 بالتكييف 
بحالة ممتازة ت:914411؟ بحالة متا كمسة ثلاث ييا | النزقةم الهديدة 2141161 مستوردين وسيارة تويكة' | | هيونداى ج. الطرازات واتوماتيك | /5 0 الميرغنى ت 
»يات 118 أتأبيضاء موام ستوات ت١8287041‏ 1 العلسلك عيون موديل أله تثر 77016 *«كسريم موتورزءت كتلللم. | لومم مو "> 
بحالة جيدة ١5-2‏ 54413 *قرصه ييتئز المائى مي 76 بو ا ا » ارجئتا 45 جميع الكصاليات 1 
* فيات ١١8‏ مودم صقراء ١ : 1 ١‏ . يحالة جسدة لاعلى سعر . : * 104.5 تكييف كاسيت كورى 
قابريقة لاعلى سر ركصضة سنة | والكامسسيه ٠٠ر4‏ : 8 3 3 اك اط م ع ف 00 3 : 
270 نات وني وو | -* فكؤتفسن محو ال بكر وياض 3-6 2 2 
*7! ايطالى موثلا موافقة | 04.اةات ملاكى حالة نادرة م حلمية 4 1 ا * هيونداى 1٠١‏ مكيفةو:.ها : 
استيرادية وسكودا موا//؛ باب | 2 لظطروف سكودا فورمان ]0 | الزيتون 5544114 وى | كك 07 نم ا أوتوماتيك مو !4 [الكمال لتجارة ٠‏ “للهواة فورد اكسبلولر 1 
ممتازتان 401841١‏ بالتكييف مو 15 بحالة | ن. | * للسقر فولكس ١١‏ راكب مو أودل فكترا.مو"؟ جميع الكماليات السيارات] ع ا مو 4١‏ بحالة نادرة جداً جاجوار 
*“سيارتان /ا١١‏ مو 5 /؛ ياب | ..ملااج. زكاهةة!4) فابريقة ت 519146 من لأم- كم 5 ١‏ سل سينا / القت ١‏ مكيف مو 47 ميداليك خلف 
وابطالى 1991 و198١‏ مو 6- | * أوكتافيا مولمه مرخصةلم * للبيع سيارتان نصف نقل بدك 7 مو 11 الشكل الجسديد جميع التصاليات و ات ش الحجازالوتوتريي 
ل اوها تستعهل 11١‏ عمر ين الخطاب اب دودل كابينة مو 85/8٠‏ بحالة در كم خاصة ت75.17 
*سيارة فيات ايطالى 1؟1 مو ٠١‏ ممتازة باعلى سبع. ت577710/1/ م 0 و إسلطان كارت 
مكل نينا نت 48 الما عة الللمقنف ايام ١‏ ماعدا الجمعة آنا 
بحالة سعر ٠0‏ جميع ايام الاسيوع : 
ليان ع قوري ' المائى عرفى تسيشويسيتته * فيدر 1٠.١‏ 26و 1 الشكل 


* مطلوب فيلت بونتو 9606| 
حالة معتازة بسعر متهاود ت 












*108 موه ييضاء وسوبر 0 


ومو 4و4 إسقفات . 
ريجاتا بيضاء لاعلى سعرت | * ...4ج فيقوريت 1914 , 

































» الوحيدة رانجلر امريكى جميع يلا موه نبيتى دواخل 














للسلفيننا 5 3 
امفندن»" ممتارّة و٠6؟19‏ ليلا . الكساليات و١‏ ماتيك قابريقة ٠‏ "كم السعر "7 
*ا1 موعم .190 موه لاعلى | ,200 00 تكسى :0ه /6 بحالة | * وبل فيكترا مو 0؟ /17 يفضل الاضافات ار نيا 
سعر ت 42141/7/؟ ممتازة موديل 19/5 ت | لإكشير ت 215991604111041 | ت 14106 اع 6 8 
قاجاة] مره / 001/414 * هيونداى وميتسوبيشى وقبلشيا 5 

ل مقاجاة 1 85 : كا 9 58 *4نة م145 باور.جتوط أكم 
ا بيجو لخر 74 أ6 سمابوى | واييزا ودوجان وشاهين وبوا و 
فدات 11 فنايزيقة باإتكيبيق 8 0 آلة الفابريقة ت ١801م‏ | م 1 سبور ‏ كاسبت (دحوى موتورز) | 












178 و 706 مو هوت للللدسيت اسلسلفدلنة 


3 جيب لادا ثيفا 1441 له-د 
باسسصان لا تقسارن ك5 | 10٠١‏ س س تروف غير مسددة مصلحة سك العملة 


و مو | للرسوم الجمركية ت 5270174 العياسية ‏ القاهرة 
ليت بحالة برب 502006 * دبلوماسى المائى ببيع جيب | تعلن عنْ منااصة عامة رقم 
04 مبتسوبيشىي باجيرو 1١1916‏ | 48/40/7 لتوريد الاتى 


” مطلوب كارف انات (مقطورات 
اعاشه) صناعة الخارج مستعدئة 
وبحالة ممتازة تقدم للعروض باليد 
دوم الخلاثاء ١/رذ/خة؟!‏ إلى لدارة 
المشتريات شركة مصر للصيائة 
ناصية شارعى ١7؟‏ وفلسطين 














0.0 1٠١ فول اول | * جولق 84 فابريقة‎ ٠ 
7411444 استعمال مرفوعة ت 7404184 تليفون‎ 

ا فيات ١78‏ مو 6١‏ 9 *ريتمو كايورليه 1١9/7‏ 
المانى استيشنز بحالة ممتازة ت بالكماليات للبيع أو لليدل باصغر 
لسري ت/ ل ان 

تمبرا 1445 نييتى ميتاليك 









أوتو إيهاب فهمى 
شونداى 11٠١‏ مو كم بالكماليات 
بحالة ممتازة 711.41٠‏ 1714:4117 















موه٠6/‏ ياور زجساج كهرياء 
فتحة سقف ممتازة ١٠194ات‏ 
انيدان 

*بيجو؛.2 موديل8حالة 
ممتازة ت !71:47 

















































































* جولف مصو4ه تكييف جنوط 3 3 مون | ددلوكس 76٠١0‏ س س © سلتدس | ١‏ واحد بدسيارة تصف تقل 

يع الكماليات ١٠٠١٠ك‏ 9 ا ا يشن يجميع | المعادى الجديدة للمدفر فدكترا موم/ 7٠٠٠١‏ لوتوماتيا 0 

1 مع للتماليا على سنتر انذار نبيتى فابريقسة | الصاليات فابريقة موكة هبي ت | *مطوب ١‏ سيارة دايهاتسو موديل |. :.٠٠0!ك‏ مكقزر وهو ويام | 570 حصان جميع الكماليات | كابيثة مزدوجا تبن از 

ا أرجنتا ٠٠٠١‏ مو 1941 حم اونا لانن بدون مقدمة 54 ١‏ "تراك ٠‏ 0 / معفاة من الجمارك 5 واحد سيارة ميكروياس » ريئو © موةب. 1٠١‏ فيرائي 

وريد تت يرونىن جا. ع ١‏ ' ماديسون مو 88 بالكماليات | 00.؛برستيجة؟ زدرو ميتاليك متياليك بحالة ممتازة ت 
نينيل [سلطان كسار] 14 ش / ريه 1 بد تس ها تاريخ فتح المخاريف الاريعاء لقنن 1 

المسيرغتى ت 416:8641- 0 . 
ا 0-0070 * 00-4 مو /ايحالة الفبريقة الا/رة/ الساعة ؟اظهرا *حفار لبيهير كاتينة الماتى *رينو ١8‏ مو كد ج. الكماليات 











الاعلى سعر ت75241111 *موتوسيكل ياماها 50٠‏ فيرجو وتسجب كراسة الشروط 


*ادريان ب #لالاج جها 
































































































. 5 شب بحالة جيدة مو 14 لأعلى سعر | بحالة المصنع (سبيد )ات 

سا0 * 006 #كمو ال جميع الكماليات | هو 11 ستايل قارلى بحالة جيدة | بالدرك _يب والضمان | القيوم للطوب الطقلى لالس لدة مايل ميل كلاثون ميو حاكلاه 31 0 

إجان مو ه40 516 جميع يي “موتدم جرع.دب, ؛ | 2160310250170/1194554 | تعلن عن بيع سيارات 0 كا * رينو كليو مو 40 مطلوب 
الجانيات جاب لمعن مو 0 0 9 21 #لباضلت 8 وصيكروباس واوتوبيس ووحدة نواد الى ٠١‏ فى حالة سو ال[ للضي لودن ال القا 0 والاستعداد للتسهيل 
ا و بن > | هللاه 1 توليد كسهرباء ووتورات ةا 0 ممتازة ٠018‏ 5/4 وللبدل باصقر 576:01 
رادي خا تش استبدن بو" اسطاها | 2 ١‏ لشو 0 شيا |[ محافظة بورسعيد 
10 مو 44 رخصة ! ستوات 0 1 0 2 د 0 القيوم الخبير المشمن حى المناجح 
م وللبيل (نوق كار) * ود ليه زرفاء يمانة صلاح رفاعى ته ١٠٠م27‏ كىء |[ بعلن حى المناخ عن اجراء مناقصة 
اانلفيين جمية لاعلى سسعرت ا لم1 لإق/رء 5٠٠‏ كم الا قاكس لاج جره ١‏ عامة للعملدات الاتية: . 
انيت أل عر 0 سم لم |لفم لت 

يد بالكماليات لأعلى سعر ولدواعى السقر بيع | (50 4 6 أرقام 1516 35 ب 
ميان عدر (؟) سيارة بحالة ممتار 2 - | *فيليشيامو1؟ هآ نبيتى اس ل 00 اليدك الأهلى المصرى اسوزو جلسة الاحد الموافق: 

* للسقر دوجان .51 مو 14 بيجوة ١‏ هو 44/14 ميتائبك بحالة الفامردقة 441444 | بمعلومات الإنصا #ريقةقام. 








فابريقة جميع الكمائيات رمادى 


ميتاليك ث 7171م - شعروكى مو له 
تَّ 


المعايتة والاتضال السيتط الرطترالة 2 516 
ه140 1 وهد وثياق كقءءهةل ما 
حَارْة دواخل فا 0 كم حيدم 

* خآ مو 497 عالزيرو تكييف 
و كوف عل 3 مرايات خطاب المرور تريدئج 


ا وا لور توت 
اي مودو رقم 0 القطاع القانونى عملية بة املاح عدد ؟ سيارة لرقام 
وله مكافاة كبيرة 














4 قلابٍ ايسوزو 31074 لبسوزق 
شاسيه طويل جلسة الاثذين الموافق 
01 

د عملية اصلاح عند ؟ سيارات 
أرقام 1161 1104, 0166 تقل قلاب 








*للبيع لودر أمامى وحفار خلقى 
حون دير 
1011108221 إستعمال 


*شاريد مو4ة سقف عالى 
بالتكييف دواخل الفسابريقة 
مرفوعة ت ه40 ؟لالام 

























طبقنا لأحكام القساثون رقم 7:2 


علدا 0.؟1 مومة جئوط | *عائله تبيع صنى مو 15 ج 

























































: م ا لسيئة 14066 هينو جلسة الثلاثاء المولفق | |5 للب ا بسيط وارد الخارج ت 502١24‏ 
ِ يتا : ٠‏ تليقون 076 او : 
وكاسيت فابريقة لأعلي سعر | الكماليات يشان المصتع حل | محمولت ١9ف018؟؟1‏ ا * تويوتا هاى لوكس دويل | يشان الحجز الإدارى وتعديلاته ‏ | 0//لةكام. 
“لفافاتنا نكخةا 15 ات كابينة ؟ * 4 مكيفة بيزل مو 47/, عملية اصبلاح عدد + صسيارات 

* لودلا سصاوي 02038٠١‏ لملا أرقام 159/5 101 01٠١‏ 3595 قلاب “اونا على 2 8 8 0 
مو الم بحالة ممتازة ت 71444515 ٠‏ سيارة تويوتا شاسية طويل نصر حلسة الاربعاء المسوافق | مختفة أوران واحمال مختفة 0 

2 مو 4؟ و8؟ بحالة : مودي وا بحالة جيندة | 1 ابريل 1948 العاشيرة | ؟/#/خخةام استعمال الخارج يجالة جيدة باجيرو جيب مو مم وارد 
ودهان الشركة استخدام شخصى 11 ضنات 0 عملدة اصلاح عند ؟ سيارة ارقام رجه | الخارج بالكماليات فابريقة 

١‏ كالزيرو 145 41؟ «مشبروكى اسلندر موا (لوتوتريد) » نيسان كالجديدة نصف نقل 1 تاتاء 151 اسكودا تقل ميام للاستعدم ب 





* لادا بيضاء صوديل 84 روسى | أوتوماتسك ج الاضافات بحالة * فلدشدا مو 40 تيف سنتر إتذار بشونة البنك بروض الفرج جلسة القميس الموافق || محطةخدمه وتدوين السيارات 







صندوق مققول جسسد موتور 

















































حالة متوسطة تحتاج دهان ت | المصنع ت/ 14054 م حمراء للبيع. لليدلت | جددد ت 517١١7١‏ العند ؟ سيا و مل | لارت رفكلاب بطر المسسرب ١٠15م‏ 
لمارا ع ١| ٠‏ الوحيدة ١‏ سلثر 0ه ا 3 واجرة 0 1 عملية اصلاح عند ؟ سيارة ارقام 0 
*لاه.إجم..ة! عالز الكماليات والاتوماتيك والكراسى *عائلة تبيع فيليشيا 016 مو دؤ إتا كروله ىفنت | 775 فيات كلابريزى 1617 تاتا 
لادا ماكر 16٠‏ الزيرو 2 تبيع مو دويوتا كرولا وسوروكى سورة 
: لامولامم اير 704056 0000 كالزيرو 6م10 » ؟دايهاتسو شاريد موديل | بحالة ممتازة لأعلى مبعر شروط ا اده تامين دول | حلسة السبت الموافق 1158/5/1م. سبور موتور يايائى مستباز 
«كيا سبورتج 4 “4 1155 [ 47و و.198 كل الكماليات | ناا؟14:؟ المزاد ددم /ل عملية اصلاح عدد ؟ سيارات اقتسادى جد! مجدده مطلوب 
جميع الكماليات ١٠٠٠"كم‏ | اوتوماتيك 402418 0 .6 رسوم خُيْرة وض مييعات ارقاوم4, 11301 نصف تقل (عشرة) ت المصومةء 
الل لاوا » عالزبرو ميرا الشكل الجديد بمستكمل باقى الشمن بازكامل | دايهاتسو ؟201 شيفورليه جلسة | * كايريس كلاسيك 1ه رصا 08 8 
: ميرا جدي 02 ايريس رصاصى | #*ب_يارتان لإدا 7٠٠6‏ موه3 
*لنواعى السفسر سيارة | 19948 سعر خاص لفترة محدودة فوررسو المزاد المعاينة الاحد الموافق ١٠رة/فكام.‏ ميتاليك بحالة جيدةت - 





م 
* شساريد 1٠١‏ مو 41 شاتش 
التكييف يحالة ممتارة 146٠١‏ ج 


وسوزوكى؟ راكب مو 5١‏ بحالة 
٠‏ جيدة جرلاوه 2917 رشنت 1 53 













شيروكى > سلندر ؛ لتر مق 41 
* جرار مرسيد قلاب سكس ويل ينمتا بالتقسيط 


”فولكس باص ٠»‏ موديل, م | فى مواعيد العمل الرسمية عملية اصلاح عند ؟ سيارات 
85-6 و145*7*14" | المررع فرصة نهبية ٠٠٠٠١‏ كم تفلا 


ممتارة لا: ح/خ 15011 م ارقام 11, 56 صينى ياص يسان 
بم د 2 قائونت لليرً/ نيل إياصر مازدا جلسة 
: *فرصة اتوييس لا راكب مسصدد القطاع القانونى 6 ميكروياص مازهد 





* كيا برايد 1٠٠١‏ عالزيروت 





























































للم .. | فعلى جميع الكماليات الم ا اا 0 50 2161 3 3 الاثنين العوافق ١‏ ارديهةة!. 
* سيارات مرس يدس ثقل لإنصماكم ماقكاهم *دايهاتسو ميرا مو /91 ...دك الملزدا اماما برايد بموتور ٠ع‏ لاعلى سعر الأشلى المصرى 0 فى تمام . ب 
ب د بسعر مغرى كالزيرو بالكاسيت ازدا البابانى في ترخيص 407 كورئيش الثيل ‏ القاهرة ت | الساعة الثانية عشر ظهرا بديوآن | * مازدا 474 عو 4ل لأعلى سعر ّ 
0 ||شيروكى 1/16 مطلتدر ع | | تزام] 8٠‏ (/ر015) ١‏ داشلي +137 كم مسا اد بحالة جيدة 4415-1/1/ .3٠١‏ هم | * 6164 موف موققة 
اانا حسدحاة هنا بر على ان 0 * مازدا 7 مو 46 بحالة | استيرادية فايريقة 476.191 
7 ده ا الففنياف 


92 ٠ر٠19‏ بيضاء 
فاريقة بالكاسيت بالمهنيسين واشرف شكرى ميخائيل 
مطلوب 18٠١‏ ج 1 ؟" ش سليمان الحلبى ‏ التوفيقية درة 

* :واج يولونيرز 1141 القاهرة ؟: يزاد الى 48 عدد رسو العطا 
موتور 11٠١‏ يولشى ©00٠١‏ | جر إمو ولاه بامقرويه قدا أو بثك مقبول الدع لو خطاب 
اللون ابيضى 51954 ضمان. 



















* ادقع وج واممتلم احدت | *خلال أسبوع مركز تيم 
اجهرة الاتذار العائمية بالضمان القسيادة م . تصمي 2015411١‏ 
و التركيب ت 7147917414 أتوموبيل المعادى 215781١‏ 


٠»‏ للتنازل تلدفون سيارة مستعمل 
بعناية الوسطاء يمتنعون 
فلك 











ملاكى مكيفة حالة 0 11 
راكب م1 


* مرسيدس مو ١م‏ لأعلى سعر 
ذبيتى بحالة جددية ت 914ئما"مد 






*فيات 1+7 موديل 4١‏ المخابرة 
اث افا ترا 






















اويل دونكترا ... السيارة رفتم ١‏ 
من الوحكيل رفه ١‏ 


اف طيانييا 





انيه افيل فشكترا ...تدعمهاخدكات متصورق كل انتحاءالجمهورية 6-2 2 مرح 6 
تنضليزييارتنافن أى من مَعَارضِنا لمشاهدة اؤي ل فكترا الجديدة كما يمكنلء. مشكاهد تهاف مكارضنا بيالهندسين ومدينة نصرل ايام الاشسبوع 


امهتدا سين :عه شايع جامعة الدول العربيية”ت + 5507190 - ١1لا‏ -لات 75 فاكس :7217/71 ١‏ مديتة تصر : 4م شايع الطيران ‏ أمام رزيعة١اتعدويةت‏ : مكه/0-1-67ه7-24؟ قاكس : 600 51-23 
اللإسكدد رية”: شرّكة تطقى متصو تلتيعارة 52م شايع يحمال عيد ا لتاصرت : هلان أن لال4 1517 (ل) فاكس :200/254 29١1ل‏ 


اويل "سرك جنار * ترك جثدأ " درك جندا » درك حدر » 



















مرسيد س قوره جنرال موتورز دايهاتسو التسافة فى الغضاء 
ن قدموا موديلات جديدة بشكل اسرع واشنطوا حرب الاسعار. 41 مليون مارك الماني يعد 5 انخفضت قيمة اسهم توقع خبراء فى صتاعة واجهت سيارات دايهاتسو 0 
سنوات من الخسائر, الآمر الذى . ششركة قورد الأمريكية بنسية السيارات آن تفقد جرال الصغيرة «مينى كارء صعوبات قى 


موقورزريادتهافى مجال 
. . الشاحنات ٠‏ الخفيفة «بيك آب» 


والميارات الرياضية, وتظل : 
فى مجال سيارات . 





هل أتا وحدى الذى يشعر هذا الشعور أم أن مثلى ملايين المصريين وهذا ما 
اعتقده .. فقى أى مرة اكون فقيها مسافرا فى الخارج واصل إلى المطار وأشهد 
طائرة شركة مصر للليران وهى تقف على البعد فى للطار الذى ساركب منه حتى 


شجع الشركة على وضع خطة , الا وتراجعت قيمة السهم 


م206 لور إن 006 تسويقها خلال الفترة الماضية, 


. واضطرت الشركة التى تعد 
انى آكبر صانع يأبانى للسيارات 















السيارات. وطرحها بالاسوا خا خاصة على تفوقها : يخفق قلبى وتتملكتى مشاعر فياضة من الحب والشوق والليفة.. فبذه الطائرة 
يةد لاقي ؤس الثين 112 الركون ذات الي ايد عي دين : الصضغيرة الثى تعمل “قل - إلى يالوائها اللميزة وشعارها للعروف تمثل الوطن النى بعدت عنه حتى لو كان هذا 
وتصميمات جديدة. يحملون حوالى ١6‏ آلف وفئة السيدان» واكدوا ان حصة لإا فنع 11 صب على و ع 0 . مع ذلك تكون للعودة إليه لهفته وتكون للطلائرة التى ستحملنى اليه 
00 سهم. وذلك كنتيجة لد مل أت ؤال وأنا واقذ : 
كلع هم و1 به 3 منذ متى بدات شركة مصر للحطيران» سالت نفسى هذا السؤال وأنا واقف فى قلب | 
9 التغييرات التى اجرتها ن هناجر الطائرات وسط نحو شمسة الاف واحد من بيد ن 
هيو خداى )١‏ الشركة فى تعاملاتها مع 0 
ٍ: ا تحليل وإعدا 0 0 منتارية إجيذا وعلت السجلى الصري الوخد 
الشير عن تجليل وإعداد التاضيا فى مكار الفاضندة لإتمنسا الصجلى العبريئا 
المدرّانيات الخاصة يقورد. ليد 7 عدد السيارات المباعة إلى كان الحقل كبيرا وبسيطا .. قهو كبير من حيث عدد المدعوين. ولكئه بسيط من 






.حيث ماقدم فيه.. فهم اكتقوا بالكلمات. ثم بعض الاغائى. ثم استعراض لتطور ازياء 
المضميقين وللضيفات. وآخيرا بعض الاغانى والاستعراضات التى قدمها عدد من 


6 ألف سيارة. 





بيع فى : 
بدك آب خلال العام الماضى. 0 


















العاملمن فى للشركة إثياتا لأن الشركة غنية بالكفاءات الغنية.. 

وقد كان غرميا بالنسية لى عمر شدركة الخطوط التمساوية فهى بدأت أولى رحلاتها 
من قيينا الى لندن يوم ١؟‏ مارس 5/8 على طائرة فيكرز 17/1. ولكن الواقع أن هذه 
الشركة لم نكن اول شركة طيران نمساوية . وإنما سسبقتها شركة نمساوية أخرى 
كانت تعرف باسم 0140 وقد بدأت فى ١4‏ مايو 15377 ويعد ١9‏ سنة نثلت خلائها 
٠‏ ألف راكب فقط تم فى عام 157/4 دمجها مع شركة لوفتها تزاء ولكن لم يسمح 
الشركة النسناوية بن تسترد استقلالها بعد للحرب إلا فى عام 04 بعد أن تم توقيع 
معاهدة 56 وسمع الحلفاء للنمسا يممارسة سيادتها على سماتها... 

وقد بدات شركة الخطوط النمساوية بأربع طائرات فيكرز 5"الا والآن اصيح لديها 
1 طائرة منها عد غير ذليل من لحدث الطاترات الن 


4 سيارة وهو رقم || 
بتخفض عن مبيعات مارس ا 
بنسية 255,5 كمتوسط عاي 
وفيٍ الأسواق الكورية كان 
























السيارات في الشوارع 


زيوردخ وروها ووارسى آما اليوم قإن طائراتها تذهب إلى ١١١‏ 7 يلد 
مامد عن 2 أول سنة بدات فيها الخطوط الشرساوية ققد بلع عند 3 ا 
: و بضائع ٠‏ أما فى العام الماضى وحده فقد تقلت 4 ملايين راكب و١؟‏ الف طن يضائع. 
1 العلية ]| جرارات | ولقد وقفت معجيا أمام الشسعار للذى لختارته الخطوط النمساوية لاحتفالها وهو 
الزرا اعيةكى تجر شعار يشير الى طاترة لها فى الفضاء ويقعتين من السحب حولها ثم عيارق 
السيارات من وسط مثل ابتسامة فى القماء.. 

الوحل إلى بن الأمانء ما الذى ستقوله شركة مصر للطيران فى أول احتفال لها؟ ان محسر للطيران 
وهنا يقوم جرر )) انطلقت اولى طائراتها الى السماء يوم" مايو 1677 أى أنه مضى عليها فى العام 
زراه متن حب تتيبارة الماضسى 10 سنة وفى عام --؟ يكون قد مضى عليها ١‏ سنة هل سنعيش حتى 


مرسيدس لإنقانها من 
الحصان وسط المياه 
الموحلة, بيثما سيارة 0 


ترى الاحتفال بهنه الناسبة.. وماذ! ستختار شعارا لها؟ مازال هناك وقت التفكيي 





الوكلا الوحيدون 
















ين 


فى مصر 0 
لانسرا العلفدة 5 منعق / بالتعديلات 


مولر سكرتير عام المنظمة العالمية لمصنعى السيارات ٠‏ أويكاء أثناء زيارته للقاهرة 
يومى الثلاثاء والاريعاء للاضيين حيث للتقى مع كل من المهننس صلاح الحضرى 
سكرتير عام الرايطة الصرية لمصنعى السيارات. والهتدس علي توقيق رئيس الرايطة 
“للصرية متتجى الصناعات للغذية لصناعة السياراد. وللهتدس أحمد علام رئيس 
ششركة آرت لاي المنظمة معرض فورميولا الدولى, وذلك مناقشة إمكان عقد الاجتماع 
الستوى للمنظمة بالقاهرة فى توقمير القادم ‏ 





امال مه 5 ل الادارة على || آم 1 ا 
0 من اليابان 0 1 إ الع بم .5 2 
سه تو ريون الاسبوع الماضى بعد زمارة لمصأنع ا ش رمسيس - الفاهرقة 5-2 0 أ 
نيسان موتور اليابانية لمناقشة 000 37 . 

والخامر بسباات ارسيو الم خطة نيسان صصر المستهدفة حتى 
قورميولا- ١‏ وكان قد انتقل للعمل فى عام 2٠٠١‏ لإضافة منتحات حديدة 5 9 3 : ْْ 1 
مجموعةامريكان صوتورزفي سيتم تصتيعها يمصائع الشركة سك عم رومن سس النصرالعادى الجديمة 11-4 0 


اللبندس مونورز- سيدم ا 0 0 


سيكرويت» من عسام »هة١_لاهةا.‏ خلال عامى غهةث/رة196 





طبع بمطانم الأقرام " أكتوب 


0 


ادال 











2 


رئيس مجلس الادارة ورئيس التحرير 


إسر ا فيسسسم نافسع 























لم نره إلا صاحب جديلتين طويلتين. 
يظنه الرانى لمجلسنا قى مدخل الحارة 
بنتا وحيدة يين مجموعة متنافرة من 
حمبية ممزقى الثياب ومعفرى الوجوه 
ومحلوقى الروس.. حيث يكتشف أن 
هذا الشقى ماهو إلا ولد يضحك ثم 
يولينا ظهره ويغادر الحارة.. والغريب 


ليقنق نافذة أم الشامية بئواة بلح 
فتخرج المرأة محلولة الشعر.. تسب 
أبانا وآمهاتنا وتتوعدتا بالعقاب 
الشديد.. لآم الشامية سيرة غير طيبة 
كما تردد أمى كلما تذكرت البيت الذى 
أستولت عليه من أيى زير النساء.. 
وأمى لاتكن لآم الشامية إلا الحقد 
والضغينة وهى تتعامل معها كتعاملها 
مع نسوة الحارة مثل أم يرقر 
اليوتانية أو حتى لولا الكاتعة صاحبة 
السيرة غير اللحمودة أيضا.. قرغم 
شراسة لولا الظاهرة فهى تطوى بين 
جنبيها قلبا طيبا ورقيقا.. ولولا ميل 
الزمن بها ويتسرتها لكانت امرأة 
مكتملة الخلق.. وأمى تقول فى صوت 
تملؤه الحسرة.. دخول زوجها الليمان 
دفعها إلى أن تصيح رجلا وامراة فى 
وقت واحد.. أمرأة تحس كما تعس 
النساء ورجل إذا مااألمت يها ملعة قهى 
ذات قلب قد من صخر فى مثل تلك 
الحالات .. ولاتهز عودها ريح عاتية 
مهما كانت ثورتها.. 1 

لم تكن دمشتنا لأته يحمل اسما 
مؤنثا لااسما مذكرا كغالبية صبية 
الحارة ولكن لتقفه مع اسمه المؤنث.. 
لم يتساط لماذا لم تختر له امه اسما 
مذكرا كما يحمله أبوه سليمان.. كنا 
نداعيه فى احيان كثيرة ونجذبه من 
بالحجارة.. وفى أوقات الصفو التي 
ترين على مجلسنا فى لحظات نادرة 





الفريد ألفى حيشى 


14 من ذى الحيجة ه+/!! إيريل 19918 / 1 برمودة‎ ٠ 
ل مواجهة‎ 7 
الادمان‎ 
لا مصرفوق‎ 
خريطة السياحة‎ 
العلاجية‎ 


قضيةل وكير 


أن يقض عليئا قصة الجديلتين فتتفرج 
أساريره قليلا ثم تتيسط ويعود إلى 
ماسيق من مرحه وض حكاته التى 
يطلقها بالمجان يمناسية أى بدونها.. 
والحكاية لم تكن لآأفته للنظر فى 
حارتنا.. فكثيرا مانسمع عن الأولاد 
الذين تطلق أمهاتهم شعورهم حتى 
والعين الحمراء التى تقصبق الحجر.. 
فالييت ملىء بالذكور مايملاً عين 
الشمس.. وأخريات يقصصن شعور 
بناتهن حتى بيدين كالصييان كما 
يسمونهن يأسماء غريية لم تاكفها 
اسماعنا كفرنسا بنت ثم كمال 
الرشيدى.. ولماذا اسم فرنسا يالذات 
هذا مالم يدركه أحد يعد.؛ لعل الحلم 
فى عودة الاحتلال الفرنسى يراود 
الجميع بدلا من ذلك الاتجليزى الذى 
ريض فوق انفاسنا وقتا طويلا وأشاع 
فى الروحل الملل والقرق.. أهى الرغبة 
قى التغيير فقد لاغير مادام الاحتلال 
قاتما آبد الآبدين.. فقد تتاويتنا أجناس 
مختلفة وعجيبة من رومان وأتراك 
وفرنسيين واتجلين.. يحتى أسرة 
محمد علي التى فلت تستتزف قدراتنا 
لأعوام طويلة.. 1 

فالحكاية كما جات على لساته 
لاتشويها الغراية ولاالدهشة.: لم نفتح 
افواهنا تعجبا وتحن تعيره اذاننا بل 
كنا نتغامز سخرية يدركها فيلكزتا 
يقبضة يده التليظة ويواصل الحكى 
دون اهتمام.. امه لم تكن تلد إلا الاناث 
حتى اسبح لديها منهن مايتجاوز عدد 
أصابع اليد بولحدة.. كاتت تحلم يان 
تلد ذكرا يممل اسم أبيه ويكون 





دكتور طيسب 


الله وأسرار جسم الزضسان ‏ " !| 


5 
أ 

ِ 

لقد خلق الله جل جلاله ‏ اجسامنا أية فى الدقة والنظام وأول شئ | 


. عينان وحاجيان وفتحتا أئف وشفتان وفكان وصفان من الأسنان 
وفى الحلق لوزتان كذلك قالإنسان له يدان وقدمان اما الاعضاء 
الداخلية فكلها ثنائية فهناك الرئتان والكليتان وغدتان فوق 


الكليتين والأعصاب الدماغية ثنائية إذ تتكون من ؟١‏ زوجا واحيانا 
هذه الثنائية العجيبة فى العضو الواحد فمثلا بتكون المخ من 


فصين جانبيين والجهاز العصبى نوعان: مركزى ولاإرادى والقدة 
النخامية المايسترو بها فصان: امامي وخلفى والقلب به زوجان من 
: الحجرات بطينان أنينان كما ان بداخله صمامين ودخرج من القلب 
زوج من الشرادين هما الأورطى والرئكوى وزوجان من الأوردةء كذلك 
الأمعاء قهى نوعان: الدقيقة والغليظة وأتساعل: هل جاعت هذه 
. الثنائية كما اتفق وبمحض المصادقة أم أن حسب خطة إلهية 


0 : 


والذى يدرك أنه إذا تخلف عضو عن عمله قام الآخر بتعويض ذلكء 


. وإذا تآملنا جسم الإنسا 


ان فإننا سنجده مملكة منظمة جدا لها حاكم 


صلب الرذى ولكنه عادل يلبى طلبات الجميع ويحفظ حقوق الكل فى 


محكمة ومقصودة وأقول: بلاشك إنه التدبير الالهى الذى لايخطئ 1 


. ان واحد.. إنه المخ! 


وسر اننظام فى الجسم هو التخصص الدقيق فكل خلية تقوم | 


وخلية الأمعاء تمتص بينما خلية العضلات تتقيض وتنبسط 
الحركة ونظام الجسم تاجح لآن كل عضو فيه لايؤجل العمل الموكل 


95 بعملها المحدد ولاتتدخل فى عمل الآخرين فذ فخلية اكعدة تع 5 


ومن عحائب الجسم البشرى أن الخدمة فيه تستمر لمدة 14 ساعة 


0 للمخ بجمع بين الذاكرة والعاطفة وثبت من خلال رسام المع 





أإناء فى البول ويتميز الجسم 


دخول الميكروبات قاذا صممت 
| الميكرويات على الدخول حاريتها الكرات البيضاء حتى الموت وإذا 


مستوحاة من العين البشربة وبها كل صفات العين فهى ضندوق 


ا فى الثانية الواحدة 
ونكون مقلوبة مصغرا 
ْ 


مظلم من الداخل وبها عنسية وج 


جز خاص بالتحكم فى كمية 


أن ناث بالضيط الذى يتسع 


معمل المخ (المتطقة 19.14) فيعد لها ويجعلها فى حجمها 





معى عير هذه الرحئة القصيرة؟! 


أو «نعشي» نها. والجسم البشرى هو ملهم المخترعين: فالكامر [ 


الجسم اليشرى ينطق ويشهد بوجود الله وقدرنه فهل رأيتموم 


نظرة قانونية وتحليلية | فى تركيامن 
إسرائيل تدقع | أزمةالهويةإلى |أعدادوجبات 


ل محاورات 


عزوتهم يوم اشتداد الأيام العصيبة 
التي لايعلمها إلا الواحد القهار.. يوم 


. حمل يطتها ذكرا كانت لاتعلم إلا وه 


بين يديها كائنا ضعيفا هزيلا.. رقعته 
نحو السماء عاتية.. يوم وهبتنى ولدا 
'الوت ويخطف آحنتها الذكور وهم بين 
حضنها كما تخطف الصقور فراخنا 
الصقار من فوق السطح وهى تلتقط 
الحب الصغير الذى تنشره أمى يعد 
أن تطلق سراحها ليمرحوا تحت شعس 
الصباح. 

وتكرر حمل الأجنة الذكور الضعيقة 
التى ينتظر حروجها ملاك للوت لحظة 
بعد آخريى. 

ظلت تبكى سنوات وكانت البنات 


الست يلمنها لرقبتها الدقينة قى ' ] 


الحصول على ولد .. آلا يكفى الييت 
وجود مبث اتاث يطحن الحديد 
ويحتجن مالاطاقة لهما يه.. وقعلت 
بتفسها الأفاعيل.. استجايت لكل 
نصيحة تهدى إليها.. لم تترك شيئا 
غربيا أ خارقا للواقع دون أن تفعله.. 
ولم يرزقها إلا ينفس الجنين الهزيل.. 
وظلت إلى جوار جنينها الأخير تبكى 
وتتضمرع إلى الله آن يتركه لها.. حين 
اشتد عود' الذكر على غير العادة هذه 
المرة اتفقت مع ييه سليمان على أن 


.سمو الولد آسما مؤتثا لعل الحيلة 


تتطلى على ملاك اللوت فلا يخطفه من 
بين نراعيها .. واسمياه عايدة نسبة 
إلى عايدة بنت قازى التى غاليت للوت 
وخرجت من تحت يديه مرفوعة الرأس 
والجبين اثر اصابتها بالتيفود الذى 
أبتلع من أولاد وينات الحارة الكثير.. 
وايفالا فى أييام ملاك الموت تركت 
شعر الولد يغزر ويطول قصنعت له 


المسبى وشأته فوجدناه يلعب بيندّ 
ويزداد توحشا يوما بعد الآخر.. فى 
يعض الأوقات كان يتضايق من غمن 





شاعر وروائى وقاصة _ 

وعلى المتضدة المجاورة ٠‏ يجلس رجل 
محتى الظهر فى الستينات من عمره 
تقربيا . يرتدى سترة قطنية قصيرة 


بقبضته اللعروفة ويقتفها فى 2 
خصمه - ساحبه فى الخمسينيات من 
عمره؛ والذى يخفض راسه الصلعاء 
مراقيا يحرص ارتجاج الزهر بين زوايا 
الطاولة . 
بدأ الروائى الكلام : 

- شفتوا اللى عمله صاير 5 

رد الشاعر ذو السمرة التيلية : 

- صاير مين؟ 

.خلع للروائى نظارته متعجبا : 

- صابر فرحات ؛ إنت مش عايش 
فى الدنيا 5 

اندقع الشاعر قى الرد : 

- إتت اللى تفسسر كلامك , وعلى 
فكرة أنا كنت ماشى على مسافة مش 
بعيدة من الحادث . وسمعت صوت 
انفجار وصويت وشفت تار ودخان 
وناس رايحة جاية. وعرييات شرطة 
وإسعاف ني ١‏ 

- إحنا ما صدقتا شمينا تقسنا 
شوية, تقوم تحصل كارئة رَى دى ٠‏ فى 
عز الضهر وقى قلب البلد. تصوروا؟ 

رجع الروائى بظهر كرسيه الى 
الخلق ٠‏ وقال مسترخيا: 

- مقيش داعى للميالغة ٠‏ دا ولد 
غلبان فى عقله علقت فى دماغه فكرة 
مسينونة. نفنهاء والناس والجرايد 
وللجلاجٍ وحتى يعض الثققين كلامهم 
متناقض» شوية يقولك إسراثيل. وشوية 
جماعات متطرفة: طب لو جماعات 
متطرفة ما اعلتوش مسئوليتهم عن 
الحادث ليه؟ 

أعاد وضع نظارته ٠‏ ثيقها بسبابته 
بين عيتيه مردقا : 

- أنا شايف ان عنده هوس بالشهرة 
٠‏ كان نفسه يبقى مطرب مُشهور وفشل٠‏ 
.هب يعمل من روحة تجم أو بطل 
والناس تشاور عليه. دا راجل معتوه 
"مش أكتر. 


فى هدوء : 

- طب لو اقترضنا أنه معتوه وعنده 
هوس بالشهرة. ممكن آى جماعة 
تستغل ده فيه وتوجهه. 

فرك صاحيه الشاعر شعر رأسه 
للجعد . صاح قاردا مندره : 
' - إنت فاكر اللسألة حتمر بالبساطة 
دى؛ طب هو مجنون: آخوه ولخر 


مجنون؟ 
وضع ساقا على ساق مردفا بلكتته 


- ويكون فى عمعلومك . إنهم 
بيستجويوا مدير لمستشفى والدكاترة 
اللى معاد المسالة مش سسادية ولابد 
يكين لها راس ورجلين .100 

تمطع الروائى اللتزوج حديشاء فى 
نهاية العشرينات . قائلا : 


نضائح 
اسرتدقيل 


























الأولاد ولزهم من وراء ظهره ويصرحٌ 
فى وجه آمه أن تقص له صضفيرتيه.. 
ولايدرى احد كيف أقئعت الام ولدها 

ا 


حناح اجوز فى النقمدة للجاررة 
ل و دن 


صاح الشاعر , قألبا شقتيه : 

- وآلله لواحد ماشى فى الزمن 
الأغير ده ٠‏ خايف من ضله يباغته . 

- انين قهوة وولحد عناب١‏ 

صا النائل ذو الشفاة الليظة 
امشقوقة والعينين للشقوطتين فى 
تجويف جبهة بارزة. ا 
أخرج من جيب مريلته المتسخة قطعة 
قماش صصغيرة ٠‏ مسح لنائدة بيده وياليد 
الأخرى وضع الصينية, صب القهوة 


للضبوط والزيادة ؛ يتوسطهما كوي 
العتاب وكوب للاء . 

- أى خدمة يا أساتنة . 

- إنت يتقرص الزهر 

صاح العجوز ونظارته تكاد تسقط من 
على أرنبة أنفه . 

توقف صاحبه عن اللعب حاتقا : 

- أهى أنت لا تنزئق تعمل زى العيال . 


رشف الروائى القهوة ضاحكا . رقع' 
الشاعر كوب العتاب وعيتاه تتابعان فتاة 
ترتدى الجيتز . شعرها متساب على 
ظهرها وقوامها اللفوف يلتصق بقماش 
البنطلون ويلوزتها الشفافة . 


شارع جاتبي 


افرغ العتاب فى حلقه دقعة ولحدة 
والعرق ييلل وجهه ٠‏ 

صصيت ثالثتهما قطرة ماء دلخل كوب 
القهوة. انتظرت ثوان مترقبة ترسب 
حياتها الدقيقة فى القاع. ومع الرشفة 
الاولى ٠‏ أبتسمت لصاحيها الروائى : 

- يالنمة. فيه عريس ينزل قيل ما 
يكمل شهر العسل» 

اتقرجت أساريره ٠‏ اتسعت حدقتا 
عينيه ذلف نظارته : 

- كان لازم انزل ٠‏ اقيض مرتبى: مية 
وتمانين جتيه بالتمام والكمال. يادوب 
املا الثلاجة : وتتدمرج بالفكة اللى 


شرنت بعيئيها لسنين مضت ٠‏ وقت 
أن كانت تعمل وتدرس قى أن وأحدء 
بنصف هذا لليلغ . لم يكن لديها ثلاجة » 
وكان المبلغ يكفيها, الآن. لديها ضعفه. 
ولا تكمل شهرأ يعيته . 

تاملته كان أسممر اللون. ذا شعر 
لامع: مصفف بعناية ووجه مئيسط . 

سظته يصوت ودود ٠:‏ 

- آخيار كتاياتك الجديدة إيه؟ 

سامعة إن فيه مشروع رواية جديدة ٠‏ 
مط شفتيه : 

- هى رواية ولحدة اللى اهديثك 
تسخة منها من تلات سنينء ويعدها يا 
مولاى كما خلقتني, ياحاول آكتب بعض 
مشاهد ؛ اكن مش قادر استمر ؛ اكتب. 
يوم وعشرة لأء وساعات اقعد بالشهور 

قاطعه الشاعر: 

- حد ضيريك على إيدك تتجوز؟ 

نظارت له معاتبة : 

- دا كلام تقوله , الكل كان عسارف 


إنهم بيحبوا يعقّى من زمان. 


الصحاثة والسرح 


وازنهارالفسي > . 
01 (] إحناء الصعافة 








] شمو مالدام 


200 








الجبار الذي كثا نقرا قصصه فى 
اللجلات المصورة التى كان يجليها لنا 


ضرب الشاعر كفا على كف : 

- وائله الواحبد مش عارف يديرها 
منين واللا منينء والغريبي ان الناس بدل 
ما تكون جنب يعضء دايرة تصارع 
بعضها وللجدع اللى يسيق التانى . 

رشف يعض اماء. مسسح بظهسر يده 
قطرات عالقة على فعه . 

نقر يآأصابعه حافة المائدة : 

- والله الولحد بتصييه كرابيس 
تفزعه من نومه ويطلع علينا النهار, 
تليسنى الوساوس وآخاق أقلد واحد 
صاحبنا. كان عنده موهية مبشرة, لكن 
الضمغوط حاصرته . والاكتثاب تمكن 
منه حيس تفسه فى أوضة من غير أكل 
وشرب إلا من السجاير والدخان لحد ما 
طق مات. 

صوب الروائى لصاحبه نظرة صارمة 


- يس الاتتحار عمره ما كان حل 

رد الشاعر مسرعا: 

- وهى دى حياة اللى احثا 
عايشينها ؟ 


تدخلت صاحيتهما موجهة كلامها 


للشاعر: 
- أمال لى يقعيش ظروف رى اللى 
حاصلة قى الأرض الحتلة, الناس 
يتواجه الموت كل يوم. وبيوتهم بتتقلع من 
.حدورها قدلم عنيهم ولللا اللى بيعوتوا 
أطفال فى إفريقيا ى 1 

قاطعها للروائى : 

- حيلك: حيلك. كل ده كلام كويس. 
لكن دا مش معناه إن الولحد مش من 


' حفه يعيش حياة كريمة فى بلده, على 


الأقل ييقى ضصامن قوت يومه . 

ايتلعت اتقعالها أثتاء اندفاع صاحيها 
فى الكلام, لم يسعفها لسانها إلا 
يكلمات قليلة : 

- عندك حقء يس اللفروض نقاوم 
على قد ما نقدر. 

توقف الشاعر عن النقر بتصايعه». رد 
بصوت خفيض : 

- آدينا ينحاول ورينا يسهل ٠‏ 

وضعت يدها على جبيتها كمن 
تذكرت شيا ما : 

- آه قكرتنى , أما أنا قريت لك حتة 


قصيدة منشورة فى مجلة من أسبوعين. 


أو تلاتة. كان نفسى أيارك لك على 
الشعر الجميل ده ٠‏ 

هدأت كلماتها من روعه ٠‏ آخرج علية 
سجاتره الفارشة إلا من سيجارتين» 
أشعل ولحدة: ائتبه الى صاحهبته. 


- لا مؤاخدة . أصلى .. 

مد السيجارة الياقية ناحيتها . تطلت : 

- شكرا » صدرى تعيان اليومين دول . 

مد يده الى صديقه الذى هر يده 
رافضا : 7 

- لاياعم. أنا يقالى شهرين مبطلهاء 
ويعدين أنا واعد المدام 

رد الشاعر ساخرا : 


أدئرت ماحبتهما راسها ضاحكة. 
سقطات عيتاها على كتب متراصة على 
الكرسى الشاغرء أطالت التظر . 

يادرقا الرواتى : 

- قدرت استلقط لى كتابين مهمين ٠‏ 
«للديانات المصرية القديمة» و «النيل» 


قيمةالاستاذية 
الاخلاقية والعلمية 


الثقافية 


بع اله ضقيرتيه وهو نائم وسلمته إلى 


معهد العالم العريي 
ل] تليفزيون لبنايواجه 





التى خدعت شمشون وقصت 


يأريت تقريهم , 
- في إيدى كتاب عن يحيى حقى » 
صدر حديثا ؛ بيشمل مشاهد من كتاباته 
ورؤيته وشهادته وشهادة آخرين عن أعماله 
توقفت برهة, ناظرة للورق اللثتى تحت 
الكتبي. سالت: 


- إنت بتشتغل فيهمة * 
رد الشاعر: 


-لا, دول شوية أبيات كتيتهم 
.التهاردة الصبح ومعصلجين معايا . 


خيم ظل للائدة , استدار الشاعر, 
وجدها قوق دماغه, تأملهاء سمراء , 
نحيفة. وجتتاها بارزتان. يشرتها مبقعة 
دوائر سوداء ويبيضاء. شعرها قصير 
منقوش ٠‏ مرتدية جلبابا مرقعا وحافية. 
قدماها كييرتان مشققتان - 

أومقت برنسها ناحية صاحيته القاصة. 
بسطت يدها صائحة : 

- ريئا يخليها لك يا بيه ويرزقك 
برزقهاء قادر يا كريم . 

أشاح يوجهه عنها : 

- الله يحذن عليك وعلينا 

لقت عند الرواتي/العريس: 

- وانت يا رلجل يا أمير. يا سكرة. 
باين عليك سمح واين حلال ٠‏ 

لم ييق الا القاصةء حين توجهت إليها 
.المحها الثادل من داخل المقهى, جر 
مسرعا الى الخارج على رصيف 
لللقهى, واعداء متوعدا: 

- آنا مش مثيه عليك ميت مسرة: 
مالكيش دعوة يالزياين - 

فردت نراعها وأصايعها للفتوحة 
تكاد تلامس وجهه : 

- رينا ما يمطك من قطاعين الأرزلق . 

دار بعينه حوله. لم يجد إلا ظهر 
كرسى يمسكه صداح مقتاظا: 

- أرؤاق يا ينت المركوب 

جرت تزوم وتلتقط بعض 
الحصصى الرفيع من الشارع. إلى أن 
ذابت بعيدا قى زحمة الليدان . 


- آفى كل يوم على دأ الحال ؛ وى 


الميعاد ده يالتحديد. أول مسا تغرب 
الشمص تلاقيها فوق راسنا, 

ترك الكرسى. استدار الى الداخل 
صائحا : 4 

- رينا يستر على ولايانا ٠‏ 

ألقى العجوز الزهر صائما فى 
صوت طفولى : . 

- اتزنقت يا جميل ؛ والدوى راج 
عليك. 

رد صاحبه فى حثق : 

- ما تبقاش واثق من نفسك قوى, 
الهم اللى يضحك في الآخر. 

رمى الزفى: 

< العب 

استدارت القاصة وصاحباها نحعى 
مصدر صوت جديد على مقرية منهم 

فى الجراج الملاصسق للمقهي. ‏ . 

عامل مشحم الوجه والأفرول؛ يشير 
بيده للخلق لعرية قارفة. على عجلة 


قيادتها شخم ممتلىء الوجه, 
مصقق الشحر والشارب بعتاية ٠‏ على 
عينيه نظارة إطارها ذهبى؛ يرتدى 


قميصا فاخرا منشى: وساعة يده 


أزمةماليةطاحنةتواجه | 0 محاولة تنظير الاسلام 


لا منهج ااسلام 
فى الحفاظ 


الأعداء جسدا يلا قوة.. 

واليوم الذى رأت أمه الشرمة وأبوه 
سليمان أنه ليس من اللائق أن يتركا 
الولد هكذا لاهو اتثى مثل الجواته 
البئات ولاهي دكر مثل أولاد الهارة.. 
وترددا كثيرا قيل أن يفكرا فى الأمر.. 
أيتركانه هكذا فى صورة أنثى 
ليخدعا به ملاك الموت أم يقصان له 
جديلتيه ويفقداته إلى الآبد؟.. ولكن 
تزايد الولد فى العمر ومتاتة الجسد 
أثار الكثير من القيل والقال.. فصغرا 
اخيرا مثل العقل وخادعا الولد وهى 
ناتم وقصا له صغيرتيه وهما يضعان 
آيديهما فوق قلييهما خوفا وهلعا فقد 
تصورا أن ملاك الموت يتتظر هذه 
اللحظة وما إن يقصا الضفيرتين حتى 
يب تلع الولد ويطويه بين ظلام 


النسيان.. ولكن عضب الصبى . 


تحوهما كان أشد من خوقهما.. لم 
يستطيعا تحمل ثورته فقد راح يقذف 
كل ماتقابله يداه قى الهواء ويقذف 
النوافذ بالقباقيب قيهرى زجاجها 
متتائرا بين أرجلهم.. سبهم يما تمكن 
لسانه من نطق القذائف اليذيئة من 
الكلمات التى اكتسبها من بلطجية 
الحارة ولصوصها ومن يذاءة اللسان 
لولا الكاتعة التى لايراها انسان إلا 
وهى تقف عند ناصية الحارة أى فوق 
عتية بايها تسب وتلعن الهواء أو ذباب 
وجهها.. وتقول أمى.. ان فى اتقاء 
لولا الكاتعة خيرا ويركة. 

ولكتها كانت تعاملها من باب الجيرة 
والنيى وصى على سابع جار.. وكلثا 
كنا تعاملها من ياب الخوف وضسمان 
عدم التعرض لنا لابالكلمات ولابالتشابك 
بالأنرع. 

وتهمس أمى فى أذاننا «للعاقل الذى 
لايبين نفسهه وتكثر أمثالها فى مثل تلك 
الحالات.. 

كان شيء ما قد انكسر فى قلب 
عايدة.. فقده سلبا مته اعز ماكان يفخر 
به ويتباهى. 

بماذا يتباهي الآن وهو قد الصيح 
(اقزع) مثل أولاد الحارة.. 

لكن الأم للرعوية من خطف الاين 
الوحيد على جين غرة ظلت تعامله 
كاتما هو فى للنزع الأخير.. توسلت 
بكل السبل اتقاء الحقيقة التى أمنت 
يها عن ظهر قلب.. أخفقت من قبل فى 
سيعة (بطون) ذكور كان من اللفروضشس 
أن يملأوا البيت الآن مرحا وصياحا 














- قدام يا باشا , لأء من هتا , على 
جتب شوية, هات يسيتك . أيوه ٠‏ أيوهه 
ككه. تمام . 

ودخلت العرية بانسيايية الجراج: 
وخلفها للعامل بوجهه المشسعم والفوطة 
التسخة فى يده . 

قطع للروائى للشهد: 

- تعرفوا العربية دى اسمها إيه؟ 

صمتت القاصة  .‏ ' 


- طبعا , ولسه. بيقولوا فيه حاجات 


نظر صاحياه فى اتجاه بصره عند 
مكان درجات سلمه لأسفل ودائما مغلق 
وعمقه مظم . 

ردت القاصة : 

- يا عم الياب مقفول قصادك 

- وللله اتفتح من شوية 

ود الشاعر : 

- إنت بيتهياكك ؛ ده مققول من سنين» 
مش شايف التراب اللى عليه . 

- الغريب إن لا له ياقطة ولااحد 
عارف له صاحيء يكون سرداب موصل 
لمكأن ما نعرفوش. 

ضحكت القاصة : 

- ما يمكن موصل لزمن غير الزمن . 


واللا يمكن هو الاوضمة السابعة اللى 
محرم القول على الاميرة قتحها . 

انتيه الروائى لكلامها . صاح غاضيا: 

- إنتوا يتبرجها ؛ بقول لكم شفت 


الباب موارب 
رد الشاعر: 
ده بيتهيقك , أكمنك عريس جديد - 


انفجرت التاصة والشاعر فى 
الضحك انتفخ وجه الروائى غيظا. كم 
انفجر هو الآخر فى الضحك . 

أعطى الروائى ظهره للمكان للق 
صائحا : 3 


خلينا قى اللى لحنا فيه. 

شرد قليلا مع نفسه, ثم شرع يعينيه 
صوب صاحيته: 

- على فكرة. آنا سامع إن مجموعتك 
القصصية الجديدة لها صدى كويس . 

نظرت إلى كليهما , متتهدة : 

- والله إحساسي اللى كان مليان 
باليهجة ناحيتها انطفاء يقالى خمسة 
شهور واللا اكتر ما صرفتش شيك 
الكتاب. وياريته مبلغ كبير إلا دول 
ميتين جنيه مش أكتر - 

ضحك صاحبافا وهما ينظرإن 
لبعضهما البعض. . 

تساطت : 

- فيه حاجة ؟ 

تملوع الشاعر بالرد: 

- أصلهم ميه وسبعة وتمأتين جتيه 
فقط لا غير. 







يمال ولزمك " 


دخناقا إن تطلب الحال.. ولكن الأيام 
المديدة من عمرها المجهول ضنت عليها 
إلا فى الأوقات الأخيرة أن تهبها الذكر 
الذى كانت تحلم يه.. فتفاقم ملعها 
وصارت ترقيه كل يوم قيل خروجه إلى 
الحارة للعب معنا فى الصياح أى قبل 
دخوله إلى التوم. وكتا نسمع اعتراض 
الولد الذى صار يخشيى حقا ملاك 
الموت الذى ينتظره فى كل ركن أو عند 
زوايا بيوت الحارة اللتلاصقة يلا 
نظام.. وكان يسر لنا بهولجسه التى 
سرعان ما تناساها واتغمر بكليته فى 
العيث معنا بتهل الحارة ومضايقة 
العايرين والمتجولين من الياعة وكنا 
حين لانجد أحدا نشاكسه نتعارك مع 
بعضتا البعض أو نقيم معركة وهمية 
قيتساقط الواحد مثا بعد الآخر 
محبكين نتائج للعركة ثم يجمعنا الليل 
يجوار ياب بيت البطليخى مستهلكي 
القوة والروح.. 

ولم يكن ملاك الموت يتريص بالولد 
وانما كان يتريص يالاب.. فقى صياح 
مضيب لم تظهس له شعس جاء من 
يشبر أم عايدة بأن سليمان الأب قد 
سقطت قوق رأسه رهو فى عمله 
بالميناء نالة كبيرة ضقطته بالارض 
وهرست عظامه التى اختلطت يدمائه 
ولم يقدر كائن ما كان أن يتكين بهوية 
كومة العظام التى جمعوها فى قطعة 
قماش سميكة انتظارا لمن يتقلها إلى 
مثولها الأخير.. لم بيك الولد أباه 
سليمان بل ظلت الدموع عالقة بعينيه 
لاتبغى السقوط. احترمنا نحن اولاد 
الحارة حزن عايدة على آبيه فقد 
اتخرس لسانه وامتتع عن معارسة 
اللعب معنا ويقى يراقبتا لفترة طويلة.. 
وآصبح جادا وصارما وقاضبا في 





وقت واحد.. 

وسمعت أمه تهمس لأمى وهى تنظر 
إلى قضاء الحارة ‏ . , . 

أعطانا الولد.. وانذ الرجل.. 

وقالت أمى: 

هى مشينته فلا تكثرى.. 

وابتلعت آم عايدة شيئا ما ينمشر فى 
.حلقها وقالت: 

- ماذ! كنا نفعل الآن لولا الريع الذى 
تتحصل عليه من الييت الذى يمتلكه 
سليمان.. 

وغمقمت أمى وهى تريت على فخد أم 
عايدة مواسية: 

لاينسى الله احدا من عباده.. 





عيثت بعلبة الثقاب صائحة : 
- وعلى إيه ؟ لما يبقى يتصرف الأول 


فرغ الروائى العريس من قهوته , 
ريت على كتف زميله الشاعر : 
- وأنت يا كابآن . لقيت سكن واللا 


٠‏ تتقل الشاعر بيصره بينهما ١‏ كان 
فى منتصق العشريتات , لمعت عيناه 


متفرقة . 

صاح مشاورا بيده : 

- لقّيت سكن اليمة دى . ورا المطعم 
اللى ع الناصية. اهو سقف يلمنى 


وأوراقى: والباقى يتدير. 
اندفع صاحبه فى الكلام ساخرا : 
- إنت بتمهيص علينا » معقول تلاقى 
سكن فى وسط اليلد 
رْمِ الشاعر شفتيه. صاح مندفعا: 
- أنا مش مهياصء اجرت شقة فعلا 
فوق السطوحء انت الل 2 
لحقتهما ثالثتهما. موجهة كلامها 
للعريس الجديد: 
- دا بيت أيل للسقوط . 
هز الرواتى رأسه : 


قولوا كده. دانا بالعاقية لقيت مطرج 
فى الضواحيى. يادوب :وضتين وصالة: 
فى بلد أقرب للأرياف من البندر. 

أكملت قهوتها ٠‏ زفرت نفسا طويلاء 
متاملة السمرة النيلية للشاعر. سالته 
فى صوت مهزونز: 

أنت مش خايفة 

وضع العريس الجديد كفيه خلف 
راسه: 

- وحيخاف من إيه ادا بسبع أرواح . 

فرقت من قهوتها . تجرعت بعض 
الماء. نظرت إليه مليا: 

-لا. صحيع. أنا بتكلم جد دآ 
ممكن يقع من بكرة. 

جر الشاعر كرسيه بالقرب منها. 
حساح قى وجهها: 

- يا شيخة. فال الله ولا قالك. 

نفخت فى وجهه : 

- يعنى تموت!! 

القى عقب السيجارة: 

- دآنا خايف يطردوني 

حل الصمت. إلا من أصطكاك ألرْفر 
فى خشب الطاولة. 

علقت حقنيتها على كتفها: 

- أنا لازم أمشى . 

نظر الرواتى لساعته: 

- كده ٠‏ أبقى اتأضرت 

حرك الشاعر كرسيه للخلف. 

لمحهم النادل » جاء مسرعا: 

- مأ بدرى يا أساتئة - 


تتيسطهم المنضدة المعدئية الرفيعة 
وضع الرواتى كتسبه تحت إبطه . 
وكير الشاعر كفة على أوراقه . 
صافح كل متهم الآخر . 
وافترقوا 
يصحيهم زمر الطاولة المسستمر فى 
الارقطام 


































خلال فترة لم تتعد 
الشهرين.. شاهدت عددا 
؟ من الأقلام الممسرنة 
الجديدة والتى غالبا ما 
ا تقدم بمتاسية بدامة 
الأعياد سواع كان عيد 
القطر أو عيد الأضحى. 

الآأفلام يصراحة إما : 


أنها ترك على النطل | 
التجم.. أى أنها لا تخدم 
سواه حتى وإن كان ذلك 
على حساب اللغة أو الفن 
أو الإخراج السيتمائى أو 
على حساب القصة 






























































الماضى. .هو 
القائد الذى يحرك العمل 
ولكن أصبيح المجرك هو 
النجم أو التجمة, الأبطال 
وبالطبع إذا ما تراجع 
دور المخرج فلابد من 
توقع انهيار العمل. 
أيضاالقصصصر 

والسسيناريوهات لم 

ذات قيمة على 
الآقل تستاهل تلك الأموال 
التى يتكلفها ا الفيلم 
وال معروف أن تكلقفته 
حالدا اضعاف أضعاف ما 
0 عليه قى الماضى. 

... أن مبا يشيه 

الظامرة الآن.. مع | الارتقاء 
قى مستوى التقنيات ان 
السيتما المصرية تتراجع 
عن مكانها فى الوقت 
الذى كان من المفروض 
























هى التقدم والتطور. 

سؤال أرجو أن نحجد 
إجابة له على الأقل فيما 
هو قادم من أعمال 
سيتمائية ودالمناسية آخر 
فيلم شاهدته كان ,البطل» 
لنجم موهبته عريضة هو 
أحمد ذكي لكن موهية 
المخرج كانت متواضعة 3 
لسيب يبسيط وهو أن هذه 
الموهبة كانت خلف البطل ؟ 
وليست خلف العمل. 

وبا مثل السيناريو الذى 
يكاد يكون قد تم إعداده | 
من أجل النجم. 1 





تحتفلت أسوان هذا 
الأسيوع بختام مهرجان 
الئحت فى الهواء الطلق ومو 
الذى يطلق عليه «سمبوزيوم» 
بمعنى مهرجان ملتقى فى فن 
ألحت باستخدام خامة 
الجرائيت ومن ثم فالامر 
اليديهى مسادامت هذه هى 
المادة المستخدمة ان يكون 
هذا المهرجان فى الهواء 
الطلق العهل فيه نتم قى 
الهواء الطلق ويستمس على 


أسوان ليقيموا فى هذا الجو 
النادر على مستوى العالم إِدَ 
يحسعب بالقعل أن ينعم أى 
فواطن أو أى قنان نحات 
هذا الجو البديع وخلال 
شهور الشتاء وهو ما يمكنه 
من إنجاز عمله أتى إبداع فته 
فى التحت الذى تستخدم فيه 
خسامصة هذه البيئة وهى 
الجرانيت الذى تزخر به 
المدينة المصرية الجنوبية.. 
|[ | اسوان. 


على مدى أكثر من شهرين.. كان 
القثانون دقومون باعداد تماثيلهم 
وقطعهم الفنية ليحتقل المهرجان.. 
مهرجان النحت هذا ١‏ 
مختام السمبوزيوم الذى شاركت 
فيه دول مخطقة من خلال قنانيها 
ونتضاف هذه الأعمال الجديدة 
الى ذلك المتحق الحجميل والغريب 
الذى يقع على ربوة عالية من 
أسوان ولعل غرابته فى أنه ريما 
كان المتحف الوحيد المفتوح أى 
قى الهواء الطلق على مستوى 
العالم وللدقة أنا شخصيالم 
أشاهد مثله قى كل الدول 
الأوروبية والأمريكية التى زرتها 
على الرغم من كثرتها. 

شاهدنا التماثيل الكبيرة فى 
جدائق بعض القصور الاثرية فى 


الفئان الفرنسى قرانسوا فيى صاحب صلخرة الهواء يتسلم جائرة من الفنان ادم حنين وإلى اليمين محافظ 
اسوان صلاح مصياح وفى الوك عي ريب يد وف ا الثقافية 


الأسبوع القادم تختتم الهيثة العامة لقصور الثقافة 
مهرجائها المسرحى الثالث لفرق الأقاليم الخمس الذى بدا 
الشهر الماضى. ٠‏ حيث ظهر وبوضوح ارنقاع مستوى الأداء 
وخاصة ال ممثلات, بالاضافة لبعض مصممى 
الديكوروالمخرجون نتيجة تناولهم لاعمال كبار المؤلفين من 
امثال: عيد الرحمن الشرقاوى ومحمود دعاب ب وصلاح . عمد 
الصيور وسعد الددن وهبه والقريد قرج وسعد الله وتوس 


«> 


أعمال كبار الكتاب؟ 


يقولمحمدايوالعلا 
السلاصوتى مدير عام المسرح 
بالهيئة: وضعنا لمهرحان هذا 
العام تقليدا جديدا وهو توزيع 
محافظات مصر حسب اقالدمهاء 
فاصبح ندينا خمسة أقاليم هى: 

القاهرة الكبرى وشصال ا 
وتقدم العروض بالمسرح العائم 





وغدرهم. والسؤال الذى يفرض نفسه: الى متى نعتمد على 


بالجسيرت. ٠‏ وغرب ووسط الدلتا 
بالاسكتدرية. وشرق الدلتا 
بالشرقية, ووسط التسقعيد 
بأسيوط. وجنوب الصعيد يقنًا.. 
ويقدم كل اقليم عروضه دون اى 
تحفظات سواء كانت ضعيفة اق 
قوية, بغرض احداث نوع من 
الاحتكاك والمئافسة. وبالتثالى 






















أورويا.. وشاهدنا القطع النحتية 
الكبيرة قى كثير من ميادين 
وشوارع أوروبا وامريكا لكن لم 
أشاهد متحفا مخصصا للأعمال 
النحتية فى الهواء الطلق كما 
شاهدت هذا المتحف فى اسوان. 
والمتحق لم يحصل يعد على 
مقومات المتاحف كمدخل خاص 
يدلك على انك على ابواب متحقف.. 
والطريق إلبه لم يتم تلمهسيسده 
بالصورة اللائقة بعد خاصة وهو 


الاحساس بانه اى المتحف جزّء * 


من الطبيعة.. جزء من طبيعة هذه 
البلدة الجميلة الهادثة والهادرة 
ايضا يما تحمله من مناظر 


الفن النوبى الذى اختتم به مهرجان النحت الثالث ث ياسوان 


و 1 يمه رجان لمر لفاك لفطو التفافة ٠."‏ 


مازالت فرق الأقاليم تعتيد على كبار 








محمد“ ايو العلا السلاموتى 
تظهر وبوضوح العناصر الجيدة 
وشعر المقصر بمستواه الحقيقى 
ففكرة تقديم العروض بالأقائليم 
هى سحاولة لعرض الأعمال بكل 
مافيها من شوائب. وعلى كل 
يشان ن تتعلم وتتقد نفسها 


الكتاب!! 


الكهم آن بداية الضعود للعتمق 
اج الى إعداد بوالطردق ذاته 
يحاي الى تعييد وأعلم ان أسقل 
المتحف سيقام متحف خاص 
صغير والى جواره سنقام متحف 
للفن الحديث ليشكل مع متحف 


عد تنه مكرك فراخزو 
بقدرة الخالق. . الجبيال أو 
الهضاب وقد علاها الصحّر الذى 
شكل بعشن منه فن الطبيعة.. 
النيل باتساعه وبما دمصضمه من 
هذه الجزر الصحّرية.. فعلا 


طبيعة يمكن وصفها بأنها هادئة النوية ذلك التضاد الجميل عندما 
وهادرة فى نفس الوقت- يجد الزائر نفسه قى مكان واحد 

إذن فالمتحف | لا يبتعد يدن اقدم فنون الإتسان وهو ما 
عن هذه الطبيعة باستثتاء ان نيضمه متدف الدوية.. ثم احدث 
مايضمه من صخر جرانيتى قام هذه الفنون فى المتحقف الحديت 


الانسان بنحته ليكون منه أشكالاً 
مختلقة وكانت اعمال هذا العام 
بالدات وهو العام الثالث 
للسمبوزيوم كلها أو معظمها من 
الحجرية الكبير وأعتقد أن وفرة 
الخامة هى التى شجعت الفنانين 
على هذه الأحجام. 


وليكمل داثرة الاستمتاع باكير 
هذه الأعمال 
التحتية التى يبدعها القنان على 
مستوى العالم مع قفناتى مصبر 
خاصة من الشباب الذين كانت 
لهم تجارب قى هذا السميوزيوم 
وهى للعلم تجارب أو اأعصال 
مشجعة. 
والسميوزيوم قام صندوق 
التنمية الثنقاقية ياعداده 
والاشراف عليه أما كوميسير عام 
السمبوزيوم فهو القذان آدم حنين 
وعن هذا التشاط اصدير سمير 
غربب مدير الصندوق 
مقتنيات المتحف ١‏ 
من آعمال العام الماضى وما قبله 
بالاضافة إلى كتيب أخر فى نهأية 
المهرجان يضم أغمال وأسماء 
الفنانين المثساركين ونبذة عن 
دراسة وحياة كل منهم والمعروف 
أن شناك عسددا من قثانى الدول 
العربية شاركوا هذا العام فى هذا 
المهرجان الى جاتب فناني أورويا 


ام .أو بمعنى 

أصح الإحتفالية العاكية المصرية 
التى إنتهى يها سمبوزيوم 
النحت الدولى باسوان أو لتقل 
ملتقى او مهرجان النحت الدولى 
الثالث ياسوان. 


الشخصية او الدور الذى اقدمه. 
سواء فى السينما أو التليقفزيون 








بنفسها من خلال معرفة نقاط 
الضعف ومحاونة معالحتها خلال 
التصصفيءة الأولى. حيث تدخل 
اقصضصل العروض واحجودها فى 
منافسة للحصول على الجوائز من 
خلال التصفية الثائية. 

ويضيق مدير عام / المسرح, لدينا 
هذا العام عدد من المؤلفين الجدد 
بعد أن رفعنا الجد الأدنى للتائيف 
الى الفى حنيه, والاقصى لخمسة 
ألاف من الجنيسهات لت لتشجيع 
المواهب الجديدة من فثاتى 
الأقاليع على الابداع والتاليق , 
لكن بعض المخرجين يرفضون 
ودف و ا المؤلفين الجند: 

مفصلون تقديم اعمال كبار 
المؤلفين” ونحن لانستطيع منغهم. 
من المهرجان 

0 من العروض الجيدة المستوى 
قى اقليم غرب ووسط الدلتاء 
المقتاح, ولد يبحب مصرء الإستاذء 
اغتصاب: ياسلام سلم, التشريقة. 
ليالى الجتحساد عرابى رُعيم 
الفلاحين. 

0 اللمثلات يتقوقن على الرجال 
فى الأداء.. منهن: أمال رممسان.» 
سماسم جامع, ابئاس أدق الثجاء 
دولت حسنى هناء الشنواتى: 
شادية المالكى, رحاب شموقى بسهام 
عبد الرحمن ودن الممثلين: طلعت 
خفاجى احمد رسلان: صلاح عيد 
القابر. وحيد سعيد. احمد اأبق 
الخير, ايمن سليمانعيد العزيز 
عبد التوابء . ومن المخرجين: رجب 
حجازى عباس لحمد: قتمر كيد 
الحميد, صيحى خليل: حستنى انق 
جويلة. ادمن الخشابي. مصطقي 
عبد الخالق,محمد عزت الامام 
لذلك يحب رعايتهم مستقيلا. 


على سالم إبراهيع 


شقيقه الاصغر حيث توهمه بانه 
يكرهها ولذلك يقوم ياعمال من 
السحس تجعلها لاتتجب الا بئات 
لكن. دورى فى المصير كآن مختلفا 











فى التليفزيون قدمت دور الهائم 

فى عملين هما نازك السلحدار فى 
«ليالى الحلمية: ثم هواتم جاردن 
سيتى. و ٠الهوائم.‏ 





















لا العملان فق متشابهان 
بالنسية لادوارى فى الفترة 
الزمنية الماضية التي وقعت فيها 
الاحداث 







حنى 3 
الدين على ان تكون الشخصية 
الجديدة لى اكثر ايجايية.. دعنّى 
تقوم بدور فى المجتمع بدلا من ان 
خكون «هائم؛ يدون عمل. 


لا. آنا مكلت ءهاتف قى 


التليفَرَيون فى هذد الملسلسلات.. 
كما مثلت دور قلاحصة وينت يلد 













كتايا يخم ٠‏ 


كانت البداية بعد الغروب مباشرة 
بازّاحة الستار عن واحد من 
أجمل الاغمال النحتية وهو الذى 
أطلق عليه صخره الهوام والفنان 
الذى أيدعها من فرنسا واسمه 
قرانسوا قيى ولذلك كان مكان 
إقامتها هو الربوة المقابلة كتحف 
النوبة وهذا العمل يعتمد على 
التوازن بين الكتل الجرائيئة التى 

بردط بها عمود من الحديد لنجد 
الكتلتين مسعلقتين فى الهواءمن 
خلال مركز الثقل وبالطيع كل ما 


الشعبية وبالملاية اللف كما فى 
زقاق المدق» وده كان للتليفزَيون 
و:الحرافيش» ووليل وخونة» وفى 
«المواطن مصرىء» ليوسف القعيد 


وسأمثله للسينما دور ست معقدة 
نقسيا يا وتركيبة غريية وتعترف . 
بارتكاب جريمة قتل وذلك قى قيلم 
اسمه ٠الاخطيوطه‏ قصصة د. أاحمد 


طبعا مثلت للمسرح عددا من 
الأعمال ققمت يمونودراما المسرح 
الهناجحر وقدمت مسرحية فى 
لندن وهى التى كتبها عاطف 
الغمرى ومع الفنانين المتحدين 
مثلت «والبحر بيضحك ليه التى 
عتبها اسامة اقور عكاشة 

0 أحبها الادوار 
الصعبة وخاصة في المسرح 
والدكتورة نهاد صليحة وعدتتى 
باعدان مسرحية تئسى ويليامز ٠‏ 
غربة اسمها الرغية, 
القومى لأقوم ببطولتها. 


هذا العمل للفتان الهولندى ثون كالى 








في العمل 
كان فى هذه 


الاحمقالبة محافط اسوان حصسلاح 
مصياح الذى ازاح الستار عن 
العمل ومعه سمير غريب مدير 
صندوق التنمية الثقافية نائيا 
عن وزدر الثقافة الذى حالت 
ظروف العاحسفة الترايية دون 
وصوله لاسسوان حيث أغلق 
مطارها لعدة ساعات .يعد ذلك 
انتقل ١‏ ..المدذعوون 
والفنانون الذين اعدوا! الاعمال 


: 
ع 
0 
© من 
ب 







أصابعه وت 





سكسوخ 
. ب مهمومايا 
ا إلا بالذات وتمزيق الأقنعة, 






الكشابة و 


و«الرسول المجهول» ودمات 
| الدبابيس». 
من احل” 

0 












؟ مسرحياته بعيدة تماما ع 
التاروخيية السرا 
و«طقوس الإشارات والتحولات 













يه في 


ب ١‏ توزيع 


ئى ونوس بالحياة والحداةء فى الوقت الذى كانت الحياة تتسرب ؟ 
من خلايا جسده., وكلما / ل 
عن أسراره كلما قتريت دراه م الحاقة كتب للحبا 


رقع الانقصال بِيِنٌ محسر وسوريا فجاعت مسرحياته ,الحداة و 0 
أ ابدأء وحِثة على الرصيق»ء و,قصد الدمء و«حاساة يائع, و«الجراد» م 


. ثم وقعت هزسمة 19110 فكتب اروع مسرحياته «حذلة سدر “ 
إدران» كما كتب انضج مسرحياته ٠«مغاهرة‏ رأس المملوك 
ا تاملك الرّمان» والملك هو | 
للحرب وانتصار 1917 فجاعت مسرحياته فى واد آخر دثل «سهرة مع 
5 ؛ أبى خليل القبانىء و«رحلة حنظلة» ولم يحثل كثلك بالسلام. فجاءت | 
'حداث مثل ٠‏ الاختصا 


«ذاكرة الموت. اماد قد وز 
0 النصوص المسرحية بل نسيم بكتاياته 
النقدية التنظس للمسرح:. ٠‏ فقى كتايد :بيانات لمسرح عربى جديد» 
لتحدث ن ميخائيل رومان ومحمو دداب ود 
المسرح قتلى المرحلة. . وفى إحدى مفسرحياتة 
وكيدى عامل وفوا الساجر الذين اغتالهم الطلام والر 
وقاوم سعدالتلة ونوس كما لم نقاومح أحد ذلك !1 ! 

ملت بل استعد له لمشيل 06 امي ري اللعيز ونم يقش 





أ بابز تومه ا م 


يي 


ومواطني أى من المدن 
المصرية.. كان هذا القسانون 
الذى صدر مؤخرا بتخريم : 
قائد السيارة فورا فى حالة 
1 استخدامة لآلة التنييه !! 
5 قرار او قانون غريب لأن 
معلوماتنا أن هذا القانون 
| صادر منذ نوات طويلة 
؟ لكن ريما لم ينفذ 
:م على أى حال صر هذا 
القرار الأخير بقرض غرامة 
على قائد السيارة التى 
تحدث ضوضساء تضيف بها 
/ الى الضوضاء التى تعيش 
7 أ فى كتف ها بالذات فى 
1 العاصمة. 
المهم.. ريما ليس العيب 
؟ فى القانون فاعتقد أن لدينا 
من القوانين ما هو صادر أو 


: 1 
0 
3 








إلى مسرح متحف النوية حسيث 
كان القن النوبى الاصيل 
يتلقائيته وحصماله فى عرض 
آخرجه د.على السويسى معتمدا 
فى الاساس على التراث النوبى 
من غناء ورقص وايقاع تلهب بها 
الدنفوف آحاسيس المدعويين 
ولبلقى الفنان كوميسير 
السمبوزيوح كلمة بحيى فيها 
المحافظة والوزارة وكل من شارك 
فى المهرجان التشكيلى بثم القى 
سمير غريب كلمته .بعيدها القى 
محافظ اسوان كلمة تحية 

وترحيب بصبوف مصر دن فنائى 
العالة النبن استضافتهم اسوان 
لاكثر من شهرين وليتم بعد ذلك 
الميداليات وشهادات 
التقدير والتى استطفت بها 
الفتيات النوييات يحملنها على 
«السبت»ه ٠‏ النويى الشهير والذى 
عادةاما يوضع به الخبز ومع 
ا ميداليات كان توريع كتاب 
السمبوزيوم الذى اعده الزميل 
عونى الحسينى وهو أيسا الذى 
اشرف على مجلات السمبوزيوم 


والتى ت باللفات 
الشلاث..العربية والاتجليزية 
والفرنسية. 



















آخر والوطن. وحينما اقترب الرحيل أدرك أن الطريق 
بدا برقص حدن 
؟ الوقوف وبدا يكنى حين فقدت حنجرته القدردٌ َه على 

1 كان ووس يتفاغل مع الأحداث ليدخلا التاريخ معاء فعندمايدا أ 


قدمام 0 3 
للكلاع.. 

















و المقهى الزجاجى:» و. 


ا 


».. ولكنه لم بحفل بالإعداد 


سرور. شسعراء 


قتحى العشرى 













مازالت قخصية الكرو: 3 
للسياحة العلاجبة يي 
الى تدخل من أجهسزة 
السياحة لتقديح هذه الخدمة 
السياحية المميزة ويترند 
الآن أن هناك جهودا جديدة 
تقتحم يها وزارة السياحة . 
هذه السوق المهمة. ومصر 
تزخر بعدون المبام المعدنية 
رو لعدل 

























بشم أ إتريظا السباهة افلاحية ال 


9 


العلاجية ووضع الخطط والمشساريع 
لاستغلال تلك المتاطق والتنسيق بين 
الوزارات المعنية وتذليل العقبات امام 
المستشمرين وعمل دليل بمصسادر 
السياحة العلاجية بعصر وتوزيعة 
عالميا والاشراف على المتقجعات 
العلاجية والاتصال بمراكز السياحة 
العلاجية باليلدان الأخرى وتبادل 
المعلومات لمواكبة التطور العالمى فى 
هذا للجال. 








اخيرا.. سوق ت تخرج الى الوجود 
ا ظاهرة الادمان 
فى بلادنا. .بعد ابحاث طويلة.. 


ودراسات عميقة. .نم وضع ملامجح 
الخطة فى محاولة حادة لانقاذ 


لإافان . 


والتيسيرات التشريعية والخدمات الصحية المتاحة. وتيرز 
الخطة اهمية تذ تنوع نشاطات الترعية وتكاملها حيث ان 
البحوث والخيرات السايقة العالمية واللحلية تؤكد أن تنوع 
نشاطات التوعية وتكاملها يصل بها الى اهدافها للرجوة. | 





ظ 
ا 


دليل ارشادى 
وقالت انه ضمن عناصر الخطة التى تعاونت الوزرات فى 





















متفرقة فى جميع انحاء 
البلاد تتوافر فيها خصائص 
السياحة العلاحية 
والمنتجعات الصحية خاصة 
بعد انّ أصبحت السياحة 
العلاجية مصدر! من مصادر 
الدخل إنقومى لعسدد من 
بلدان العالم مثل المائنيا 
ورومانيا وجمهورية التشيك 
واسرائيل حيث نجحت 
الاخيرة فى تطوير السياحة 
العلاجية بها بشكل كيير 
عندما قامت بتحويل متطقة 
البحر الميت الى منطقة 


5 
ما 
- 
م 


وأكدت الدراسة أهمية تشكيل الهيئة 
يالتعاون بين القطاعين الحكومى 
والخاص لكى تنجح الهيئة فى القيام 
يرسالتها, كما يجب ان تتيع الهيئة 
رئاسة مجلس الوزراء مباشرة مما 
يسيل تذليل العقيات اولا يئول. 

وهذا يالاضافة الى إنشاء الجمعية 
الاثانية الصرية للاستشفاء البينى 
ومقرها مدينة دوسلدورف بال مانيا ولها 
عدة فروع بيعض المدن اللهمة فى 
المانيا وذلك على أثر زيارة عدد من 
الاطباء الالثان فى مجال الامراض 


ضحانا دا الادمان من شباب مصر.. 

















للجلس القومي لمكافحمة وعلاج 0 
القومى. لمكافة الادمان لتوعية للجتمع ع باضرارها الصحية 
والنفسية والاجتماعية والاقتصادية كما ' سييدا المجلس تنفيذ 





صياغتها تنقيذ دليل ارشادى مجانى لمواجهة الادمان وقد 
اشارت لليه الدكتورة سهير لطفى بان الدايل الارشادى 
استغرق اعداده عاما كاملا بتكلفة 13٠‏ قرشا للنسخة 
وسيتم توزيع 78 آلف تسخة كمرحلة اولى بالاندية ! 
والجمعيات والتعاوتيات والقتادق والوزارات باللجان ويضم 
أسباب وأثار التحاطى وكيفية اكتشاف المتعاطى ومواجهة 
الادمان داخّل الاسرة وخارجها كما يصور الدليل شكل كل أ 
مخدر حتى تتعرف عليه الآم وكناك شسرح طبى وثقناقى 
ونفسى لكل أنواع الخّدرات وسيوفر الدليل ارقام تليفونات 
المستشفيات والجمعيات التى تعالج الادمان حتى لاتخشى 
الاأسوة من معالجة اللمدمن ويتم من 
خلاله مخاطبة الريض ليطمتن ان 


منتجعات علاجية للامراض 
الجلدية والروناتويد, 
واصبحت تحدق عائدا دبلغ 
ملادين من الدولارات سنوياً 


وعلى الرغم من كل المقومات التى 
تتميز يها محسر من حيث ال موارد 
والمصادر الطبيعية التى تصل الى 
خمس آثار الحضارة ة العالمية لاتزال 
للاسف الشديد متعشرة فى اقامة 
المتتجعات الاستشفائية والعلاجية. 
الامر الذى يستوجب وققة لمعرفة 
الاسياب. 
هل هى متعلقة يتقصير من وزارة 
السياحة او من وزارة الصحة او هو 
تقصير من رجال الاعمال والستشرين 
الذين يرتكبسون خطأ كبيرا حين 
يعزفون عن الاستثمار فى هذا المجال 
سواء فى حق البلد او فى حق اتقسهم 
لانه مسجال لو أحسن استخدامة 
فسوف يدر عليهم خيرا كثيرا. 
وبداية يجب التتآكيد على دور 
القطاع الخاص فى الاستثمان 
السياحى لان الحكومة وحدهما لن 
تستطيع القيام بهذه السئولية 
الجسيمة فبناء المنتجعات الاستشفائية 
والصحية والقرى السياحية 
الملخصصة لهذه الاغراض مكلفة للغاية 
والدوئة قامت بدورها الأهم وهو منح 
المستثمرين مثل هذه الاراضي ياقل 
ثمن حيث أن المتر لا يتعدى ثلانة آى 
خمسة جنيهات لا غيرء وتقوم هيئة 
التتمية السياحية بالاستعانة ببوت 
الخيرة المتخصصة وتقديم الدراسات 
واللعلومات والاستشارات الفنية التى 
تساعد وتشجع المستثمر على اتخاذ 
القرار. 
والحلقيقة ان هناك قلة من رجال 
الأعمال المصريين الذين اتتبهوا الى 
هذا المجال الخصب للاستثمار 
السياحى ووضعوا استثماراتهم فى 
عدد من القرى السياحية بهذا 
الخصوص ولكن للأسف الشديد لم 
تصل هذه القرى الى الستويات 




































عا آبو المجد 


وارلنتائج الى جميع المراكز 
العلتخصصة بالولايات المتحدة 
الام وتم نشر هذه الابحاث فى 
. الجعلمية التخسصة. 

واثبت البحث العلمى نجاح 
سؤان تكون اول منطقة طبيعية 

مصر يثيت بالقطع انها 

مرمّى للسياحة العلاجية فير ان 
محنية بودياتها وصحارييا 
وشسها التى تجعلها قريدة 
وم عن ياقى دول العالم فنجد 
واجبوة ومناطق الواحات القنية 
بال المائية الدافنة وأسوان 
يالالة الى سسيناء التى تيز 
بمؤالسياحة العلاجية مثل حمام 
فروعيون موسى وقيرها من 
المنصالحة للاستشفاء البيئي 
غيمشكلة تلك المناطق هى أن يد 
اليلعلمى لم تصل أليها حتى 
الآ تشبت بالنتائج ان هذه 
الا تصلع لاقامة المتتجعات 
اله. 

لدكتور هائى الناظر المشسرف 


على بحوث الامراض الجلدية بالمركز 
القومى للبحوث بشرح كيفية استقادة 
مصر من السياحة العلاجية مشيرا 
الى انه يجب التحرك على عدة محاور 
لكى يكون هناك عائد قومى للسياحة 
العلاجية ويد الدكتور هانى الناظر 
باقتراحات فى متطقة سفاجا حيث 
أشار الى ضرورة انشاء عدة منتجات 
علاجية للاستشفاء البيئى يمنطقة 
سقاجا مؤكدا أن اطياء اللركز القومى 
للبحوث لديهم الآن خبرة واسعة فى 


هذا الجال تقديم العون 
الفنى والطبى ك ذلك يجب ان تكون 
هذه المنتجعات على مستوى عاللى 


تتوافر يها كل وسائل الخدمات 
ووساتل الترفيه والاتصالات المباشرة 
مع العالم الخارجى بالاضاقة الى 
تطوير وتحديث مستشقى سفاجا 
_ العام وتوفير الاجهزة الطبية المختلفة 


ووحدات العناية المركز 8 أواقتسام ١‏ 


الطوارى»ء وزيادة عدد الاخصائيين به. 
وأشار كذلك الى صرورة تشجيع 
المستثمرين على الاقدام لإنشاء 
المنتجعات العلاجية يت كافقة 
البيانات والمعلومات ودراسات 
الجدرى الخاصة بتلك المشاريع. 
بالاضافة الى اعداد حملة اعلامية 





على مستوى مصر والعالم العربي 
وبلدان العالم من أجل اظهار منطقة 
سقاجا عالميا كمركز علاجى بما له 
من مميزات جغراقية وطبيعية تؤهله 
لهذا الغرض. 
واشارت الدراسة الى مناطق سيتاء 
واسوان وواحة سيوة والواحات 
الخارجة والداخلة وهذه المناطق تعتبر 
مواقع فريدة ومتعيزة لحركة السياحة 
العلاجية واأوضحت الكراسة آهمية 
القيام بمشروع قومى نقوم به وزارات 
اليحث العلمى والصحة والسياحة 
وجهاز شئون الييئة ويمكن للقطاع 
الخاص المساهمة فى هذا المشروع 
كما حدث فى تجرية سفاجا وفكرة 
هذا المشروع تقوم على أساس اجراء 
مسع مييدانى لتلك الناطق والتعرف 
على طبيعتها الجغرافية ثم يلي ذلك 
لجراء تجارب اكلينيكية بنقل اقواج 
من اللرضى لعلاجهم بتلك المناطق 
ومتابعتهم وتنييم نتائج علاجهم ثم 
اعلاتها محليا ودوليا من الجهات 
العلمية التخصصة. 
واشارت الدراسة الى أهمية اتشاء 
هيئة للسياحة العلاجية لكى تنجح 
وتتهض فى مصر وتتولى الهيثئة 
تحديد الأماكن التى تصئح للسياحة 















الجلدية واقتناعهم بالنتائج الباهرة 0 شرحتها الدكتورة سحر زهران القاتون والعسلاج فى صق اذا تقدم 
: 100 
ا غل دكتور هانى الخاضد ١|‏ وعلاج الادمان. بان مجسال الادمان 
منصب نائي رئيس الجمعية ان قددت | ]| اللجلس القومى لمكافحة والمخيرا كما 
واحدة من كيرى شركات التأمين 3 وعلاج الادمان قام من تمن ا ارات 
, يثلانيي نيا تصروقات عام 1505 حتى عام إعداد كواسر دري 
علاج الرضني ال إن بس فاه كم 0] 1541 بالبراسات تدربيا عمليا قى 
توقيع اتة كيبي أن ببسدء 0 النظرية لظاهرة الادمان ©] مجالات التوعية وسوف 
تطبيقها خلال عام 366 00 |( ولتم العام تيدأ فى نهاية الشهر 
مت كدر ك0 لقداقة جيدة تشكيل الأمانة ليكون له الحالى دورات تدريبية 
سدم اديت م الخذة ا دود متكامل لكل في مواجهة الادمان 
ان الاهتمام | الوزارا ت للعتية للتيسابة العامة 
والمتايعة فلا يعقل ل ابدا إل أن يتوجه 0 بمواجييهةظاهرة والاخصائييز 
الملصسريون الى رومساتيا اد | الخضبرات. / الاجتماعيين والتقسيين 
تشيكوسلوفاكيا وان يدفع آلاف ويدآنا فى تقييم والاطباء 1 
الدولارات من أجل أنقاص ورّنه بضعة البرامج الخاصة بكل 3 


كيلوجرامات أو من أجل الاستجمام 
بعيدا عن الرّحام والضوضاء او من 
أجل علاج مرض جلدى بسيط ويترك 
بلده مصر التى حياها الله بكل 
مقومات الجمال والحضارة والأصالة 
والجسو الممحو طوال أيام السنة! 
لايمكن أن تتركه يقطع الاف الاميال 
ويدفع الاق الجنيهات لا لسبب قير 
اننا نبخل عليه كدولة وكرجال اعمال 
بايجاد يديل له فى بلده. 

اننا مطالبون كدولة وكقطاع خاص 
يالعمل فور على توقير منتجعات 
صحية بالمقاييس العلمية والصحية 
العالمية وعلى أعلى مستوى قى للناطق 
التى يمكن ان تزدهر فيهاهنه “© 
السياحة لا أن تكون مج رد فتدقة 
سياحية يجب ان يتوقف الصفر الى 
المتتجعات الصحية العالمية فى اوروياء 
لاتنا نملك ماهى أفضل يشرط أن توفر * 
هه المتتجعات بالمستوى العالمى. 

يبقى ان نشير الى ان الدولة فى 
اطار الاهتمام بهذا المنتجع السياحى 
الجديد صدر قرار من مجلس الوزراء '. 
بوضع خطة متكاملة للنهوض * 
بالسياحة العلاجية على تمط " 
الدراسات التى تمت فى سفاجا كمثال 
يحتتى يه بالاضسافة الى انشساء 
وتشكيل اللجنة القومية للسياحة 
العلاجية. 


3م 


لمواجهة وعلاج الادمان وامكائية تعديل القانون 
الخاص لمواجهة وعلاج الادمان وامكانية تعديل 
: القانون الخاص بعقوية التعاطى والأتجار. 


. تتضصعن تحديد أهداف الجوعية رمجالاتها التى تشمل 
التومية باسباب وعوامل التعاطى والادمان نقسيا واسريا 
: وثقافيا خاصة مايرتبط بالتعاطى 
دور للشكلات الاقتصادية الفردية والاسرية فى التعاطى 





وللهينات والجمعيات للوقاية من تعاطى المخدرات وادمانها 


وزارة ثم اتجهنا لوضع 
خطة عامة تتجسد في 
شكل برامج محددة لمواجهة الادمان تعتمد على ثلاثة ابعاد 
اساسية ومتكاملة حتي تتبدد الجهود وتنشتت ونتضمن 
التوعية يتفسير لسباب وعوامل التعاطى والادمان فتد تكون 
نفسية أو ثقاقية أو متعلقة يالاسرة وأيضا ينثار الخدرات 
وان يكون للتوعية دور وفلسفة. 
وتضيف أن التوعية ستكون فى شكل محاضرات وندوات 
قى المدارس والتجمعات العمالية والجامعات ووقفة لتقويم 
الخاص با محّدرات من حيث مدى فعاليته وعدد 
للقضايا التى تم لتخاذ الاحكام فيها حيث تم الاستعداد 
لاقامة موٌتمر فى اواتل مايو القادم. 
ويشارك فيه عدد كبير من الاطبا. والقضاة 
ومستولى مكافحة المخدرات بوزارة الداخلية واساتذة 
الجامعات وسيتاقش المؤتمر تقييم الاساليب المالية 


































واضماقت ان الخمة التى سيتم طرحها خلال المؤتمر 


ة من الاغات 
من اوهام وكذلك تحديد 


بالاضافة الى التوعية للخاطر أثار التعاطى والادمان على 


الفرد والاسرة والمجتمع وتحديد مسئوليات الوزارات 


وصرورة الاكتشاف المبكر للتعاطى واهمية العلاج وفوائده 





المجلس القومى لمكافحة الابمان والمخدرات أنه تم وضع 
خطة لتنفيذ مشروع مصحة لعلاج ادمان المخدرات 
بمشاركة كل الوزارات فى نهاية العام الحالى ستقام 
االمسحة على احدث الاساليب العلمية والتكنولوجية التى 
تتلام مع خصوصية المجتمع المصرى ونتضمن اساليب 
علمية لتاهيل المدمن بعد الشفاء . 
واخيرا وضسعت الوزارات خطة لمواجهة الادمان 
المخدرات باستخدام الوسائل الاعلامية 
دور اعلامى لكل وزارة 
وتنضعن محاضرات وندوات حول دور الاسرة ومخاطر 
التعاطى والادمان والوقاية وتعقد بمقر الجمعيات الاهلية 
ونوادى الدفاع الاجتماعى وكذلك اعداد برنامج 
وآخر لذاعى يغطى جميع جواتب التثقيف والتوعية لمخاطر 
التعاطى والادمان واعداد سسهرا 
حول التوعية بابعاد المشكلة وكذلك تند 
يون مع بعض كبار الادباء 
امعات وأصحاب الخيرات يالوزا 3 المختلفة 
و مسجم تى والسلسلات والبرا 
بالاذامة 4ل التليفزيون وا ن والافلام التسجيلية وأ والسن. رحيات 
أت وانشطة ثقاقية وفنية بالمدارس |. 
ا العلاج والاعداد لحفل منوعات يشارك 
فيه بعض الفتائين تنظمه وزارتا الثقنافة والاعلام كما 
يخصص مجموعة من الخطب والدروس الدينية يالساجد 
ومحاضرات وندوات لجموعات مختارة من الدعاة والائمة 
كذلك ندوات تعقد بمقر الكنائس اللصرية. 





العالمية للمنتجعات الصحية مثل 
رومائيا آى المانيا أو تشيكوسلوفاكيا 
والواقع يؤكد ان ما يحدث فى مصر 
الآن هو تخصيص عدد من الوحدات 
القتدقية فى القرى السياحية لهذا 
الغرض ولكن لم تنش الوحدة الفندقية 
المرضى الذين يآتون للاستشفاء ولكن 
انشئت القرية بهدف جذب السائحين 
عموما سواء للاستجمام وللاستمتاع 
بالبحر والهواء أو للاستشفاء عن 
طريق المياه الكيريتية او المعدنية. 

وفى محاولة جديرة يكل الاحترام 
والتقدير قام أطباء المركن القومى 
لليحوث يالتعاون مع وزارة اليحث 
العلمى ووزارة السياحة ورجال 
الاعمال من أصحاب القرى السياحية 
بمتطقة سفاجا باليحر الاحمر 
بمشروع علمى ضخم لعلاج مرض 
الصدفية الجلدى ن والرماتويد المفصلى 
وأطلق على اليحث اسم «دراسة 
ميدانية واكلينيكية لمنطقة سفاجا على 
بعض الامراض الروماتزمية والجلدية. 
وجاءت النتائج معتازة ونجع العلاج 





















تعزيز و: 
لحافظة 






أد العشائر والمشاخ. 








كيد كمال ضيناه عله العام موجئة عن فزراطدك فقسيطاتية: 
إلذات رّراعة اليانجو وتواجه الجهات المسئولة عن مكاقحة 
أمدرلت هزه الزراعات بحسورة حاسمة.. وقى شمال سيناء كان هناك 
شاق شرف من المشامخ وروساء العشائر لمحارية ا انظاهرة. 
منت مقترحات لمواجهاتها وهى. 2 ٠‏ 

شروو لشداد خرلقط بين عليه امكن ومواقع لجل قبيلةبدافرة 
أعافظة وذلك لتحديد المسذولية 
تَزُويد كل مقطقة بعدد من الجنؤد الممطخين 
عن اماكن المزارع علاوة تعلى القتعاون مع الا 


إقامة ندوات مستمرة للتوعية من قبل الاجهزة الإمنيةيُحضيفا” 





تعبين خفراء حرامسة بكل منطقبة ويكون قيها شيخ.القييلة , 
إلا مسكولية كافلة عن منع وزراعة أى مادة 
© نزع منكية أى أرض يتم ضصيط زراعات مخدرة قيها: 





ل تحنس | (وت يه 


* مطلوب عاملة متميزة تجيد | * ه شبابٍ خريجى معهد 

الطهى غير مقيمة..ج أسكة يجيد العمل على 

ات #دمالالاه؟ الكهر و لشركة صناعية يقبيرا 

دا اعية لمسنة ولادشترط الخة 7 
مطلوب را 

السن يمصر الجديدة تليسفون | * ب افسراد أمن ورديات 

لي 


* عمال سنجر وتشطيب ومكواه 


لمصنع ملابس يعزية التخل ومن ومحررات ومندوبات 

يمينا مساء > بشخيرة 51441116 

* مطلوب صيدلى لفترة مسائية | * ب سكرتيرة تتحصدث 
لحسيدلية يمساكن شيراتون المطار | الانة حسنة المظهر مع الأكام 
بررنناننا بإلخرات الملافننا 

* بي مندويات تسويق 
بملزمالك ويفضل خريجات 


اله والفنائق ت رنلخيتنا 


تأ اأففكاة/1د» 





حتنهيييكت 
المركز الذواي للأعماك. , سن شركة طيران 
عكتها لتعيين نهنس 
فر اح له الخبرة اللازمة فى 
خبرة ه سئوات أعمال الرى اتطيران الالية 
ملاحظين اعمال مدنية خبرة © | لحاسب الشخصى انظمة 
سئوات السن لايزيد عن 7١‏ سنة | إلإت الصوتية 
سائقين جفارات نوادر كوماتسو .| إزمبكة سينا الدولية تحليل 


خيرة ٠‏ سنوات للعمل بمنطقة 
الاسماعيلية وسيناء وظيفة 


المووضع الخطط المناسيه قى 
اه تطودر الخدمات المتوفرة 


علاقات عامة مؤهل متوسط | عوتتوافشر خبرة لاتقل عن * 
اجادة الالة والكمبيوتر السن لا | رفى الشروط المطلوية اعلاه 
يزيد عن 15 سئة للعمل بمقر أ وم اللجنة المخئصة باختيار 
الشركة المقايلة شخصيا | بن العناصر بعد المقابلة 
بالمستندات /1717 شاوع رمسيس | بنصية ثرسل الطلبات الى 
القاهرة ح رقم 0الا/خة جريدة الاشرام 


مهد | الوكالة للتجارة والتوزيع 
تلب شباب من الجنسين 
للانهمام نفريق المبيعات كاشيرات 
بقالين . آمناء مخارّن للعمل قى 
مناطق مصر الجديدة ال معادى 
الجيزة فيصل الاتصال للمدة اسيوع 
تت 145045 رسام ا 37 
احتتهيبتتب 
كلية الينات 
جامعة عيين شمس 
تعلن عن حاجتها لشغل الوظيقة 
التالبة يقسم الاجتماع : - 
عند (1) مدرس اعلام تخصص 
اذاعة وتليفزيون 
ويشترط فى المتقدم أن يكون 
حاصل على الدكتوراه من كلية 
الاعلام ومستوقيا للشروط الواردة 
باحكام قائون تنظيم الجامعات 
رقم 4؛ لسنة ؛لا وتقدح الطلبات 
باسم السيدة ادم عميدة الكلية 
ش أآسماء فهمى فى الموعد غايته 
خمسة عشر يوما من تاربخ النشر 
ومرفق بالتظب اللنتددات التقلقة 
-١‏ ايل المؤهل الدراسى 
؟-صورة من شهادة الميلاد 
وللوقف من النجنيد بالنسية 


للذكور 
موافقة جهة العمل 

ع بيسان بالتسدرج الوظيفى 
والتسلسل العلمى 

© نسخة من رسالة الماجستير 
والدكتوراه وتركية المقسرف 
وشهادة الأريع سنوات موضحا 













وظائف خالية 
.جامعة عين شمس 
كلمة طب الاستان 
تعئن الكنية عن حتجٍتها الشقل 
اولقن التاليق: 

١‏ .عبد (1) مدرس مساعد ‏ بقسم 
طب الاستان التحققظى على أن 
تكون رسالة الماجستير فى احدى 
المجالات الاتية : 

(1) الطرق الحديثة المستخدمة فى 
لصق العاج | 

(ب) استخدامات الليزر على العاج 
السنى 

(ج) تطييقات استخدام الحاسب 
الآلى فى علاج الجذور ‏ . _ 

؟ ‏ عدد )١(‏ مدرس مساعد ‏ بقسم 
الاستعاضة الصتاعية للاسنان 
على ان تكون رسالة الماجستير عن 
الاجهادات المتولدة فى الأطقم 
الجزئية 

عدد (7) مدرس مساعغد ‏ قسيم 
طب الفم وعلاج النثة على أن 
نكون رسالة الماجستير قى إحدى 
المجالات الاتية ت 

(1) جراحات آصراض اللكة 
واستخدام العقاقير فى علاج 
انتهابات اللثة 

إب) استخدام تقئية الموجات 
الصوتية فى علاج اللثة . 

+ عدد (1) مدرس عساعد ‏ يقسم 
جرائحة القم 

على آن تكون رسالة الملاجستير فى 
مجال استخدام الأشعة المقطعية 
في حالات تديس مفصل الفك 

© عيد (1) مبرس مساعد أشعة فع 
1 عند (1) مدرس مساعد تقويم 
أستان 
الشروط العامة : 
وله أن تكون مسنوفيا لشروط 
القانون 45 لسْنة ال بشان تنظيم 
الجامعات والقوانين المعدلة له 


لذ 


© تنظيم حملات مستديمة من قبل الاجهزة اَن ١‏ الآراضى . 


3 © قراح أن يكون شع القبيلة هو المسئول الأول عن عملية الإبلاخ 

عن اصحاب زراعات البائحو مادام الزارع من أدناء قبيلته:. 

5 © تعيين شخصين من أفراد الهجانة من سلاح حرس الحدود لكل . 
منطقة كلإستهانة بهم فى عمنيات التفتيش وأخرور دوميا للبحث عن 
' مزاوع البانجو والمواد المخدرة وتزويدهم بسيارات متقدمة للإبلاغ عن 
. أى زراعة يتم ضبيطها ومواجهة القائمين عليها بضرعة. 

_- .© أصيح من غير العفو ايجاد الميررات والامذار لزراعة مواد 
المخدرة بسيناء ونواحهتها ضرورة حتمية تشارك فيها' جميع 5 
«الأجهزة “الحلية والأمتية بالمحافظة إن هذه الزراعات االسممة تقذ 
الف الأبرياء ولاند من وقانة حاسمة للوقوف أمام اتام البعض 


اأحمد الطيرانى 


للكسيب يد لخر والماروع” 


وظائف خالية 
ثانيا : أن يكون حماصلا على 
بكالوريوس طب الأسنان بيتقدير 
عام جيد جدة على الأقل ومن 
خريج دفعة مة١‏ ومايعدها 
ثانثا: ان يكون امسضى ثلاث 


اعلان رقم "رمه 
0 القومى قومى المجوث 
التحرير .. الداقى 
يعان عن 2 لجته لشفل وكديفتى 
استائ ياحث طبقا لاحكام قانون 
تنظيم الجامعات رقم 75/46 
وتعديلاته فى المجالين الاتدين 
)١‏ مجال تكنولوجيا المعلومات 


2 م 5 وهندسة البرامج 

مودي اميت وخ وس ؟) مجال هنئسة التفاعلات 
كنيات طب ان التابعة | الكيميائية والحيوية والتحكم 
للمجلس الأعلى للجامعات مع والتحكم فى 
رنيعا : آن يكون حماصلا على | يالشروط والمواصفات الموضحة 
درجة الماجستير ‏ تفصيلا ملجحة الاعلاتات باكر كن 
ع ا و ورا على أن تقدم الطلبات شخصيا 
على أن تقدم انطلبات باسم السيد عد برميم السنيد ,الاسفاد 


الدكتور/ رئيس المركز مستوقفاه 


الاستاذ الدكتور/ عميد الكلدة | الدمغة لدة خمسة عشر يوما من 
مصحوية يموافقة صريحة من | تاريخ النشر 
ع ا ل 0 
دوما من تاريخ ولن يلتفت 
الى الزبات الخير مسدوفم ورد | محافظة الدقهلية 
تقدم قبل أو بعد الاعلان 17ل/رانة الوحدة المحلية لمركز 
ال 0 ومدينة الحمالية 
بحدة المحلية إمديتة 
الوحدة المحلدة لمركز 0 00 ية كركز وم 
المذرلة دقهلية الوطائق النتالية 
تعلن عن حاجتها الى شغل عدد | © عدر ه؛ عامل نظافة درجة 
6 خمصة وستون وظيفة عامل | سادسة خدمات معاونة 
نظافة من الدرجة السادمسة | © عبد غ مساعد سباك درجة 
خدمات معاوئة طبقا لقائقن | سادسة حرفية 
العامئين المدئيسين بالدولة | © عدد ١‏ ميكانيكى سيارات درجة 
2 الكتابة ب 
عق و ويتم الاطلاع على شروط شقل 
؟ - تادية الخدصة العسكرية اق الوظائف بادارة كا تون مامز 
الأعفاء عنم يي بالوجدة تقدم الطلبسات باسم 
7- اجتياز الاختبار اذى سيعقد | السيد الاستاذ/ رئيس مركرٌ 
للمتقدمين وسيتم اخطارهم بميعاد* | ومدينة الجمالية اعتبارا من تاريخ 
| وتقفديم الطلبات لادئرة شسكون الاعلان ولمدة خمسة غشر يوما 
العاملين ومعها صور شهادات مح | ولن ينتفت للطلبات التى ترد قيل 
الامية وللعاملة العمكرية والبطاقة | الاعلان وبعد المدة المقرة لتقدي 
الشخصية ا والعائلية خا | اللبات ويحدد ميعاء الاختيا 
اسيوعين من تاريخ الثشر بلوحة الاعلانات بالوحدة 


اعلان 
رقم 7 لسنة هةة١‏ 
وزارة المالية 

تعلن عن حاجتها لشغل عدد (15] 

وظيفة أنيادية من الدرجية العالية 








وظائف رؤساء إدارات 
مركزية (للحصر والإقرارات - 
للحاسي الألى ‏ متابعة الفحص 


التهرب الضريبى ‏ لشئون اللجان 
لليحوث والقضايا الضريبية - 
للتوجيه وللرقابة - مركز الدريب 

للتحصيل تحت 
حساب الضربية) . 


٠‏ وظائف رؤساء مناطق 
صريبية (القاشرة أول - القاهرة 
ثان - القاهرة ثالث القاهرة 
ا رابع القاهرة خامس - القاهرة 
ساس - الاسكندرية شالث - 
الجيزة اول - البحيرة - الغربية) 


* تقع هذه الوظائف على راس 
الإدارات المركزية والممناطق 





باعمال ذات صعوية ومسئونية 
كبيرةجدا فى الإششسراف على 
اعمال الإدارات المركزية والمناطق 
الضردبيةٌ اللشار إليها ٠‏ 

* ويشترط لشغل هذه الوظائف 


مايلى : 

.. الحصول على بكالوريوس 
التجارة او ليسائس الحقوق من 
احدى الجامعات المصرية المعترف 


بها . 

- قضاء مدة بينية قدرضا سنة 
على الأقل فى وظدفة بدرجة مدير 
عاد بالتسبة للعاملين بالحكومة 
او القطاع العام أو مدة خيرة 
متخصصة قدرها سبعة عشر 


- توافر خيرة متخصصة فى 
مجال العمل الضريبى 

اجتياز الدورات التدريبية 
المقررة فى مجال الادارة العليا '/ 
- القدرة على القيادة والتوجمه 
والاشراف ووضع الخطط ويرامج 
العمل وتقييم النتائج وأسلوب 
متابعتها والتى نتفق مع 
السياسات والإهداف العامة 
للصلحة الضرائب ٠‏ 

* على راغبى التقدم لشفل احدى 
هذه الوظطائف استيفاء طلب شغل 
الوقايفة (النموذج رقم +] ويمكن 

عديه من شئون 
العساملية لمح الضرائب 
ودرفق به اللستنرات التالية : 
إلق بيان حالة معتمدة ومختوم 
من الجهة التى يعمل بها المتقدم 
موضحا به التاشيل العلمى 
والمؤشلات الإضافية وتقرير كفاية 
الأداء عن الثلاث سنوات السابقة 
الخسرة النوعية والزمنية - 
الوظائف الإشرافية التى شغنها 
المتقدم الدورات التدريبية 
(منتها_نوعها مكانتها) 
العلاوات التشجيعية وخطابات 
الشكر والتقدير ‏ الموقف من 
الجزاءات والإحالة الى المحاكمة 
الشاديبية او الجنائية واية 
بيائات آخسرى يرى المتقسدم 
إضافتها أو تسجابخ كشسيرة 
امستشمنة البيانات السايقة 
بالنسية لغير العاملين بالحكومة 
أو القطاع العام 
(؟) بيآن عن أبرز انجازات المنقدم 
واسهاماته فى مجال التخصص 
ميعما بالمستندات المؤددة لذلك ٠‏ 
(] اقترنحات المتقدم لتطوير 
الوحنة أو احد أنشطتها 











3 


خلال امكانياتها الاغلامية 


الاذاعة والتايفزييت 


امج الشهيرة 









0 


3 
0 


0 


يي د 
جميع المستندات المقدمة من اصل 
+5 صوريحة وى الملف الأصلى 
على اصل المستتدات وكل صورة 
من المستندات بغلاف بالاضافة 
الى عدد (1) صور شمسية حديثة 
مقاس 4 5 
وتقدم الطليات مستوقاه رسم 
الدمغة والمستندات سالفة الذكر 
بالسد للسيد مدير عنام 
شئون العاملين يمصلحة 
الضرائب خلال أسيوعين من 
تاريخ نشر الاعلان ولن يلتفت 
الى الطليات التى ترد بالبريد أو 
قبل المتبعاد أو بعد الميعاد 
وستتم المفاضلة بين المتقدمين 
فى ضوء أحكام القانون رقم 5 
لسنة 1151 ولائحته التنفينية 
وكتابى دورى الجهاز المركرّى 


'للتنظيم والإدارة رقمى ,١١‏ ؟١‏ 


لسنة 1551 فى هذا الشان 


* خريجى مدارس الصناعية 
قسم نجارة 

* نجارين بنك 
الاتصال ت : 751554 

”ملس هلد 
الحرمين مستلزمات 
الصندليات 

تطلي مندوبى مبيعات بالبحيرة 
الفربية والدقهلية والمنوفية 
وبورسعيد وكقر الشيخ يقضل 
الخيرة المقاملة خلال اسبوع سكة 
طنطا رَفستى ‏ غعربية ت/ 
0 


0 















لآن تحقدق السلام يستحيل دون 
إنهاء الاحتلال: فان سداضة الحكومة 
الإسرائيلية الراهنة. باطماعها 
التوسعية تدفع نحق مضاعفة خسائر 
إسرائيل. وبين تلك الخسائر الظاهرة 
فقدان المواطن الإسرائيلى للاحساس 
بالأمن, أى آهم ماوع ده به تحالف 
الليكود الحاكد. يبساطة لأن انهاء 
الاش لال هو الشرط البديهر لانهاء 
مايتمرض له المحتل منطقيا من 
فقدان للامان في الوسط المعادى هن 
يغتصب وطنهم. وبين تلك الخسائر 
أيضا ماتعانيه إسرائيل من عزلة 
متزايدة عالميا بسيب مائْئْدر به 
سياساتها المناوئة للسلام فى الشرق 
الأوسط من تهددد لمصالح حلفائها. 
وشهى عزلة ترتيط بتحول صورة 
الدولة البهودية من حلرف أقنع العالم 
حلوال عقود بسعيه للسلام إلى طرف 
رافض للسلام. ومن وطن وفر ملاذا 
لليهود من الجرائم الوحشية للنازية 
ومن التييز المعادى لليهود إلى دولة 
ترتكب فظلائع الاحتلال وتجسد 
التطرف الدمتى. 

وبين الخسائر التى تتحملها 
إسرائيل ولاتقل أهمية تلك التكاليف 
المباشرة وغير المباشرة التى 
يتحملها الاقتصاد الإسرائيلى نتيجة 
استمرار حالة اللاسلام واللاحرب 


































على خفض اعياه الانقاق 
العسكرى لإسرائيل. الذى مثل واحدا 
من أهم مصادر اختلالات الاقتصاد 
الإسرائيلى. وقد صار واضحا للعالم 
بأسره أن السياسة المناوثة للسلام 
ألتى تنتهجها حكومة الليكود 
الحالية قد أدت إلى تدمير الفرصس 
التى لاحت للتقدم نحو سلام شامل 
ومتوارزن يعد مؤتمر مدريد واتفاق 
أوسلو. ولايخفى أن هذه السياسة 
من انها تكريس العبه الكقيل 
للائفاق الدفاعى. الذى نقدر ينحق 

٠‏ من الناتج المحلى الأجمالىي 
لإسرائيل. ويمثل مجرد أحد عناصر 
التكلفة المادية والمعنوية الباهظة 

العسكرة المجتمع الإسرائيلى. 

ويكشف تطور مؤشرات أداء 
الاقتصاد الإسرائيلى عن تدهور 
ملموس ارتبط بتراجع وتدهور عملية 
السلام: مقابل تحسن كبير خلال 
سنوات تقدم عملية التسوية بعد 
مؤتمر مدريد واتفاقات أوسلو. 
وهكذا. فقد تراجع معدل نمو النائج 
المحلى الاجمالى إلى ؟ 7 فى عام 
15 بالمقارنة مع معدل نمو سنوى 
بلغ لز فى عامى ١194‏ و1956. ولم 
يبتعد نمو قيمة الصادرات نحو 714 
قى عام 1495 مقارتة بثمو يلغ !1 
إلى 7/١6‏ سنويا المتوسط خلال 
السنوات 1999 1150. ويينما ققز 
الاستثمار الاجنبى المباشسن فى 
إسرائيل من 41 مليون دولار فى عام 
إلى ؟ مديسآر دولار فى عسام 
ما 0 
































51 ا 0 عام 

فلدطة 
وتشير التقارير الرسمية 
الإسرائيلية إلى أن تقدم عمليسة 
السلام كان عاملا مهما فى زيآدة 
الصصسادرات الإسرائيلية بسيبي 
مااتاحته هذه العملية من قرص 
للوصول إلى أسواق جديدة 
للمصنوعات الإسرائيلية, وكان نمو 
الصادرات يدوره عاملا حاسما فى 
نمو الاستثمار والناتج وادى تقدم 
عمذية السلام وتوقعات الامن وتزايد 
الاستقرار إلى نمو السياحة وتوفير 
بيئة مواتية لاستيعاب المهاجرين 
الجدد. وقى المقابل كان تازم عملية 
السلام والتوتر فى الأراضى 
الفلسطينية المحتلة بين أهم عوامل 
تراجع : نشساط الصناعات المنتجة 
ف المحلية وانخقاض الدخل 
الاسرائيلي من السياحة وهبوط 
نشاط التشييد والفنادق وتراجع 
الاممتثمار الأجنبى المباشر نتيجة 
تعاظم المخاطر السياسية للا ستثمار, 
والتأثير السلبى على المستوى 
النسبى للرفاهة الاجتماعية. وحرمان 
إسرائيل من فرص التعاون 
يتيحها 


























نضية لوكيربى .. نظرة قانونية وتطيلية 


حسمت محكمة العدل الدوليةء الجهان 
القضائى الرئيسى للأمم المتحدةء فى حكعها 
المساير بتاربخ لالا/را/رهة19 يشان 
اختصاصها بنظر النزاع الليبى للغربى. 
والمعروف بقضية لوكيربى, حدلا فقهدا طودلا 
على المستويين الوطنى والدولى دام إلى فترة 

تربو على ست سنوات. . وسوف تقوم يالقاء 
نظطرة تحليلدة من الزاوية القانونية على حكم 
المحكمة في شان اختصاصها بنظر هذا النزاع 
والاحتمالات المترئية على ذلك باعتبار ان حكم 
المحكمة الصادر بتقرير اختصاصاتها وبعد . 
وبدق - بداية من حائب محكمة العدل الدولية 
نحو كسمان الشرعية الدولية. 

فقد بدا النزاع اللببى- الغربى عام 1991 


نتديجة مطالية كل من الولايات الشلحدة 34 


الأمريكية وللملكة المتحدة لليبيا 
مواطتين ليبيين تتهمهما كلتا الدولتين 
بتفجير طائرة يان أمريكان فوق مدينة 
لوكيربى باسكتلندا عام 1944 وقد رقضت 
ليبيا فى ذلك الحين ‏ طلب كلتا الدولتين 
استنادا إلى أن كلا من ليبيا والولايات 
المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة اطراف 
باتفاقية مونتربال لعام 15101 بشأن مكافحة 
الافعال غير المشروعة الموجهة ضد امن 
وسلامة الطسران المدني. والتى تخول- 
المادة الخامسة منها ‏ ليبا يصقتها 
الدولة التى ينتمى الدها المتهمان بمحاكمتهما 
أمام محاكمها الوطنية. ومع ذلك فقد ابدت 


/ إسراشيل. لدبيا استعدادها الثام للتعاون مع النول 
0 حاهدة ) الغربية فى تحقيق الحادث وطالبتهما بتقديم 
السلام مع فصر ن عوامل اخرى . | مالديهما من معلومات وأدلة تساعد على 


التوحسل إلى الحقدقة, علاوة على ذلك فقد 
تقدمت لسيا فى 15317,/1/18 باقتراح لعرض 
الذرّاع على التحكيم الدولى إعمالا لنحس المادة 
) 14 مي اتفاقية مونتريال: 

رفضت الولايات الملحدة الأمريكية والمملكة 
المتحدة وجهة النظر الليبية ولجاتا ‏ رغم 
الطبيعة القانوئية للنزاع باعتباره يتعلق 
بتفسير اتفاقية دولية .“إلى مجلس الامريا 
ونجحتا فى استصدار قرار من مجلس الأمن 
الدولي يرقم (71) الصادر لني 1441/1/11 
والذى بطالب ليببيا بالاذعان للمطالب 
الأمريكية والبريطانية, ويستئكر عدم تعاون 
واستجابة ليبيا, ويطالبها بان تستجيب 
لطلي تسليم المتهمين وتثبت نبذها للإرهاب 
الدوني. وخاصة ما يتعلق منه بالأعمال غير 
اللشروعة الموجهة ضد امن وسلامة الطيران 
المدنى. وقد تجاهل مجلس الأمن فى هذا 
القرار كل الاعتبارات القانونية المنصوص 
عليها فى اتفاقية مونتربال والتى تحدد 
الجهة المختصة بمحاكمة المنهمدن عن 
الجرائم التى تهدد سلم وآمن الطدران المدتى. 
علاوة على ذلك فقد تجاهل القرار سالف الذكر 
كل المحاولات المبذولة من حانب ليبيا لتسوية 
هذا النزاع بالطرق السلمية, 

وإزاء ساعد الأزمة وثهئت الحول الغربية 
وعدم قبوئها لأى حل سلمى, وقى محاولة 
أخيرة منها للتوصل إلى حل شلمى لهذا الترّاع 
قامت ليبيا يشاريخ 1193/7/7 بطرح النزاع 
على محكمة العدل الدولية إعمالا لنص المادة 

(1/14) من اتفاقية مونتريال. وقد اختصمت 
لدبيا فى هذا ين مدر لش لصميع 
وللملكة المتحدة 0 





انجاذ اجراءات وتدايير قسرية ضدها. علاوة 
على تلك فقد تقدمت ليبيا أيضا بطلب إلى 
المحكمة لإصدار حكم وقتى كوسيلة للحيلولة 
دون إصدار آى قرارات جديدة عن طريق 
مجلس الأمن وعدم تنفيذ ما صدر من قرارات 
ضدها لحين الفصل قى موفسوع النراع 
الخاص بتفسير أحكام الاتفاقية. 

وقد حددت محكمة العدل الدولية تاريخ 
لر/7 لنظر طلب الحكم الوقتى المقدم من 
ليبيا وقد تقدمت لدييا بدفاعها فى هذه المرحلة 
على آساس عدم اختصاص مجلس الامن ينظر 
مثل هذا النزاع لكونه لابشكل تهديدا السلم 
والأمن المولييرة وان النزاع القائم بينها وبين 
الولايات المتحدة الأمريكية ليس إلا نزاعا 
قائونيا بنحصر فى مدى جوار تسليم الكتهمين 
الليبيين إلى كلتا الدولتين لمحاكمتهما وقد 
دفعت الولادات المتحدة والمملكة المتحدة فى 
هذه المرحلة أيضا بعدم اختصاص المحكمة 
بتقرير حكم وقتى على أساس أن النزاع 
مطروح على مجلس الأمن وخاصة أن المجلس 
قد أصدر القرار رقم )/7١(‏ بشان هذا التزاع 
ون تدخل الحدحمة فى هذه المرحلة لنظر النراع 
بناء على طلب ليبيا ليس إلا محاولة من 
جانبها لإعاقة عمل مجلس الأمن. 

وقد ردت لييدا على ماتقدم بعدم وحود ما 
دمنع من طرح نقس النزاع أمام كل من مجلس 
الأمن ومحكمة العدل الدولية فى نقس الوقت. 
وبعد انتهاء سماع المراقعات الشفوية فى 
٠‏ . وقيل صدور حكم المحكمة فى 
شان طلب الحكم الوقتى. تقدمت كل من 
الولايات المتحدة والمملكة الملتحدة بطلب 
استصدار قرار جديد من مجلس الأمنء وقد 
أصدر المجلس بالفعل قراره رقم (44/) فى 
1/١‏ - دون انتظار حكم محكمة العدل 





3 بان 





د. محمد سامح عمرو 





الدولية فى طلب الحكم الوقتى المقدم لها من 
جانب ليبيا في هذا الشان فارضا بعض 
التدابير غير العسكرية والتى تتمثل فى وقف 
المواصلات الجوية مع ليبيا بالاضافة إلى 
بعض العقويات الاقتصائية والتجارية, ود 
وقق التعاون القنى والعسكرى وقرض قيود 
.على العلاقات الدبلوماسية بدن لديا وغيرها 
من الدول. 
نفع صدور تلك القرار إلى طرح تساؤل على 
آطراف النزاع من جانب المحكمة حول اثر 
صدور القرار (44؟) من مجلس الأمن على 
سلطتها فى إصدار حكم وقتى: . وتمثل الرد من 
حجانب الدولتين المختصمتين فى الدعوىي 
بضرورة رفض المحكمة لاصدار حكم وقتى 
مادام النزاع موضوع بحث ودراسة من جانب 
مجلس الأمن. ولاسيما أنه قد اصدر قرارين 
احدهما طبقا للفصل السايع من الميثاق: وأن 
تدخل المحكمة قى هذه المرجلة قد يؤثر على 
سلطات مجلس الأمن كجهاز رئيسي سياسى 
داخل الآمم المتحدة مختص بحقظ السلم 
والأمن الدوليين. 
وقد عرضت ليبيا هذا الراى مؤكدة أن 
0 رقم (44) الصادر عن مجلس الأمن 
بشكل انتهاكا حقيقيا لمصالح وحقوق ليبيا 
طبقا لاتفاقية مونتريال بالإضافة إلى تاكيدها 
أن صدور مثل هذا القرار من جانب مجلس 
الأمن لا يؤثر بأى حال من الأحوال على 
اختصاص المحكمة فى نظر موضوع التزاع 
وإصدار حكم وقتى قيه, باعتبار أن كلا من 
مجلس الأمن ومحكمة العدل الدولية من 
الأجهزة الرتيسية للامم المتحدة, يعمل كلاهما 
نطاق اختصياصيه. 
إلا أن حكم المحكمة اتصادر فى 15/ 00 
حاة مخيدا للآمال. حيث 
رفضت ال محكمة أصدار الحكم' الوقتى المطلوب 
من ليبيا استنادا إلى ان ظروف ٠‏ التراع حالت 
أصداره بالإضافة إلى ذلك حكمت 
ا ام وتنتفيد قرارات 
مجلس الأمن استنادا إلى نص المادة (5؟) من 
ميتثاق الأمم المتحدة مدعوما ينص المادة 
)٠١(‏ من الميثئاق التى تقرر سمو الالتزامات 
الواردة فى ميثاق الأمم المتحدة والمقروضة 
على الدول الأعضاء فيها على أى للتزام دولى 
آخر تكون هذه الدول طرفا فيه, يما فى ذلك أي 
معاهدة دولية أخرى. ونحنٌ نرى أن المحكمة 
لم يحالقها التوفيق فى عدم اصدار الحكم 
الوقتى فى ذلك الحين. حيث أن تفسير 
المحكمة لنص المادة )1١1(‏ التى استندت إليه 
لرفضها إصدار الحكم الوقتى لايتناسب 
والتقفمين الصحيح للتص سالقف الذكر. 
فال مقصود من نص المادة )١١1(‏ هو سمو 
الانتزامات الواردة فى ميثاق الآمم المتحدة 
على أى التزامات دولية أخرى تكون الدول 
الأعضاء أطراقا قيها وليس سمو القرارات 
الصادرة عن مجلس الأمن على الالتزامات 


التاتجة عن اتفاقيات دولية مبرمة تكون الدول ٠‏ 


الأعضاء طرفا فدهاء والا فان الاخذ بهذا المبداً 
سوف يجعل تطبدق الاتفاقيات الدولية 
المنعقدة بناه على الارادة الكاملة لاطرافها 
رهنا بما اذا كان مجلس الامن ‏ كجهاز 
سياسى ‏ قد اصسر قرارا بشأن موضوع 
الاتفاقية من عدمه الامر الذى قد يؤدى 
للمساس بالمراكز القائونية الثابتة والمسدقرة 
طيقا لهذم الاتفاقيات- 

وقد دفع امتناع المحكمة عن إصدار الحكم 
الوقتى المطلوب من لديا يعض فقهاء القانون 


حى مصر الجديدة 





الدولى. إلى تقرير أن سلطة المحكمة فى 
إصدار حكم وقنى لايمكن تصسورها إذا مآ 
أصدر مجلس الأمن قرارا طبقا لقصل السايع 
من المدثاق؛ إلا أن الرأى المتقدم لم بحط بقيول 
أغلب فقهاء القانون الدولي. بل ويعض فضياة 
المحكمة ذاتهاء الأمر الذي ادي لظهور جدل 
ققهى واسع حول مدي اختصاص محكمة 
العدل الدونية فى الفصل فى موضوع هذا 
النزاع, وزاد من تعقيد الموقق استمرار 
مجلس الأمن فى تطبيق العقودات المقررة على 
ليبيا بل واستصدار ال مجلس قرارا آخرا يرقم 
(40) بتاريخ 1941/11/1١‏ مقررا الاستعرار 
قى التدابير وفقرض بعض التدابير الأخرى. 

وقد واجهت محكمة العدل الدولية ‏ بعد 
رفضها اصدار الحكم.الوقتى ‏ اختبارا صعبا 
عند بحثها لمسالة مدىٍ اختصاصها ينظر 
موضوع التزاع. فدن المؤكد أن المحكمة كانت 
على بقين بأن اى حكم سوف يصير من 
المحكمة فى هذا الشان سوف يكون له عظيم 
الآثر على مكانتها كجهاز قضائى اعلى 
المجتمع الدولى, وباعتبارها الجهاز كفت 
الوحيد داخل منظمة الأمم المدحدة المخكتص 
بنظر المنازعات القائنونية. وقد حددت محكمة 
العدل الدولية ميعادا لأطراف النزاع لتقديم 
المذكرات الكتابسة علاوة على ذلك فقد استمعت 
المحكمة للمرافعات الشفوية لأطراف النزاع 
والتى استمرت خلال القترة من 1 إلى 7١‏ 
اكتوير 199197 

وقد تركزت طليات ليبيا ‏ من خلال 

مذكراتها المكتوية والمرافعات الشفوية ‏ على 
تاكند اختصاص ال محكمة بنظر موضوع 
النزاع واستصدار حكم تقرر فيه أن اتفاقية 
مونتريال لعام 1991١‏ شى الواجبة التطييق 
على هذا النزاع يمافى ذلك تحديد الجهة 
المسثولة عن مجاكمة الماهمين. علاوة على ذلك 
فقد طلبت ليبيا من المحكمة أن تؤكد الترّامها 
بكل الالتزامات المقروضة عليها بمقتخسى هزد 
الاتفاقية, وان تعلن ان تصرف كل من الولايات 
المتحدة وللملكة المتحدة قد تم بالمخالفة 


لأحكام تلك الاتفاقية. مع إلزام كنا الدولتين 
بالتوقف المباشر والحالي عن مخالقة احكام 
اتفاقية مونتريال. ١9‏ اع عن استخدام أتى 


شكل من أشكال القوة واى تهديد لمصالح 
ليبا وأى خرق لسيادتها وسلامة اراضيها 
واستقلالها السياسى. وعلى الجانب الآخر 
ققد دفعت الولايات اللرحدة والمملكة المتحدة 
اختصاص ال محكمة ينظر النزاع, وعدم 

قابئية عرض ملثل هذا التزاع على م حهة 
العدل الدولية. 

وقد تثاولت المحكمة قى حكمها الصادر 
بتارسخ /الا/راثرىة14 بالدراسة والبحث كل 
وجهات التظر والدقوع القانونية المختئفة قبل 
أن تتناول مسالة تقرير اختصاصها بنظر مثل 
هذا النزا 

عر اية آولى. اكنت المحكمة استحالة 
تصفية مثل هذا النزاع عن طردق المفاوضات 
أو عن طريق التحكيم نتيجة رفص كل من 
الولايات الملتحدة والمملكة المتحدة لكل 
المحاولات المبنولة من جائب ليبيا لتسوية 
هذا النزاع بالطرق السلمية. 

ومن ثلمية ثانية فقد اكدت المحكمة أن 
التزاع القائم بين ليبيا والدول الغربية فى 
هذا الشان لادمكن حسمه إلا من خلال تفسير 
وتطبيق اتفاقية مونتريال لُعام 191/1 

ومن ناحية ثالثة فقد تعرضت محكمة العدل 
الدولية إلى نقفطة جوهرية ومهمةء تتعلق 
بمدى تاثير تصدى مجلس الأمن لتراع دولى 
وإصدار قرارات شأته على اختصاص 
المحكمة قى نظر مثل هذا النزاع ققد دفعت كل 
من الولابات المتحدة والمملكة المتحدة بعدم 
اختصاص مجكمة العدل الدولية بنظر 
موضوع النزاع نتيجة صدور قرار من مجلس 
الأمن طبقا للفصل السابع من الميثاق وقد 
ردت المحكمة على هذا الدفع ياتعقاد 
الاختصاص لها منذ تاريخ إدداع طلب ليبيا 
سجل المحكمة بتارم 1 وأن صدور 
أى قرار لاحق على هذا التاريخ من جانب 
مجلس الامن لا يؤثر ياى حال من الأخحوال 
على اختصاص ال محكمة. ونحن نرى أن 
المحكمة قد لحات إلى هذا اللسند لتاكيد 
اختصاصها بنظر ا موضوع رغم صدور 


قرارات ملزمة طيقا للقصل السايع من الميثاقء 
ومع تلك فاننا ترى أن هذا التيرير تقورة 
الدقّة. حيث ان صيور قرارا ات مجلس الأمن 
يصدد اى نزاع سواء كان سابقا أو لاحقا على 
رفع النزاع إلى المحكمة يجب يأى حال من 
الأحوال الا يؤثر على اختصاص المحكمة. 

حدث أن أ السَند الذي اعتمدت عليه المحكمة 
لتبرير اختساصها يمكن أن يؤدى ‏ بمفهوم 
المخالقة ‏ إلى أنه فى حالة صدور مثل هذه 
القرارات من جاتب مجلس الأمن قبل إحالة 
النزاع إلى المحكمة قد يؤثر سلبيا على 
لختصاصها؛ وهذا مايتناقى مع سوابق 
المحكمة القضائدة والتى أكدت من خلالها 
اختصاصها بنظر النزاع رغم إحالة نفس 
النزاع إلى مجلس الأمن وإصدار قرارات من 
جائب الأخير فى شان هذه المنازعات سواء فى 

مرجلة سايقة أو متزامنة مع عزضه على 
محكمة العدل النولية. ومثأل ذلك قضية 
الرهائن الأمربكيين فى إدران عام 19175 
وقضية نيكاراجوا ضد الولايات المتحدة عام 
كمه وذخيرا قضية البوسنة عام 1595 
وهذا ما كان يجب على المحكمة أن تؤكده فى 


حكمها الاخير بتسان تقرير اختصاصها بنظر | 


النزاع اللييى ‏ الغريى وآخيرا فقد 
تا لفحص مسالة امكان قبول 
الراع للنظر فيه واصبدار حكم قضائى 
بواسطة المحكمة. فقد دفعت كل من الولابات 
المتحدة والمملكة المتحدة بأن النزاع الدائر 
بينهما وبين ليبيا حول تسليم المهدمين 
اللتنبييين قد تم حسمه من خلال استصيدار 
قرارات مجلسر الأمن طبقا للقصيل السايع, 
وأنه فى حالة استصدار حكم من المحكمة في 
موضوع هذا النزاع لمصلحة ليبيا فلن ينفذ 
فى المستقبل نتيجة صدور قرارات سايقة من 
مجلس الأمن, 
وقد رفضست المحكمة هذا الدفع الأضير 
مستندة فى ذلك أيقا إلى أن جمدع القرارات 
التى تبناها مجلس الأمن يسان هذا النراع 
طبقا للقصل السايبع من ١‏ ام 
بها فى مرحلة لاحقة على تاريخ عرض 
ار ساك مجم اما قيما تعلق بالقرار 
رقم (1/) لعام 1937 باغتباره القرار 
الوحيد الصادر من مجلس الأمن قبل عرض 
النراع على المحكمة فقد صير تطبيقا لاحكام 
الفتسل السادس من الميثاقء ولا يمكن 
يصدوره أن بحول بأى حال من الأحوال دون 
إمكان عرض النزاع على المحكمة حيث أن 
حابتمتع بهذا القرار من سلطة هى فقط 
سلطة التوصية ولدس له أتى قوة ملزمة. 
وعليه فقد قررت المحكمة تاكيد اختصاصها 
يِنظر موضوع هذا النزاع. . وعليه فقد اشارت 
العامة فى ا 0 
يتحديد مواعيد لتقديم جميع ات 
ااي والمراقفات الشفوبة المتعلقة 
التراع. 
مت ا هذا الحكم بالاختصاص 
فى نظر موصضصوع النراع يعد تاكيدا من 
المحكمة لدورها التابت بالميثاق فى مواجهة 
دور مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 
باعتبار أن كليهما له محال اختصاصه 
فمحكمة العدل الدولية تختص بالمسائل 
القانونية .التى من ضمنها تفسير الاتفاقيات 
الدولية من أجل تسوية المنازعات الدولية, 
أما مجلس الأمن فهو جهاز سياسى يعمل 
فى المقام الأول على حفظ السلم 
الدوليين. من منطنق الاعتبارات السياسية 
ايا فاننا نرى أن تاكيد المحكمة لنظر 
ضوع النزا محكمة العدل الدولية 
الأمر ل يع موف ليميا سياسيا 
مواجهة الجماعة الدولية باعتيارها لجأت 
للتسوية بالطرق السلمية قى ضوء روح 
ميتاق الأمم المتحدة وصريح نصوص 
اتفاقية مونترباله إلا اننا لابد ان نؤكد أن 
تقردر المحكمة لاختصاصها بحظر موضوع 
النزاع هو حكم اجرائىء ولايعنى تعرضها 
باى شكل من الاشكال إلى موضوع النزاج 
ذاته او مدى صلاحية قرارات دجلس الآمن 
بشان هذا النزاع. الآمر الذى يكون -ولاشك 
-محلا للعرض من جاتب اطراف النراع على 
المحكمة من اجل بحثه ودراسته. 
اخيرا نود أن نؤكد أن صدور هذا الحكم 
بالاختصاص في نظر موضوع النراخ بعد 
تاكيدا من المحكمة لدورها كجهاز قضائى 
رئبسى للأمم المتحدة وياعتيارها جهة 
قضائية دولية تهدف إلى تسوية المنازعات 
الدولية بالطرق السلمية, الامر الذى سوف 
يعون له أتعكاس حقيقى على مستقيل الأمم 


الجهاز القضمائى الوحيد داخل الأمم المتحدة, 
وعلى المجتمع الدولي أن يدعم ويثق فى دور 
محكمة العدل الدولية. وأن يؤمن بأن وجود 
المحكمة هو تسرورة من صرورات استتياب 
الامن والسلم الدوليين. وذلك عن طريقٌ 
دورها قى تسوبة المنازعات الدولية بالطرق 
السلمسة, وأنه لاوجود لنظام دولى مستقر 
دون قضاء دولى متمثل فى محكمة العدل 
الدولدة, باعتبارها الضامنة لسيادة القانون 
والحامية للشرعية الدولية. فلا سلام بلا 
قانون, ولاقانون بلا قضاء عادل يسهر على 
تطددقه. 





وزادة الدقل 2-5-7 
ع الطبران المدنى 
الي العامة للارصاد 
الجوية 
اعلان رقم ]١(‏ لسنة 143/7 
تعلن عن حاحتها لشغل الوظائف 
القيادية الخالبة والاتى بيانها 
وذلك طبقا لإحكام القانون رقم [5] 
السنة 1111 ولائحته التنفيزية , 
١‏ رئيس مجلس إدارة الهيئة 
العامة للارصاد الجسوية من 
الدرحة الممتارزة . 
؟- مدير عام الإدارة العامة 
للشئون الادارية 
تقدم الطلبات بالنسبة للوظيفة 
الأولى للأمانة الفنية برئاسة 
قطاع الطيران طردق مطار القاهرة 
الجوي 
- تقدم الطلبات بالنسبة للوظيفة 
الثاندة للامانة الفنية بالهيئة 
العامة للاردساد الجوية يكوبرى 
القبة ‏ القاهرة 
تقدم الطلبات بالتسبة 
للوظيفتين خلال عشرة ايام من 
تاريخ النشر ولن يلتسفت الى 
الطلبات التى ترد باليريد أو ترد 
بعد الميعاد ويمكن الاطلاع على 
اشتراطات شل الوظليفة بلوحة 
الاغلانات بالجيات المشار اليها 
يقد 


1 0-5 --- 
موتاسي ل ات 07 
وجود 0 مديرية الشثون الصحية 
مطلوب فوراً شيا من اعلان 
الجنسين بمركتب مغرى وافرد | تعلن مديرية الشئون الصحية 
حراسة حارةة 1540 , شمال سدناء عن مناقصية عامة 
* لمزرعة دواجن مهئيس زراعى | لتوريد 1 للمستشفيات 
مقدم وذو خيرةات 17/455482 حلسة قرف/ر93؟1 
* اتتسركة المصرية لخدمات | وقد تحدد لفتح المظاريف الساعة 
المعامل تطلي خريجى علب وعلوم الثانية عشر تلهر! وتطلب كراسة 
للعمل بالقاهرة والمحافذلات ولا | الشروط والمواص فات من ادارة 
يشترط التفرغ ت 0419116 التموين الطبى بالمددرية بسعر 
ا شركة كوريدات كبرى 8 *”اج إثلائون جنيها) للكراسة 
متدويين ومتدوبات الواحدة وبعتبو القانون 5 لسنة 
عرتب + عمولة 1140م ؤلاه *194 ولائحته التنفيئية مكسلان 
* مطلوب لمصدئع بمديئة السلام | للاعلان من حيث التامين 
عمال تطريز كمبيوتر وستجر والشروط واحراء المناقصات 
0 اي | ت اندرا 
ودبلوم تجارة ت نز البحوث الزراعيه 
مندوبي مبيعات مؤهل عالى مركز بجوت اند 1 
حديث التخرج لشركة تعمل فى معهد بحوث صحة الحيوان 
محال تورندات 0 وحدة خدمات صحة الحيوان 
للمسائع يشرط امتلاك سيارة (وحدة ذات طابع خاص) 
ويقضل سكان مدينة تحمسر 0 


والاحياء المجاورة وسكرتيرة 
تجيد استعمال الحاسب الالى 
ات 1 فغلا؟ وامحاكوم 


اللا شركة استثمارية كبري ا 


تعلن الوحده عن مناقصه عامه 
جلسدهره/8/ة11 عن توربد 
أجهزه علمية لزوم بعض الاقسام 
باللعهسد على أن يرفق بالعطاء 
تامين ابتدائي دواقع ؟:: من قيمه 





تطلب بمرتبسات ومبرٌانا | العطاء يزداد الى 7٠١‏ عند رسو 
كاوس زراعة مخصس اسقزراع العطاء ويمكن مسحب كراسة 
ىد يكالوريوس علوم د الشروط والمواصفات نظير سداد 
احياء خبرة لاتقل عن 5 صنوات قَِ مبلغ ٠5اجتيهفقطمائه‏ 
مجال تفريحٌ وتربية الاسماك وخمسون جنيها مصريا لاغير من 
الأقسامسة بموقع العمل صب وب! | مقس المصهد بشارع ثادى الصيد 
الفيومت20..121/ة8. فاكس بالدقى ولك بموحب طلي 
لي 0 مستوقى رسم الدفقة 8 ثثرثرائة 


شارع الحجاز 


١-عملية‏ صيانة وتطوير دورات 
المباه العمومية بدائرة الحي 
جلسة 4كر4//ةو1ا 

” - عملية انشاء موقق انتظار 
سيارات بشارع خفاحة (ساحة 
امبريلائد) جلسة ١#رؤرهةةا‏ 
تسحب كراسة الشروط 
والمواصفات نطير تقديم طلب 


سداد مبلخ المسبد/ نيج 


عملية كم البطافة لض يي 
وسابقة الأعمال ؟ امرعة 
للسههلامة 
محافتلة القاهره 
حى المطرية 
شارع الكابلات - المطرية 
يعلن حى المطرية عن طرح 
مناقصه عامه بين مقاولى القطاع 
العام والخاص عن: - 
أولا: - توردد وتركيب كوابيل 
واعمره انارة وتحدد لها جلسة 
المظاريف يوم الاربعاء 
ر / 4 1 الساءه الثائية 
عشره ظهرا وتطلب كسراسة 
الشروط والمواصقات من ادارة 
العقود والمشتريات نظير مبلغ 
٠‏ اجنية 
ثائيا: - توودد عند (؟) سيارة 
مسيغروماص لاراكب وتحيد لها 
جلسة قتّح المظاريف يوم الخميس 
الموافق 1 الناعة 
الثانية عشره ظهرا وتطلب كراسة 
الشروط وللواصقات نظير مبلغ 
«مجننه ويشترط المناقصه 
تآمين ابتداثي قدره (5] 
ويزاد الى ل( )/٠‏ عند الترسية 
إبدات تأمين ابتداتى [71) 
وسزّاد الى زه:) عند الترسية 
للأعمال ويعتير قانون 4 ولائحته 
التتفيذية مكملا لهذا الاعلان 
١لخر/ائة‏ 


قصات) | (عطاءات ومناقصات) | (عطاءات ومناقصات) 


مستشقدات ينها الجامعية 
قعلن عن طرح المناقصة العامة 
رقم ١(‏ )العملية توريد الافذية 
الطازجة والجافة للمستشفيات 
للعام المالى كمق/رة194 تطلب 
كراسة الشروط وال مواصفات 
وقوائم الاصناف دن ادارة 
الشئون المالية نظير سداد مبلغ 

©6اجنيها للنسخّة الواحدة - 


المواققٌ 1330/0/15 (موعد فض 
المظاريف) مصحوية دتادين مؤقت 
؟ من اجمالى قيمة العطاء يزاد 
الى ٠١‏ عند الرسق 
المثاقصة تخضعع لاحكام القانون 4 
اسنة 118 ولائحته التنفينية 
وق وس 
اعلان عن مناقصة عامة رقم (1]) 
مددرية الشباب والرياضة 
لمحافظة السويس 
تعلن عن طرح المناقصة العامة رقم 
)١(‏ لتوريد أغذية خلال الفترة من 
ركام حلتى ١143م‏ 
تحدد سوعد فتح المظاريف يوم 
السبت الموافق اثره/قة3ام 
يديوان عام للديرية شارع 
الزيتيات يجوار الاستاد الرياضي 
فى تمام الساعة الثانية عشر ظهر! 
تطلب كراسات الشروط بِميلع 
جنيه للكراسة على طلب 
مدموغ بآدارة الشئون المالية يدفع 
تامين استدائى ؟:: ونهائي ٠١‏ 
ولابلتفت الى العطاءات الخير 
مصجوية بالتامين الإيتدائى اق 
التى ترد يعد المبعاد أو العطاءات 
المخالفة لكراسة الشروط. أحكام 
القانون رقم (4) لسنة 4 ولائحته 
التنفيذية مكملة لهذا الاعلان 


الامانة العامة لمجلس 
الشعب 

تعلن عن طرح المناقصة العامة 
لتوريد الملابس الصيفية طبقا 
للاتي: - 
عدد 5٠0‏ إستمائة) بدلة سفارى 
كم طويل ع#جيب (الصق صدس. 
اشق جنب) قماش ترلين او 
ترجال أو داكرون ياقه قكميص 
يبشترط تقديم عينات كاملة 
عدد 45 (إخمسسة وثماتون) يدلة 
صيفى بطائة كاملة قماش ترلين 
أى ترجال أي داكرون عسد 'ازرار 
بطائة كاملة نوع جيد 
(اللون بيج) يشترط تقديم عيذات 
كاملة 


عدد ١2‏ زإخمسة عشر) تايير 
حريمى نقس النوعية القماش 
عبارة عن جاكيت + جيية (اللون 
ببج) بشترط تاقديم عبذة كاملة 
وهذه الكميات قايلة للعجز أو 
الزيادة وقد تحبد يوم الخسيس 
ال موافق ٠+/8/4ة15‏ الساعه 
الثانية عشر ظهر! موعدا لإنعقاد 
لجنة قتح المظاريف على أن تقدم 
العطاءات داخل مظاريف مغلقة 
مصحوبة بتامين ابتدائى قدره 1:1 
من القيمة الاجمالية ترّداد الى 
٠‏ في حالة رسو العطاءات 
وتلك للادارة العامة للمشتريات 
وال مخازن ولن يلتفت لأى عطاء يرد 
بعد الموعد المحدد لفتح المظاريف 
أو يدون تأمين ابتدائى 
وللمجلس الحق فى قبول أو 
رفص اى عسطاء دون ابسدام 
الأسباب 

علماً بان هنه المناقصة تخضع 
لأحكام القاذون رقم 4 لسنة 1945 
ولائحته التنة التشنية 


* تعلن جسمعية الوفاء والامل 
بعدديئة نصر عن مناقصة لتوريد 
متر مكعب خشب موسكى 
تخانات وأطوا ال مختلفة وتقدم 
العطاءات فى اظرف مخغلقة 
مصحوية بتامين ابتدائى ؟:: نقدا 
او بشيك مقبول الدفع وتعقد 
جلسة فتح المظاريف يوم الاريعاء 
7 الساعة ١١‏ ظهرا 
وتسحب كراسة الشروط مقايل 
له-ده 
وزارة الشئون الاجتماعية 
اعلان 

عن مناقصية عامة لتوردد أغذية 
تعلن الورارة عن حاجتها لتوريد 
أغذية لإبناء المؤأسسات التابعة 
نديوان عام الوزارة عن السنة 
المالبة حشثرةة؟1 
وقد تحدد لجلسة فتج المظاريف 
الساعه ؟1 الثانية عشر ظهر دو 
الاثنين دار رمقة يمقر د 
المشتريات والمخازن بالدور الثانى 
بمبنى الوزارة .ش الشسيخ ريحان 
- القاهرة» 
فعلى الراغدين فى دخول هذه 
المناقصه التقدم بطلب كراسة 
القبروط والمواصفات نفلير ميلغ 
© خمسون جنيها من مخارن 
الوزارة الكائئة بش الشهيد «رافت 
زكى» بجوار قسم الشرطة بولاق 
الدكرور ‏ جيرَة 
وبقدم العطاء محصحويا بتامين 
ايتدائى قدره من قسيمة 
العطاءات نزاد الى 2٠١‏ في حالة 
رسو العطامء 
وتعتير أحكام القانون 5 لسنة ]م 
ولائحته التنفيزية مكمئة ومتممة 
لهذه المناقصة 








لاتخلو الحكادا/ اراقية ‏ رفضى التجاوب مع دعوة 
من مواقف متنا3 العودة فى ظل صنوف من 
مضحك. الأخر | ] للرثاء اللمعاناة لابشعر بيا إلا الذين 
والبكاء. والبعضن ةج يجمع فقدوا الوطن المتسامح, ولاديدو 

ن الأمردن قاد نهل امامهم سوى مستقيل دشحون 
ألفن بالكونيديا الزأء. ومن بالآلام وريما الضباع ايضنا 
3 المضحك ١‏ اهيا الاصران عا المعو 0 
وعربيا تلك الدعوا |تفضل ورفضها وتقرير لجنة حقوق 
بها عدى صدام صفت الانسان . سجسدان ما بحرى 
ذقيبا للصحقيدر #قيين. فى العراق. ويجسدان نمطا من 
حيث دعا وبامر إلى من المعالجة الشكلبة للقضايا 
رقي ل و 
العراقىي: د دغوة 
النىهو د بين ادو طالب الصحفيين 
والده 9 . العراقيين 
الصجقيين فى المهجر 
العراقدين الموجود إخارج للى العودة تبدو الحاجة ماسة 
إلى العودة للوطل ؤكدا الى ايجاد اجادات حقيقية عن 
حسن استقبالهم 8 إلى تساؤلات جوهرية من قبيل: 
١‏ : لماذا هاجر هؤلاء؟ وئماذا 

ولم تخل الاشارا ن البقاء فى الخارج؟ 
من تلميحات إلرلر فى وهل تفيرت الظروف التى 
المناخ السياسى إن دفهت يهم إلى الخروج؟ وما 
وانه لابوجد مادمكله من شو حدم هذا التغير اذا كان قد 
العودة وبسرعاة لوقت حدث تغير بالفعل؟ ولاريب ان 
نفسه تقردبا اذا دتادولى أى منصقف من الذين يعيشون 
اصدره معقرر د فى العرلق او خارجه سيتاكد 
حقوق الاتسان ثثر إلى له انه لاجدد اليتتة, فنظام 
ترجيح حصول اك ١6١‏ الحكم العراقى هو نفسه بكل 
اعداح سياسى باق ماقيدمن مدمنة عشائرية 
معظمها تم دون تى | وسطوة للأجسهزة الأمنية 
وفق القوادين ١‏ ذلك وخوف منتشر فى كل بقعة وكل 
إلى جانب / بوصة من ارض الوطن. قلم 
الانتهاكات الأخيرا قوق بحدث ان وحدنا اتى اجراءات 
الاننسان. وا ضع أنقفتاح سياسية قد حدثت فى 
العراقى إلى ايسط الفترة الماضية, ولابوجد اى 

الخبران المتزامنا تَّ جهد فى سبيل اقامة مصالحة 


ا 
السحافة العراقية ( 3 
ايضا. لكنها دعوة 
الاننس الصحيحة 
إن تسهم فى نجاحهل لد 
اعتيارها مؤشرا 
التغيير فى الاتجاد أ لح 
والتسساؤل الذى يشرط لسه 
بأى صفة يدعو عد: 1 
المهجر إلى العودة. و[ لد 
بالفعل يوضع ننسر كات 
دتحدث نيابة عتهم ١‏ تُ 
لهم. ومن ردود الافعل الي 
التى قال بها صم وز 


1 
3 
اندئلا 


الاستجابات الرافضة ذكة 
من يعض من كانوا! ل 


الصراق فى العام 
إن فيه ما 

والخوف والتمترس ب 

بلاد الغرية حتى ولو 


ورارة الزراعة ‏ مكتب ١‏ 
الادارة المركزيه 
الحيوان 

تعلن عن احراء متاقحسا 
رتعاقدات سنويه) وا 
مظاريفها الادام التاليه: ‏ 
- مناقصسة رقم 4005 
دريس بال مكيوس لحدن 
الجيزة والفيوم يوم الاحد 
عرقارقة 
- متناقصسة رقم ١‏ جه 
شعير وفول عليقة لحديقة 
الجيرزة يوم الاريصاء 
مره رار 
- مناقمصة رقم و رجه 
اسماك حلازجه لحديقة ١‏ 
الجسرّة يوم الخعيس 
ااإرويقة 
- مناقحسسة رقم امه 
اعلاف زبياضي” باد . . 
لحديقة حيوان الجيرة يوم 
المواقق ككره ريه 
ت مداقصة رقم 4 رةه - تور, 
أفرنجى لحديئة حيوان / 
يوم الاحد الموافق 7١‏ ,دام 
- مناقسصسة رقم 05.ة 
خضروات وماتهة بقة 
الجسيسرة يوم الاثنين ١‏ 
قاروريو 
- مناقسحسة رقم “رده 
الحوم بلدية منازجة ب 
حيوان الجِيرَّة يوى اله 
الموافق “اداه 5 
- متاقحسة رقم ديه 
اغنية طازجة لحم 


الفيوم يوم ا ا 


حقيقية بين النظام الحاكم 
وبين مواطنيه المغلوبين على 
امرهم ولاتوجد اى خطوات 
من اى نوع لعمل نقد ذاتى عن 
السسياسات والاخطاء التى 
حدثت فى الستوات السابقة 

وادت بالعراق إلى الكارثة التى 
سياسيا واقتصابيا 
واجتماعيا, ومن كل نوع. 
وياختصار انه لادوحد ماببرر 
اعادة النظر فى اى موقف تجام 
طريقة الحكم السائدة والتى 
كانت السبب الرئيس فى دفع 


الصحقييين وغيرهم إلى ' 


الهجرة والغرية والمعاناة وفقد 
الأفل والوطن وفقد الحاضسر 


تبدو فى المكسرج من ازمة 
العراق. ومصالحة تقوم على 
الاعتراف بأخطاء الماضسى 
واشاعة قدر ج من 
الشقاقية فى الحياة السياسية 
والاعلامية والحزبية. والتقليل 
من حدة النراع العشائرى فى 
السياسة الغراقية, واعادة 
الاعتبار إلى المؤسسات المدنية 
بجميع اتواعها. اعطاء 
المواطن 0 الفسائعة 
واعلاء القاتون على غيرم بد من 
اعتياراته واعادة ت 


الاجهزة ةِ الأمنية المتشعية ة فى 
كل حدب ب و2 (صوب. وو ضع 
اعمالهافى إطار القانون 
والعلانية, والتسسك بالحقوق 
الاساسية للانسسان. 
وباختصار اعادة تنظيم 
الحياة السياسية بصورة 
تقنع الأخردن سواء كانوا 
عراشيين فى الخارج أو غيرهم 
من العرب. يان هناك سحاولة 
لاعادة صياغة العراق على 
اسس جديدة. صحاولة تجعل 
المرء يتعاطف مع الدولة 
العراقية بكل مكوناتها. 
وتسهل مهمة الذين يسعون 
بيصدق لاعادة العراق إلى 
الحظيرة العريية, وأ - 


فحين تكون هذه المراجعة 
الداخلية ملموسة بالاجراءات 
الواضحة ومشدولة بالصدق. 
حينذاك تكون عودة 
الصحفيين العراقيدين 
وغيرهمح مسالة مفروعا متهاء 
اما قبل ذلك فلن تحد الأصر 
سوى مشهد فى مسرحية 
كوميدية. ولكنها حالكة 
السواد. 


لالاعرهة 

- مناقصة رقم 8رى؟ة ‏ توريد 
اغذية طازجة لحديقة حيوان 
طنطا يوم الخسسيس الموافق 
طار دريو 

- مناقصسة رقم 58/4 وريد 
أغذية طازجة لحديقة حيوان كفر 
الشسيخ يوم السبت الموافق 
اث قنرية 

تعقد جديع لجان فتح المظاريف 
والمناقصات بمقر الادارة المركزية 
لحدائق الحصيوان ‏ بشارع مراد 
بالجيزة الساعد ؟١‏ ظهرا وتطلب 
كراسة الشروط والمواصفات من 
مخارزن الادارة بالجيزة بطلب 
مسدد عليه دمفة فثه مائه قرا 
مقابل سداد مبلق إأقمسون 
جنيها] نققدا! للكراسة الواحده 
وتقدم العطاءات بادارة المشتردات 
بدقر حديقة الحيوان بالجيزة فى 
منلاريف مغلقة دوضحا عليها رقم 
المناتصة ومرفق مع العطاء تامين 
ابتسدائي 7 يكقل الى "35١‏ عند 
رسو العطاء الجمممع المناقصات 
ماعدا المناتحة رقم ”5 فيكمل 
التامين النهائى 5:: فقط من 
اجمالي قيمة العطاء ولن بلثفت 
ألى العطاءات الوارده يدون تامين 
أوبعد المسعاد المحدد والبطاقة 
الضريبية شرطئ اساسى لدخول 
المناقصات أما الجمعيات فيشترط 
حسورد مز عقد الاشهار والنشسر 
بالوقائع المصريه وموافقه مجلسة 
اداره الجصعية على الاشتراك فى 
امناصسات وان تكون العروض 
اتقدمه منها داخله فى نشاطها 








0 





_ تضسيى 
ال ا الكل 
اياف -_- 2 ممق ألم 55 
. الينعسا 00 
1 اساي لمعل يمعي : ع 
نه 
-- 
مله 
227 
اسأر 
1 صمو 
عع 
ب بسي الهم 
ف 





ال 
اسن للقيو أ 
“عل ادم م 
يسمي ما 

ون سوسةن 
3 _ 00 
كمد نكر لمعيه 
000 









خة 
ّ 


3 


اكأفرجاةغ تأأانا عاك 


ديم 


1 
































0 


لال /رخحةلص 





إحساس غامض داهمنى هذه ا مرة خلال زدارتى 
لتركياء مخالق تماما للمشاعر التى داخلتنى ا 
حئتها فى مايو منذ أربع سنوات للمشاركة فى 
ندوة تناولت العلاقات بين بلديناء وما زاد من 


بعد هذا الشعور ‏ أو هذه للقدمة ‏ 
آبدآ فورا على صصدر الكلام فاقول إنه 
غور وصولى الى اسطتيول سالت عن 
صديقى الملياردير رجل الأعمال 
الشهير «ثاقب سابانجىء للقائه . فقد 
قابلقه خلال زيارتى للسايقة فى مكتيه 
بمقر مجموعة شركات سايانجى الذى 
يرتفع إلى أربعة وثلاثين طايقاء وهو 
أحد مينيين متجاورين يمثلان المركز 
الرئيسى. وكل منهما اتيق وعصسرى 
يحديث, مجهز بكل الإمكانيات. مدعم 
يأجمهزة وإجراءات الأمن قلا يمكنك - 
مشلا الانتقال من طابق إلى آخر إلا 
بتصريح. فضلا عن أن الأيواب لا 
تفتع إلا ببطاقات ممغتطة لايحملها إلا 
المختصون . ولقد بدات هذه الشركات" 
بواحدة أمسسها الأب قيل تسع 
وآريعسين سنة ثم توفى وورثه الأبناء 
السستة قعملوا على تنميتها وزيادتها. 
وعبر مشوار الكفاح مات أحدهم, 
فبقى الخمسة بقيادة الاح الاكير 
«ثاقبء على راس المجموعة التى تضم 
شركات ومصانع تنتج من الزيادى 
الى قطع غيار الطائرات ! 

ولقد حدثنى الرجل ‏ عتدما لقيته 
وقتها - وناقشته عن النجاح وأسبابه 
.. وعن الدور الاجتماعى كراس امال 
.. وعن رؤيقه للتعاون والعمل المشترك 
مع مصر .. وكان إعجابى يه كبيرا .. 
وآهدى لى كتابه عن كيف تصنع المال 
؟ - أو كيف تصبح مليونيرا ؟ وكانت 
النقطة المحورية عنده هى أن الخط 
القاصل بين رجل الأعمال والنصاب 
.. أن الأول يتعسك بالجودة والأمانة 
وعدم الغالاة فى الأسعار ومراعاة 
البعد الإجتماعي لرأس اثال . 

و .. لهذا وددت مقابلته. فقيل لى 
إنه للأسف خارج البلاد. لكن 
ماازعجنى حقيقة أنهم أخبرونى أن 
الرجل ‏ الى كان ممتلنا حيوية 
ونشاطا وتفاؤلا .قد صار مكتثيا 


حزينا منطويا - ولك بعد نادت 


مصرع شقيقته «أوزديميره .. 
أكثر من عام اقتحم شخص ‏ أو اكثر 
- مقر الشركة رغم كل التحصينات 
والإجراءاتِ ‏ وقتل الشقيقة 
«أوزديميرء فى مكتبها .. كما قتل 
أيضا احد للديرين الكبار للشركة 
وسكرتيره ! 

من الذى ارتكب هذا الحادث ؟ 
ولاذا ؟ وقبل ذلك كله .. كيف استطاع 
الجاتى اقتحام هذه القلعة المحصنة 
بكل تحصيناتها 5 

الاجاية أنه لا أحد يعرف .. فقد 
أعلنت منظمة سرية مجهولة أنها فى 
ألتى نفتت هذه العملية .. أما السبب 
فقد تركته للتخمينات 5 

قال لى الكاتب الصحقى المشهور 


-«عمر تالوه الذى كان رئيس للتحرير 





ثم تفرغ ليصبح كاتيا 0 
«ميليات» : أن الحادث بالطبع 
جنانيا بقصد السرقة 0 3 
الانتقام. أو لوجود عداوات معينة أو 
شيئًا من هذا القبيل .. أغلب الظن آن 
الذين دبروا وخططو! ونفذوا الحايث 
أرادوا «هرّ هيبة الدولة والتشكيك فى 
سيطرتهاء . والقول انه قى قدرتهم 
اختراق التحصينات واقبتحام اية 
منشات .. وريما أيضا أرادوا تخويقف 
رجال الأعمال وإيتزازهم . 

ومن هنا قفإن الحادث ‏ ويكل 
القاييس ‏ خطير ومهم . خاصة إذا 
وض عتاه فى إطار حالة القلق 
المحسوسة .. وللتى صنعتها عدة 
حوادث أخرى .. 

مثلا مندذ شهور تسبب حادث 
تصادم وقع على طريق سريع خارج 
مدينة اسطتبول فى كشف واقعة لها 
مغزاها ومعتاها .. فقد حدث أثتاء 
سير سيارة نقل ضخمة أن اصطدعت 
بسيارة مرسيدس كانت واقفة جائب يوميا 
الطريق .. وعندما انتقلت قوات 
البوليس اكتشفت أن ركاب المرسيدس 
كانوا ثلائة هم وهتا المفاجأة ‏ قائد 
بوليس يرتبة كبيرة ونائيه. وأحد 
قيادات منظمة سرية, وهي شخص 
كردى كان من رجالات الحركات 
القومية القديمة ثم إنخرط قى منظمة 

سرية تتعاون مع السياسيين 

والعسكريين ضد قيادات كردية معينة 
.. ثم تحولت المنظمة إلى إرتكاب, 
أعمال تدخل قى إطار الجريمة 
اللنظمة .. ذات النشاط الواسع 
والكبير .. 








خاص يدرس يها 





ولها رئيس بلدية 5 





كما او ان ا 
إذن .. فإن هذا توع من المافيا التى 0 الفقرتسى .- والوالي اللالى 
يمتد نفوذها إلى حد استقطاب هو مكوتلو اكتاش» وهو زميل دراصة 
قيادات من البوليس للتعاون معها .. فى كلية العلوم السياسية السفير 


© إنه إتن آمر خطير .. قهل هذا 
صحيح ؟ 
قتال لى والى اسطتيول : ثعم 


«ان الأحوال فى تركيا مهمة بالنسية لنا.. ليس فقط بحكم 
الشاريخع بخ وانما أيضا بضرورات الجغرافيا وامستقيل» ' 


م8 ' 4 ١‏ 4 ال 9 ١‏ 
له © © و 

6 © 9 

إحساسى آنه قى نهاية الزيارة وبينما كنا فى 

الطريق إلى مطار اسطنبول سالنى رئيس ا مجلس 


الأعلى للصحافة التركى : ما شى انطباعاتك ؟ -. على ظهر ال مقعد ورحت أفكر فيما سمعت .. وكاذا 
ديدو هذا القلق ؟ وفل هو عدم إمكانية تجاوز «دأزمة 


٠ 
5 


ا بعل يطل 


جامعات تايعة للدوثة والياقى قطاع 

٠‏ ألف طالب غير 
٠4‏ مليون طالب فى مدارس التعليم 
للعام؛ وتستقيل موائى اسطتيول 
يوميا 7-٠‏ سفينة, آما المطار قيستقيل 
سنويا ثسانية ملابين راكب وفيها 
ألف موظف حكومة و ١‏ آلف 
رجل يوليس. و50 قنصلية لدول 
آجتبية غير - قنصلية فخرية, وتقسم 
اسطنيول إلى 77 منطقة يراس “كلا 
منها قائم مقام .. وتتبعها ١١١‏ قرية, 


فرعية. ٠‏ وبالمناسبة قإن رئيس البلدية, 
هُوَهِرجِبِ وكَنوان أزمقمانء قطب 
حزب للرقاه المتحل .. وقفو متصب 
يجىء بالاتتخاب من الشعب . 

وهذا النظام فى الولاية يهيكلها 


التركى فى مصر ياشار ياقيس ‏ وهو 
يتولى منصب المحافظ متذ ١48‏ سنة 


قلت له : فى الحقبقة .. انتى قلق  !‏ قفوجئت ب 


) كسم .. و . 


5 يلدية, 






.. إنه. ٠‏ فقد كان قيل اسطنبول ولليا لأزمير 


© بيدرى بايكام.. قنان مثقف سياسى شاب يمثل الاتجاه غريا!!. 


صميح .. ولا أجد حرجا فى القدل امدة سبع سئوات ونصف صتا. وقبلها .. وله مسميات مختلقة .. وآلقتائون الشبان يمضغون للسياسة 
قمنئذ أن تجليلك صحيع .. وأن هناك ضياط واليا لولاية «أراء شرق الأناضول:مدة يارتيزان .. شيكوى .. وغيرها .. وهذه ويجترون هصومهم وقى سحابات 
يوليس منحرفين يتعاوثون مع المافيا ثلاث سنوات وتصف سنة ..أى أنه ضرمية الديمقراطية والمجتمع الدخان الذى ينفثوته تتراص لهم 
وعصابات الجريمة المنظمة ٠.‏ رجل مخضيرم ومحنك .. حول الديمقراطية .. كان هناك الأحلام 

الها الوالى دون تردد رعم أنه ١‏ © سسيادة الوالى .. أن حادث حوار طويل ومتشعب مع الكاتب إن مشكلة تركيا أنها عاشت ولا 
رجل يزن كلماته . فإن امنتصب خطير السيدة ٠اوزديميرء‏ .. وحادث الصحقى «عمر تالو» ومع «بيدرى تزال «أزمة هوية» .. 

وهو يعد ممثل رئيس الجمهورية قى للرسيدس .. يكشفان عن واقع سيىء بايكام» الفنان الرسام واللشقف اتاتورك فى بداية العشرينات تريد أن 
الاقليم ويرفرف العلم على سيارته ٠‏ .. يبدو ان الماقيا قد يرزت على والسياسي النشيط في الحزبٍ تصيح جزء! من أورويا لكن الآوروبيين 
ويتمقع ينفوذ كبير باعتياره الحاكم» السطح .. وان عصابات الجريمة الاشتراكى الديمقراطى الذى ورث يرفضون ‏ وإن كاتوا على طريقتهم 
وإذا كانت هذه هى طبيعة النصب فإن اإزنظمة تشيلة 5 ا عو ا يسوفون أى لايغلقون الباب ولايفتحون 
والى اسطنبول يالذات أكثر أهمية ‏ ولملا ؟ .. نعم توجد عصابات سوس بليكام .. .. وإنما يتركونه مواريا لغرض فى 
بحكم أهميتها. فإن عدد سكأنها 67 مافيا وجريمة منظمة تتحالف مع وكتلك جرى الحوار مع مجموعة تقس يعقوب .. ! وفى نقس الوقت فإن 


ملييون نسمة ‏ وعن طريق موانيها 
البحرية والجوية تمر /6٠‏ من تجارة 


الإرهاب .. وأضيف لك أته يوجد 


من الشيان يمثلون الجيل الجديد. وقد 


تركيا ‏ 15/ من شعيها مسلمون ‏ 


لاتريد أن تقضم ألى الشرق .. وحتى 
الآن لاتزال حجاترة فى هذا الإشكال .. 


«٠ 





ا 
ع 


ودون الدخول فى تقصيلات عديدة 

-. فإن الإشكالية المعقدة فى تركيا قد 
آلقت بظلال كثيقة داكنة على الساحة 
.. فبرزت تيارات سياسية علنية , 
وأخبرى سرية, وإنتشرت منظسات 
تحت الأرضء ويرزت عصابات المافيا 
والجريمة المنظمة والإرهاب .. وإذا 


"كان الجيش يمسك الزمام ‏ لحماية 


الشرعية : الأناتور كية ‏ فإن القيضة من 
طول ماتشددت .. تراخت, وهتكذا ترى 
وتسمع ونقرة دي العلتة مع 
الاحزاب والسياسيين .. وعن حوادث 
الانفجارات التى تحدث يين الحين 
والجين فى مناطق متفرقة خاصة ‏ 
كما حدث الأسبوع الاضى ‏ فى 

قال لى استاذ جامعى فى آسطتبول 
إن الجامعات قد صارت ساحات 
للصراع: ومعامل اختبار لقياس 
قدرات التيارات السياسية المختلفة من 
أقصى اليمين إلى اقى اليسار .. 
وكثيرا ماتحدث معارك بين الطلاب .. 

أما عن أبرز التيارات .. فإن هناك 
اثنين يطفوان على السطح مما + 
التيار العلمانى الذى يتجه الى أوروي؟ 
غير يائس من الاتضعام اليها. 

والآخر هو التيار الدينى الإسلامى, 
وهما تياران يتصارعان على كافة 
المستويات خاصة على مستوي القمة 
السياسية .. وعلى مستوى القاعدة 


فهنتاك الدين يؤمنون بميادىء 
مصطفى كمال أتاتورك الذى تمرد 
على تظام الخلافة وألغى اللغة العربية 
وكلق من ينحتون ابجدية جديدة على 
النمط اللاتيتى لصياغة لغة جديدة .. 
وغير ذلك مما ينفى عن تركيا وجهها 


' تشكيله الجديد .. ومن أقوى 


وجعلتها عنوانا مقالاتى وقتها .. 











يهز رأسه : نعم .. معك حق .! وبعد أن أخذت الهوية» التى أاخسست بها فى زيارتى السايقة 
الطائرة عمسارها عائدة إلى الوطن: أرحت رأسى 


أخرى دخلت وتداخلت فصنعت ضبايا رأيته 
وسمعت عنه وتخوفت منة بسيب حبى لهذا اليلد .؟ 


بحيث سكن القول آن رئيس الأركان - 
وهو منصب يعادل قائد عام القوات 
المسلحة ‏ يعتبر هو حامى حمى 
الشرعية ويراقب الحكومة والسلطة, 
التنفيذزية حتى لا تحيد عن الخط 
ويسنده قى ذلك مجلس الأركان من 
كبار القادة .. 

هناك أيضسا قطاع عريض من 
مؤيدى التيار العلماتى .. يضم 
الؤمنين يالحياة المدنية والليبراليين 
والشباب سواء الذين يتطلعون الى 
ديمقراطية الغرب وما يسمعونه عن 
إحترلم حقوق الإنسان وما إلى ذلك 
أو الذين تسم تبهرهم أورويا الققافة 
والفنون والجنون .. الحرية إلى كل 
حد والتحرر إلى مايعد الحد؟ 

آما التيار الديتى قهو ليس بجديد .. 
وكاتت أخر صورة مجسدة فى حزب 
الرفام الذى قاده نجم الدين اريكان 
والذى خاض سلسة طويلة انتهت الى 
حله وإلى حرمان أربكان نقسه من 
العمل السياسى .. وكما هى العادة: 
فإن الحرّب لكى يعود لابد أن يرتدى 
ثويا آخر .. وهكذا ارتدى الرفاه ثوب 
حزب جديد أسماه «فقصسيلات» ووضع 
على رأسه رجلا السمه إسماعيل . 
ويدهى إته ليس إلا واجهة .. بينما 
الكوادر القديمة هى التي تحرك الأمور 
وتعيد بناء الحزب لتدخل به إنتخايات 
البلديات المقرر لها موعدا العام القادم 
وؤؤا , 

قال لى أحد كوادر الحرّب ان 
الدينامو المحرك لحزب قضيلات الآن 
هو «ريجاى قطان» الذى كان دزيرا 
فى حكومة أريكان .. وهو يتمتع فضلا 
عن صداقة أريكان . بعلاقة وطيدة 
وواسعة مع الجيل الجديد .. 

وهنا تلمس تقطة هامة, أشرنا :اليها 
من قبل فإذا كان التيار العلماتى 
يعتمد فيمن يعتمد على الشياب 
1 إلى أورويا والمنبهر يها .. فإن 

التيار العلماتى يعتمد آيضا على 

0 ب ويتشط فى الأوساط الطلابية 
الجامعية. 

ويقولون إن الحزب يخطط للقوز 
بيد مناسب فى انتخايات البلدية 
العام القادم مما يدعمه فى الانتخابات 
النيايية بعد ذلك .. وعتدئذ يعلن عن 





المرشحين لرتاسته رجب رضوان 
أردقان. رتيس بلدية اسطتيول حاليا. 
وقسد وصل الى مد هذا 





بالاتتخابات, وهو يبدى أكثر تفتحا 
وآقرب الى الشباب فهو فى العقد 
الخامس من عمره ‏ ويتمتع بسمعة 
طيبة .. ولهذا فإنه مناسب أكشر 


وإن كانت الأزمة قد تقفاقعت ويلغت 


لرئاسة الحزب . 


. شيوعيون .. وهؤلاء وأولتك معهم التقيت بهم على ٠إفطارء‏ فى كافتيريا 
تركيا ‏ استيرادا وتصديرا ‏ ومنها اسلحة .. ومعهم مبادىء هدامة أشبهماتكون يمقهى ريس بشارع 
تجيء “4٠‏ من حصية الخزانة يريدون نشرها .. . سليمان طلعت حرب ايام زمان أى 
التركية من الضرائب وبها ثمائية ١‏ © يقولون ان فى تركيا .؟١‏ محل الين البرازيلى أو مقهى سان 
الاف مصنع و18 جامعة متها سبع منظمة سرية مسوسي حسيث يتسطلق لل 


الحلقوم بمراراتها فالناس قد صارت 
تسال : ما هو اللصير .. وأين هو 9 


الشرقى أو الآسيوى ويصبغ ملامحها 
بالئون الأورويى .. وهناك الجيش 
الذى يحمى الشرعية الأتاتوركية 


على أى حال.. أن الأحوال فى 


تركيا تستدعى مقالا أخرااها 


ع 


< منذ اربعين عاما بالتمام 
والنكمال بدا تعثاون 
استراتيجى جاد بين 
مصر والهند.. وكان 
المنطلق فى هذا التعاون 
تحمل كل منهما 
لمسئولياته ليس فقط تجاه 
بلده وشعيه وائما أيضا 
تجاه عالمه «الثالث» «غير 
المنصازء وصولا إلى 
الحرية الكاملة والتحرر 
من كل أنواع الاستعصار 
والتيعية. 

ومتسى هذا التعاون 
بأشكال مستسعددة وقى 
خطوات استراتيجية مهمة 
ومنه مثلا صناعة الأسلحة 
المتطورة.. لكن لروفا 
عديدة مرت لدس هذا مجال 
ذكرها آدت إلى تحجمد هذه 
العلاقة ومهما قيل عنها 
الآن بعد تحريكها فإنها قى 
رأبى لم تصل الى المستوى 
المنشود 


وخلال الاأسابيع القادمة 
اتوقع ان تنشط العلاقات 
وان 'تصل الى المستوى 
اللائق بحسجم و 


الدولتين والى مستوى 
تاريخهما 0 والأمل 
المعقود عليهما 

المعلومات التى عندى 3 
على هذا وتقول ان الزيارة 
المرثقبة التى سيقوم بها 


'الرئيس حسنى مبارك 


للهند لتسلم جائزة «نهرو» 
ستت جاوز حدود 
البروتوكولات العادية لكى 
تقستدحم صلب العلاقة 
لإحداث طقرة مهمة قيها.. 
كماائه ستفمقد بين 
مجموعة من المثقفين فى 
انبلدين ندوات تناقشس 
الأوضاع الحصالية.. 
وتتحسس تضاريسها.. 
وتضع التوصيات من أجل 
صياغة مستقيل اكثر نفعا 
وتقدما لكل من مسصسر 
والهند معا.. وللدول 
الصديقة والمتماثلة فى 
مواجهة عصر التكتلات 
وائقوى الكبرى! 











وزارة الداخلية 
ضصباط 3 الادارة العامة للخدمات 
5 الطبية 
تعان عن مزايدة علنية لتاجير ا 
محلات نظارات وكافتيريا وزشور أشن نَحِيب محفوظ 
وتجميل وكوافير وتاجير غسالة العجوزة 
نفقية وعلى راغبى الاشتراك فى | تعلن وزارة الداخليسة ‏ الادارة 
المزايدة التقدم للمستشفى خلال | العامة للخدمات الطببة عن لجراء 
(16) يوما لاستلام كراسة الشروط. اسمباجاتها كن الأجهزة الي 
ش المطار امام سور الكفية الحريية بيت 7 موجوامة لأجهزة الطبية 
ا كلاء التجاريين للشركات 
مجلس مدينة شيرا الخيمة | ااندجة على الحو الثالى : 
يعلن مجلس مدينة شبرا الخيمة ١|‏ - ممارسسة رقم (11) لشراء 
عن بيع بالمزاد العلتى " 5< | آجهزة لقسم العيون حلسة الاحد 
عن ببيع م >إر 1344م قنيسمة الكراسة ٠‏ 
عند لم محلات تجارية | جنيه 
تامين دخول المزلد 2٠٠١‏ جذيه سداد ١‏ كع مال عه 
باقى ٠‏ من الشمن فى ذات القسم والائن والحنجرة 
حلسةالاحد عقيمة 
الحدمة تحندة جسن زاك 53 ةي 1 م 
الاحد المولفق ترم /هة؟ ام - ممارسة رقم (1) لشراء جهاز 
كراسة الشروط يواقع ٠١‏ جنيه | موجات فوق صوتية للاوعية 
للنسخة الواحدة من ادارة المخازن 0 التلاثاء 
عو لقف دل عي 51 
ولمزاد يخضع للقانون ؟ لسئة للم اد 
+ ممارسة رقم )١2(‏ لشراء 
اجهزة رسم قلب وصدمات وتنقس 
2 صناعى جلسة الاربعاء الموافق 
معهد الأورام القومى | 5؟/1558/4م قيمة الكراسة ٠٠١‏ 
جامعة القاهرة ‏ فم الخليج - | حِنيه 
000 54 الخليج 5 ممارسسة رقم (15) لشسراء 
شارع تقصر العينى لج هزه اشح الي نايل 
يعلن عن طرح المماوسة رقم القنوات المرارية جلسة الخميس 
+/ااثلقة لشراء ماكينتين 1 


لتنظيف الارض تمام الساعة 
الثانية عشرة ظهر يوم السبت 


تلب كراد لت الشروط 


الموافق عارهثرمةة1 والمواص قات من الادارة بالعنوان 
© تع هن كرسة لازو و ا 
واللواصفات من خزدنة المع | _ يرذق بالعطاء تامين ابتدائى 
نظير سداد عبلغ »© جنيه بموجب قدره ؟* ثقدا أو بشيك مقيول 
خطاب يلسم للسيدة/ آمين المحهد البفع اى يخطاب ‏ ضمان ايتدائى 
© يرفق بالعطاء تامين ابتدائى يذفس العملة المقدم عنها العرض 
لاقل عن ؟/ يزاد إلى ٠١‏ كام ين | ويزلد الى ::٠١‏ من ريو العطام 

ند كت اه لن يلتفت الى العطاءات التى 
نهائى عند الترسد د ترد بهد الموعد المحند أو القيير 
© يحكم جمبع اجراءات المناقصة | مصصحوية بالتامين الابتدائى 
القائون رقم 4 لسنة 85 ولائحته | يحكم لجراءات هزه الممارسة 
التنفينية الخاصة بالمناقصات | القائون رقم (5) لستة 1441 
وللزايدات ولائحته التنفينية 


تعلن المستشقى عن طرح ممارسة ١‏ 


لتوريد اثاثات وتجهيزات (قاعات 
محاضرات ‏ اثاثات طبية ‏ اثاثات 
مكتبية . تجهيزات مختئفة) 

تاربخ الجلسة 16/ 4/مة العاشرة 
صباحا وسعر الكراسة ١٠ج‏ 
تقدم الطليات ياسم السيد 





جامعة 5-5-5-3 
تعلن الجامعة عن حاجة كلية 
الزراعة بائزقازيق الى توريد 
وتركيب غرف تلاجات وانفاق 
تيريد فى مناقصة عامة بين 
الشركات المتخصصة. 
تطلب كراسة الشمروط من الادارة 


المطاريف المحدد لها الساعة 
الخانية عشر ظهر يوم الأحد 


جامعة 55-5 
الادارة العامة للمشتريات 
وامكخازن 
تعلن عن طرح ععلية توريد 
الاغذية اللازمة للمدن الجامعية 
(خارجى ‏ داخلى) ومستشفى 
طلية الجامعة للعام الجامعى 
4 فى تسعة مناقصات عامة 
كل مناقصة على حده طبقا 
المواصفات وشروط الجامعة 
لتوريد الاغذية وذلك على النحو 


الموافسق “رهترهة14م بالادارة التالي: - 





من جملة العطاء يزاد الى 1/٠١‏ 
عند الرسو وكما ترفق صورة 





تور/ المدير العا وتسجى | سجل النشاط والبطاقة الضريبية 
الدكتور/ المدير العام وتسحب دمة المسميعات ‏ تذة 
الكراسة من ادارة المشتريات للناقصة للقاكون 4 لسنة 0ه 2 
بالمستشفى و2 

ال هد دده 

عطاء ومناقصات هدئة مبناء القاهرة 

. . الجوى 

شركة حلوان للأجهزهك | قطاع الشئون التجارية والاقتصادية 

: 6 
ال معدتية ادارة المشتريات المحلية 

غمر ين حلوا تعلن عن المناقصسة العامة رقم 
ا 1 3 (0) لسئة م183 عن عملية كتجديد 
عامة بين الشركات المتخصصة من | واحلال ملف التبريد لكيف صالة 
القطا العام والاعمال والخاص الوصول رقم (*) وتطلب كراسة 
والتى تعمل فى مجال قوريد | الثمروط والمواص قات من ادارة 
الالات والمعدات والعدد والادوات الملشتريات المحلية على طلبٍ 
وميزان بسكول مدموع فئة ١‏ جنيه مقابل سداد 
وتطلب كراسة الشروز | 9١‏ جنيها (فقط تسعون جنيها) 
والمواصفات من الإدارة العامة | قيمة النسخة مع الالتزام يمايلى : 
لنتصوين المحلى بالشركة على | ١‏ تفتعح المظاريف فى تمام 
طلب باسم انسبيم/ | إنساعة الثانية عشر ظهرا يوم 
ال مهندس/ رئيس القطاع التحارى | الاثنين الموافق 1438/0/4 
نظير سداد ميلغ ٠جنّية‏ بخَرّيزة | ؟ - سداد ذاهين ايتدائى قدره 7:1 


الشركة قبل الساعة الثانية عشر 
هرا على ان تقدم العطاعلت 


من جملة العطاء يزاد الى 6 فى 
حالة الرسو تقدا أو يشيك بنكي 


1 لحعيقت] مقبول الدقع أو يخطاب ضصانٌ 
ا رن 8 سار المفعول وغير مشروط 
والواصفات والنقسر مسا 7 نقديم سايقة اعمال مشابهة 
0 20 ب 
الشروط ويشترط سابقة | الصضريبية وصورة مجددة من 
للصرى والشرد ويشار شهادة التسجيل على صردبة 
ميعاد لتقديم / المييعات وصورة مجددة من 
- 1 بطاقة اشتراك قى الاتحاد المصري 
وخلسة فض الماريق دو | للتشييد والبناء موضحا يها 
الازيعاء للواقق 60/0/للة الساعلةً القئة والتصميت." .. . 
الذائية عشر ظهرا بمقر الشركة أ تخضع أحكام هذه المتاقصة 
بحلوان ولن يلتقت للعطاءات الشهيةة وقاثون اتاج صات راقم ف 
2 اع 0 


١‏ مذاقصة توريد الدولجن جلسة 
قض المظاريق يوم الاثنين الموافق 
ننه 

؟ . مناقصة توريد الخضار جلسة 
فض المظاريف يوم الاريعساء 
المواقق ٠؟ره/اي146‏ 

7 مناقصة توريد اصذاف 
القاكهة جلسة فض المطاريف يوم 
السيت الموافق +7/ه/هةة1. 

> مناقصة توويد اصناف البقالة 
جلسة فض المظاريق دوم الاربعاء 
الموافق لاله /رية14 

م مناقصة توريد المسلى 
الصناعى وزست الذره وزيت 
التحمير جلسة فض المظاريف يوم 
الاحد اللواقق امثرهرهةه. 

5 مناقصة توريد جميع اصئاف 


فض المظاريف يوم الارنعفياء 
المولفق “اتثرك/ياة 1 5 
7 مناقصة توريد جميع اصناقف 
فض المظاروق يوم الاثتين الموافق 
ريش 

8 مناقصة توريد اللجوم جلسة 
فض المظاريف يوم السيت الموافق 
ننه 

مناقصة توريد الجن الابيض 
والزيادى جلسة فض المظاريف 
يوم الاريعاء الموافق /الاثركرهةة1. 
ودمكن الحصول على كرلسة 
الشروط الخاصة بكل مناقصة من 
الادارة العامة للمشتريات 
وال مخارن يادارة الجامعسة 
بالشاطبى مقايل سداد ميلع 
ثمانون جنيها للكراسة الواحدق 
وتقبل العطاءات حتى الساعة 
الثانية عشر ظهرا قى ميعاد كل 


مناقصة بصحوية بتامين 
ابتدائى قدره 77 نقدا او بشيك 
مقبول الدفع اق خطاب قصان 
بتكى سارى المقعولن لمدة ثلاثة 
شهور يزاد الى #1٠١‏ عند رسو 
العطاء وعلى ان تكون العطاءات 


سارية المفعول لمدة شهرين من | طرح 


تاريخ الجلسة مع مراعاة 
الالتزام بالشروط والمواصفات 
الخاصة لكل مناقلصة واى 
تحفظات تخالف شروط 
ومواصفات توريد الاغذية 
للجامعة سوف يستيعد العطاء 
ودراعى تقديم صورة البطاقة 
الضريبية وسايقة الاعمال. 
. وهذه المناقصات تخضع للقانون 
رقم 4 لسنة 67 ولاكحته التنفيذية 
وتعديلاتها. ‏ *٠م/مهة‏ 
لهده 
مديرية الشثون الصحية 
انقنا 


الادارة الصحية بيالوقف 
قسم العقود وللشتريات 
اعلان رقم ١‏ لسنة كمه 

تعلن الادارة الصحية بالوقف عن 
طرح مناقصة عامة لتوريد 
الاغنية ممستشقى الوقق المركزى 
والوجبه الغذائية للعاملين 
يوحدة يلهارسيا الوقف للعام 
لمالى 1443/1598 :على من يرغب 
الدخول قي المناقصة التقدم 
بعطائه فى موعد غايته الساعة 
11 ظهرا عن يوم الثلاثاء اللوافق 
4 وتسحب كراسسة 
الشروط والمواصغفات قسم العقود 
والمشتريات بالادارة الصحية 
بالوقف على طلب مدموغ وثمن 
الكراسة 5٠‏ جئيها (خمسون 
جنيها) لاغشير على أن مرفق 
بالعطاء صصسورة من البطاقسة 
الضريبية والتامين الابتدائى 2ب 
يزاد إلى 21١‏ عند الرسو ولن 
يلتفت للعطاء الغير مصحجوب 
بتامين ابتدائى والتى تقدم بعد 
الموعد المحدد لفتح المظاريف 
وبالنسية للجّمعيات للدخول فى 


المناقصة الإلترّام بالمتشورات 


الواردة من الإتحاد التعاونى . 


وهذه المناقصة خاضعة لاحكام 
القانون رقم 4 لسنة 87 ولاكحته 
التنفينية. 


المجلس 5-5 للآثار 

الادارة العامة للمشتريات 
قطاع الآثار الأسلامية والقيطية 
دش فخرى عبد الئور ‏ العباسية 

القاهرة 
يعلن المجلس الأعلى للاثار عن 
العمليات التالية يين كل من 
مقاولى القطاعين العام والخاصرى 
-1١‏ مناقصة عامة رقم (4) لسنة 
اذرخةة ١‏ عملية مشروع ترميم 
مسجد الحسن بن صالح بالبهنسا 
- المنيا جلسة فتح المظاردف الأحد 
المواقق رد/هدة! قيمة كراسة 
الشروط واللواصسقات ١٠ج‏ 
مائتان جذيه 
ذا - متاقصة عامة رقم )1١(‏ لسنة 
بافرحةة1 عملية مشدروع ترميم 
مسجد الععرى يقوص - قنا جلسة 
فتح لنظاريف الاثنين الموافق 
+ه/7 قيمة كراسة الشروط 
والمواصفات ١٠ج‏ ماكتان جنية 
7- مناقصة عامة رقم )١11(‏ لسئة 
لاؤلرحة9! عملية مشروغ ترصيم 
كتيمسة دير الرسل باطفيح - 
الجيزة جلسة قتح المظاريف 
الثلاثاء الموافق همثره/8ة؟19 قيمة 
كراسة الشروط والمواصفات اج 
مائة وخمسون جنيه 
+ - مناقصة عامة رقم )١7(‏ لسئنة 
#ثرهة؟١‏ عملية مشروع ترميم 
كقيسة مارجرجس بالحين- 
بالواحات البحرية جلسة فتح 
ال مظاريق الاربعاه الموافق 
“ره/رمة14 قيمة كراسة الشروط 
والواصفات «٠«#اج‏ مائة 
وخمسون جنيه 
© - مناقصة عامة رقم (؟1) لسنة 
لإؤرة5١‏ عملية اعمال الصيانة 
الستوية لذطقة صر الوسطى 
جلسة فتح الملاريف الخميس 

الموافق اثره/1954 قيمة كراسة 
الشروط والواص قات ١٠ج‏ 
مائتان جنية 
5 - مناقصة عامة رقم (14) لسنة 
/ف/رهةة1 عملية أعمال الصيانة 
السنودة لمنطقة مصر العليا جلسة 
فتح المظاريف السبت الموافق 
وردارالة؟1 قيمة كراسة الشروط 
والمواصفات ٠٠‏ مائتان جنيه 
-٠‏ مناقصة عامة رقم (10) لسنة 
4/41 عملية مشروع ترميم 
مسجد الامير مبرغتمش يشارع 
الصليبة ‏ القامرة جلسة 
المظاريف الاحدالموافق 
«رم/رةةة1 قيمةكراسة 
الشروط والمواصفات ٠٠ج‏ 
خمسماثة جنية 


يمكن الحصصسول على 

قف روط وللوات قات من الشارة 
للحامة للمخازن بالدور السا. 
بمينى المجلبس الاعلى للاثار 
بالعنوان بعالية نتلير سداد قيمة 
كراسسة الشروط وال مواصفات 
الموضحة قرين كل عملية بموحب 
طلب مدموغ باسم/ السيد الاستاذ 
رئيس الادارة المركزية للشئون 
المالية والادارية وتقدم السلبيات 
داخل مظاريف مغلقة موه 

علددوا اسم العملبة وميا 
موعد اقصاد الساعة التائية 
عششسرة ظهرا فى اليوم المحدد 
لجلسة فتح المظاريف مرفق به 
تامين ابتدائى قدره ١‏ يزاد الى 


-] : عند الرسو وبالئنسيبة 


للترصيمات السنوية يقدم تامين 
ابقتدائي قدرة يراد الى 

6ج عند الرسى ودرقق به 
صورة من اليطاقة الضريبية 
موضح بها آخر اقرار ضريبى 
وصورة من السجل التجارى 
وصورة من سوابق الاعمال في 
نفس التخصص وشهادة 
التسجيل فى الاتحاد المصرى 
للمقاولى التشييد والبتاء (إشعبة 
اعمال تكميلية تخصصية من 
الفئة الاولى) وصورة من س7 
مقاولى القطاع الخاص 


هذا ولن دا الى (ى عطاء يرد 


ابداء الاسباب والقانون 4 مكملا 
للائحة المجلسر 





محافظة الحيزة 
حى الهرم 

يعلن حى الهرم عن مناقصة عامة 
بين شركات قطاع الأعمال العام 
والخاص لانثساء سور حول 
الحديقة الوسطى بالمطبكة واخر 
فيصل تطلب كراسة الشروط 
والمواصقات نظير مبلغ خمسون 
جنيها لاغير ويرفق بالعطاء 1.١‏ 
تامين مؤقت يستكمل الى 6 فى 
حالة الرسو وصورة من بلاقة 
التصنيق فى الاتحاد الممبرى 

للتشديد والبناء وسايقة الأعمال 
معتعدة واليطاقة الضشريبسية 
وسجل مقاولى القطاع الخاص 
والقانون رقم 4 لسنة "اكية1 
بتنظيم المناقصات والزايدات 
ولاثحمته مكملا للاعلان جلسة 
فض المظاريف يوم «<ر4ترارة14 


و العامة لتنمية 
الثروة السمكية 
4 شارع الطيران مديئة تصبر 
القاهرة 
تعلن الهيئة عن طرح المناقصات 
العامة الاتية 
- مناقصة رقم ١14.‏ 
عملية انشاء الأعمال الصتاعية 
بالحوض المطلوب تقسيمه الى 4١‏ 
احواض بالمزرعة السمكية بالمذزلة 
- محافظة الدقهلية فض مظاريف 
جلسة الاربعاء 4/54/راية19 سعر 
الكراسة خمسون جنيها لاغير 
مناقصة رقم 790 
تصنيع وتوريد وتركيب عند 8١‏ 
سيحة كاتينة كاملة يدون القبقاب 
فض مظارمِفها جلسة الاحد 
ا”ردرئ159 سعر الكراسة خمسة 
وعشرون جنيها لاغير 
مناقصة رقم 2870 
تصنيع وتوريد وتركيب اجسزاء 
للحفار اليرماثي 7١١‏ هيتاشى .. 
بك | فض مظاريف جلسة الاثنين 
#/ر/ سعر الكراسة خمسة 


وعشرون حنيها لاغير 
مناقصة رقم ١‏ 
توريد عدد ٠؟»‏ حفار شيدروليكيى 


برى على كاتينة ‏ فض المظاريف 
حلسة الثلاثات ه/د/ئة19 سعر 
الكراسة خمسمائة جنيه لاغير 
مناقصة رقم :71 

توريد عدد 1١‏ بلدوزر ميدروليكي 
على كاتينة ‏ فضى المظاريف جلسة 
الاربعاء اره/15548 سعر الكراسة 
خمسماثة جئيه لاغير 

تطلب كراسة الشروط والمواصفات 
لكل عملية على حده على طلب 
متموع باسم السيد المهندس/ 
مدير عام الشكون التجارية 
بالعدوان اعلاه مقابل سداد المبلغ 
اللشار اليه قرين كل مناقصة وقد 
تحددت جلسات فض ال مخفتاريف فى 
قمام الساعة الثانية عشر ظهرا في 
الآيام المحددة قرين كل مناقصة 
على أن يصحب كل علاء تامين 
ابتدائى قدره ١‏ يراد الى 2/0 
للمناقصات أرقام 78 55, ار 
و27 بزاد الى ٠١‏ للمناقصسات 
أرقام ١‏ 77 فى حالة رسو 
العطاء ولن يلتفت الى العطاءات 
التى يعد الميعاد أو القير 
مستوفاد للشروط 







لا دائما يحدث في آيام التشريق الكثير 
من الحوادث... واشتهرت ٠منيء‏ بهذه 



















































مع اشراقة شمس يوم الإثنين القادم تتطلق الأسرة للحدائق 

وللناطق الساحلية حيث تتجلى قدرة وابداع الخالق وزرقة مياه 
البحر للاحتفال يعودة الربيع بعد طول غياب. وفى هذا اليوم 
تحتفل محسر بعيد شم النسيم وهو العيد الذى آوحت به 
الطبيعة. كما أن جتوره تمتد إلى عهد الفراعنة. ومازلتا حتى 
يومنا هذا نتبع نفس التقاليد التى كان القدعاء يحرصون عليهاء 
فيحصرص الجميع على أرتياد الحدائق والحقول ويتوافدون 
أقواجا على ضفاف النيل ويفترشون الأرض الخضراء حيث 
يتناولون البيض والفسيخ وللسردين والللوحة والبصل والملانة 
والخس... وهى كلها من خيرات الريف المصرى التى أوحت بها 
طييعة بلدنا الزراعى إنه عيد بعث الحياة. 

كان البيض يرمر لخصب الطيور وموعد ظهور جيل جديد 
منياء أما السمك فقد كانوا يجففونه ويعلحونه كما هو متبع 
اليوم إذ انهم كاتوا يعتقدون أن تناوله مفيد خلال فترة تغيير 
الفصول. وقد كان للبصل دور مهم فى هذا الاحتقال إذ كانوا 
يقدسونه ويتبركون به. لذا فإتهم كانوا يعلقوثه حول أعناقهم 
وهناك من كان يحرص على وضع بعض للحزم فوق الفراش ثم 
يشعوته قى الصصياح الباكر ليبعث فيهم التشاط والحيدية وكاتوا 
يعتقدون ان وضع حزم منه على ياب الدار يمئع المرض أى 
يحمى أمل البيت من أى ضرر. 

وكان هذا الاحتفال يواقق موعد احتفالهم بأول فصل الربيع 
الذى يحتفلون به فى قصل المصاد. وقد أطلقوا عليه 
البيروغليفية اسم "شمتو" وهو احد قصول الستة الصرية 
القديمة وشمل أريعة أشهر من متتصف فيراير حتى متتصف 
يونية. وعلى مر العصور تحول اسم 'شمتو إلى 'شم' ثم 
أضيفت إليه كلمة 'النسيم” كما هو معروق اليوم. 








ترجع إلى الكمة الهيروغليفية "فسخ" للتى تعنى اجتياز. حيث 
كانت تبدآ السنة الصرية بعد اكتمال البدر (الذى يلى الاعتدال 
لقصل الربيع مباشرة) وقث حلول الشمس في برج للحمل. 
ورم ما يقال عن اخرار القسيخ إذا ما'زاد مقدار تناولنا 
هته قالمائدة المصرية لا تخلو من هذا الطيق قى هذا اليوم, 
وعموما فإن القليل منه له فوائد صحية لكن الإكثار مته يساهم 
فى رفع خسغط ألدم إلى آرقام فلكية لذا يجب مراعاة النصائح 
الطبية حتي تتجنب الكثير من اللشاكل الصحية 
فوائد الفسيخ الصحيةد 
كل مائة جرلم من السمك اليوري الذي يصنع منه القسيخ 
تحتوي علي ١١‏ جرام من البروتين و 5.58 جرام دهن. و74 






أمام الشاهد الذى 





وعبارة ق فسيخ التى نلقها حانيا على السمك البورى للملج . 


نصائح مفيدة قبل إعداد وجية شم التسيم: 


الخل بقلل من نسية ملوحة الفسيخ.. 


ملجم كالسيوم. و1215 ملجم قسقور و 84 ملجم حديد وفيتامين 
7" وفيتامين 'ب' وفيتامين “ب" المركب وقيتامين 'د". ويذلك يعتبر 
الفسيع غذاء يروتيتيا كهنيا . بالأاضافة إلى أته يحتفظ 
يفيتاميناته آكثر من أى نوع آخر من أتواع السعك. إذ أن التار 
لا تدجل فى إعداده. 
كما تجد أن كل ٠‏ جرام من السردين تحتوى على ما 
يقرب من 50.1/ ماء و1ملليجرام كالسيوم و184 ملليجرام 
فسفور و1.8 ملليجرام حديد و١١‏ وحدات فيتامين "77 مع 
مكونات مجموعة فيتامين "ب" وآيضا فيتامين "د" ٠‏ ويذلك تقوق 
القيمة الغذائية السردين الفسيخ؛ كما يحتوى الفسيخ والسردين 
متوافر قى معظم الأغذية الأخرى. 
للإقلال من الشاكل الصهية المرتيطة بتناول الفسيغ 
والسردين مثل تجنب الاصاية يحموضة المعدة يجب إضافة 
الليمون وتناول الخس والخيار كما يتصح يغسل القسيخ 
والسردين بالخل المدذقف وعصير الليمون لتقليل تسبة الملح... 
وعموما ينصح الأطباء بعدم الإسراف فى تناول الفسيخ حتى لا 
يسيب متاصي صمهية تحن فى عَتى عتها. 
ويحرص البعفى على تتاول اليصل الأخضر مع طبق القسيخ 
لما يحتوى عليه من كميات عالية من فيتامين 1 و'ج" والأملاح 
ألعدنية خاصة الكالسيوم والفسقور والحديد والكبريت. 
البيض | 


من الأطباق التى لا تخلو منها آيضا مائدة شم 












الأطياء من الإقراا فى تتاو 0 امم 
ري تتجتب وبة للبيت إصاية أقراد الاسرة بالتسمم الغذائى 
يجب عليها مراعأة انتقاء البيض الطازج وعدم اللجوء إلى 
استخدام الآلوان الصناعية والعمل على تلوينه بمنتجات ملبيعية 
لاتؤدى إلى أى ضرر إذا ما تخلل قشرة البيض مثال ذالفد 
قشر مغلى للبصل. والرمان. والكركديه, والينجر. والقراولة. 
والتمر هتدىء والينسون. والشاىء والنعتاع.. 





فى صورة 

0 أدم وحواء بعد أن نزلا من الجنة 

وتاها فى الارض التقيا قى هذا للكان 
2 ف بجبل 








أنهها مستوردة من الأردن وعند فتحها 

ت أن لها رائحة نتئة فخافت ولرادت 
التخلص منها ولكن زوجها للب مثها أن 
يتم تحليلها فى احد المعامل الرسمية 





المرأة الريفية وأهمية النهوض بجوانب حياتها 
للختثفة من لجل زيادة فعالية مشاركتها فى تتمية 
مجتمعيها لم يعد مجرد كلام فقط لا يرى آرضص 
معرفة مل مى صالحة للاستقدام الادمى || الواقع بل اصبحت مفردات حياة هذه الراة الببسيطة 
ام لا...ا محل اهتما م جميع الوزارات والقيادات ا معنية بها 
وإلى السيدة شادية اقول أنها لخطات || وفى مقدمتها وزارة التتمية الريفية التي وضعت 
آولوية لها بل وقررت ان تخصص نسسبة -7/ من 
الميزانية الضخمة المرصوبة للقروض مشروعات للراة 
الريقية بدون ضمانات لاول مرة والاهم مساعدتها فى 
عملية التسويق وهو ما صرح به الدكتور محمؤد 
شريف وزير التئمية الريفية وذلك خلال اجتماعه 
ياعضاء نادى روتارى المعادى يرئاسة السيدة امال 
نامق.واضاقف آن الوزارة بدأت اجراءات تتفيذ ثلاث 
من توصيات للؤتمر القومى الثالث للمراة الصرية 
والذى انعقد برئاسة السيدة سوزان مبارك والتى 
جعلت قضمايا المرأة الريفية هى محور اهتعامه. 

ويالتالى كانت اولى هذه التوصيات هى اتاحة 
القروض للمرأة الريقفية يشروط ميسرة وهى توعان 
الاول قروض صغيرة فى حدود "آلف جنية ولا توجد 
لها ضمانات وهذا يتطبق على الشروعات البينية التى 
يمكن ان تقوم بها الراة فى متزلها مثل تريية 
الدواجن ار الطيور آوغيرها من للشروعات اما 
القروض التى تَرْحد فى حدود ثلا الا جني 
الجحية الث كائت شد بها السيات ور 














يها ساي آم أل ترصية فون اليا 
فى عملية التسويق وللتى يدآناها فى الاسراق 
الموسمية الثابتة مثل سوق القاهرة التى أقيعمت 
مؤخرا بمناسبة عيد الاضمى وحققت نجاحا كبيرا 
وسوف تكون السرق القادمة فى الاسكندرية 
لاستغلال فترة الصيف. وسوف تقوم يعمل اسواق 
موسمية اخرى فى قترات دخول المدراس. 

ق العتبة لمنتجات شروق 

والجديد الذى سننفذه لأول مرة هو عمل إاسواق 

دائمة لعرض متتجات القرية ويالفعل اخذنا مكانا فى 






القاهرة فى 'منطقة العتية “وايضا سيتم تنفيذه فى 
المنوفية والغربية صو صو و وجا لتصبح بشكل نمونجى. 


5-9 - جمعية 


بوم الاريعساء ؟؟ لبريل | فكان الصوت الوحيد من حولك من وحى الطبيعة؟ متى كانت أخر 
تحت رعاية د.احسد | مرة شعرت فيها بالراحة وبدون ضغوط مليون شىء تريدين إنجان» 
جويلى وزير التجارة | فى وقت واحد؟ متى كانت آخر مرة جلست فيها واطلقت العنان 17 
والتموين. لخيالك ؟ فى الغالب سؤف تصابين بالصداع وآقت تحاولين ان 1 
© تعقد الهمعية | تعصريى ذاكرتك محاولة أن تتذكرى هذا اليوم بشدة لبعده ولأنه كان 
الصرية لاأصدقاء | منذ فترة من الزمن.. 

اللعاقين موتمرها الدولى | إذن ما يمنعنا من التخطيط لقضاء يوم جميل فى إحدى الحداتق, 
الثاني فى فشدق فلسطين | ا وعلى ضصفاف التيل.. 

بالاسكتدرية يومى ' "١.‏ | فاللون الاخضر كما يعيد ويكرر الاخصائيون علي مستوى العالم 
مايو القادم عن اللمداغت | دواء للجسم وللتقس. 

اللزمنة والأعاقة يشارا 


فى المؤتمر كليات الطب 
والجمعيات المعتية برعاية 
المعوقين سمعيا ويصريا 
ويدنيا وتهنيا. ويدور 
الؤتمر حول الجلوكاما 
والاعاقسة والاتزلاق 
الفصريني والاعاقة. 

إصابات المريق 
وللسكر وشلل الأطفال 
والاثار الجاتبية للدواء 
وآمراض الكلى والاورام.' 


© يزور القاهرة وفد 


2 ات 


اللدى البعيد فهى تطوير للتخطيط العمرائى للقرى 


وسوف نترك خلالها فرصة الاختيار لاصهاب كتاب عن.كل قرية 
المشروعات فى عرض منتجاتهم بانفسهم داخلها أو فكلها خطوات لساسيةتيداأ يعدها التتسية 
أخذ متتجاتهم مقابل نسبة معينة قد تكون ١و‏ ؟/. ١‏ الانتصادية والاجتماعية وللتى ننفذها من خلال 


مشروع النخلة ومشروعات تكمدلية بين القرى الشروعات والتى بداتاها يعمل قاعدة بيانات عن كل 

وعن تطوير للشروعات للتى تنفذها الوزارة مثل قرية تم حجصر كل كبيرة وسغيرة عن تلك القرية وتم 
ميكتة الاتتاج اكد الوزير محمود شريق ائنا قمنا رصدها فى كتاب كمقدمة لادخالها على اجهزة 
بعمل خط اتناج لصناعة الطماءلم وانتاج الالبان الكمبيوتر وعلى هذا الاساس من للعلومات للتوافرة 
بالتعاون مع وزارتى الزراعة والانتاج الحربى ولكنها ثم نجلس مع الناس فيها وتوغيتهم باهمية التنمية 
تعد مشروعات كبيرة وبالتالى تفكر فى للجديد وهى ويعدها نقوم يتشكيل لجنة من أسائنة الجامعة 


ادخال لليكنة فى مشروعات مصغرة يستفيد منها والخبراء والقتيين وأهالى القرية لوفمع الخطرات 
عدد أكبر وبالثل ادخل للشروعات التكملية لأبناء العريضة لاحتيلاتهم والمشروعات ذات الأولوية مع 
القرية آو مشاركة عدة قرى ولدينا مثال مصغر حول وضع فى الاعتبار ان المرآة لها تصيب كبير من ِلك 
المشروعات واهعية مشاركتها ويعدها نيدأ فى تتقيذ 
بسيطة يتتفيذ هذه القكرة ياستخراج الحبال وعلمت الشروعات التى يساهم اهل القرية فيها بتسبة من 
اخرى :عمل الشايات يجميع اشكالهاً وايضا صناعة رأس للال وذلك فى حالة توفير امكائيات مادية 
بعض لنواع الآثاث من جريد النخيل أو القبعات أديهم لضنمان المافز جاديد 
وغيرها من المنتجات فهذه تجرية انا سعيد بها جد تكملة الميزاتية المطلوية لتنفيذ للشروع وايضا 


الصتاعات للستفرجة من النخيل فقد قامت سيدة 


بل وافكر فى اقامة مشروع عن النذلة يمحافظة توفير المساعدة الفتية 


القيوم حان الوقت لشاركة الجمعيات الاملية فى عودة 
تحرك من المجتمع والجمعيات الاهلية ابتاء الريف لريف مخبراتهم للنورض بقريتوع. 
و 


. واضاف الدكتور محمود شريف ان الاهم هو حول ما تردد حول عرقلة مسيرة 
التحرك من جائب الاتسان نفسه فى :اهمية للشاركة مشروع شروق نتيجة لبعض السيييي. 
فى تنمية مجتمعه من خلال اللشاركة فى مشروع - اكد الوزير محمود شريف يانه لااتوجد اى 


شروق لانها ستعود عليه يالتفع فى تتمية جوائب عقبات لو سلبيات تحد من استعرار مسيرقه . 
حياته المختلفة سواء الاجتماعية أو الاقتصادية الاهم بتجاح و الرد على ذلك هو انه كان من المقرر ان 
الشاركة الايجابية قى تتمية قريته وهو الهدف الذى 9 يدخل مشروع شروق جميع القرى المصرية عام 
نسعى ليه فى للشروع وتحدده الورّارة فالتنمية للتى 7١-7‏ ولكنه سيدخلها جميعا علم ---؟ وهو 


تقوم بها ليس مجرد مشروعات مسغيرة نقوع فرد بالدليل العملى 
بتتفينها بل تأتى قبلها التتمية العمرانية وهى كيفية 

توفير الآليات الاساسية للمعيشة السليمة من توفير 
مياة للشرب والصرف الصحى والوحدات الصحية 
والتعليم و انشاء مراكز للشباب فهى خطط نقهم 
بتنفينها على للدى القريب ونتعاون خلالها مع جميع 
الوزرات ا معنية سواء التعليم او الممحة وغيرها امآ 


عدر الربيع طاذة مظبيية للجسد والروع 


ج للطبيعة راحة واستجمام للحواس... لهذا 
ا الور كانت سيل ملوراء الأاتية بعرض فوائد الطبيعة 
علينا. 

يد 1 والعصافير. عطر الزهور. خرقشة 

م 0 الازمار الملونة... كل 

هذا يؤثر يالإيجاب علينا ففى الربيع والصيف تكون 
الطبيعة مصدر طاقة عظيمة للجسم والروح. 

ولهذا فلتسال انقسنا : متى كانت آخر مرة استمتعت قيهأ بهدو. 


فالخروج للطبيعة وما يأتى معه من الوان مريحة للاعصاب والعيين 
تراها واصوات نسمعها اصبح علاجا يكتيه الاطياء فى أورويا. وقد 
اكتظت ارقف المتاجر بالشراتط واسطوانات الليزر التى عليها 
اصوات من وحى الطبيعة. 

ويالفعل قد اثيتت هذه الطريقة فى العلاج نتانج إيجابية. فإذا كانت 
الشراتط وللوسيقى من وحى الطبيعة علاجا فهذا يؤكد فاتدة 
الخروج للهواء للطلق. وقد اثبت لطباء فرنسيون إثر اختبار قاموا به 
أن عضلات العين افضل استرخاء لها يتحقق عندما أن تتظر إلى 


مناظر طبيعية بالاضضافة إلى ذلك إن الاستلقاء وسط الحدائق 8١‏ 


الخضراء أي السير «حافية الاقدام» ينشط الدورة الدموية وعملية 
تحول الغذاء إلى طاقة. كما اكتشف متخصصين الاير الصينية 
بإنجلترا بآن السير على الحشاتش وما يأتى معه من مداعبة 
و:زغزقة» القدمين افضل انواع ا مساج للنقاط التى تتجمع بها 
الاعصاب يالقدمين... 
ومن أثار الآلوان الازهار التى نجدها الآن فى الطبيعة علينا: 

الاحمر: يؤثر إيجابيا على جهان المناعة وينشط الدورة الدموية 
والجهاز العصبى. 

الموف: مهد ومريح وفقا لعلم الالوان و ينشط وينعش عمليات 
التفكير ويحاقظ على التوازن الداخلى ويقويه. 

الاحسفر: لون النور والشمس وهو يرفع من معنوياتك 
ويزيد من نشاطك. 



































































المعارض الدائمة التى سوف تخصص 


العقئية وا 
لسوق القرية فى مسحافظات القاهرة 











| الطريج إلى صفاء الذهن وقوة التر 


اكد العديد من الابحاث العلمية ان المراة اكثر من الشرعى يكلية الطب جامعة القاهرة بهدف التعرف على 
للرجل تأثرا يالغاروف البيئية المحيطة بها وتعرضها اسباب عدم التركيز الذهنى وحاله للتبلد والتشتت التى 
عد حو 0 اب ووو هد تصميب للرأة فقد لجرت بحثها علي عينة من التنساء 


(١-؟‏ سيدة) ممن تتراوح أعمارهن ما بين "١‏ و 5٠‏ 
سنة وكانت النتانج التي اسفر عنها بحثها كالاتىيت 


والاسكندرية وأن اهم شرط للاشتراك فى | عديدة في مراحل حياتها المختلفة مما يستوجب معه ١-وجود‏ ريات البيوت أمام الافران ومواقد الفا 
هذه للعارض انها قادمة من القرية صرورة الحرص والعناية يصحتها والبعد عن الؤثرات والطهى لمدة طريلة خاصة فى الاماكن الضيقة سيئة 












مباشرة بكل الخير للمرأة ا 


من اليحوث العلمية ذلك. 


9 وقتها. ولاته المكان الاكثر لرتياطا ب 
فهو يشهد وقوع اكثر الحوادث للنزلية التى تتعرض لها للرآة 
بدرجاتها ا التقاوتة من الجروح وال ع إلى الحروق للتتفاوتة 


بخلاق الاعتقاد السائد بان اللدوات الحادة جرا في الك 
: تسهها فى الحوادث ققد وجد الطماء » ان احتمال الاصابة يجروج 

اه استعمال أدولت غير مسنونة لكير من نسبة تفس 
ال ال مع استخدامك لادوات الشلع الحادة وك لآن السشخدم 
7 للاداة غير 


والتحكم بها. ولتجئب ذلك يجب الامتمام بسن أدولت الطبخ 

بصورة دورية. كما يمكنك اختبار الاداة تلحادة يقياس قدرتها على تقطيع ثمار الطماطم الطازجة 
دون جهد كبير. ٠‏ واعلمى لن ايحتا اج لنوعين من السكاكين أولهما يتراوح طوله بين 4 ى- 3 
بوصات وتستخيم لتشريح الخضراوات “يشرة شرها. وثانيها يترأوح طول نحسله بين ''و؛ بوصات 
ويمنتخدم لتقشير الفاكبة وغيرها. وعليك بالحرص علي عدم استخدام لحدهما لحمل الآخر والا 
تعرضت للاصاية. استخدلم مسند تقطيع خشب رديه أو قابل للامئزاز والانزلاق اثناء العمل 
..ونلك بفعل للاء الوجود فوقه أو تحته أو يفط انزلاق للسملح السند إليه والحل لاثالى لتجنب 
ذلك هو وضع مسند التقطيع فوق ورقه من الكرتون لثى تعوق حركته غير المحسوية. ‏ تقطيع أو 
بشر المار الفاكهة او الخضرلوات وهى سليمة ومبثلة.. مما يسمح بائزلاتها الامر الذى يذ 
بجرحك بدلا من تشريع الثمرة والافضل هو القيام بشطر الثمار ! 
ألبدء ببشرها أو تشريحها أما فى حالة الثمار المستطيلة الجذرية فينصع اليدء بتقطيعها 
طوليا إلى تشريحها. ‏ تتمريح اللحم والثمار الزلقة وسيقان الثباتات.. أحرصى على 
الضقط ياستخدام أطراف اتساب فق دون رلحة ليد والقضل مو اللجوء لاستخدام قوط 
ما تقطعين تحت أصابع يديك : 
































ترجية السكي للفصل بيهما من أعلى لأسثل امد اذى متهن عاد يلع عخس ١‏ أرعرق 
لو ا و الا د رلمة تليد يقليل من 
شقه بواسطة السكين قى اليد الخرى. .. غسل الز ية لقسيل 

: اجاج الرفيق تخطئ للبعض بلدخال البد كاملة إلى علي 

اكوب يمصاجبة ال السفنجة ثم الضغط على سجلحها للرلد تنظيقه الامر الذئ ينتهي 
5 وجرح اليد واننشار شظايا الزجاج فى موضع الجرح.ء ولتجنب المجازقة 

فى هذه الحالة عليك باستخدلم فرشاه ذات يد طويلة لتنظيف هذا التوع من الاوانى والاطباق مع 


تجتب الضتط عليها. 
سوسن الجندى 


















ومن خلال بحث اعدته دنادية قطب استائة الطب 


الخارجية الضارة بميويتها ولكن للضرورة لحكام. التهدية كالطابغ والحمامات قد يعرضهن لاستتشاق 
قائراة مضطرة لقضاء عدة ساعات يوميا دلخل مطبخ 2 نسية من غاز اول أكسيد الكريون الذى يعوق توصيل 
منزلها مما يعرضها لاستتشاق اكاسيد الكاريون التي اكسسجين التتفس الى الاتسجة خاصة المخ فيؤثر 
لها ضررها البالغ علي جميع انسجة الجسم بما فيهأا ‏ بدرجة كييرة على الاتتياه والتركيز وفد يؤدى ذلك إلى 
للخ. هذا إذا لضفتا تمرضها اليومي لعوامل للقلق وقوع حوادث خطيرة. 
والتوتر الناشنة من الازدهام ومسؤليات اتعمل وخلافه. 
وأمام ظاهرة تزايد شكوى للرآة من حالة النسيان وتدخين السجائر تساعد على التشتت وعدم القدرة 
والتشتت للذهني والعصبية للستمرة وقد أثيتت الكثير على التركيز اذا ما فات الوقت المعتاد لتتاولها. 


؟-قد ثيت أيضا ان عادة شرب القهوة والشاى 


السهر لو النوم غير التطم بؤثر بدرجة كبئدة 





(بسع كوي بل يتاك فى كفي لقره حتر تشم يوضع 
0 0 


6 


دكي 
طارة بسطة 
المقادير: ١‏ كيل دقيق. ١.كوب‏ سكر بودرة. ١‏ كوب زيت ذرة» 
١‏ بيضةء ؟ ملاعق كبيرة زيت نياتى. ؟ ملعقة صغيرة ذميرة بيرة 
جافة او قطعة خميرة بيرة طازجة بحجم ليمونة. ١‏ ملعقة صغيرة 








اصضطراب عمل المغ وعدم القدرة على التفكير. 2 العملية 
*-التعرض للتدخين السابى بمعنى ' هذا 
استتشاق الدخان الخارج من تدخين السجائر بواسطة بالاافة الى 
اللحيطين خاصة فى الاماكن المزدحمة أو الساكن ملتاهب 
الضيقة سينة التهوية مما يؤدى للى تقليل نسبة غاز فسيولوجية تمر بها 
الاكسجين فى هواء التنقس واستتشاق الغازات فى مرلحل حياتها اللختلفة 
الضارة الوجودة فى الدخان الناتع عن احتراق وايضا نقص فى قيمة 
السجاتر. (هيموجلوبين الدم) كل هذه المؤثرات 
5 -تعاطى الأدوية الهدئة أو النومة وكذلك الأدوية نؤثر بشكل كدييسر على نشاط اللخ وتعوق 
للحتوية على بعض المركبات التى تستعمل كمسكنات القدرة على التقكير. وينصح للرأة يتتأول بروتيتات 
للآلام وللممداع او لعلاج المبعال حيث إن هذه الاسماك التي تعتبر من اهم البروتينات لأنها تدخل فى 
العقاقير تقثل من درجة الاتتباه والوعى وبالتالى تؤثر تركيبها دهنيات بروتينات المخ مما يؤدى الى ارتفاع 
على درجة التركيز. نسبة التذكر وتؤثر بشكل كبير على نشاط للخ لان 
ويقول دمحسن الالفى إستشارى امراض الدم ‏ آجزاء من المخ تنمو فى تلك االكونات وينسبه مرتقعة. 


0 


لدهان الوجه: بيضة مخفوقة, فانيليا. سكر سنترفيش او 


متعسي 
الطريقة: تجهز الخميرة تهرس مع ملعقة السكر حتى تسيل 
يضاف ليها للاء الدافيء ويرش فوقها قليل من الدقيق وتخطىي 





لق ا 
تغطى وتترك فى مكان دافىء حتى تخمر ‏ تشكل العجيئة على 
هينة حلزون مستدير أو حرف "ء' وترص فى الحماجات مع ترك 
مسافات بين كل وحدة ولخرى: يدهن للوجه بالبيض الخقوق. مع 
القائيليا ثم يرش الوجه بالسكر للسنترفيش وتترك الوحدات تخمر 
مرة لذبي ثم تخي قي نيل متوسل م عواية على يق التنبيو 
فطائر مع حبة البركة 

القادير: ١‏ كيلو دقيق, كرب وتصف سمن. ” كوب لين رايب 
” ملعقة كبيرة حية البركةء ؟ ملعقة كبيرة سعسم محمص. * 
ملعقة صثيرة خميرة بيرة جافة لو قطعة خميرة بيرة بحجم عين 
١ 0‏ ملعقة صغيرة سكر سنترفيش . 
ذرة 

الطريقة: ينذل الدقيق مع لللح ‏ تجهز الخميرة بيرة تهرس 
مع ملعقة السكر حتى تسيلء يضاف للاء (ريع كوب) وتثلب جيدا 
وتقطى وتترك فى مكان دافىه حمتى تخصر ‏ يوضع الدقيق في 
طبق العجن ويضماف آليه السمسم وحية لليرمة ثم يخساف للمسيمن 
ساثحا ويضماف اللين الرايب وتغلب اللقادير وتعجن بالخسيرة بيرة 
حتى نمصل على عجينة ملسساء ناعمة, تغطى وتترك فى مكان 
دلفىه حتى تخمرء تقطع العجينة على هيئة فطائر وترص فى 
صاجات القرن وتترك حنى تخمرء يدهن الوجه بالسمن السسائح 
وتخبز في فرن متوسط الحرارة حتى يتم النضح. 

كرواسان 

من العسجائن الفرنسية ومعتى كلمة كرواسان بالفرتسية هلال 
لأنه يشكل على هينته. 

المقادزر؛ ؟ كوب دقيق منخول. صفار ؟ بيضة. ربع كوب ماء 


دافىء. ريع كر لينء ١‏ ملعقة كبيرة زيدء ٠‏ ؟ ملعقة صغيرة سكرٍ 
. بودرة. ذرة ملج. ؟ ملاعق كبيرة جين رومى مبشور. 


" ملعقة صثيرة خعيرة بيرة جافة أو قطعة خميرة 
بيرة طاّجة بحجم عين للجمل. ريع كوب ماء دافىء. ١‏ ملعمّة 
صئيرة سكر منترفيش. 


الطريقة: تبعك الخميرة مع السكر نحتى تسيل. يضاق أآليها ٠‏ 
ريع كوب ساء داقىء وتقطى ونترك فى مكان داقى. حتى تقمر , 














































٠-(‏ مقائق) توضع الخميرة فى طبق العجن ويضاق اليها 
السكر والبيض يعد خفقه ولللح والزيد ساتحا ‏ يضاف كوب من 





طبق 
بالزيد , وتوضع فيه العجينة وتغطى وتترك فى مكان دانىء حتى 
تخمر ‏ يدهن صاج بالزيد ‏ تقسم للعجيتة إلي د 
تصف فى طبق العين ويقملى لحين تشكيلة - يكور النصف 
ويوضع على منضدة مرشوشة خفيقا بالدفيق 0 
رش للدقيق وتفرد الدائرة مع مراعاة إن تكون العجينة مطاطة 
يدهن السطع بالزيد الساتح وبسكين حاد تقطع الدائرة مظفات 
ويدهن المثلث بالسعن ويرش يالجين للرومى ‏ يلف الثلث وييدآ من 
القاعدة فى لتجاه الى راس المثلث. ويثنى ضلعا للثلث خفينا 
للداخل حتي ينهذ شكل للهلال ‏ يدهن الوجه بالسمن ويرش 
بالجين الرومى البشور ويغطى ويترك فى مكان دافىء حتي يخعر 
يسخن فلفرن ويحبز على درجة حرأة متوسطة ويقدم. 
تورتة الربادى 

المقادير: " كوب ونصف دقيقء كوب ونص كوب زيادى كيير. 
" ملعقة كبيرة سعن. 5 بيضات. فانيلياء كوب سكر سنترفيش, ١‏ 
باك بيكتج بودر, ذرة ملح 

للشراب: كوب ونصل يكر ستترفيش. ٠‏ كوب ماء. نقاط من 
عصير الليمون: فانيليا 

للتجميل: جوز من مبشور أ كريم شاتيه 

الطريقة: ينحل الدقيق مع اللح والبيكنج بودر ‏ يخفق الزيادى 
مع الممكر ويترك مدة ساعة - يخقق البيض مع القئيليا ث يضاف 
الى الخليط السابق ويضناف خليط الدقيق ويقلب القدار حتى 
يتجاتس . تصب العجينة فى صينية مدهونة وتخبز فى فين 
متوسط الحرارة حتى يتم النضج . يجهز الشراب السكرى يرفع 
السكر مع ألماء على النار ويقلب حتي يذوب السكر تعاما. يضاف 3 
عصير الليمون وبقوى النار ويتزع الريم. . يتوك المقدار على أنار 
حتى يغلظ قوام الكسر نوعاء تضاف القائيليا ويرفع القدار من 
على الثار ويرك حتى يبرد تماما - يحسب للشسراب بلردا علي 
للتورتة وهى هادنة وتدرك مدة ٠١‏ دقائق ثم تقلب . توضع التورتة 
غوق طبق انيع وتجمل يجوز الهند ا الكريم شاتيه وتقدم. 


تهانى حافظ 
































































































7 تحت رعاية السيدة سوزان 
88 مبارك رنئيسة اللجنة الفنية 
: الاستشارية المجاس القومى 
الملفولة والامومة, ينعقد اللمؤتمرٌ 
السنوى الرابع لقسم طب 
الأطفال يجامعة عين شس لد 
ومين (1-55؟) من لبريل 


لدخول الشرن 0١‏ بقل تحديته» 


العمشر الاستخدامات المكنة 
للبتدسة الوراثية فى يلدنا من 
حيث اتتاج الطعوم والهرمونات 
العلاجية. وكذلك زرع الاعضاء 
والتخضاع العظمى فى سن 
الطقولة. واهم الابحاث فى مجال 
الحساسية وامراض المناعة 
واستخدامات المضادات الحيوية 
فى سن الطفولة. ووياثئيات 
الإصابة بالنزلات المعوية فى 
بلادنا. وكذلك الفشل الكلوى 
والكبدى فى الأطقال. 


فى المؤتمر الدولى الأول 
لطب الأسنان 
بالبحرين وسوريا 
تشمارك مصر فى 
اللؤتمر الدولى الأول 
لطي الاستان والذى 
سوف يعقد بدولة 
البحرين فى الفترة من 
3-1 ابريل الحالي 
وتشارك افيه دول عرييا 


واستخدام الاستشعار 
الحرارى لحشو قنوات 
الجتور . ويقدم د 
حسمن سليم قى سوريا 
فى الجمعية السورية 
للأابحاث وطب القم 
الوقائي وّشة عمل 
أخرى يومى 71-/77 


ما زال تقرير حق الزوج فى أن يطعن فى حكم الطلاق دو 

ينتاقض مع لجكام الشريعة الإسلامية. ويتعارض مع لحكام 
الدستور. ومع ابسط قواعد القانين.. ٠‏ وإذا كان الطلاق على 
"الابراء” هو خطوة متقيمة من الشرع فى قانون 
الأحوال الشخقصية الجديد. ٠‏ لكته فيه لجحاف ياللرائ. وه تنازل 
ياطل من جانيها. 

هذا الرى القانوتى استوقفني كثيرا خلال "ورشة ععل” 
اقيعت مؤخرا باللركز القومى لليحوث الاجتماعية والجنانية 
المناقشة السائل للتعلقة بمشروع قاتون الاحوال الشخصية 
الجديد. خاصة أن صاحب هذا الراى هو الدكتور أحمد السير 
صاوى أستاذ ورئيس قسم الرافعات بكلية الحقوق جامعة 
القامرة والمحامي بالنقض وللذى يعرضه قائلا: لقد استرعى 
انتياهي أن مشروع القانون لم يتعرض لمسائل مهمة تعانى منها 
الأسرة المصرية من أهمها تعليق وضع الزوجة ستوات أمام 
المحاكم لا هى زوجة ولا مطلقة.. وأرى أن حق الزوج فى الطعن 
فى حكم الطلاق الذى وقع من القاضى هو حق مخالف لاحكام 
الشريعة الإسلامية وسندى فى ذلك الكتاب والسنة. 5 

إذ ينص الله فى كنابه للعزيز على أنه لا يتيغى تعليق الزوجة 
«فلا تميلوا كل الميل فتذروها كالمعلقة» ويقول الله عز وجل: «ولا 
تكرهوا فتياتكم على البغاء إن أردن تحصناء ولذلك فإن فتح 
باب الطعن أمام الزوج. لا يستهدف به الزوج سنوى تعليق زوجته 
أمام المحاكم لأنه إن أراد زوجته حقيقة فهو ليس قى حاجة إلى 
لعن فى النقض لأنه يستطيع أن يرضيها ويستطيع أن يتلافى 
الاخطاء التى دفعت يها إلى طلب الطلاق وهو ئيس فى حاجة 
إلى حكم المحكمة إنما هو نوع من الكيد أو الاكراه على أن 
نتنازل عن حقوقها.. وهذا أمر متهى عنه. ويصادم باحكام 
للتشريع. 

وهذا الطعن يخالف آيضا ما جاء فى السنة, إذ يقول 
المسطفى صلى الله عليه وسلم «ثلاث جدمن جد. وهزلهن جد: 
الطلاق. والنكاح والرجعة» ثم يتسإءل د.السيد صاوى قائلا: إذا 
كان طلاق الهازل بنص الحديث يقع. ٠‏ فكيف يقع طلاقه وحكم 
القاضى لا يقع؟ 

وحقيقة فالطلاق هو فى يد الرجل. لكنه إن احجم عنه تعسفا, 
كان لولى الأمر أن يوقعه والقاضى هنا هو الذى ينوب عن ولى 
الامر وهو شرعا الذى يوقع الطلاق فهر يستخدم حق الزوج 
الذي امتنع عن توقيع الطلاق عنوة عنه قهو حق مقرر شرعا 
لولى الامر يتوب عته القاضى. 

ثم ينيه إلى ان البعض قد يطعن على هذا ويقول ان هذه 
المسالة فيها "عدم نستورية" لأننا نسعح للزوجة إذا رفضت 
دعواها فى طلب الطلاق بحق الطعن. قى حين الزوج إذا حكمت 
للحكمة بالطلاق لا نسمع له يالطعن على الطلاق. والرد على 
هذا كما يقول آستاذ اللرائعات آنه ليس فى ذلك عدم دستورية 





يخالف الشريعة الإسلامية 


لاختلاق المركز القاتونى لكل متهعا فالزوج يملك أن يطلقها دين 
حاجة للقاخصي.ء لكن الروجة لا تملك ان تطلق نفسها قلابد أن 
ويشير إلى أن القاعدة القانونية تقول أنه لا يقبل أى طلب أو 
طعن فى الدكم إلا إذا كانت قيه مصلحة.. فما هى مصلحة 
للزوج هنا فى الطعن على حم طلاق زوجته؟ وهل الكيد للزوجة 
وتعليقها أمام محاكم سئوات ملويلة أو إكراهها على أن ثبرته 
عن حقوقها أمر يجوز وفيه مصلد؟ لذلك يطائب بسرعة البت 
فى مسكة الطعن التى يلجا إليها يعض الازواج لنحقظ للاسرة 
استقلاتها. 

وينيه د.السيد صاوى إلى أن مشروع للقاتون الجديد يقول 
أنه يجب علي القاضي أن يحكم بالطلاق إذا آبرات الزوجة 
روجها من حقوقها الشرعية ولا يجوز الطعن فى الحكم ولكن 
هذا هو تطبيق خطا للخلع ‏ كما يرى - لأنه إذا كنا نستند إلى 
ما قالته إمرأة تابت بن قيس التى أتت التبى صلى الله عليه 
وسلم ققالت : هيا رسول الله ما أعيب على ثايت فى دين ولا 
خلق. إلا انتى اخاف الكفر فى الاسلام..٠‏ فقال صلى الله عليه 
وسلم : «أتردين عليه حديقته؟ء ‏ وكان ققد اعطاها لها مهرا 
غقالت: «نعمء فقال صلى الله عليه وسلمنء اقبل الحديقة 
وطلقها»... 

وينيه هنا أن الزوجة قالت: أنا لا اعيب عليه.. ولكن إذا كانت 
هى تعيب عليه. فهنا انا اكرمها على النتازل عن حقوقها. ومع 





. ذلك فالطلاق على الابراء هو خطوة متقدمة من الشرع بأن تقول 


الواحدة: أنا لا اريد منك شيمًا ولكن فى للوقت ذاته في اجحاف 
بالمراة لأننى اكرهها على أن تتتازل عن حقوقها لكى يطلق 
سراحها وهو تنازل ياطل من جاتيها. 

ومع تلك فاللشروع حقيقة ققزة كبيرة للامام كما يشير رئيس 
قسم المرلفعات لصألح الاسرة المصرية إذ تضمن حلولا لمسكة 
تعد التعاوىء وقى طول لمد التقاضىء مسقة تآمين الاسرة 
بالاضافة إلى ما سيق من إلقاء المعارضة فى الاحكام الغيابية 
فى مسائل الاحوال الشخصية. ولحقاقا للحق فإن وزارة اتعدل 
تفنت فيه دا وعرضته على كافة الجهات وللؤسسات القومية 
واهل الراى واستمعت بوعى شديد لأية ملحوظة أو اقتراحات 
يمكن أن تفيد فى المشروع. لذلك ينمل د.السيد صاوى أن يظهر 






'قرديا هذا القانون وإن يتضممن إعادة النظر فى مسالة حق 


الطعن المقرر للزوج فى الحكم الصادر يتطليق وجته لاصطدامه 
باحكام الشريعة الاسلامية ويالقواعد القانونية التى تشترط فى 
الطعن أن يكون فيه مصلحة. ولعدم دستوريته... ونحن بدورنا 
اتتعنى أن يتضمن القانون الجديد هذه السالة... فهل يتحقق 





عبلة الساعاتى 







دارت للوسيقى.. فلتفسح لها الطريق لتتحدث تلك 
اللغة الرقيقة التى يحسها الجميع بشكل او بنخر.. 
فى آلبيت فى الشارع فى السيارة قى كل مكان.. وإذا 
كان فى بيتك طفل آو اكش.. فاتركى صوت الموسيقى 
دائما ينتساب لأذنيه ويقوم بدوره فى تشكيل 
شخصيته وتاكدى أنها ستكون للأفضل.. هذه ليست 
بدعة أو تيارا جديدا ولكنها قكرة قديمة تعود للقرن ال 
٠‏ عندما كانت الأسر العريقة قبل اختراع 
الكاسيت والأسطوانات - تستخدم فرقا موسيقية تقوم 
بالعزف للامهات للحوامل مدة معينة كل يوم تسترخئ 
خلالها الأم ويعد الولادة تستخدم نفس الفرق 
الموسيقية لعزف مقطوعات هادئة للأطفال.. والطفل 
داخل رحم أمه يحس كل ما يدور بالخارج فيقول 
د.محمد شهاب لخصائى الطب النفسى: أن اللوسيقى 
الهادئة لها تأثير قعال على تبض الطقل وضقطه 
وإفراز يعض الهرمونات قى جسمه وايتداء من العام 
الرابع يتكون لديه الميل للإمساك بالآلات ويغنى 
ويدندن إذا سمع الوسيقى ويبتكر من عنده حصركات 
مصاحبة لها ويكون من اليسير استخدلم آلات الباند 
مثل المثلث والأورج والدف والطبلة فى هذه السنء 
ومناك بعض الأطفال تيد هذه الهواية ميكرة لديهم 
في سن عامين مشلا فملا يعلون سمعساع الموسيقىو 
والأغائي الخفيفة طيلة النهار..ولا مائع هذا من لختيار 
بعض الأغنيات لأنه يحفظيا يسهولة فتتمى أديه ملكة 
للحفظ وتترك أثرها فيه.وهذا يدفعئا إلى التساؤل 
لماذا لا يتم تعميم الآلات الموسيقية البسبطة داخل 
الحضانات فهى مرحلة مهعة قى حياة تلطفل تتشكل 
فيها أحاسيسه وقد تستمر هذه للهواية معه وتكبر 
وقد تضعف وتتلاشى ففى للسنة السادسة من عمره 
يزداد شغفه بالموسيقى التصويرية المصاحبة لسرد 
القصص والرسوم اللتحركة وتؤش فيه بشدة ويحقظها 
ويوّديها وفى كل الحالات فهو يستقيد من هذه 
الأحاسيس الوسيقية سواء صار فتانا فى المستقبل 
آم لا. 

وأثناء الحرب العالمية الثاتية لوحظ التثثير الكبير 
للموسيقى كوسيلة للتخفيف عن الجرحى سواء في 
تصرفاتهم أو طريقة كلامهم ويالتالى تم تطبيق هذه 
الوسيلة على الأطفال الذين يعانون اضطرابات في 
الكلام أو السعع أو النظر أو المعاقين نعتيا ويعلق 
د.معمد يوسف معرس مساعد الأمرلشي النقسية 
بكلية طب جامعة عبن شمص قائلا: آنه لوحظ بالتجرية 
أن بعض مرضى التخلف العقلى ويائذات تلذين نطلق 
عليهم للتغوليين لديهم قدرات ومواهب موسيقية لا 
تسناسب مع درجة نكاثهم ويستطيعون عزف الوسيقي 
وتعلمها بطريقة تدعو للعجب. 

ويفول نزيه جرجس مؤسس ورئيس مجلس الشرق 
الأوسط الأمريكى للفتون ‏ وهو مؤسسة -خاصة غير 
تجارية لا ثهدف للريج ‏ أن من أهم آهداقها تقديم 
الثقافة المهسيقية الرفيعة لأطفال مصر من خلال 





يعتقد البعض أن تتاول الرنجة نيئة 
أو مشوية هو للبديل الصحى لغرام 
تناول القسيغ الذى يتوسط موائد 
معظم الاسر الصرية فى هذا 
اليوم الربيعى المشهود.. عيوم شم 
النسسيم» ولكن رأى الاطياء يؤكد 

أن أكل الاسماك الدختة ضار 
جدا بل وطن غلى اللسعية 
قسهى عرضة للإصاية 
بميكرويات «السلموتيلاء 
وهآلاى كولىء» التى تسسبب 
التسمم وغيرها من الامراض. 

يقول د.حسسين حلم 


الغالب ان الكمية المعروضة قي 
كلحلات تفوق طاقة المستهلك وكل هذه 
العوامل تعرضه للتلف والاصابة 
بالميكرويات مثل ٠السلسوتيلاه‏ و«الاى 
كولى» التى تسيب التسممات وخاصة إن 
عملية تدخينه على ابخرة معيتة من 
الخشب قى اقران خاصة تكون غير 
كافية لتسويته ويالاصرار علي تتاولها 
يوصى بشيها على نار مباشرة. 

ويوّكد هذا الرأى د .على مؤنس استاذ 
الجهاز الهضمى إن السمك الدخن 
كغيره من الاطعمة المدمنة وعلى راسها 


8 تنجاهلى المؤسبفى..! 


ترجمة الكلاسيكيات الوسيقية العالمية وتقديمها في 
كتب تصحبها شراتط للتسجيلات بترجعة لأعمال ه 
من الموسيقيين للعالميين وقد بدأ بتقديم رواية بيتر 
والذنب للمؤّلق للعالمى مسيرجى بروكو ةي وذلك 
يمصاحبة ورش عمل جابت للحافظات المختفة بنى 
سويف والمنيا وسوهاج وبلبيس وقد لمس مدى تقاعل 
الأطفال على اختلاف بيناتهم وثقافاتهم ‏ مع 
الموسيقى 

هذا إلى جانب تجرية تم تطبيقها في /ا مدارس فى 
مسمافظة المنيا عمل برنامج تدريبى دة ثلاثة أيام 
لتدريب 77 مدرسا وناظر مدرسة و١١‏ أطفال فى سن 


١-‏ سنوات مع عرض لنماذج موسيقية فرعونية 
والآلات التى كانواً يستخدمونها مثل للهارب. 
الموسيقى للصاخية مطلوية أحيانا.. 


أما أحدث الدراساخ اليصثية الأمريكية فى هذا 
المجال فتدعو للموسيقى الصاخية أحياتا وتحذرتا 
منها فى نقس الوقت فليس مطلويا أن يستمع الطفل 


. لوسيقي هادتة طوال الوقت لأنه بحاجة لتغريغْ طاقاته 


بالحركة العنيقة والصوت العالى قهو فى حاجة 
أحيانا لوسيقي صاخبة أما فاندتها الأخرى فهى 
أكثر غراية.. فعتد سماع للوسيقى الصاخبة تتوقفٌ 
القشرة المفية عن أداء وظيفتها المهمة وهى الوعى 
ويضيح الطفل قايلا للإيحاء ومهيأ له وبئلك تصيح 
هذه هى افضل الفترات لتوجيهه وتقويمه وترييته 


النوع من الموسيقى يصيح إدمانا لدى الطفل 








فامعلومات التي توصل إليها الباجثون هى ان 
الموسيقي عالية الصهب والمسماه “الهارد روك" لها 
آثار شديدة السلبية على المستمع لها وخصوصا 
الاطفال حيث تؤدى إلى إغراقهم قى طوقان من 






التوتر الدائم الذى لا تحتمله آجهزة 
النفسنيون ود بع فى مرحلة متقدمة فى حاجة 
للمخدر ليحدث الثوائن الطلوي لأجهزته. . حتى وإن 
استطاع الطفل بعد يلوغه الابتعاد عن المخدر فبإنه 
يصبح ميالا للقسوة والعنف وتصيح يعض الأفكار 
القاتمة سهلة لديه مثل القتل والاتتحار. وأصدق مثل 
على ذلك ذكرته الدراسة الأمريكية عن إحدى الحفلات 
التى اقيمث لهذا النوع من اموسيقى قى إحدى 
الولايات الأمريكية حضرها طلية تتراوح أعمارهم بين 
1 عاما حيث حدثت مكباجرة بعد انتهاء الحفل 
وفى ظل هذه الهستيريا التى أصايت الجميع لقى 3 
اشخصسا مصرعهم رفى حقل آخر تجمع للشباب 
وانهانوا على أحد الزنوج بالضرب حمتى مات دون أى 
سيب واضع.. ! فليسمع موسيقى عالية الرتم ولكن 
بعيدة عن الصخب والجنون. 


إيمان محمد إمبابى 


الجين يسبب كثيرا من الامسراض 
الخطيرة التى تقوق فى خطورتها تتايل 
للفسيخ الذى يكون اقل ضررا بتمليحه 
ويحفافه عند الضقط عليه. 

وللدكتورة محاسن عبد الفتاح استانة 
الصحة العامة والطب الوقاتى يطب 
القافرة رائ آخر هو أن الرنجة اللحفوظة 
بالطرق الجيدة للاسماك صالحة التناول 
ولا يمدث بسبيها تسمم أو إصابة 
طفيليات» شرط آن يقوم بعملية تدخينها 
خبراء متخصصون. التدخين 
التى تمر بها الرئجة تمنعها من التعفن 
وتكون صالحة للتناول: وهو امر غير 
مضمون فى الفسيخ الذى يكون عرضة 
لعدم تمليحه الجيد مما يتسبب فى وجود 
الطفيليات فى عضلات السمك. فالفسيخ 
غير صائح للتناول بعد فترة لا تقل عن 
اسبوعين من تمليحه ايضا قد يكون 
الفمسيخ السبب للمتناوله في تسمم 
الاعصاب لما يقرزه من سموم لعدم وجود 
الاكسجين اللارّم أثتاء تمليحه. الج 
كغيرها من الاسماك تموى كمية عالية 
من للبروتين والفسفور ولكن على من 
يتناولها ان يتوخى الحنر فى عدم 


المبالغة فى الكمية لما تسببه من هبوط , 


المرضى القلب وارتشاح لمرضى الكلى. 
حتى الانسان خالى الامراض مطلوب منه 
الحرص من تتاول كميات كبيرة من 
الرنجة ذلك إنها تعجل يظهور المرض 
وتسبب السمنة لزيادة كمية الخيز أثناء 
تناوله. وتعرف الرنجة الصالمة من 
غيرها من لونها الذهبى ورائحتها المميزة 
الشهية . 

يقول د قاروق وصفى استاذ طب 
الاطفال يالاكاديمية الطبية هناك اضرار 
كثيرة لااشك فيباً لتناول الرنجة 
والفسيخ على حد سواء وكلامما سيئ 


رأى طبى فى الأسماك المدخية 2 


ومن هذه الاضرار لللح الزائد يسيب 
التهابات فى الاقشية المخاطية المبطئة 
للجهار للهيصعى مما يعجل بوجود القرج 
وعصر الهضم. وقد يسبب اسهالا 
ونزلات معوية. ومن المعروف ايضا أن 





ذلك منءزيادة ضغط الدم ومصاعفاته 
للشديدة على المخ والقلب. ومن الاضرار 

الاخرى لتناول الرنجة والفسيخ الاصابة 
يديدان ٠‏ الهتروقيس» وتسيب كثير. من 
المتاعب فى الجهاز للهضمي وعلاجة فى 
غاية الصعوية. وهنا ذثتى للمرض 
الخطير وهو مرض تسمم البتيوازم وهو 
ناتج عن ميكروب شرس يمكنه مقاومة 
لللوحة الزائدة ويفرز سموما خاصة 
تسبي الوفاة أو شال الجهاز العصبى 
وققدان للبصر وعلاجه ايضا صعب 


للغاية ويلزمه مصل خاص غير متوافر 
بسهولة وتالى الثمن ويجب اعطاؤه 


ميكرا جدا عند ظهور الحالة وإلا 1 
عنيم للجدوى. حيث أن هذا السم 
يلتصق يخلايا الجهاز العصبى ويدمره. 
عند نلك يصعب على اللصل القيسام 
بوظيفته ولا يجب اعطاؤه قبل هذا 
الانتصاق والعلاج الميكر وهدا يصعب 
تحقيقه حيث ان اعراض للرض تتشابه 
مع امراض أخرى مما يؤخر التشخيص. 
لثلك ننصع الامهات بقضاء شم 
النسيم دون الرنجة والفسيغ ولى كا 
المطلوب يهجة الاطفال فيكفى تناول 
ابض الملون ومتعة تتاول هالملائة». 





المرأة.. والغطرايان الأكل النفسية 


٠‏ «الثقافة واضطرابات الأكل.» احدث كتاب صدر في كل من لندن ونيويورك لؤلفته 
الطبيبة المصريقد مرفت عيد التاصر. استشارى واستاذ الطب النفسى يجامعة ليستر 
بإنجلترا وخييرة اضطرابات الأكل التفسية, وتسأل عن هذا المجال الحديث الذى تعتبر 
د عرقت من أوائل التخصصات قيه فتقول: «الأكل هو سلوك الاتسان تجاه الطعام, 
وهو أول غلاقة بين الانسان والعالم الخارجى. ئه مغذى اجتماعى. وثقافى. وانسناتي, 
وروحى. وعلاقة اكراة بالأكل مختلفة عن علاقة الرجل لآن المرأة (ترمومتر) لأى تغيير 
ولأى إضطرايات إجتماغية وإنساتية لآن حساسيتها تفوق حساسيته. فهى كائن يلعب 
اكثر من دور اجتماعى فى الحياة (طفلة. زوجة, أم. موظفة). ولآن هذه الادوار غير 
ثابتة وقابلة للتحول والتغبير تبعا للثقافة السائدة (الراى العام السائد, المعتقدات» 
النظام الاقتصادى, درجة ة التعليم, والطبقة الاجتماعية) فهى أكثر غرضة للإضطراب. 
وكلما كانت هذه الاشياء مسائدة ومتعاطفة مع كيان المرأة ككيان إنسان والجتيع 
لديه استعداد لاتاخة فرص حقيقية لمارسة هذه الادوار بصورة متوافقة 
السلام النفسى الداخلى. ولكن فى حالة إذا ما تغيرت (الاجندة الاجتماعية) 5 
آراء تشكك فى صلاحية المرأة للقيام بالادوار المختلفة نجدها تصبح ضحية للتناتض 
الاجتماعى الذى يؤدى فى النياية إلى حالة من التخبط وعدم الوعى يما يريده منها 
الجتمع ونا تزيده هى لتفسها.ء 
وتستطرد د.مرقت حديشها: ٠علاقة‏ المرأة بالآكل علاقة معقدة 

“؟ بحكم تكوينها الفسيولوجى. وهى أكثر عرضة للسمنة. خاصة في 
فترات معيقة فى دورتها الحياتية. مثل عند البلوغ. والحمل؛ وعند 
إتقطاع الدورة الشهرية. .فى قترة اليلوغ التى تخرخ فيها الانثي من 
! مرحلة الطفولة إلى مرحلة اليلوغ. وتبدا تغيراتها الجسمانية تعطى 
١‏ لها وللاخرين مدلولات جنسية؛ وهذه المدلولات تحمل هذه الطفلة 
المرافقة مسؤّليات واعباء البلوخ دون أن تعلم يشكل كاف اسلوب 
التعامل مع هذا التقتح الجسماني. ومما يزيد الاموو تعقيدا فى هذه الرحلة هو لاق 
الاسرة والجتمع بهاء ودرجة تفاعلهم مع هذه التغييرات الحسية الجسدية. وعندئد 
تبدا مشكلة هذه ٠الراة‏ الصغيرة: ألتى تريد أن تظل فى عالم الطقولة الذى يحميها من 
كل المسؤليات والتساؤلات والتقاعلات: وفي نفس الوقت لا تدرى ماذا تفعل بهذا 
الجسد الصغير الذى يتفتح ليدخل بثقة لعالم الاتوثة. وفى هذه الرحلة الحرجة وقى 
غياب وعى حقيقى من جانب الاسرة والمجتمع أحالتها النفسية قد تشعر الفتاة انها لآ 
تملك إلا أن تحاول التحكم فى جسدها لتمنعه من أن يدخل فى مرحلة النضمج والبلوخ. 
وهنا تيدا قى الامتناع عن الطعام من اجل التخسيس لكي تظل فى شكلها الطفولي 
الذى يحقق لها الاحساس بالامان والسلام النفسىء وقى نفس الوقت واثنا. محاولاتها 
للتخسيس للفرط من الممكن أن تفشل أو تصاب يخيية أمل فتنتقل إلى الشكل المعاكس 
وهو النهم التفسىء واحيانا ترتبط الصورتان وكاتهما وجهان لعملة واحدة. وى 
حالات النهم تفقد قيها السيطرة على اسلوب أكلها وتشعر بالذنب واحيانا بالإشمئزاز 
من نقسها ومن حسدها. وكلما صعب على هؤلاء الفتيات الشعور بالامان فى اللستقيل 
وصعب عليهن الرؤية الواضحة, راد تخبطهن فى هذه الاشكال (الاكلية التطرفية.)» 

أما عن نوعية الاسر للتى تظهر فيها مثل هذه الحالات المرضية فتقول: «هناك 
تركيبات اسرية معينة تشعر فيها المراهقة يعدم قدرتها على التحكم فى حياتها. وتلك 
الاسر هى التى يزداد فيها حرص الابوين واهتمامهم الزائد بالاطفال والتى تعطى 
للتغذية أهمية كبرى اثناء الطفولة قيصيح تناول الغذاء هي اسلوب اعطاء الحب أو 
الامتناع عنه, وهى ايضا الاسر التى تبدى على السعلح متماسكة ولكتها فى دلخلها 
مفككة لا تعطى لأقرادها أى صفة استقلالية وتحول دون التفتح النفسى والعاطفى 
للاطقال بدافع المرص للشديد عليهم وكذلك لا تملك القدرة على المولجهة والتعامل 
الممحى مع مشاكل الحياة وصراعاتها. وغالبا ما تعتقد أن تجاهل المشكلة سوف 
يزيلها. وهي 2 تتسم ايضا بالجمود وعدم المرونة, وضد التغييرء وليس لديهم القدرة على 
التقف مع الواقع وتغيراته, ٠‏ أد لديهم تزعة لتربية للبنات تربية تقليدية تحصار الانثى فيا 
إطار تقليدى وفى نفس الوقت يتوقعن منها توقعات عالية المستوى غير تقليدية. 

ونتتقل د.عرفت إلى حالة أخرى من حالات الاضطراب فى الاكل. فتقول: «عندما 
يكون توقيت الحمل غير مناسب للمراة نجدها تستجيب لرغيات جسمها وتعلل هذا 
بالمفاميم السائدة مثل الاكثار من الاكل لأتها تأكل لأثنين. أما بعد الولادة وِذا كانت 
غير مستعدة نفسيا للقيام يدورها الجديد نجدها تفقد السيطرة على جسمها ويعلى 
حياتها وخاصة إذا كانت ت مطالية بترك عملها. فتفقد احساسها بذاتها ويعتريها القلق 
لأنها لاتدرى إذا كانت ستعود مرة آخرى إلى حالها الأول.» 

وتؤكد د.مرفت: «إن غياب الهدف فى حياة الرآة وإحساسها بأنه لم تعد لها قيمة 
فى الحياة وشعورها بقلة حيلتها وفقدانها السيطرة على العالم الخارجى يجعلها 
تشعر بقوضى الحياة فيندكس ذلك على اسلوب اكلها فيتذذ شكلا همجيا وفوضويا 
ويظهر فى صورة النهم المتكرر الذى قد تعتريه فترات من محاولة التحكم فى حياتها 
الفوضوية عن طريق محاولات التخسيس يس اكتكررة والفاشلة فى كثير من الاحيان. 
ويرجع سيب قشل الرجيم إلى تطرفه, وهناك بعض النساء يحاولن التخلص من الطعام 
بعد حالات الشراهة الشديدة بتناول الملينات او عقاقير التخسيس أو التقيؤ التعمد 
الذى يفقد الجسم عنصر البوتاسيوم الذى يعتبر عنصرا هاما وحيويا له.» 

وتختتم د.مرفت كلاميا؛ «أن مشكلة النهم فى مصر اكثر إتتشارا من مشكلة 
الأقرامط فى للتخسيس.ء واللجوء للأكل هو نوع من القهر الداخلى, ومهرب خلا 
مؤقت ويمسى آخر هو محاولة للبحث عن سعادة وإشباع عاطفى مؤقت لان اسهل حل 
هو اللجوء إلى الآكل.» 

وأخيرا تهمس إلى كل إمرأة: ٠لا‏ تتناولى طعامك بمفردك لآن الاحساس بالوحدة 
يشجع على النهم. والاحساس بالزهق واللل والفراغ الحياتى وعدم الشعور بالذات 
أو التجاح قى الحياة يضاعف من الافراط في الأكل. وتناول الاكل مع الناس يحقق 
الشعور بالدف» والوثس والتواصل ويعطى بعدا اخرلتتاول الطعام وهو والاشباع 


























النفسى والاجتماعي.» 
علية سيف النصر 
المعارض الفنية نشاطاجديدا 


للمر كز الثقافى للطفل 

تحت رعاية السيدة سوزان مبارك رنئيسة جمعية للرعابةالمتاملة. يفتتح المركز 
الثقافى للطفل بترض الجولف بمصر الجديدة نشاطا ثقافيا جديدا أضافة 
انشطةالركز المتعددة وهو افتتاح معرض الفناتة نادية الحسينى استشارى قاعة 
الفنون والهوايات بامركز يوم ١5‏ من شهر ابريل الحالى ويستمر المعرضش وحتى 
5 ابريل على فترتين صباحا ومساءا. ويقول د. على صادق سكرتير عامالجمعية 
وعضو مجلس الادارة انادعوة مفتوحة لجميع الفنانين والمهتمين بالفنون لزيارة 
اللركز والتعرف على امكانياته الفنية. ويضيف أن هذاالتشاط يعد اضافة جديدة 
الى الانشطة الثقافية المتعددة التى يقدمها المركز وتشمل مكتيةالطقل التى تصل 
مقتتياتها الى -- 00 كتايما بين عربية وانجليزيةوقرييا القرنسية ومعمل تعليم 
الكمبيوتر للاطفال من سن ١‏ الى ١5‏ عام يحتوى على اكثر من ٠٠١‏ قرص مبرمج 
للأطفقال ومن خلاله يتعلم الطفل استخدام برامج الكمبيوتر واشهر تطبيقات 
الوسائل المتعددة والانترنت وقاعة الموسيقى وقاعة الفنون الوهوايات وقاعة 
لتعليمالرقص الإيقاعى الحديث. 














يتميز شم النسيم بعادات وتقاليد موروتة تحرص الاسر 
المحسرية على القيام بها منها قضاء اليوم فى الحدائق 
والزمات وتاول الاسماك الطازجة والمملحة والييض» 
حتى نستمتع بعيد سعيد علينا للحافظة على سلامة 
صحيا لذا كا ان علينا تلقاء الضوء على للتاعب واللشاكل 
الصحية التى يمكن أن نتعرض لها إذا لم ننقذ احتياطاتناً 
الوقاتية, وعن هذه الاحتياطات يقول دخادل أحمد حلمى 
محمود استاذ الانف والانن والحنجرة بطب بنها: إن كثيرا 
من الناس يعائون من حساسية شديدة بالاتف وللجيوب 
الائفية فى فترة الربيع حيث تتعيز هذه الفترة من المسنة 
بانتشار العواصف الخماسيتية الشديدة الحملة بالاترية 
وكدذلك تيد الزمور فى تقتحها وتطاير حبوب اللقاح فى 
الجى وتتتقل الى الناس عن طريق الريح الخماسينية 
وايضا عن طريق الحشرات الطائرة وايضا يساعد على 
اتتشار هذا للتوع من الصاسية الموسمية أجهزة التكبيف 
فمع تراكم الاترية بدلخلها طوال الشتا. لعد الستتواسيا 
وصياتتها أي استخدامها بدين 
من الاترية داخل اللذ 
إصاية الكثيرين متا ا ا ا 
ويوضح دعادل أحمد حلمى أن دخول حيوب اللقاح 
والاترية للانف والجيوب الانقية يتسبب فى تهيج الاغشية 
المخاطية مما يتبعها افرلز مادة اليستامين دلاخل هذه 
للخلايا يكميات كبيرة وتؤدى هذه إلاده الكيساوية الى 
تمدد الاوعية الدموية يالاتف واتسداد فى مجرى الانفُ 
وما يتبعها من صعوية فى التثقس كذلك حدوت عطس 
شديد يستمر لدة طويلة خاصة فى فتدرة الصباح. كما 






ظاهرة التلوث البيتى بأنواعها المختلفة 





يعانى المريض من حكة شديدة فى الاتف والعيون ولحيانا ٠‏ 


فى الاتنين. وتسيب هذه الافرازات عند سقؤطها من خلف 
الأتق ألى الحلق نوما من حساسية الصدر وضيقا فى 
التنفس. وعند بلعها تحدث اضطرابات معوية بسبب تهيج 
فى جدار المعدة. ولعلاج هذا المرض لابد من الايتعاد عن 
مصدر الاتربة والاحقياط أثتاء العواصف الترابية من 
انتعرض لها والابتعاد عن التدخين سواء الايجابى أو 
السلبى. كما يوصف لهذه الحالات بعض الادوية المضادة 
للحساسية ومنها الانواع الجديدة للتى لا تسيب التعاس 
كذلك يوصف بعض البخاخات التى تثبت الخلايا للفرزة 
لمادة الهستامين وحديثًا بدات تتتشر الامصال للدواتية 


' التى تزيد من مناعة اللريض وتؤدى الى الاقلال من افران 


لنادة للسببة للحساسية وهى مادة الهستامين. ويحدثنا 
د محمد البنهاوى استشارى الأمراض الجلدية والتناسلية 
والعقم عن المشاكل الجلدية التى قد تحدث فى الربيع وشم 
التسيم فقال: ان التقلبات الجوية وانتشار .حبوب اللقاح 
واسنتشاقها يتسيب عند البعض حدوث عطس أو ميق 
فى للتنقس أو ظهور درنات الارتكاريا على الجلد. كما 
يعانى الكثير من الاطفال من الارتكاريا الحييبية التى 
تصيب الاماكن المتشوفة من للجسم نتيجة للد للحشرات 
وخاصة للناموسء ويؤدى كثرة التعرض لاشعة الشمس 


اللون والامراض السر 


البيتة تفسها وما شايهها من ملوثات 


فيه وجود اتصال مباشر بين الإصابة 


الى الاصابة بعا يسمى: (التهاب ضوئى جلدى) بالرقبة 
والوجه واليدين. وتظهر آيضا بقع بنية اللون على الوجه 
تتيجة لوضع مستمضرات الت 

ولتضاء اجازة شم القسيم فى هدوه وإسترخاء ويلا 
متاعب جلدية يقدم د.للبنهاوى بعض الارشادات متها: 





الحرص على ارتداء ملايس قطنية ولسعة وفاتحة اللون. 
. وارتداء حذاء مريح للقدمين وجوارب قطنية. - وضع 


الكريمات الواقية من الشمس على الاماكن االكشوفة من 
الجسم قبل التعرض للشمس بنصف ساعة ‏ تجنب 
الاماكن للحارة لتفادى زيادة افراز للعرق وما يصاحب 
ذلك من التهابات ثنايا للجلد والطفح الجلدى العرقى 
وتفادى وضع الكريمات العطرية والعطورعلى الاماكن 
المكشوفة من الجسم. ‏ إذا كنت مريضا بالحزاز الضوتى 
أو الذئية للحمراء أو تتاول عقار التترا سيكلين فعطيك 


؛ تجنب التعرض لاشعة الشعس.. ويفضل تجنب التعرض 


للباشر لاشعة الشمس يما قبل للعاشرة صياحا والرابعة 
بعد الظهر, أما فى حالة الاصابة بضرية الشمس فيوضع 
المريض فى مكان بارد جيد التهوية ويعطى السوائل 
الباردة ويعرض على الطبيب. كما يجب عدم استقدلم 


ملايس الآخرين أثناء الرحلات اتجنب اتتقال الامراض 
الجلدية المعدية. وعلى مريض الارتكاريا تتاول الاسماك 
الطازجة بدلا من الملحة ويستحسن الايتعاد عن الرْحام 
والاترية.. 


إيناس عبد القتى 





مركزا رئيسيا لتلوث البيئة لعدم وجود 


لها دخل كبير ورئيسى فى أمكانية 
الإصاية وحدوث الاورلم السرطانية على 
مستوى أفراد الاسرة خاصة الأطقال 
سريعى للتقثر بتلوث البينة. 

ونى هذا الضمار يقول د.مدحت 
محعد خفاجي أستاذ الاورام بالركز 
القومى للاورام: إن تلوث الهسواء الذى 
تستتشقه له تقثير على الرثة ثم بعد ذلك 
على لجزاء الجسم للختلفة. وكُدلك على 
ألدم الذى يحدث له قحسور وقد يصاب فى 
العطام بهذه الاورلم السمرطانية التى قد 
تكين الوقاية منها مثمونة لى ابتعد عن 
مصادر التلوث وتثاول الاطعمة التى 
تمدث تأثيرا مضادا لحدوث الاورام فى 
خلايا الجسم. 

وفى هذا الخصوص أيضا يحدثتا 
دشن شيان لين الطبيب فى مؤتمر المدين 
الدولى للاورام وعلاقتها بتلوث البيئة 
فيقول: أنه توجد علاقة كبيرة جدا بين 
التلوث والورم للسرطانىي وذلك ايع من 











عديدة منها بالتاثير الايجابى فكلما زاد بالاورلم ونسية التلوث البيئ الذى نتعرضصس2 التهوية الجيدة الكافية بها. وكذلك لوجود 
تلوث الينة زليت امكانية الاسابة بالامرا له يوميا قكلما كانت بيئته اكثر تلوثا دخان كثيف معبئ للمكان ناجم عن 
2 تعرض أقرادها بنسية اكبر للإصابة اضرار التدخين الثى تسبب الاصابة 
يسيب تلوث البينة ويبعد بها عن الثقاء بالاورام. اللباشرة بالاورام للمدثن نفسه أو لمن 
والنظافة للملوبة لأن ذلك ليس فقط يعكر وهذا يفسر حدوثه بنسسبة كبيرة بين يخالطونه فى هذه الاماكن المليئة بالاقراد 
حمقو الجو بل يسبب الاما لاصابتهم الأطفال فى مختلف أعمارهم لأنهم الاكثر بكم كبير لا يتناسب مع مساحتيا بحيث 
بالأمراض فى ابدائيم المعرضة للسيئة تأثرا من للكبار من التلوف ومنضاره 20لا يسمح بها ذلك بسرعة تسرب اسباب 
لللوثة وللشبعة ايضسا بفيروسات واضاف أنه لحماية لليشرية واتقاء التلوث ومسبباته وتكون مرتعا لحدوث 
الأمراض المختلفة واضاف أيضا أنه لايد الإصاية بالاورام لايد من العمل على تقاء التلوث وبالتالى الإصابة بالاورام. 
عن تطبيق مبدا للوقاية خير من اللعلاع اليينة من مختلف الجوائب الجوية والمياه وكذا اضاف أنه يجب تشر الوعى بين 
فعندما نتنيه جميعا لما يحدث فى البينة الصالحة للشرب ومن الطعام النبىء وغير الفنات المختلقة فى الريف والحضر عن 


من قصور وتلوث وعوادم وابخرة وأدخنة 
مختلفة فلايد لا من نقل مسببات التلوث 
والبعد بها بعيدا عن العمران وقاية لليشر 
ومحافظة على صحتهم وحياتهم وهذا 
افضل من الانتظار والثواكل واستمرار 
العيش كما نحن بدون تصرق أو وقاية. 
ومن هذا الجانب أيضا آكد واأوضح 
المركز للصسرى الفرتسى للاورام ول 
دروجيه مانو بهذا الركز أنه مما لا شك 


الطازج ومن اضرار التدخين وضرورة 
اتباع للعادات الصحية السليمة. كذلك 
اشار إلى ضرورة مداومة تتاول الاطعمة 
التى تحتوى على مواد غذائية معينة 
بذاتها تساعد على الوقاية من الإمصابة 
بحدوث الاوراع الخبيثة التى تعرض حياة 
الانسان للخطر وهذه الاغذية هى المردود 
المضادة التى تمنع نكون الاوراع بالجسم. 

ونيه أيضا إلى ضرورة البعد عن 
الاماكن للزددمة والمقلقة والتى تكين 


مساوئ التلوث ومضساره ومشكلاته حتى 
يتقيها والفثات على تباين واختلاف 
مولطن اقامتهم خاصة من يعيشون 
باستمرار فى اماكن مزدحمة ومتوطنة 
بالسكان يلزم لها للوقاية والبعد اتشساء 
مدن جديدة وتعمير للصحارى المتدة 
للبعد عن مواطن التمركز والانتشار وقاية 
لهم من ملوثات للبيئة. 


أمينة خفاجى 


رو عو 










الصحافة والمسرع 
إل افر 0 الفسرين 


ها الكيير فى القصحى؛ ‏ وقد 


رئيس هينة الكتساب: 





0 احباء الصحافة الأدبية وصناعة الثقافة 
وأدب المقالة .. المجموهة الكاملة من أعدان جلة أب للع 1357م 1954) 
ظ «أبو لل مرحبابك يا«أبوللو فإنك من «عكاظء الشعر ظل 


أحمد شوقى 1977م 





المعجم الحديث 

الكتاب الحديد للدكتور لحفد 
مختار عمرء ؛ صدر عن عالح الكتيه 
يقدم فيه خلاصة تجاربه الطوبلة 
على المعجم العريى نظرا وتطبيقا 
وبحيد للكتاب العمليات الاجرائية 
والتنفيذية تعمل معجم بذما من 













أسع 
أدب المقالة اللصحقية في مصرء ب للوائد 
الاعلامى الرلحل د. عبد لللطيف حمزة. 


1 
والذى سمعنا منه ذات يوم قوله . «كتا تعلم 


البديع: وهى ا الشحب. ل أن تنفى دسا 













































































































































































3 تخاطنه بلغة سهلة واضحة يستطيع أن يفهمها توا. 
الى 57 إانتهاء بإخرلجه ] البديع عن لغدها ود 
السياسة فقط وشئون الدكم فقط ولكنا | أصدرت للهينة المصرية العامة للكتابه فى يرنه لكاي وساف أل | لمعة أظهرت مصررى المسحف على اعمال أدبية 
وجدناها كناك بالقياس للى أمور اخرى | المجلدين الأولين من المجموعة الكاملة كما يعرض لأهم وظائف المعجم للأسلاف من أمثال امن المققع كتيت باسلوب مرسل لس في سج 
آهم من السياسة. وابقى من الدكم. | لمجلة أبوللو, وأعلن د. سمير سرحان ويبين مدى أهمية كل منها وترتييه | ولابديع. قتحولوا الى الكتابة بهذا الاسلوب. حثى يفهم الشعب مايريدون 
منهااللغة. ومنها الآدب. ومنها الأخلاق, | رئيس للهينة: أن المجلدات الباقية فى الأولوية بالشنبة أن دقولوه. وحتى لادجد مشقة فى هذا الفهم. 
والعادات. ومنها الشعوب آخر الامر. إن | ستصدر خلال الأسابيع القادمة, لحتفالا المعجم ودرسم المؤلف ملامح 
الشعوب هى الأخرى من صنع الصحافة 0 المسة قيزر أمام صناعة المعجم ويشولى المسحافة والصحف في قّ 9" قى .- 8 
ها من المؤثرات الفعالة أحمد زكى أبو شادى. عن ل العشرين محروون نابهون 9 سو 2 
0 0 في ماعنا فى مق هذه الأيام (155- العربى. 7 0 ألكقوا بيسطون اسيم لس 
لم يكن الدكتور عبد اللطيف حمزة قائل ١‏ 1556). فى مهيره الأمريكى. المراهقون الصحفية تبسيطا لاينزل بها للى 2 فى الفكر والأخلاق والفلسفة 
هذه الكلمات الذى رحل عن عالمنا عام وصرح د. سمير سرحان يأن إعادة 5 مستوى العامة والابتذال قيها ٠‏ وفي والاجتماع والاقتصاد .. . ومئذ أواسط 
ام بعد حياة علمية حافلة: عالما فى إصدان” د 0 ليكون فى وأساليب معاملتهم نفس الوقت لاتحلو عليهم ولاترتفع القرن تتكائر المقالات فى الصحف 
الحصمحافة فحسب. ولكته كان أحد طلائع | متناول الأجيال الجديدة التى تسمع باثار الكتات 11 للدكتورة كاميليا [ بحيث يشعرون يشئ من العسر فى وتتكاثر المجلات, ويصبح لكل كلية 
المفكرين الذين استوت على ايديهم معالم | هذه المدرسة الشسعرية ‏ مدرسة أبوللو- 8 نشر. ! قراتها وفهمهاءاساليب سسمهلة علميةمجلة 
النهضة المصرية الحاضرة. فقوموها على | دون أن يتاح لها الاطلاع على النصوص حاتي لايعز 0 
ذلك النهج الواضح من 9 الحياة والقكر | فى طبعاتها الأولى. إلى الجائب التتويرى للتعريفيها وبخصائصها | الطبقات الدنيا فى الشعب إذ تريد سر المقامات التى تصير مقامراتٌ 
والثقافة الحديثة. كما كان من الرواد النين 1 الكبير الذى رادته مدرسة أبوللى بشعرائها وسماتها ومشكلاتها. كما تتناول | المصحف أن تذيع وتنتشر في أديب متسول يخلب سامعيه ببلاغة 
سبروا أعماق الشسخصية المصرية | ونقادها فى الحياقء والشعرء والتشده 98 2 5 ومن أجل ذلك ب حتأج ‏ عباراته. وكا قد اخذنا نتأثر بالادب 
اسلوب علمى مبسط أساليب اهين.: اراته. و: 
وتمثلوها حتى استقامت على نهجها تحقيق حاجات المراهق وكيفلية الصحقى دائما ألى تبسيط فى تفكيره الغربى ولم يلبث هيكل فى العقد الثاني 
الواضع ومعالمهر الأصيلة.. 0 التعامل معه, ومعاونته على ان وأسلويه. واذا 2 من القرن الحاضر أن كتب قبي 
ولد الدكتور عبد اللطيف حمزة فى يعبر المرحلة بيسلام. أن يبلغها الى الجمامير الشعبية) اجتماعية طويلة مستخبينا 
يولير سنة لا110م, لأبوين من صميم ل 5 و ١‏ تفعةفى نفسها حاول بكل بالقصص " ,تقاليده. ويكثر يعد 
الممعيد بقرية طنسا إحدى قرى بنى | ٠‏ وأضاف د. سمير سرحان: أن هي القابض على الجمر مايستطيع أن بيسطها الى أقصى حده 0 القن 1 
سسويف, وتخرج فى كلية الآداب عام اب فى هذه المرحلة تدخل مر © صدر للقصاص الروائى رققى | حتى تكون واضحة للجماهير. وحتي الذين يكتبون الأقصوصة كتابة فنية. 
م ومعيد التربية العالى عام 1557م, | «الصناعة الثقيلة» فى عالم الثقافة. وفى و ل 4 
ار الدككوراة اك اشتفا الصناعة التى لايتحملبا للقطاع الا ببوى مجموعة قصص قصيرة | لاتجد أى مشقة فى فهمها. ولابد أن ويكثر محعود تيمور من الاقتاصيحس 
0 6 غة العربية, ثم | بطبيعة للحال. ولذلك 1 بعتوان «القابص على الجمرء وهى ) يختار لها فصحى سبلة مبسطة غاية والقصص الاجتماعية الطويلة. ويبلغ كل شي باهت وألذات متقوقعة دون 
0 مد كم 0ق ا مثل موسوعة الحداد والحزن اجتمع الأعضاء فى يوم والرافئعى (/155) ولابراميم ناجى | المجموغة القصصية السادسة له التبصط ومع تعاب العتود فى القن الثروة فى فن القصة. ويشاركه في 2 1 
1 ا 0 ”0 تف عشرج 2 السبت الثائي والعشرين من اكتوير (1505). وزكى مبارك (1501). وعلى | عن شُدئة قصور الثقافة اضر الصحافة المصرية من ل 0 
معيد الصحافة. وتحول الى سم مسن الحديثة. والتى صدرت فى عشرة :0 ع ىِ 5 تبسيط ال أقصى حد ممكن. الحياة | الما 
5 محاقة بكلية الآداب. عين رئييسا لله و 0 ا قي بالشاهرة القتاررا الشاعب خليل مطران يات .وم سعد لسسع ل حافة الفردوس والممحاقفة يذلك أتشات لنا قصحي قصصه الى 0 0 كا 
إنشاء هذا الكسم فى أول الا يفير م الى جاتب الموسوعة الأثرية العالمية  ١816(‏ ١؟‏ يوئيى 1545) رئيسا للهيئة. 1 ومحمود غنيم وعبد الحميد © رواية لشروائى ذنبيل جديدة بين العريية الموروثة والعامية معيم القصاص من حيث كثرة ما 
التكار وا خرية. لكن التجرية اثبتت فيما وقاموس المسرح. كانت لغراض الجماعة كما إعلنت منذ الديب  1855(‏ 1347) ومحمود عمادء 0 عن - داو ا ا م ينتجون من القصص بالفصحىء مما 
بعد أن إنشاء هذا تسو ضوورة سن | وعن مشروع البينةفى لحا صحاف لبوك لكيش وار روبد صصياى سحلا ناحرس | الحضارة العربية. سبق نت ل | وتريها من لاتيم واتاحت الصحاقة أقنن المشيين يتلل الأستاة نجيك 
ضرورات افة. الأدبية؛ يقول د. سمير سرحان: إن هيئة اس ١‏ العربي؛ وتوجي ومحمد للهيياوي. أبو السعود عنها جائزة الدولة و من 1 القرن ٠و‏ 
حرص الدكتور حمزة منذ البداية على الكتاب أعابت أيضا إصدار عند من الشعراء توجيها شريفا» | | . وخليل شييوب: وسيد قطب, والعوضى المصرية لهذه القصمى المصريع محفوظ قى هذا القن جائزة نويل 
5 اب مهئة | المجلات الثقافية والفكرية التى تعثل ل ماكر خريخات اللاي فى 012 الوكيل وعامر بحيرى. ويشر فارسء الكون 0 ا الآدبية. : 1 
أفة ع عدا ب لامات مضيئة فى تراكنا الفكر هس اهم للطن 9 3 ليود بل فى جميعه. إن تقيا تى ف انلق ف آل حمية 
رسالة. أن الكو عمق نا قلسي 5 2 أن جاب تأثرقية مستوى الشعراء ماديا وأنبيا. ‏ محمد فريد. ومحمد عيد المعطي وطريق المستقيل عليها الجماهير القارئة فى البلاد قبل اقرب 0 لعشرين. وما تتقدم الى محاصرة والقطار يدهم الأفق بلا توقف 
التى يجب أن ترلعي. لثن فى سراعاتها أصدرها السيد عبدالله النديم. ومجلة ولجتماعياء والدفاع عن كرامتهم. الهمشرى). وسواهم كما كانت تنشر ل المستقيل العريية في لبنان وسوريا والأردن العقد الثائى من هذا القرن حتى يلمع | ويلاتي اية لات اية لشي ل 
مصلحة للحكومة المجتمع معا «الزهورء التى أصدرها اتطون الجميل وهى أهداف تلاقت مع امداف للرابطة ‏ لشعراء البلاد العربية والمهجرء ومن فى العلم طريق والعراق والحجاز والسودان وبلدان اسم كاتيين مسسرحيين هما قرح أنطون. |« 3 0 
يمكن القول أن ٠الفكرةء‏ النى شغلت | )1414-15٠١(‏ ومجلة:أيولل.- لتى القلمية والعصبة الأندلسية وآهداف بيثهم: أبو القاسم الشابى (95-4- صمدر الل كا تي المغرب واصيحت هذه الفصحى وإيراهيم رمزى درسا أصول هذا القن 
7 رْة منذ أن أتجه الى الدرء أصيرها د. أحمد زكى أبو شادى (2599 مدرسة الديوان. 1455 رليليا آبو ماضى والياس آبو “الو 00 فى فده الصحفية العصرية هى الفصحى الغريى والفا فيه مسرحيات تاريخية 
الأديى والصحفى من بعد فى الكشف عن - 1554). وذلك فى إطار م سيوع وكاتت عضوية الجماعة مفتوحة فى شبكة. وشفيق المعلوف ورياض المطوف. السلسلة ا الشائعة فى البلاد العربية. وتكر واجتماعية. وتضع الحرب العالمية 
«شخصية مصرء على عدى أريعين عاما «صحاقتنا الأدبية». النى يتواصل مع محمر وجميع الأقطار العريية للشعراء ١‏ والجواهري. والتيجانى بشير (1515 ب 0 ناثية, والاقمار الصناعية الصسحف فى مصر والعالم العريى منذ أوزارها. وينشط التمثيل العسرحى 
قضضاها فى خدمة الدراسنات الأدبية | إصدارات الهيئة لمجلاتها قمعاصرة. فى . خاصة والأدباء ومحبى الأدب عامة, ممن دح بة و متتصف القرن الحاضر؛ حتى ليصدر وتؤلف له مسوحيات تباج ماي 
الم مقي رفي هذا ما يجعلا توك [ أنار 0 يهمهم تقدم أغراض الجمعية. ومن ثم صار شعراه ابوللوء معن كانوا 1 والمجموق والرويوت. منها يوميا متات وتكثر معها المجلات << وتنشئ الدولة فى سمنة ؟؟19 الفرقة 
أبتداه. أن 0 زة ن اتجه لدراسة تأصيلا ومماصيرة. ومنذ ميلاد هنه آلهينة الادبية أاصدرت اعضماء فى جمعيتها . يكونون مع رائدهم نسمام الادبية ويبلغ قراء بعض الصحف فى القومية كما تتشئ المعهد العالى 
الصحافة وتدريسها مند إنشاء معهد وحين تساءل الأستاذ حنقى المحلاوى هجلة تحمل اسمهاء وتنشر أدبها؛ وتذيع ١‏ ايى شادى مدرسة متميزة فى للشعر 0 مصر مليونا وأكثر . وأعجب أن يقولك للتمثيل. ويظهر توفيق الحكيم. ويثب 
المسحافة حتى توفاه الله لم يكن هذا | عن أهميةإعادة إصدار مشل مم افكارهاء وهى سجلةءأبوللو» وهى اول مجلة المعاصر.لها خصائصها وآراؤها. فى القمة بعض الكتاب إننا فى حاجة الى لغة يالتاكيف العسرحى وثية كبرى.ويرسى 
الاتجاه انتقالا من تيار أدبى الى تيار | المجلات, قال د. سمير سرحان: ان خصصت للشعر وتقده فى العالم الحريى.. وقد أطلق أبو شادى عليها هذا الاسم وسطى بين اللغة الموروثة والعامية, قواعده فى النثر كما أرساها شوقى 
صحفي. كما يظن الكثيرون فقد كانت [ الهدف الرئيسى من وراء إعادة مدا وفى أفتتلحية العدد الاولهن أعدادها كتنب «مدرسة ابوؤلو. ففى صدر عد ابريل ٠‏ سلسلة جديدة صدرت فى ستة والصحافة قد اوجدت له هذه اللغة وهد فى الشعر. ويتابع نشر مسرحياتة 
دراساته فى الصحافةامتدادا منهج الذى | الإصدار هو رصد الحرك الادبية المؤترة أبوشادى يقول نظراللمنزلة الخاصة التى +19 يقولءان مدرسةأبوالو سرس" | عدي وللن ا تويردك رين عوك | والجماهير يحملوتها ويترؤوتها صباع البديعة. وكا حدث بعد الثيرة اتفجار 
تبئاه فى مستهل حياته القكرية كما سنرى. | فى تاريخ الأدب المصرى والتى اسهمت يحتلها الشعر بين فنون الآدب. ولما اصاب تعاون ولنصاف ولصلاح وتجديد». ا صا ا | مساء. ولو جمعت فى أى يلد عريى فى قن القصصة. وتكاثر مؤلفرها فى 
هوما أرسى دعائعه فى كتايه : ٠الحركة‏ | إسنهاما كبيرا فى ترسيغ الحركة 2 رجاله من سوء الحال. بينما الشعر من ولعا كتب بعض الأدباء يتسالون عن ١‏ باررة من ديد 1[ لتكومت منها تلال. حدث أنقجار مقابل ئ 0 يجار 
وهو ما أرسى دعائعه في رسيع 1 ١‏ بارزا فى ة العطاء الإتساتى 5 مصر وغير مصر أحس مناوشة فراشة أو أرجل طان 
الفكرية فى العصرين الأيوبى والمملوكى | الإيداعية المعاصرة فى مصر وامتها أجل مظاهر القن. وقى تدهوره إساءة للروح السسر فى لختيار اسم اتريقى لهذه | *ارذا 2 2 ولم تتفرع من القصحى فى القرن فى فن المسرحية وتكاثر سؤلفوها وأحس مناوشة أو ارجل طائر 0 : : 
كد كردت ا ١‏ | شنح كاسن وعو ادال س ص تسا ناشت تين | لست حساضيدي | ساست ا ساس سيد 20 2 صصص 
القاهرة فى الثلاثينيات ‏ مثلا ثقا من عند سير ار 0 فقد تفرعت مد أدبية متنوعة 0 
ليق صمبة حنمي اليس كمون في | خا ومركر لضا لجرك الي جلي العام العرى. كما لم وان في تأسيس هنا سوال لرضة فى أن تحمل اسم الاكتماهية اللسيسية وكيف فورن تتوعا وامسعا بتتوج الفتون الذي ,لاضع لهرت في القرن العشريي : 3 لحاس 
التحيث أت الشخصية المصرية. ! ققطه بل متاك هدف عا هيئة مستقلة لخدمته هى جمعية آبوا : جنماعية السواسدت وكدا ولت | إساحدتتها القرن الحا : م #محظوات بي امور : 
ا 22 ات قو م الع والصل لكي فى إحلاله مكائته السايقة الرفيعة؛ وتحقيقا وقد اصدرت الجماعة فضلاً عن الصعاب التى اعت رشتين وفى مستا ف لمكا وق فرت نل ازدهارا , ققد تفرع مثيا ممم حمر ل 
أهمها الثنان : . والثقافى بين الاجيال ونموذج «المجموعة التلخى والتعاون بين الشعراء..» ويقول المجلة الكشير من كتب ودواوين ١‏ وتخطين لتقت 0 مجلات أسيوعية مثل السياسة اللاي من الجماهي .الع ريه وعومة 
أولهما : «البيئة المصرية:. ويدخل فى | الكاملة لمجلة أيوللو:. يعود ينا إلى غدل كلدت > وكنا كائد ابيا امعدائها من لك 0 0 ايتهن واجري الأسبوعية والبلاغ الأسبوعى والرسالة ‏ والعربية يوميا؛ وبث فى قصبحى البثر 0 قلس بعوينه 
ذلك للكلام عن موقع مصر الجغرافى. ماحدث ‏ فى سبتمير عام 1117 حين لاغريقية نتغنى بأبوللو للشعر و : طيلف !0 والشعلة, وفوق العباب. الخير ع أيديهن للإنسا. 7 والثقافة ومجلات شهرية أقردت لها الادباء نضرة ورونقا راتعين.” 0 هه سوا 
ل أعلن الشاعر المصرى الدكتور الحمد فذحن نتغنى فى حمى هذه الذكريات. التى وأشعةوظلال وكلها لأبى شادى.ومثل | ور لون ري ويب يوي | مجلات مثل الهلال. وكات تعنى عبان ادبا ننه فد ا 0 : ١‏ 
مصر واشتركت فى تكوين الأمة المصرية»٠‏ |[ ركى أبو شادى فى القاهرة ميلاد هينة أصبحت عالمية, بكل مايسمو يجمال . ديوان وراء العام لتاجى. والالحسان باء التى قادت ا المقتطف بعرض الحركة العلمية عند آرت أداء بديعا فيما / 0 0 || عرمه عل غلنيد! 
ويسخل فى ذلك الكلام عن الظلروف | أدبية جديدة سماها مجماعة أيوالوسوجعل الشعر العربى؛ ويتقوس شعرانا وفى الضائعة المسيرفي. وديوان عتيق, وديوان الإبمان. زبيدة زوجة هارون الرشيد الغرييين وتصوير نظرياتها المختلفة فنون المقالة والقصة والمسرحية 3 1 الى مقا وفيت 8 
السياسية التى تعاورت هذه الأمة, والدول | مركزها القاهرة. وتجمع حولها طائفة من صدر العدد الأول نفسه قصيدة ملشوقى٠‏ مقتار الوكيل. وأصدرت كذلك كتبا لها ان. زبيدة زوجة هارون بخلاق المجلات التى سبقتها فقد ‏ ويناك عاشت - طوال القرن العشرين سي موق 
ريت «حكمها اعلام الآدباء وألشعراء والنقناد. حيا بها ميلاد هته الجماعة ومجلتها جاه بعنوان:رواد الشعر فى مصرء ونشرت | هذات القلب الرحيم النى شيلت | مني م 2 ويذلك عاشت ٠.‏ العشرين | عا سيان ساق 
ص ا جع الع الدع 0 1 دراسات آدبية آصيلة من مث ,ري | طريقا امنا للحجاح من ماله ١‏ عنيت يالأدب ومباحث الغريبين العسيةا - فى النثر والشعر جميعا ‏ حياة 7 دمي فى سستهع 
من تووع تعره مود جماعات من انبا الشباب. ومن يبن هؤدء مسو وني اد الخ انس نا «المراة ٠.‏ 1 2001 1 
هذا هزلات تحمد محرم  1409(‏ 1546) زر آبوللو مرجدا نك يا أبوللق الملبيعة: السحرتى. اص. فلورائس تايتنجل «المراة | السمطة 
0 ا 5 0 إبراهيم تاجى  140(‏ 1409). على فائك من عكاظ الشعر ظل وأعلن ابو شادى فى عدد يناير عام 1 ذات المصساح رائدة علم 8 2 بر 
3 ع1 د وهو عكاظ وانت للبلغاء سوق 4 من أعداد مجلته «آيولوء قرب تلبور 1 التمريضي. ماريا مونتيسورى 20000 مسد : 
والحضارة السصصرية, وفى جو هذه | محمود طه (1961) كامل كيلاتي و جنياتها يلوا وحلوا ديوان الشابى «اغائى الحياقه إلاثن مرض ١|‏ «صاحبة الكذزء التى مارّانت | معدية 26 
ظروف وأمةا بنت الأخلاق ية | احمدضيف. أحصمد بى : ياف إلا أن ا 9 ِ 8 ك0كك 1 
ل | لت لسع سم لق يح ل ل | درتست امت | رستم كبلانى .. و شى؛ من العدل! كا | 
هذا هو -المنهج» الذى حاول عن طريقه | الصيرفى. شروح على القديم بها ثدل اكتوير عام 1154 بحالا دون ظهوره أززاكن. ١‏ قتراين ا حدصي - ٠‏ ا 8 ا 
0 اسه رميق ما هنه الهيئة لعل مواهبا خفيت وضاعت إمان قهمى | كورى «خادمة الإنسانية. ومكتشفة 9 5 : 
«الفكرةء التى ظلت محور دراساه لمدة ا تذاع على يديك وتستغل 9 عنص الراديوم. رسقم كيلائى قاص وديب ملتزم , يمعنى انه يتخذ من الادب رسالة تربوية 3 5 
أريعسين عاما. و.القكرة» هى «دراسة | احمد شوقى  1808(‏ 1457) رئيسا لها. ولم تليث هذه الجماعة ومجلتها أن نادية مصطفى وهدقا ساميا , حتى لو خاض ادق المواضيع واكثرها حساسية. 2 1 
الشخصية المسرية وتحديد معائلمها وفى يوم الاثنين للعاشر من اكتوير عام آحدثت دويا فى الأدب والتقد فى مصر - هذه قصدة ٠‏ هكذا التقيناء تحكى بصوت الراوية عن ماسات فتاة فقدت والديها ا ' 
وخصاتصها .وهل يقيت هذه المعالمٍ 1157 عقدت الجلسة الأولى لها برياسة وسائر أتحاء العالم العربىء واتضمع اليها ومقدت معهما العوز , الا يمهنة بسيطة هى التمردض . التى لاتعود عليها الا > انس 1 
واضسحة فى كل زمان؟ وهل ثبتت شوقي فى داره. دار كرمة ابن هاتى -مابين عضو ومؤازر الكثير من الأدياء بالكاد ويساومها شريك والدها قى أن تدتزوج من ابنه المستهتر . والاينقطع > مسال : 
الشخصية للأحداث؟ بالجيزة. لوضع الأسس العامة لنتلامها ‏ والشعراء والتقاد من مثل ؛ مصطفى عبد عن صلته بها . لكنها ترقض لأكثر من سيب فهى مرتبطة بحب شاب آخر ب عع 
من هنا بدا الدكتور حمزة تطبيق «فكرته. | الادارىء والأدبي. ولم يعش شوقى بعد اللطيف السحرتى وصالح جودت وعبد . 


وتحديد معالم ممئهجه فى الآنب الذى 


ذلك إلا أياما معدودات. ففى فجريوم 
الجمعة الرايع عشر من اكتوير 1957 
استأثرت به رحمة الله وتأثر الشرق 


العزيزعتيق. ومختار الوكيل. ومحمد عيد 
المنعم خقاجى وسواهم. وأفسحت المجلة 
صدرها للادي والنقد والشمعر. فكانت 


بالاضافة لسوء شخصية ابن الشريك . وتتوالى الاحداث ويمكر بها ابن شريك 
والدها . حدث يخدرها ويعتدى عليها قتحمل سفادا . وتقصل من عملها . 
لكنها تجهض . ويعد ذلك تغلق امامها ايواب الرزق حتى باتى قارسها الاول 
دن سفره بالخارج ويصلح ما افسده الذهر . بعد ان تروى له بصدق ملحدث 

























النتاج العقلى بلغة جميلة مهذية». العريى لمنعاه. ويعد اسيوع كامل من تنشر لشوقى ومطران ومحرم والعقاد لها دون تحريف ويتم لقاؤهما ليينيا عشيهما عن جديد . ضِ 3 0 
ذلك هو المفهوم للعام للأئب عند - 0 
الدكد رق والذ في سة طرق بعضنا اساليب القصة ,لنذقر المتلقى دنه لاالندعو اليه ! 5 : 


كتابه المشار إليه وهو مفهوم يتفق تماما 
ونظرية «تين» للتى ‏ كما يقول سانت يوف ‏ 
إنما تقسسر الأدب القريب وليس الرفيع. 
وفى هذا ٠«مفتاحء‏ فهمنا لاتجاه الدكتور 
حمزه إلى تطبيق «فكرته» على ٠الأدنب‏ 
الصحفى فى مصرء. باعتبار أن هذا الأب 
يتفق تماما مع العقهوم الذى حدده ‏ رحعه 


المبنوعة .. الواقعية والرومائسية 
والفلسقية وذات الرموز . واختلفت 
الاشكال مادين التغريب واللامعقول 
« اللابسورد» وغيرقا . لكن القحسة 
الكلاسيكية .. التى هى الاصل ‏ 


مثلما قيل عن امرأقة يضصاجعها 
عمها الذى دخساحع امها قى نفس 
الوقت كنوع من التطور فى الادب” 
رستع كيلانى دجيد ائوات اللغة 
ويتقن ابداع فن القصة القصيرة 
لكنه للاسف لايجد حوى فى نفوس 
التدن يمجدون القسبح ونقايات 


----125228 -_-_ 
استغرب فى الضحك 


أبادر فأقول للقارى العزيز : لاتحسب ( استغرب) هنا غلعلة مطبعية. اعتمادا على ان 





































الله للانب. الشائع بيننا مو: استغرق فى الضسحك وهدا صحيح فصيح لاريب فيه .. ولكن للغريب هو ورستم كدلائى يتحو الى المثاليات 
ومن هنا يتاكد ما سيق إن زرمناء. من | اسلوب «استفرب فى الضحك» اى بالغ فيه . ومثله : اغرب في الضحك اذا اشتد ضحكه والقيم , وقد عاب عليه البعض ذلك قروا لرستم كيلانى فى زمن 0 

أن ريادة الدكتور حمزه لميدان الدراساء أ ولج فيه .. وقد جاء فى الحديث الشريف» انه ضحك حتي استغرب» اى يالغ فيه , يقال : واقترحت عليه ان يكثب للئشء الى اصبحنا ذعير قيه بالقيم . كدا قرأ له 5 
الحمسحفية واجتهاده الدائي فيها؛ ل ب ١‏ اغرب واستغرب وفى حديث الحسن ٠:‏ اذا استغرب الرجل فسحكا فى الصلاة تعاد لم تلوثه الحياة بعد . ليدرك أن النشء ومازالوا وا ابان 0 1 
اتجاها جديد! فى حياته العلمية, وإنما كان ا ال ال اام الدنيا يخير .داب اليعض من الحياة مازالت - - 
ذا التقدام امتدلدا للخط الفكرى الذ يغريون الضحك الكتاب على اظهار القبح وتمجيده اشرعوا لرستم كيلانى . فالصدق 0 5 
باك كرلسمه اللليسية ل ولاينسبين القول الا تخافيا د. عيد العزين مطر او ا 7 1 ش وتوا لايستم تاني م : 0 0 
«الحركة الفكرية فى مصر فى العصمرين اما اشتقاق ارب واستغرب فهو اما ل ا ود 2-0 واليصق . قهل لو امحدت هاتين والطبية ليست تخلقا عقليا , المجموعة (أفيال سغيرة لم تمت يعد د :5 
الأيويى والمملوكى الأول «إلاامدخلاء | غروب الاسنان ( جمع غرب) الى اطرافها الرذيلتين من القصة سيختل البناء؟" والصمود على المكاره ليس عنادا هى المجموعة الأولى لنجلاء التى تتدة : 
«للدراسات الأدبية والصحفية للتى كرس وحدتها اؤكثرة الريق ٠‏ فكان المعنى ضسحك حتى بدت غروب اسنائه ولما من الغرب وهو وفى الجئس مثلا الذى لابذكره َ : 5 : 
ب قي البعد وهو ليضا الحدج. الجميع , يل هو مادة شيقة للادب هدى حا 0 إ 
« ستدناد » فلا بس ان تقول لستغرب الرجل فى الضحك باليناء للمطوم واستغرب باليتاء .وتحسن قسول( يادادى! | حيتما نحسن تعامله . ونبرزك ى حاد ا 
مم | للمجهول .. ولكن لاتتس ايضا ان تستغرق فى الصحك بالقاف  ٠‏ يصورة لإثقة حتى لو كان اغتصابا قاصة/رعضو اتحاد الكتاب ا 
500 0 
1 1 








(دروس خصوصية) | (للتسمليك) (للتسمليك) (للتسمليك) (للتسمليك) 




















ىا 
ألا دروس لغة انجليزية 88 *شقة ام شارع فيصل فيمى | * للتمنيك شقة 75ام بالهرم | *شقة سوير لوكس ٠٠مرم‏ | * بصدينة " أكتوبر شقة تعليك ا 
لاصتحانات الاعدادية والخائوية | الرن يكاملة القشط سكو حرف وسوتت ! نتبر يجري بارعية 6 الف + ميان تبات * الف | * شقبة ؟ غرف ١‏ رسبشين ١‏ 
ات االلولة د 5 ام تشطيب سعر ذا سحسقنا ا 0 
لي اللفتلييي” 0 * مدل ؟ام؟ خلف ١الع‏ ات الإسا ام يجاردن سيتي 
1 1 ام سيننا طبية يعمارا اس إ|أات 777-51194315 15. ممتحمفدل 
للا يبص سان سق ١1ام؟‏ بالدور 2 1 ٠١‏ * ثلثى مقسار ثلاث شقق | مدينة قص رء...سم مث أ باميابةات 8106158 من 4:4 | إن 
س0 | موقع متميز بين شبرا والترعة | وجراجان خالية بمحمد الوفاعى | ت 40151145 0 اد * شق فلام ؟ وصالة بالشروق 
* الى فرش ومعسانع الملابس | * الواسع للتشطيبات دهانات | * منزل 1لاام! شقتان خازيئان أ شقة بالزسالك بانوراما ترى | امام شارع مسرة ت 25141٠١‏ بفيصل مسجلة لأعلى سعر نر | * شقة ١6ام؟‏ مستويين سوير | | * فرصة التمليك و/ خلف النادى الاهلى تصلح 
نقوم بدوريد اقمشة التردكىق | سيراميك سياكة نجارة كهرياء أ موقع ممتاز يدون سماسرة | النيل والماريوت ونادى الجزيرة | * شقة فاخرة دور كامل بالمدخل للها لوكس المنطقة السايسة م نصر ا 0 الاغراض 580019 
والياقات ت 1/1556 الومنيوم رخارت 444 ؤمزم | 5:5188 17١1م‏ كر م٠مم‏ وك ولاقام ام الرئيسى للمعمورة 4 نوم ؟ حمام | * للتمليك فى موقع مميز يمكرم | 90/44190- 5240047 شسارع الرئيسى الك شقة ٠165م‏ بالهرم غرفة 
5 حلا * عقار دورين مبائى على نصف | * مكتب متصل بمحل دور ارضى أ استقبال كبير تصلح شقتين | عبيد محلين ١٠م‏ منشصلين ت التاسع يوجد مصعد مساحة | | ورسبشن متشبطة 74٠-509‏ بعد 
سس سف المساحة الاكم حمامات القبة | بالصحفيين رخصة تجارية ت/ 25/505654 القلاهرة | 14247 0 بالصر ١‏ 0ك الثالثة تلهرا 
7/46٠ 8 3 5 57‏ الاسكندرية شقة ٠٠١‏ متر بمدينة التوفيق | | سوبر لوكس ت//50؛ 115١‏ بحدة إدارة " * شقة ٠امع‏ شمس الشسرقية 
* كبائن جيب نقل بدالات | * مطلوب مينى للايجار حوالم | 5130407 دون عاش * ....قاج ؤم بالهانوفيل أت 1162145 وملتتطت؟ 1 سوير لوكس دوقع متميز جدا 
بنصورات خزانات ميام لحواض | ...٠م‏ , صاح لفبرسة 0 * شقة بالمطبعة بالهرم حجرتين قع ائع ع سباحة بحديقة 5 ” شقة ١٠م‏ بعديئة نصر يحاتم | * محل 0 الام ناصية ش عين والمطيعة داجيال 201 0 
تيكل العاب حدائق تنفيد | جر 1ه؟.م والرابع خسالى بلاق الدكسرقد | ارضى تمباح عيادة ومكتب | ب وباريب 0 2 الطائى خلف عباس العقاد شمس موقع ستميز لجميع | | بالدور الشسائي 0 8 
التصميمات الخاصة 7519:4175 ججح ا ومشروع ت 04م * شقة ايراج عكمان نقامان أت اخللقة؟ الاغراض 41١21‏ الأغراض ت 0 اطيانزراعصية 
ست للتتسا 50 نا : 0 للتمليك شقة ١٠ام‏ بمساكن 1 
ايجار قانون جديد ذك عمارة جديدة م الجديدة | | , 0 ١م‏ صوير لوكس تسليم فورى | © بمدينة ٠١‏ رمضان © الشركة السعودية الما تصل الي عشر سنوت * مطلوب 5؟ فدان بالحرام 
* محر بالجد بالتتيفون بموقع تجارى لبنك أو شركة ارضى مدخل خاص مكتب عيادة | *175/516141/١‏ © للسكن وإدارات الشركات © الجديدة ت 1 بالمقطم بالقر 1 الأخضر باكة وبر الوسطاء 
* مكتب ١'ام؟‏ لوكس 1 جام | بالجيزة لاوسطاء مهاده عالمية مس اكات ا ل 0 فيلا دورين ٠16م؟‏ يعمارة مج؟1 | * ٠146م‏ لوكس على المحارة | | التافورة مساك ان كل | | يمستشعصسونت 171000 و 
بالج 2 6 . 

ا ا * شهة؟ وصالة عالمترو !|| وجراج .مم للاتصال فاكس -٠17م؟‏ يأعلى سعر نسبة للتجار وأصحاب المعارشن م 0 بأجمل موقع بروكسى مفتاح | | اسعار محددة وتيسيرات | | 229359 الى الى 0 0-6 
ناشقة موقع متميزا] عالسريع بشيرا الخيمة وتصلح | 401410؟ صندوق بريدي ا معسرض 5١‏ م؟ بالدور الاول | فاخر حج اواسية امجيان كبيرة في السداد 56 فدان مباشرة الاسكندرية : 
اول الهرم .غرف ورسييشن للابةن عوسب.؟ || 1555 كود 1161١‏ القاهرة قابلة للتجزؤئةت دعماات بيشارع الأزقر الرئييسى وعلى شهرى وللسدل باراضى بالصدن شقة ١٠1م5‏ اول الهرم واخرى الاستعلام والبيعت .عمسم | | الصحراوى مثمرة ايرادات 3 4 
سفن 3 و16ككزه ناصية بواجهة واسعة | الجديية بالإسكندريةت هالاكضلة | | وموميم فرود كم بالتنقيط رى ترعة وارتوارى 1 لمر 
ت م0 ان سكن وخدمات وبحيره مدلاناه 17 : 01 . . 

_- ووس يي 
2 



































































#مي لم 

الا الى 

5-085 ار * .2 

ا العامة الخايسة والعشرون! 
0 «اثقن عملك حستى لو كنت 

ٍِ تجمع قمامة»؛! 

ف م يائتة في عه 
22 شوارع باريس.. 

كا سجر 

0-5 

5 

اناعد ص 

لشم وه حادث الارهاب الذى وقع فى 
وق مود احدى محطات مترو الانفاق 
طبر + بقلب العاصمة الفرنسية منذ 
عه عمامين.. كان الهواء قد 
سك 

ا 

عي “مد 
> 1 الخرطوم الطويل تقودها ف فتاة 
الله جد شايه شقراء.. أية جدية وأى 
جتهياة بعرم 



























































* 0..”م؟ مبانى مسورة لكاقة 
الأغراض طريق طنطا كقر الشمخ 
٠١‏ دقائق من طنطا ت 540/074 
كلامم 

* للبيع قطعه أرض يجسسر 


كجمع صناعى ١٠54م‏ متميزة 
وعالشارعين ويتسهيلات ب 
د وباليختصة 


روب 
لي قينا 





م رتوو م 





* لهيئات لشركات شاليه معيز 
بالرواد مراييللا ثالث صف 
كرش 741 و01 كلامم 


* إريح وإستخمي فئحن العلم 
والخيرة سلالات ‏ بطاريات - 
تسودق ‏ إشرافات 5461756 


الفتح الإسلامي. آم شناك جنور تاريخية له تسبق هذا 1 


وتتخلل الحضارات القديمة على الأرض العربية قيما كيل الإسلامة 
0 سؤال مهم يقع قى دائرتى العلم والتاريخ معا يبطرحه د. سمير 
حذا صادق على نقسه وسيحاول الإجاية عنّه يشكل موجز فى كتابه 
الصادر مؤخرا عن الهيئة العامة للكتاب تحت عنوان «العلم فى 


مكتبة الاسكندرية, 
الكُتاب 


المراحل التى بدآت قيما بعد سواء مرحاية العلم العربى 
الغرب كير وجاليليو ونيوتن وغيرهع 


أعاود الكتابة فى موضوع خال القيم الذى استشرى فى بعض 
المواقع واللحظات من مسيرة الاستانيةالجامعية, وما حيلتى وقد 
لوث بعضنا مجرى الذهر العلمى بمظاهر د المعرفة مع حرم 
المؤسسة الجادمية :رسالة وموقفا وقيما واميه وعطاء” وأنا اش 
فى كتاية هذا للقال تنفيسا عن ضيقو اتذكر ما تعلمته فى مرح 
الثانوية من مترادفات لغوية نتفصح عن هذا الشعور. فى عيارات 
(طفح كيلع 0 السيل السيل الى دجا وجاوز الحزام الطبيين). لقد غدت 
حديث الملتقيات والسمار, وبين قطاعات 





الطنون إلى اعتيار تلك الاختلالات 
ظواهر عامة فر جام حاقل منقاسة سا جيه الجواؤه وممارساتها 
من عمل علمى حادء وقد إبجابية مشرقة. 

وما نعافجه فى هذا لقال يتصدى لبعض الانتهاكات التى تمارسها 
قلكء نخشى من تناميها. حجماً وعرقاً. قى المحبط الجامعى. إتها آلة 
ليس لها وخر من ضمير مهنى؛ أو من محاسبة أو مكاشفة من الزملاء 
أووعن مصاع أو محاسية أو رادع رمعي واحسب انه مغفورابي من 
للزملاء وللرؤساء د إن السداد فى التقدير والنقردير 


الاأستاذ الموقف 
يقولون إن الإنسان هو الموقفه ويخاصة الإنسان اللثقفه وعلى 
اخص الأخص الأستاذ الجامعى. معلما ورائدا وقائدا. بيد أنه من 
اماي الم 0 
اعتراشا بعض الترجرج: وغدت تموجات الواقع تحرك أهواء بعض 
الجامعيين إلى التأرجح بين الموقف ونفيضه, ويخاصة فى التوظيف 
الاجتماعى للمعرفة ومددان النخصص. 
وياتى التغيير المقاجىء فى كثير من الحالات مع تغير شخص 
السلطة حين يعلن تحوله عن التوجهات السلبقة, وحدنئذ يسارع 
بعض الاساتنة إلى التحول قى موقفهم واحكامهي وبانحراف زلوية 
مقدثرها 18٠‏ درجة كما دقال ومن بين بلعث ذلك النظة فى اموا 
الإحساس بئان موطن الاكل من الكتف ف الذا كان لابد صن إعلان 
الولاء لشخص السلطة الجديد, سعيا وراء كلف آخر تؤكل مناه سوب 
كان المغنم ماديا أو نفوذا أو وحاحة. وفى كثير من الخالات بت التول 
من الموقف الأول الى الموقف المضاد دون انتظار لما تحدكه السلطة 
الجديدة من نغيرات موضوعية على آرض الواقع لكى تكون تدردراً أو 
سندا للاستاذ المتحول وهكذا ديدو التحول منينا عن اقتناع بالمبادىء 
والقضليا. 0ت 





تواضع العلماء 
أحدة 1 الأستانية 
9 باه عضوي ببيعة للكرفة لعنسية 
د لحتكارها. ويعتير التخلى عن قيمة 
0 اسواء تحلى ذلك قى 
2 
يقول و: وتجد مع 
0ك 


ا اويا ا د عن نفسة 
فى مقال بانه نا الاستاذ الكبير), ويكتب آخر 
اح ا 0 فى مجال التربية مثد اولخر 
الثلاثينيات حتى الآن لم يؤلف أحد شير ما ألفه هو. مما يمكن أن 
درقى إلى مستوى معالجة طه حسين فى سفره لاجلدل زمستقيل 
الثقاقة فى مصر). وهذا ثالث يزعم انه مؤسس مدرسة علمية قذة" 
مطلق عليها اسم (الصالون الثقافى للدكتور...) يعقده مساء الأريعاء 
اقتداء بحددث الأريعاء لطه حسينء فى صالوز كصالون العقاد 


لم تتطور هذه «النظريات» إلا بعد الحرب العاكية الثانية وإتساع - 

الوطتى قي ات القديمة فى العالم الثالث, 

(وخاصة فى أسيا والعالم العربى وافريقيا) ويروز ظاهرة سعى الدول حديثة ‏ 

الإستقلال إلى التنمية والتطور . ولكن رغم الدور :المحلى» الذى لعبته كتايات 

متنوعة الشارب الفكرية والأيديواوجية قبل ذلك ومند اواثل القرن (من 

عيدالرحمن الكواكدى إلى غاندى؛ ومن طه حسين ! 0 توضج؟ 3 
رى 9 


ونجاحات ‏ حركة 


الصينٌ والهن و 
وتركيا ولدران فى تقاعل. 
وماركسية وددنية ولببرالية» 


لو إشتهار النمادج الأيديولوجية (معن 
تركها زعماء سياسيون أو مقكرون حزبيون (عثل 


التقليدىة ات ل 


ديقيدئيرتر و لا روه 
مراحل الثم الإقتصادية او فى كتابات الكلز ومين 0 :حولي 


ذامية؛ أو فى كنتا. 


المتهجى دع أمدةط 0 ماحدث قى 1 


5 
نظرياته عند ماكس قيدر وكارل ماركس وأضرابهما) يتحديد معابمر التحديث 9 


* قطعة أرض مسلحتها 054م5 
بالتجمع العمرائى الأول لاعلى 
سعرت 714:21 

* نقوم بعزل الحرارة والمياه 
والرطوبة عن شقتك حمامك فيلتك 


1 تقسيم الحسى | * فيلا او شاليه كبير يقرية | سطحك مهندسون متخصصو: 
0 0 سيدى كرير بدون عفش قريب من ت "امامو سر 
/ تت 3 * نات لمحتطو د أرق 

0 ين ا يت اللوديلات 0 
بجوار الانتاج ١‏ 'مى 2 
ولاه 00 الاسبانى والانطالى ت 5/ا1 2:5 
* 0٠امبالحى‏ السابع مديئة | * بالصحقمين كافتريا مرخصة 
نتصر موقع نائر الوسطاء بالمعدات بمتطقة شعبية لاعلى | | لتجا الأزهر والوء 
بمتنعون 770411 انسار 12124 والعتبة سبعة أدوار خالية 


امتلفييثت 


امارغ 76 





مرّارع صغيرة بالمرافق 
بمنتجع الإحلام ت +1015 و 
كا اق اعون نويات - 


الإشعاع العلمى لمكتبة الاسكندرية 


هل يبدأ تاريخ العلم العربى فقط مع العصر الوسيط وفى أعقاي 


ب يسعى لتقديم موجز تاربخ هذه المكتبة فى القترة الممتية 
بين القرنين الرابع قبل المدلادء والخامس الميلادى ولاكثر من ثمانية 
قرون كانت فيسها منارة العلم فى زمانها وفد اليها وتبع قيها 
القلاسقة والعلماء الآدياء والذين قدموا بإسهاماتهم العديدة تتلك 


الإسلامى 
قي العصر الوسيط ء أو مرحلة العلم الحديث الذى أسس له فى 






. الكتاب صدر 


أحاديث عبد العسع ‏ 


مرب 


الصدر 


اصطدمت إرادة 


والديمقراطية 


23 م 


مسد 0ل 


تجارة الكتاب الجامعى 
وهذا موطن آخر يتحلى قيه إهدار للقيم الجاصعية فى مركب 
الأستاذ بالكتاب الجامعى.. وعن هذه البيدعة لا تحدث ولا 
تطنبء ققصتها شائعة شائتة, رغم كل المحاولات التى تبذل للحد من 
مهاتتهاء وسواء جاء الكتاب الجامعى يين دفتين أو فى صورة 
مذكراتء بظل العمل قى معظمه هَريلاً. قولمه زيد بذهب جفاء بعد 


انتهاء الامتحان. إذ ليس فيه كثيز غناء مما ينقع الناس فيمكث فى 
العقول والاقئدة. يبد أن نفع الاتجار بهء وبخاصة فى بعض الكليات 
ماح 20:07 

جات سيرة تطوير التعليم ‏ بقلم الأستاذ الدكتور 
الجا سكت نْ 

عقون عن نظ حامد عمار 
الجامعى المقرر كالشان فى 

الكتب المدرسية للقررق 


والتطورات المجتمعية والعالمدةب ولعله من قبيل الاسترسال المجدى 
أن دقساعل لمرءد هل قام عمائقة الأساتذة الرواد وتابعيهم بتاليف 
كتب جامعدة مقررة؛ هل ناك كتاب جامعى لطه حسين فى الأنب أو 
سليمان حزين فى الجقرا 


حقيقة كانت لهم كتب عديدة لكنها كتب مرجعية تؤسس 

المجال المعرفى كل حسبي تخصصه وتمحص ايوايه ومسائله, 
30 د , إليها للاستزادة من مذايع العلوم وعيوتها. 

فى هذا الصد. | من الغزالى إذ يقول فى مقدمة كتابه نحياء 

علوم دين تفنا لأحد الكتب التى أعجبته (لقد صف الئاس فى 

كتباً. لكن دتميز هذا الكتاب عزها بخمسة أمور: 

د والشانى, ترتيب مابداوه 

لجنيا مافرقومٍ ا إيجاذ م اج وضبط ماقرروه 0 


. 
0 مدقو تروطت 
لتحرير الكتاب الجامعى القرر عا تامف اام بايا 
يقضى الله آمرأ قى شان العدول عِنه 
الأمإنة العلمية 3 

ناتى أخيراً وليس اخراً, الى قيمة الأماة العلمية الخلقية والتى 
يمثتل إهدارها كارثة كبرى باعتبارها باعدياوها شرطا لازما محتوماً لأى كتاب 
علمية دقوم بها أى عضو من اعضاء هيكة التدريس فى الجامعة . لقد 
خذ انتهاك هذه وبدرجات متفاوتة من 


الجسارة والاجتراء. ومن آدات هذا الاجتراء على سبيل المثال سرقة 
كتاب برمته من مؤلفه الأصلى ونسبته إلى مؤلف آخر. وما يقتضيه. 


وان صنع فشر وقابة لغرب و 
للغريي للتحديثه بتشخص 


مستوي وتنوع وتخصص. 
وسائل الإتصال التطورةة وعلى رم 


إسسات ثقافية ونهنية وتزليد 


ية؛ وآخيرا فإن المعيار النتفسى للتحديث, أصييح 


الاعتماد والتحول الإجتماعى 


والحدث الثالث: هو حدث التحؤل 


والتوزيع ... هذا كله مع إعتبار كل تلك المعايير (للوضعية جميعها) مؤقتة 
لتحيل لمتحت وفع الجملة فإن 


0 كدت هله لوغري انك على حد قو ايتاك أربطة مع إتكد 


المعيار 
التخصص والتنوع ‏ فى آنواع المعرفة وتطبيقاتها والعمل وتحرير الموارد من 
8 إرتباطات أو مصالح لجماعات بعينها ‏ من الأقارب أو البلديات 


0 : الدين والقا لنساد 
التعليم؛ وإنتشار التعليم والإتصال الاعلامى, وتطور ‏ وتمى ‏ آدوا 
5 زايد تأثيرها 0-0-7 
002 المشاركة الجماهيرية فى الساحة 


ية دتميز بالمزيد من مرونة ٠الاناء‏ او «الذاته والقدرة على التكيق مع 


المقدمة البديهية 
نهايات القرن العشردن) كما آكدت المعايير الاربعة ذاتها فى كتابات ليرثر 


عتوَانَ لدت كاكاب طتمعن للدار سمي فلبتائية بالعامرة اهداور علسووا 
القطع الكبير, وهو 

يقول الكاتب أقتراب بالحوار لجمع الشهادات ودراسة مواقف الأصداد من ثلاثة 
بسجيدييج أحداث مهمة تكاد تصوغ وجه مصر المعاصرة. 
الحدث الأول: هو قرض الارادة الوطنية 


صدر قى ثلاثة اجزاء ويقع فى آلف صفحة من | 


بالحرب ‏ حرب أكتوير المجيدة ‏ غتدما 


مصر الوطنية ومن خلفها اليا الشوية بإرائة الاشرين عند تقمطة 
الذروة وكان الدحث جاريا عبر دماء الحرب وثيرائها عن معنى الوطن وكيريائه. والحدث 
الثاني؛ هو حدث السلام عبر الحرب. وفيه يتعرض 

2552 المسدرة المصرية من الخرب إلى السلام وكيف اختلف الناس قى مصرء وفى العالم 
العريى حول هذا التحول على مستويات"' الأنتامة الحاكمة, والتخب المثقفة, والشعوب 
ايضا وصولا لمحاولته تقديم خريطة لقوى السلام وبدائله الأخرى فى مصر. وتحليل 
المنطق الكامن خلف رؤّى كل قَردق سواء من المؤيدين للسلام أو معارضيه. 

إلى ممارسة الديمقراطية أعقاب الحرب أو ما يسميه 
“2 2 حدث الانتقال إلى الحرية. . وهو الاننقال اللازم فى رأى الكاتب لممارسة الأبداع ومراكمة 
التراث الحضارى لأى أمة من الأمم باعتباره أيضا وحدة القياس الأولى الاجتماعية 
والسياسية القادرة على تحديد أين تقف هذه الأمة, وهو ما نتفق معه حوله, غير أن ما 
ييدو مبالقة تاريخية لديه هو محاولته تفسير اختلاف نتائج حربى يونيو 17. وأكتوبر 
1977م باختلاف محسوس أو ذوعى بين درجة الحرية فى عصريهماً. 


قيمة الأستاذية الجامعية الأخلاقية والعلمية 


ونسوق هنا نمودجاٍ لخر سيق إن تعرضنا له بإيجارٌ ورقق فى مقال 
تفضلت صفحة (ثقافة) ينشره منذ عام مضي ويمثل نمطا بارعا فى 


منج (القص واللرق والتصفيف اش أيه 
لكن مما دؤسف له أن (الإسمتان الكبير) قل سسادرا فى منهجه والتى 
0 


المقتطفة من اسلويه وصياغته ومن انتاحه للعرفى. والحاصل أن كتيه 
الأربعين بما فيها كتب عن (التربية الإسلامية) إن شى إلا اخلاط 
لأشتات من اقكار واساليبٍ غيره ممن نقل عنهم. هذا فضلاً عن خطف 
فقرات احيانا منقولة دون ذكر للحسدر, أو إدرلد ققرات ددعى صاحيتا 
انه لخذها من مراجع عربية تراثية فى حين أنها ملخونة من مصادر 
ثانوية حديثة, أو ادعاء ترجمات من كتب أجذبية قى حين أن غيره قد 
قام بتلك الترجمات . 

وقد دعانى إلى لختبار صر النموزج نلهدر لشروط الأمانة العلمية, 
استمرار صاحبه على منهجه فيما اطلعت عليه من إصداراته 
الجديدة نلصا داه شل #حرفي سلوب يرجم لله وأو 
تلك الإصمدارات بعنوان (الدربية التحليلية) مفكرنا الكبير دركي 
نجِيب محمود. وليس هنا مقام لمناقشة الدعسف العلمى فى الخلط 
بين عملية التحليل باعتيارها مذهجاً واداة لتقصى دلالات المفاهيم 
والمعانى ومتطاق التفصر والتعيير م ا 


فى كل صفحات هذا ألكتاب والتى يبلغ عددها لافنا 

صفحات لعفت عر 1 نقلا من إشارات مرجعيةء معظمها من 

كتابات زكى نجيب محمود وزكريا لبراهيم وعزمى إسلام ومحمد 
ف مدكتقى نا الاقنياسا 


٠‏ سطرأ فى المتنه كما تدل الهوامش من 77-55 على التتايع من 
(خراقة الميتافيزيقا» ٠٠١‏ سطراً تشير ١‏ ليها الهوامش 15 إلى 2,6 من 





ونردد صائحين (ماهكذا ل :سعد التي 1 
والإصدار الجديد لثاذى عذوانة (سقوط ترد حول فسفة التربية 
فى النقلء إن تبلغ عدد 


إكسية, يصطنع نفس للنهج عند صفحاته ٠‏ 
وا إشارة مرجعية. منها على سييل امثال 

هوامش من 1515 من (قى حياتنا العقنية) تبلغ اقتباساتها 7 
سطرأء سططرً ومن ترجمة كتاي السوفينى (دوير سكا عن الدربيا 1 


ب بنا ( ب 

0 0 
عن حجمه لايع 00 صفحا دي - إشارلته اللرجعية انتى بلق 
الستة 47 باصطنا. ذاتهء وبكاد يخلو 

يم ل 1 للاقتيا. يل قر 7 . 


التتصيص 
المنقولة. ودعوانا ان الأمانة للحلمية اول ونضيرا , كاملة 
منقوصد 


اما 

لقد حاولنا تشخيص رباعية من قيم الاستاقية الجامعية, 

نتبين من وجهة نظرناء مبى ما أصابها من إهدار واخثلال قى 
لرسالة الجامعة. وليس لهذا 0 
مرلجعة جادة وتقويم متصل 


وبمدى تنكينا سواء السبيل مستعينين ومهتدين : 
(إنما يخثى الله من عبادم العلماء) والله من وراء القصد ومن أمامه. 





على التحديث قى رادا 


وتطبيقاته 





التصتيع العربية 
- 2 رأى التبار الاصلى - كما يتمثل قى الكتابات التقارية افكرين ن متعددين : 
ىد 7 نى جيديئر فى بريطانيا مثلا: اولوسيان 


لكيفية حدوث التحول المهم فى 


ير أن ثيارا جديدا تماما بدا مع متتصف الستيتات ات وه اح 
متفاوت ‏ لمجتمعات غير غربية وذات حضارات مغايرة فى اسيا واقردقيا؛ أو 
. حتى أوروبية ولكنها لم تمر يما اشترط استزاتيجيون كيار صثل صمويل 
هتتيجنون مؤخرا من ضرورة مرورها بمراحل التحديث قى عصور 
والإصلاح ا الصناعى ؛ ثم شهد هذا التيار إنقساما فى داخله 
إنكسار الكثير من تجارب التحديث ‏ أو انتكاسها 


د. حنورة... والصحة النفسية 
صير آخيرا ننوكتور مصرى عيد الحميد حنورة كتاب٠‏ 
الشخصية والصحة النفسية. عن مكتبة الأنحلو المصربة 
بالقاهرة. الكتاب يعرض لوت الشخصية والعوامل المؤدية 
إلى سوء التوافق والاستجابات المترتية على المعانأة النفسية 
بداية من الآنيات الدقاعية ومرورا بالإضطرابات العصائئة 
وانتهاء بالاتهيار النهنى . ويهتم الكتاب بإبراز أهمية ثلاثة 
محاور نفسية بساهم كل منها فى مستوى وصلاية وتوافق 
وفاعلية الشخصية بة ومى الإرادة ؛ والوعى الذاتى والاتجاه نحو 
المستقدل. وشى المحاور التى يؤدى الخلل فى أى منها الى الوقوع 
فريسة للمعاناة والاضطرابات النقسية. وكذلك يهنم الكتاب 
بمقياس الشخصية ويقدم أداة جديدة تسمى ٠‏ استخمار وصف 
الشخصية:ء والذى اعده العالم النقسى الأمريكى ليزلى موراى 
عام 1491م ويقدمه د. حئورة , ويشرح كيفية تقنينه فى البيئة 
قى هذا الكتاب. 


فى مؤتمر استكهولم للسياسيات الثقافية من أجل التنمية: 


ُ 
3 0 قعء *. 
هيوم وطبوحات العالم» و أطفاله د الثقافية 
9 
على مدى اربعة آيام من مارس 
وحتى ؟ ايرول اجتمعت وقود 1١6١‏ 
دولة ما بين رسميين يحكم مراكزهم 
الحكومية وممثلين المدني 
» مفكرين وآدباء وباحثين وفنانين 
ورجال اعمال وأعضاء المنظمات 





شكونهم وللواجهة احتياجاتهم 
بمزيد من الحجدية والى وضع 
السياسات المناسبة مراعية 
التغمرات الإجتماعية والتكنولوجية 
التى مشهدها المجتمع الاتسانى . 
وجاء عرض تجارب عدد من الدول 


غير الحكومية فى مجال قا 
اطار الموؤثمر الطقل مؤكدا 
الحكومي الدولى يقلح : أ. د. مثى الحديدى ادراك هع أن 

الاطفال هم أثمن 
الثقافية من اجل كنية الاعلام ‏ جامعة القاهمرة مورد للبشرية بما 
سنمعية ا لس يتفق مع الوغىي 
بالعقاصمة الذى تقوم عليه 
السويدية ستوكهولم والتى تمثل اتفاقية حقوق الطفل لسنة م15 
العاصمة الثقافية لاوروبا عام والذى بفرض تجاون النزعة الابوية 
1كةا, 


قى التعامل مع الصغار على تحو ما 
لخصه احد ٠‏ الكتاب الفرنصيين فى 
اليوم التالى لاعتماد الاتفاقية وهى 
"من الحب الى الاحترام "تلك 
الاتفاقفية التى تكرس فكرة ان 
للاطفال حسقوقا وأن اعدابهم 
ليحيوا حياة مسئولة فى 


وجاء الموار الصريح 
والموضوعى من اعضاء الوفود 
والقائم على الاحترام مهما اختلفت 
وحهات النظر بمثابة حسر للتقاهم 
الانساتئى الراقى . المعبسر عن 
الحميمية الدولية رغم اختلاف 


اللغات والتنوع الفكرى والتسباين عللمى لهمة مليئة بالتحدسات تتطلب 
الاقتصادى والاجتماعى للدول الى جانب الحق قى التعليم والحقٌ 
المشاركة . فى نظام مدرسى يحترم كرامة 
وعلى مدى جلسات المؤتمر والتى الطقل كانسان وحقوقه فى اللعب 
شهدت حماسا واقتناعا ياهمية واللهو على نحو يضمن تموه 
الثقاقة كمكون أساسى للتنمية من وحريته فى تحديد مصيره ويبهيثه 
قيل المشاركين لايختلف فى ذلك لحياة مسئولة فى مجتمع حجر 
ممثلو الدول الماقدمة أوالنامية أو يصبح فيه التعلم مد الحياة أمرا 


حتى الفقيرة تم ارساء الاعتراقف ‏ لام 

النهائى الشامل العام والصريح و 
بالثقاقة كبعد مركرى فى التنمية 
وفى الاستراتجية الاتمائية الدونية 
الخامسة . 

وجاء انعقاد المؤتمر مواكبا لمرور 
عاما على الاعلان العالمى لحقوق 
الانسان 1544 ولنهاية العقد العالمى 
للتنمية الثقاقية خالةا -/1551 . 

والذى انشكت انشئت فى اطاره بعدكن 
اللجنة العالميبة المعنية بالثشقافة 
والتنمية, وفى ظل هنر الد 


عنه . 

اثارت المناقشات والعروض 
ان الانتفاع يطاقات الاطقال 
الابداعية الضرورى لتحقيق الاقيم 
لا يزال دون الستوى اللازم مما 
يستتنزم شوافر مدارس ابداعية اى 
مدارس تعتبر فيها الفثون شانها 
شان القراءة والكتابة والحساب من 
المهارات الاساسية ورغم انشاء 
دورات خاصة قى المدارس لدراسة 
الفنون قإن الملكة الابداعية يجب ثن 
بنظر الها كموشية كامتايجب 
تغذيتها فى مجمل ال منهج الدراسى 
الاجبارى . 





وآن يهدف تعليم التاريخ 
والمقرافيا الى اطلاع الاطفال علي 
كل الاطراف التى صنعت التاريخ 
وعلى مجريات تلاقى الثقافات 


التقيدية المتعددة 
للاطفال والذين تشير الاحصائيات التخصصا * وعلى النهج 


الى ان عددهم فى أغلبية البلدان ويقدر ما شد اهتمامى يشكل 
يوق عدد الكباد أو سيفوقه في خاص تميز برامج كل من السويد 
الستقيل القريب وكندا وكوريا فى مجال برام ثقافة 


ان البلدان النامية هم دون سن 
الخامسة عشرة مقايل في 
البلدان الصناعية المتقدمة . وه 

شك فإن هذه الارقام وحدها 9 


الطقل : شعرت بالهوة السحيقة بين 
ما يتوافر لاطفال تنك المجتمعات 


للحضور 
ان المستوى المرتقع مي الخدماة 
الثقافية فى نلك الدول مرجعه تكاتف 





مع ظهور ‏ ونجا 


البحث عن اي حد اد التنشيذ ووضع 
السياسات اللائفة و حثٌ الجهود 


النهضة / كة حتي ت 
د 0 الى مماريسات ٍ, والتزام . 
وقي قل هذه المناقشسات ازداد 
تقديري ليعض 0 
لاقرار حقوق الطفل 


.فى المجتمعات غير 











الدرجة العالية من الفريد إنكتز وديفيد سميث تم 1 عملي في بلدنا وفي مقدمتها مشبروع 
سيف وإننو روسى فى الولايات المتحدة أو بوريس يورشنيف فى روسيا أن القراءة للج ومشروع مكد 
الآولوية ‏ فى التحديث ينبفى أن تعطى لمفهون التطور الإجتماعى وأن الاسرة ومشروع 


أجل قهم وتقدير (أوي 
سبتها. 


وضرورة مواصلة إختيار ١‏ 
الاستقطاب فى النظريات الساب 
هو ظهور نظرة ثقافية 


المتحدة) آو علماء سياسة دولذ 
2 أو ديفيد ميللر 


بامتبزها أو لكتغيرات تاثيرا في 
بإقتياس 







الاهمية الرئيسية هى للتراث (أو للتقائيد الموروثة) للمجتمعات المختلفة من 
: تقييم ) عمليات «التطور» ‏ الإجتماعى وتنوعها وتعدد 

وهذا هو المفهوم الذى تطور مؤخرا فى مصر إلى مفهوم ٠التجدد»‏ عند 
فوزى فهمى الذى (ضاف مبدا ضرورة نقد الموروث 


مجتمع - تليدى ‏ على أساس أن عل المجتمعات. وجميم الثقافات قادرة” 

تطور لتحقيق التحديث باسلوبها وبما يتطادق مع موروثها؛ وجاء الإتشقاق 
فى التسعينات اساسا على هذا التدار. 
(وكثير منهم مؤّرخون اصلا) مثل بول كينيدى (فى بريطانيا والولايات 
لية (مثل رمتشارد فريدمان. من جامعة 

من كلية نافيلد بأوكسقورد .. إلخ) 
كدون على أولوية للعوامل الدولية وخاصة التظام الرأسمالى العام 


: منمط التحديث الغريى (انمودج انيابان الاول: كمشال واضح) أو 
حضارة عامية واحدة» غربية ‏ ا 0 0 


.. ويمير إلى ما معناه إنه يبدو صعبا للغاية ود 
للتحديث تسلح للاتطياق بالتفسير أو بالتحليل على كل المجتمعات. 


إسرة متحف 

والحديقة الدولية للاطقال . وبعضس 
براميج التليفزيون التي توفر للطفل 
الادلاء يرايه مثل برنامج ' حوار مع 


حتى يمكن إحياؤه منطقيا الكبار' بالقناة الاولي . 
على الآخر معاء وقد رف هذا لمفهوم ذلك وتمنيت لواخنت كليات رياض 
بين مجتمع «حديثء أو قابل للتحديث ودين || الاطفال مسئوليتها لتخريج الكوادر 
ال مؤهلة واللدرية علي التسعامل 


السليم مع الاطفال وأن يمتد دورها 
مع مركز دراسات الطفولة يجامعة 
عين شمس لتوعية اولياء الامور 
باسس التربية والعناية الثقافية 
باطفالهم من خلال الدورات 
التدريبية واصدارها لسلاسل 
مقروءة ومسموعة وليفزيونية 
للثقافة الوالدية ‏ 

كما تمنيت لو ظهر للوجود معهد 
قنون الطفل باكاديمية الفنون لبغخدذي 
وسائل اعلام الطفل بالقائمين 
بالاتصال المدركين لاحت ياجاته 
والقادرين علي مخاطبته بلفة 
وتكنولوجيا العصر , 


ذى بصثله الآن الإستراتيجدون 





.. الذين 
المجتمعات تحو التحديث. سواء 





حتت تت لح (عطادات ومنافصت) . (عطدات ومتاقصات) | (عطدات ومناقصاح) 


فرصة ذهبية * ارض للبيع ٠١16م‏ الطالسيية | * شاليه بقرية الديلوماسيينرا) الهدئة القومدة للاتصالات ) محافظة البحر الأحمر | وسابقة الأعمال. يطاقة اتحاد 
5 90 فيصل جوثر ش انثلاكين / | بالساحل الشمالى الكيئق 45؟ من 1 لد لدئنة” | الحق.اولين لمصرى وبطاقة 
للتسليم الفورى للفلفاي الاسكندرية للاتصال 7841117 و 0 2 زية للمخازن الوحدة م . -00- التسجيل بصريية المييعات 
ّ - * أرض بالفردوس وشقة بزايد | 700,09 : ل 2 3 القسانو 5 لسنة 1448 
فيلا لعظيم ومنب مق الات بالإمفاه | * عمارة الى ادر سسنترال الأوير؛ ‏ الدور التاسع ادارة العقود متمما لهذا 0 
سمدى بالدورين | الضريدى باكتويرت 454509 برخصة تعلية اربعة ادوار لعي ن الهيكة عن مناقصة عامة | تعلن الوحدة المحلبة لمديئة 
الخامس والسادس خراطة بمدينة 3 | عست 00015و 5000155 لترريد قطع الخيار الخاصة القصير عن مناقصة عامة بين محافظة البحيرة 
فة توم رئيسية ير كت آو بدون معدات | يعد الساعة 1م بلوحة تشغيل ماكينات الديزل | مقاولى القطاع العام والخاص عددرية الصحة والسكان 
جناح نوم : رفة توم رد 111 * فيلا دورين بالتليفون يقرية الات القرى الآم احالة رقم | عن عملية انشاء ملعب ثلا لدارة 
بجوار ملحق يها ؟ نوم اضافية + | * شقة 7#ام يمدينة بيفولى هولز | 0 ا ل نا ول | فين م لخالة رقم | عن عملية انشاء ملعب ثلاثي الادارة الصحية بادكو 
5 م8 بدر أحل #الشمالى 0 توح بمتطقة العمارات خلف تمودن 
غرفة خادمة جناح استقبال: ‏ | مدقوع دفعة الحجز 51:1191 لاستعلام ت 7.4494 كراسة معي لع ل بط تموين طبى 
حجرات استقيال + رووف جاربن - | * محلين للييع بالجدك بعصارة * شمقة “١١م‏ تمليك بالمريوطية 3 قرط والمو احم شات من الادارة 5 2 قاين 5 اعلان 
ساونا -جمانيزيوم ‏ خدمات | سترائد باب اللوق ت 7948:44 موقع مميز 1١23751 5:1٠١7‏ | عاليه بطلب متموغ مقابل ::ج2 اجلسة ويه 0 تعلن الادارة الصحية يادكو عن 
متكاملة ‏ مصعد خاص_جراج | * شقة يعمارات العدور يمرحلة | * فيلا بالساحل الششمالي أول | للنسخة وتقيل للعطاءات برؤزدة | الشروط من الوحدة المحلية | مزاقصة عامة لتوريد الاشذية 
خاصي-ملكية مسجلة ‏ يدون | أولى با ن 155 من قطعة على البحر مباشرة ت/ | داخل مظاريف مغلقة حتي مقابل ٠٠١‏ جنيها فقط مائة جنيه | للمستشفيات التابعة للادارة 
قشطبب أو تشطيبات فاخرة حسب | ات 5045140 8 لل الساعة الثانية عشر ظهر؛ بوه | وتقدم العطاءات او ترسل بالبرئد | وذلك عن العام المالى هولية 114 
الطلب تسهيلات قى السداك السعر “عمارة ه أدوار +الدقى عن | * شفة 1١‏ ستريجامعة الدول | .5/17/هة؟1 علي أن تقو | الموصى عليه داخل مظروف | يجلسسة الثللاثاء الموافق 
0 الف جتيه الو تع : | أخلاء شقحي تي ار الحربية ٠٠١‏ متر بشمارع سوريا | العطاءات المالية للمطايق فنا أ مغلق باسم السيد الاستاذ | ؟أثردراية على آن تقدم الحطاءات 
الاسكندريةت ااسرة | “شقة وت مستوي ني | بالمهتدسين- تصلح ل فقط فى موعد لاحق يدسد بعد | رئيس مدينة القصير مصحوبا | بمقر الادارة مصحوية بثامين 
5800747 فاكس ار 20 1791 " | الاغراض التجاريةت 20.478 | ولن يلتفت لاى عطاه غير | بتامين ابتدائى قدره :١‏ من قيمة | ابتدائي قدره 5:: يراد الى 2٠١‏ 


74 - للقاهرةت 7-1١‏ ]/ 
-8 0 فاكس 7217 


* تليفزدون بأنلسونيك ياباتى 18 
يوصة متعدد الاتظمة بالريعسوت 
حديث لم يستعمل بالكرتونة ١٠٠٠ج‏ 


يمارينا فيلا تمونج سوبين | | وفيديو بااسونيك داياتى عرض 
2 3 |متعند بالريموت 16٠‏ الم 
متطقة 6 تكشيف ت 17911100 3 0 د 





ليت 


مصحوب بتامين ابتدائي 
قيمتهعن١٠٠اجمعليان‏ 
دستكمل التامين ليصنيح ؟/ من 
قيمة كل عطناء عند تقديم 
المظاريف المالية وكراسة الشروط 
واستمارة الحطاء موقع عليها 


لاقل | العطاء سراد الى 6 يعد رسو 
العطاء على المتقدم واخر موعد 
لفتح المظاريف الساعة الثانية 
وفنح | عتثمر ظهرا علي أن يرفق بالعطاء 
البطاقة الضريبية وبطاقة 
مقاولى القطاعين العام والخاص 


عند رسو العطاء وتباع كراسة 
الشروط يمبلغ ١؟‏ عشرون جنيها 
مع الالتزام باحكام القانون رقم 5 
لسنة 1985 ولائحته التنقيئية 
وعند طلب الكراسة ياليسريد 
يضاف ميلع خمسة جنيهات 


در 








٠ 
: /رك/ محفده‎ 6 
البلطجة بسنولية من؟‎ 


البداية السليمة لمعالجة مشكلات 






جاء الربيع ينعش بنسماته العطرة 
وجه الوطن العربى الذى مازال 
يكتسى ثوب العيد ويقرش ارجاءم 
بالزهور والوررد .. فنشم نسيما 
برائحة القل والياسمين وأريجا معطرا 
بالقرئفل والريحان وتتواصل لقاءات 
الحب والتهائى بين سائر شعوبه 
وطوائقه 
فلقد اراد الك سبحانه وتعالى وبحن 
















































انهم وار 
مات الترابظ الأسرى لمعو ف 
البيت الخبير الذى كان برعى 
العروس من قبل زواجها إلى ان 
بكب أولادها فى عطاء متكامل مع 
الكبار واحترام وحب من الصغار. 
























الأموال المتدفقة إليهم 
وحرماتهم صن الرعاية 
والإشراف المباشر من الآب والأم 




























طعم الحيآة ومسئولياته مع دلع 
وإسراف عطاء بعض الأباء. 

بصراحة شديرة بلطجة الشباب 
مسئولية الآباء والأمهات بالدرجة 
الأولى. 





































موصى للحمود التخطيط سعاد للرفاعى . الثربية 













اتتصرت حواء على أدم وأخرجته 
من الوزارة وجلست تحكم وتتحكم... 

«تقرر قبول استقالة الحكومة 
الكويتية واجراء تعديل وزارى شامل 
يشمل تشكيل .حكومة تسائية مؤقتة قد 
تكون انتقالية فى ظل الظلروف الحرجة 
التى تمر بها البلاد.. 

هذا الخبر نشرته مجلة الحهدث 
الكويتية مؤخرا كاطرف كذبة نشرت 
هذا الشهر. 

شد الانتباه ولفت النظر أن المرأة 
الكريتية لم تحصل بعد على حق 
الترشيع لمجلس الأمة أسوة بزميلتها 
فى عمان التى أصيحت تشارك الرجل 
فى مجلس الشورى: 






















ٍ [تصوير : أيمن برايز] 
فارس مصرى يفوز بكأس الأمير عبدالله 


كاس الأمدر عبدالله ين عبد العزيز آل سعود ولى العهد ونائب 





رئيس مجلس الوزراء رئيس الحرس الوطنى السعودى فاز به 
الحصان العريى الأصيل الأدميرال النييل وتسلم صاحبه 
المصرى عاكف عبد الحليح كاس ولى العهد وذلك فى ختام 
السيان الذى شهده نادى الفروسية بالجزيرة بمصر ظهر الأحد 
الماضى وقام بتسليم الكاس والجوائز للقائزين من مسصر 
والسعودية والاقطار العريية سقير خادم الحرمين الشريقين 
بمصر إبراهيم السعد اليراهيم وذلك فى الحفل الذى أقيم 
وشهده عدد كبير من المسئولين المصردين عن الرياضة والشباب 
وسقراء الدول العربية والاجنبية وهواة تربية الخيول 
والقروسية. 











نعبر الألفية الآولى إلى الألفية الثانية 
ان تتعانق الأديان وأن يتعدد لقاء 
الحب و المودة يينهم. فيتقايل كما 
حدث هذا العام عيد الميلاد المجيد مع 
مولد شهر رمخسان المعظم.. وتجمع 
أيام العيد الطويلة بين عيد الأضحى 
عند المسلمين وعيد القصح المجيد 
عند السيحيين. فأحتفل الكل بنجمل 
المعاني.. وجوه آطفالئا. وضمكات 






بدرية العرضى . العءل رشا الصباح . الداخلية 


ولم لا ... الرجال قادوا المجتمع 
سياسيا لثلاثة عقود لنجرب قيادة 
النساء ولريما نجحن فيما فشل فيه 
الرجال والتجرية خير برهان. وقد 
تجع النساقيما قشل فيه الرجال... 
١‏ يزنك أن آممس من ,خلال القلم الى 
أعضاء الحكومة الجديدة_وعلى راسهن, 
وزيرة المالية سبعاد الصباح.. ببعضن 


أبريل... وضحت الرسالة: نحن فى 
ايريل الشير الوحيد الذى أرتيط على 
مدار السنة بالكذب تقليد غريي قائم 
على المزاح يقوم به بعض الناس... 


#8 هيئة قصور الثقافة ومؤسسة 
أندلسية للعلوم والثقافةاقامت 
مسهرجانا شسعريا بقصصر التذوق 
بالاسكتدرية مساء الأحد للاضى 
واستمر على مدى ” أيام شارك فى 
الأمسيات الشعراء محمد ابراهيم آبو 
سته -الدكتور عيسى درويش سفير 
سوريا بمصر وعلى عبد الكريم مدير 
وكالة الأثباء السورية بالقاهرة 
والشعراء محمد الفيتورى وحسن فتح 
الباب واحمد سويلم وكمال نشات 
وعبد الحميد محمود وعبدالعزيز 
اليايض من الكويت وحسن القرش من 
السعودية والناقد الدكتير صلاح 
فضل وعدد من شعراء الأسكندرية. 

أنشنت مكتية متنقلة للاطفال فى 
مختلف مناطق الريف واليادية فى 
الاردن وباشرت المكتبة تقديم خدماتها 
المكتبية ايتداء من هذا الأسبوع, 
وستعمل المكتبة المتنقلة وهى الأولى 
من نوعها فئ الأردن على توفير 
الخدمات المكتبية للأطفال يمختلئف 
مراحلهم العمرية فى المتاطق النائية 
فى الريف والدينة. 

34 يتظم صتدوق الزواج فى دولة 
الامارات مؤتمرا فى شهر اكتوير المقيل 
بعنوآن' نحو أسرة متماسكة ومستقرة 
ويتزامن مع المؤتمر معوض حول 
عادات وتقاليد الزواج فى المنطقة. 

ووجهت دعوات لجاممة الدول 
العربية وأمائة مجلس التماون 
ووزارات الشئون الاجتماعية بدول 











وتتواصل الاهتفالات لعيد الرب 


عيالتا. 500 حياتثنا.. وأمال 
وحدتنا ونشدنا آ[عذب آغانينا. وعلى 
عرفات ردد المسلمسون. لحن التوية 
وا مغفرة فارتاحت النفوس وتسامت 
الشاعر. ثم نحروا وتزينوا وتعطروا 
وعادوا بقلوب عامرة بالصفاء والمودة 
يدون 1 أيديهم بكل' حب يواصلون 
المشاركة لمن الاستقالات بالآعياد التى 
تتوالى ولا تكتمل الا بطقوس وتقاليد 


[تصوير: أذ ن البدي] 





لني أبريل تشكبل حكومة نسائية مؤقتة بالكويت 





فايزة للشُراقى . الاوقاف حسديقة العرشى الممة 


ولكن لماذا يحتقل الناس بالكذب... هل 
لأن حياتنا مملوءة بالصدق والوقاء 
الكذب 
فنحتقل به فى هذا الشهر لنتذكر ان 


والأمان.. حتى كدنا ننسى 
هناك فى حياتنا شنا اسمه الكذب!! 
كذبة أبريل 


تقليد غربى قائع على المزاح يقوم فيه 
.يعض الئاس فى الغرب فى الأول من' 
ابريل باطلاق الشاتعسات والاكانذيب 
ويطلق على من يصدق. هذه الشاتعات 


أو الاكانيب اسم ضصحية كذبة ابريل, 
وقد بدأت هذه العادة فى 












فرنسا بعد 
تبنى التقويم العدل الذى وضعه شارل 
التاسع عام ١518‏ وكانت فرتسا اول 


زمة لي احنة تهده مستقيل مققة الم الفريي ‏ إعارايس! 





توارثها الأجيال: تلون أيام العيد 
ياحساس ممين ومذاق فريد دون سائر 
الأيام. 

فياتى عيد النصح بتقاليد وعادات 
تتوارثها العائلات السيحية ابأ عن 
جد ويسبق العيد تحضيراته وليس 
الأطفال أثواب الشعاتين ثم سبت 
النور وآحد القيامة ثم يأتى عيد 
الأثنين, شم النسيم أقهم الاعياد التى 
يحتفل بها كل المصريين بلا تميرٌ مئد 
أكثر من ه الاف سنة وهو احتقال 
دينى روحى ويعتقدون كما جاء فى 
بردياتهم المقدسة ان هذا اليوم هى 
بدء الكون ولذلك أطلقوا عليه «عين 
“رشموه اى عيد الخلق او بعث الحياة 
وهو على مرعد لايغيره فئ يوم الاثنين 
الذى يلى يوم الاحتفال بعيد القيامة 
فى نهاية الصوم الكيير. 

وتلوين البيض من أهم الطقوس 
التى يمارسها العائلات فى يوم 
السبت الذى يسيبق يوم القيامة ومفى 
ايضا بعض طقوس الاحتفال بعيد 
الربيع فيلون البيض ويتناولون الخس 
واللائة والبصل الاخضن.. والفسيخ 
والسردين والترمس 

وهكذا يأتى الربيع دائما فى موعدم 
يلبس الطبيعة اجمل اثوابها ويقدم ياقة 
من الزهور تنشر عطرهما فى الكين 
وتحمل لحلام الحب والحياة للجميع 


















ييدا الفائزون والفائزات من 
قراء الأهرام المشاركين بمسابقة 
سياحة فى الوطن العربي الكبير 
زبارتهم الى سورما الشقيقة يوم 
الخميس الموافق السايع من 
شهر مابو المقبل بالتجمع فى 
مطار الثقاهرة الدولى قى 
السايعة والنصقف مساء 
لاستقلال طائرة الخطوط الجوية 
العرببة السورية التى تغادر 
القاهرة فى التاسعة و٠؛‏ دقيقة 
مساء الى العاصمة السورية 
دمشق حيث مندوب 
وزارة السياحة السورية 
والانتقال إلى فندق القراديس 
لاقامتهم. 


و مْ سباح اليوم التالى 
لوصولهم الجمعة 8 مايى الدكتور 
دتحو داود وزير السياجة السورى 
ثم تبدا زيارتهم لاهم معالم العاصمة 
سوق الحميدية التاريخى وقير صلاح 
الدين الايويى ومكتب عنير والتحف 
الوطنى وسوق المهن اليدوية وصباح 
السيت 4 مايو يقسوم الفائز, 
ومحررات الأهرام بزيارة 

























حربة أحمد جسين 




























بالحديث بلغة السيد المسيع عليه 
السلام. 
ويوم الاحد ٠١‏ مايو يقادر 
الفائزون بمشق الى صدينة حماة 
لزيارة متدفها والنواعير ثم الاتجاه 
إلي مدينة حلب ازيارة قلعتها 
الشهيرة وخان الشوئة ثم الانتقال 
إلى الفندق للاقامة ليلة بحلل 
وصياح الاثذين جولة بالاسواق 
القديمة بحلب قيل المغادرة الى مديئة 
اللانقية الساحلية وزيارة الشاطئ 
الأزرق ومديئة أوجاريت والمبيت ليلة 
الاثنين باللانقية. 
















نورية الروسس.. الامكان ‏ سهام الفريع. اللواصلات 


دولة تعمل بهذا التقويم حتى ذلك 
التاريخ كان الاحتفال يعيد رأس 
السنة بيدا في يوم ١؟‏ مارس وينتهى 
فى الاول من ابريل بعد ان يتتاول 
الناس هدايا عيد راس السنئة الجديدة 
وعتدما تحول عيد رأس السنة الاول 
من يناير ظل الغرب يحتفل به فى 
الاول من أبريل كالعادة , وأصبحت 
















عادة 2 الاأصدقاء وذوى العودة الى دمشق عن طريق مدينة 

القربى فى ذلك اليومرائجة فى | طرطوس وزيارة حصن طرطوس 

غرتسا وأ تاشر رت الى البلذان الاخرى | والمبيث بدمشق. 

بعد ذلك. : وصباح الأريعاء جولة حرة لينتهى 
وفى فرنسا يطلق على إضحية هذه برنامج إستضافة وزارة السياحة 

الكتبة سمكة ابريل, ٠‏ وقى اسكتلندا السورية للفائزين والفائزات ليعود 

نكتة أبريل. من يرغب منهم الى القاهرة على 


مسابقة سباحة فى الوطن العربى الكبير 
لسوريا تبدأ يوم السابع من مايو المقبل 















ويعد ظهر الثلاثاء تبدا رحلة . 
















٠.‏ الأزمة المالية الطاحنة التى يعيشها معهد العالم العريى 
قى باريس.. هل تضع حدا لأنشطة وطموحات هذه اللؤسسة 
الثقافية التى تقف فى شموخ على ضسفاف نهس السين فى 
العاصمة الفرنسية؟ هذا السؤال تلوكه السنة كثيرة فى 
السر والعلن لا سيما بعد ان تردد ان معيد العالم العربى 
قد أوقف برامجه المستقيلية بعد عام ١-0؟.‏ 

.. وللإنصاق يجب ان نذكر إن هذا للعهد الذى تقتسم 
فرتسا وولحد وعشرون دولة عربية تمويل ميرانيته ينسبة 
لفرنسا و4 للدول العريية. قند نجح فى تحقيق 
هدفين وقشل حسبما يقول 
كامى كابانا رئيس المعهد. فى 
تبمقيق مدف ثالث. الهديف 
الأول هو انه أصبح فاترينة 
ثقافية جيدة للحضارة العربية. 
التى كانت وحتى قبيل انشاء 
المعهد فى عام لم5١‏ معروفة 
بشكل تصعيق او مغلوط أوهها 


١‏ والييف الثانى هو أن المعهد 
قد تجح بالفعل فى ان يصيح 
قى السئوات العشر الماضية 
جزما ألساسيا من الفنسيج 
الثقاقى الباريسى.. بمعنى ان 
الحديث عن الوجه الثقافي 


أنشطة معهد العالم العربى, 
-والحالة هذه حدثا معيبا أو متقوصا.. 

أمآ للهدف الثالث الذى لم يتحقق فهو فشل اللعهد فى 
اقناعه الدول العريية الأعضاء بلفدة جدرى ما يتزم بة يي 
أنشطة لصالح هذه الدول.. 

والمعروف أن ادلرة المعهد التى يقتسمها الفرتسى كامى 
كابانا القرب من الرتيس شيراك. وال مغريى محمد بنوته 
المقرب الى العاهل المغريى قد اقترح بعض الحلول للخروج 







تا ان يتم تحصيل الحصص امتآخرة 
من الدول العربية الأعضاء ويبلغ مجموعها حوالى .55 
مليون قرتك. على ان يوضع هذا المبلع كوديعة بنكية. 
يستفاد من أرياحها فى تمويل أنشطة المعهد.. 
...وقد جاء هذا الاقتراح بعد ان تبين ان معظم الدول لم 

تعد تعنى يدقع حخصصها المقررة بل ان يعضيا مثل 
السودان واليمن لم تدفع حصصها من الاصل.. 

وعلى الوجه الأآخِرء تشكو بعض الدول الأعضساء من 
السياسة الثقاقية التى يتبعها المعهد. بل وتطالب باعادة 
هميكلةالادارة. وتوزيع 
المناصب ذات المسئوئيات 
الفاعلة دالخل ادارات 
وقطاعات المعهد.. 

- ويينما ترى الادارة 

الحالية صعوية الأخد بهذا 
الاقتراح فانها ترى ضرورة 
الابقاء على العهد يصورته 
الحالية سيما وان مؤسسة 
فرنسية يحكمها قانون فرنسى 
وترفض فى ذات الوقت فكرة 
إسناد الرتاسة الى شخص 
عريىء بينما تكون الادارة» 
من خصوصيات شخص 
فرنسى. وهى عكس النظام 
للعمول يه حاليا.. 

يبيقى اخيرا ان نشير الى 
ان الأعرب لااشك يست فيدو: من هذا الصرح الثقافى 
الكببير فى باريس, لكن يحب الا ننسى أنه للرأة التى 
تجسد فرتسا عبرها تصورها للقرانكفونية التى أضاقت 
لمفهومها التقافى فى الفترة الآخيرة. بعدا سياسيا لا يفيب 
عن الأنهان! 


د. ستعيد اللاوتدى 


طائرة الخطوط الجوية السورية التى 
قدمت ١١‏ تذاكر للفائرين والفاتزات 
من بين 18 مشاركا فى الرحلة من 
القرا- ومحررى ومحررات ومصورى 
الأعرام الذين سيقومون ياعداد 


طائرة الخطوط الجوية السورية ٠‏ 
ومن برغب فى زيارة سريعة الى 
لبنان على تققته الخاصة فقد تم 
الاتفاق مع السفير هشام دمشقية 
قير لبثان بعصر على اعطاء 


تتشيرات للمشاركين ف رحلة موضوعات صحفية عن الرحلة . 
ا ا واهم المعالم السياحية تنشر بصفحة 
عودتهم للقاهرة من خلال دمشق على بانوراما عربية. 
5 فائزين جددلر حلة سوريا 
مع أنتهاء المهلة الم اعطيت للفائزين وللفائزات العشر برحلة سوريا اعتذر البعض ولم 


ويد د -البعض ولم تتلق” ألا جوازات واشتراك 5 فائزين وفائزات 

وامام ناك فقد تم اختيار 5 من الفائزين والفائزات الاحتياطى للمشاركة فى الرحلة 
التى تبدا /' مايو المقبل باذن الله وهم: 

١‏ الدكتور فتحى مصطفى رزق 

باحث يشعبة بحوث التخطيط التريوى بالمركز القومى للبحرث التربوية -شارع 


السيوفية عطفة المكارية قسم الخليفة. 
- أحمد فتح الله عبدالروف ‏ طييب بشرى محافظة البحيرة مصور شبرا ش 


. رقية على .حامد مدرسة ‏ كوم أمبو المحطة ش الجامع. 

4 احمد تهيب مختار عبدالفزيز محاسب محافظة البحيرة #شارع الجلاء كى 
جمابة. 

© عزيزة لممد عياس مدرسة الدقهلية دكرنس ‏ منشية السيد محمود. 

على الفائزين الجدد سرعة تسليم جوازات سفرهم وصورتين ومبلغ - ٠‏ كجئيه لقسم 
الشئون العربية مكتب رئيس القسم بجريدة الأهرام وذلك فى موعد أقصاه 7١‏ ابريل 
الحالى . 

ورحلة سعيدة. 


دلفزيون لينان يواججه ثارنه 
التوقف عه الارسال 


تليقزيون ليئان الذى 
أيهر المشاهدين على مدى 


































الرساله فلم تعد ادارة | 
التليفزيون قادرة على دقع 
رواتب المذدعين والموظفين 
ونقع القواتير الضروربة 
لتشفيله مع نهاية هذا 
الشهر هذا م اعلنه بكل 
أسف جان كلود يولس مدير 
عام تليفزيون لبنان هذا 
الأسبوع بعد أن تجاوزت 
خسائر وديون التليفزيون 
كل تصور مما ادى إلى 
استقالة اعشياء 
مجلس أدارته وطائبوا 
بتدخل فورى للحكومة لحل 
هذه المشكلة. وأكد باسم 
السيبع وزير الإعلام أن 
مشكلة ..تلسفزيون لبنان 
سوف نناقش فى مجلس 
الوزراء القادم لان 


باسبى 
تحتاج وفق التقديرات إلى 
٠‏ مليون دولار لتجاوز هذه الأزمة. 

وترجع مشاكل تليقزيون لبنان كما شرحها مديره العام وام 
إلى عام 8/ عندما اندمجت شركة التلفزيون اللينانية [" 

وشركة تلفزيون لبنان والمشرق بسيب الخسائر الفادحة بسيب 
الحرب فى شركة واحدة يملك تصفها القطاع الخاص وألدولة 

















الخسائر الضخمة الناجمة عن الفرق بين ايرادات الاعلانات 
ومصاريق انتاج اليرامج ومتايعة الاخبار ومصاريف التشغيل 
ورواتب المديعدن والموظفين وأكد مدير التليفزيون أن اجمالى 
نات لا يتجاوز 4, 5 مليون دولار و 
0 0 غ المصاريف 17.6 
املين وه .م مليون لار لانتاج !ا 0 
المختلفة و6 آلف 0 









0 اق 
يا 1 لد رايت الام ا 
أو دفع تعويضات ومعاشات نهاية الخدمة وقد أدت هذه الحالة 
من العجز إلى استقالة جميع اعضاء مجلس ادارة التليفزدون 
بيقما فقى مد ه العام جان كلود بولس ليحارب وحده فى هذه 











ال معركة التى قد تبدو خاسرة إلا إذا تدخلت الحكومة اللبنانية 
لانقاذ تلقزدو, يون لبنان حتى يستمر فى اء رسالته الثقافية المهكة 
فهل يتحقق ذلك قبل ان تحدث الكارثة؟! 










بيروت ‏ من حسين ثايت 



































































المتقدمس ول ضرف ادرو 
الالمن يحمل البطاقة الخرييية 
والمقيدين بمكتب مقاولى القطاع 
الخاص مع تققديم صورة من 
بطاقة عضوية اتحاد التشييد 
والبناء ‏ على أن تكون العطاءات 
مصحوبة بسابقة خبرة فى مثل 
هذه الأعمال معتمدة من المصالح 
والهيشات الحكومية والقطاع 
العام ولن يلتفت الى المكاتيات 
الخاصة بهدّه المناقصية والتى ترد 
على غير العنوان الموضيح بعاليه 









القطاعين العام والخاص وقطاع 
الأعمال الذين لهم سابقة أعمال 
فى مجال تركيب السكك والمفاتيح 
وتصرف كراسة الشروط من ادارة 
المهمات والتموين بعموم هنسة 
السكة الحديد بالدور الأول 5 
ميدان رمسيس القامرة ‏ لغّاية 
للساعة ١١‏ رالثانية عشر) ظهر 
دوم الاثنين الموافق ١١ردثرمة؟19‏ 
طبقا للمواصفات التى يمكن 
















الشروط وامواصقفات من الادارة 


العطاءات . 
ظهمر يوم 1 موفد 
فتح المطاريق ولن يلتقت لأى 
عطاء غير 
ابتدل باقع 5 احماا 

العا ا من الجمالي 
والبطاقة الضريبية وكراسة 


محاقتلة يور سعيد الادارة الصحية يكوم حمادة 

الإدارة العامة للشون التموين الطبى 

المالية والإدارية اعلان 
0 (إمطادات وساقصت الشركة المصرية للاتصالات محافظة بورسعيد بالماقصة | تعلن الادارة الصحية يكوح حمادة 
الادارة المركزية للمضازن الحا عل لال للصرف عن طرح المناقصة العامة لتوريد 
زارة النقل والموصلات الحمسول عليها من الادارة والمشتريات الصحى يا والمحدد | الاغنية للعام المالى 1144/3 لجميع 
وت . مقا نترال الاويرا ‏ الدور ااتاسء _ أ لها موعد يوم الاحد المواقق | المستشفيات والمجموعات الصحية 
. الهيكة القومية 0 ا سنترال الأويرا - الدور التاسع 1990/8/٠١‏ الساعة الثائية عشر | التاد ا 0 
لسكك حديد مصر الواحدة ‏ على أن تقدم الطلبات | تعلن الشركة عن مناقصة عام | ظهرا لف مظاريفوا : . والتحرير | , 

عملية رفع كفاءة الرصيف | على عرضحال دمفة فئة ٠١١‏ | داخلية لتشغيل وطيع وتوريد وتطلب كسراسسة الشروط | هذا وقد تحدد يوم /اره/1148 دوعدا 
الحربى لميناء الإدبية ' |[ قرشا_وسوفلايلتفت الى | خمسة ملبون فاتورة مدعي | والمواضقات من مخزن التؤريدات | لق_تج المظايف فى تمام الساعة 11 
٠‏ مناقصة يوم ارا العطاءات القير مصحوية بتامين | القاهرة | بالمحافظة مقايل سداك نكن | ظهرا بديوان الادارة الصحية بكو, 
تعلن الهيئة القومدة لسكك حرى | انتدائى بنسية 4١‏ من الاجمائى | احالة رقم ١/رهة/؟١‏ النسة 2 *؟ جني فدذا” " | حمادة وتطلب كراسة الشروط من 
مصر عن طرح مناقصة عامة عن | الصديح للعطاء بالنتسبة ويمكن الحصول على عررى_د | جنيهات لمن يطليها بالبريد قسم التموين الطبى نظير ميلخ 











الثانية عشرة 


ب بتامين 






عطاءات ومناقصات 


ودشترط أن يرقق بالعطاء تامين 

اثى قدره /١‏ من حجملته نقدا 
أو بشميك مقمول الدفع 
مسصان بتكى يراد الى 6/ز فى 
حالة الرسو من جملته وعلى 
القطاع العام والأعمال والخاص 
ارفاق كافة المستيدات الخاصة 
بهم كذا شيادة الاتحاد المصرى 
لمقاولى التشييد والبثاء مجددة 
وسابقة الخيرة وتعتير القانون 
رقم (5) لسنة 1587 م ولائصته 
الذنفيذية مكملا لهذا الاعلان 


عطاءات ومناقصات 




























































جذيها على ان يكون العطاء 
مصحوبا بالتامين الابتدائى 
وقدره 1 من قيضة العطاء يراد 
إلى ١‏ 1/ فى حمالة الرسو وعليٍ 
ع العطاء 
بسورة من البطاقة 3 
وسابقة التعامل وخطاب معتمد 
من التعاون الانتاجى الرئيسى 
بالاستمرار قى النشاط وغير 
محظور التعامل معهما وطيقا 
لاشتراطات القناتون 4 لسئة 28 


أي خطاب 































(عطاءات ومناقصات) | (عطاءات ومناقصات افا علق ان عطاءات ومنائصات 
مددرية 1 
الهينة القومية للانتاج الحربى | /١‏ من قيمة العطاء يزاد الى ه/ز 4 ادارة كان والمرافق محافظة كفر الت 
شركة ا معصرة م ا 00 لشيح 
للصنا ام ممبحو تت / 0 . 
العصزة/ كورنيضلالنيلر خط الابتداشي وعلى مقتم العطة علعلاية انشاء صبنى ادارى ادير الوحدة المحلنة كردن 
حلوان لعا ع 0 والبنا م ومدينة كفر الشيخ 
كولء ع . 5 اد اع عشر ١‏ 2 301-06 
تعطز شيك المعصرة للصناعات | كما يرفق صورة من البطافة لفق 0/0 هن لسن العقود والمشتريات 
العامة رقم 41/١‏ 44 (مباتى) الضريبية وكذا سابقة الاعمال. مستئدات المتاقصسة فقط تعان الوحدة عن طرح مناقصة 
دين شركات المقاولات قطأ 0 تلائماثة جنيها لاير يضاق الى ا 1 ١‏ 
الأعصال العام واللخاص وتلق معيهد بحوث امراض 0 ترميم مستشفى الجرام 
أننشنا. تج إند ودرا اه امن لحت 
ا عبني مصاع ؟ شارع 0 الجيزة الابتدائى 3 ولحد فى للاثة عن قي بكقر الشيخ ١‏ 
وقد تحيد يوه يوم الاريعاء الموافق يعلن المسهد عن طرح مناقصة العطاء نقد! او بدوجب شيك مقبول وذلك بجدسة الخسيس للوافق 
د 1 الساعة الحادية عامة رقم (5) لت ووبى ع ورج | الدفع او بخطاب ضمان لبتدائى من ٠/4رةة‏ السعة الثانية عشر 
عشرة صياحا جلسة ذ المعهد تطلب كراسة احد البنوك المعتمدة ويزاد الى شهرا ‏ وتطلي كراسة الشروط من 
المظاريق وتطلب الرسومات ارود وانواص نات من صقير خمسسة فى المائة فى ح الة رسو مخازن الوحدة يوميا وقيمة كراسة 
وكراسة الشروط وللواصفات .2 اشرو 0 (خعسون جنيي) 
ومقايسة الاغمار من القطاع يوم ١‏ 500 وتقدم العطاءات فى موعد اقصا 
التجسارى (أدارقاله قود مراعاة لحكاع القانون رقم 4- ٠‏ لسنة | الساعة الثائية عشرة ظهر اليوم 


وامشجزيات المحلية) بالعنوان 
عاليه وذلك فى صواغيد العمل 
الرسمية بموحب طلبٌ 

ياسم الشيدة المحاسية/ رئيس 
القطاع التجارى وثمن النسخة 
(الف جنيه) وتقدم العطادات 
مصحوية بتاميخ ابتدائى بنسية 





يرفق بالعطار اميق 
ابتداثى 1:7( : ويزداد الي ::٠١‏ عند 
رسو العطاء وكذلك اليطاقة 
الضريبية وعقد تاسيس الشركة 














اللحدد للجلسة مرفقا بها التامين 
الايتدائى بنسبة (1::) مز قيمة 
العطاء. 

وتعتب كراسة الشروط ومولد 


5 يشان الاتحاد المصرى لمقاولى 
التشييد واليناء ولائحته التتشيزية 
وكذا أحكام القائون رقم ١‏ لسنة 5ه 
للمناقصسات والمزايدات ولاثحته 
التنفيذية وللمديرية الحق فى - 
أو رفض كل او بعض العطاءاث وفقا | التنفينية والقائون 1٠١4‏ 

لاحكا قوذي سافة التر التنفيندتمتممة 
ولاثحتها التتقيكة. 

















0 الم شياع يبيد 
0 م 
ا 5 
> سهمو يد ا اب 
ل 55 935 1 
00 
5-7 
م 
| ل 
7 ل سسسيييت ‏ 
لعا ل الى 




















متي يستيقظ الشرير - 
وأعنى أي شرير مفسد فى 
الأرضص - ويقلع عن شسروره 
























































ألم يئن الأوان للإنسان أن 
يزرع /١‏ الحب بدلا من الكرامية 


















لمان الابعايش الناس الرحمة 
وميجرون الحفاء؟! ولم ل؟ 
فالتقدم العلمى فى مجال الطب 
أتاح للإنسائية أن اتعالج 
أمراضها الويائية وتشفى من 
كثدر منها ولم دق إلا التداوي 

من أمسراضص القلوب وهذا 

يحتاج إلى مواقف شجاعة مع 
النفس واقتناع بخطورة هذا 
الداء المدمر لتلعريض تقسه. 

إن كل مافى الكون يوحى 
بالجمال ونكن فساد الحياة 
عندما تعبث بها نفوس اليشس,. 
فلا نجد أمامدا شيئا إلا وقد 
تحول إلى قبح ونشاز دسلمنا 
للملل من احوال العباد لآن الله 
تعا الخالق المبد 
: 6 ع خلق 


وعلا. أوالكون اسشاة من تصق تعقل 

وتدير فقى نظامه الرائع يعطى 
درسا للبشر فكل شىء فيه 
مسخر للعطاء فالتشمس مثلا 
تشرق بالضياء وتمد القمر 
بالثور وهذا من مطلويات 
السعى والعدل لينى الإئسان 
والنور ببدد الظلام فى الأعماق 
ولم نسمع أن الشمس تياهت 
على القمر يوما وقالت له أنا 
أعلى وآفضل منك وقد اعطيت 
لك مدد الور كما يدعى بعص 
الناس أحيانا وبتعالى على 
الآخرين ويقول أنا قعلت كذا 
وكذا وقد اوتيتك على علم عندى 










































































































































































صلي الله عليية 6 (ارض 
يما قسيم الله لك تكن أغنى 
الناس) آم خاصهنا القناعة 
واخترنا المطامع؟! 

لقد اخذ الناس الغش منهجا 
















الإساقية (نه يمثل على القاس 
ولايخقى على الله فعله وهو 
سمحافه القائل: 0 
أنزل الله لكم دن 
منه حراما حلاف قل اله أذن 
لكم أم على الله تفترون). 

متى يودع الناس الشر كله 
ويستيدلون به خيرا:! متى 
يتركون المطامع ليعيش الكل 
فى رحساب الكل فى رضوان 
أللك ورحمته؟: متى يستقيم 
العود حتى يستقيم الظل؟: 

هذه أسئلة أضعهاامام 
النقس البشسرية لعلها تقتع 
وترضى وتعود إلى الصواب 
فإن لم تفهل فليعلم الجمدع ان 
الله له حكمة وأن الحساب 
قريب وليس ييعيد (دوم لاتملك 
نفس لنفس شسيثا والآمر دومئذ 
1 ومصداقا لقوله تعالى: 

إسنسةدرجهم من حيث 

لاتغكمون واملى نهم إن كود 


متين). 


التاريخ الاقتصادى للمسلمين 

في مؤيمر بجامعةالازهر 

تعقد جامعة الأزهر مؤتمرا حول 
للتاريخ الاقتصادى المسلمين يوم 75 
ابريل الجارى تحت رعاية فضصيلة الإمام 
الاكبر شيخ الأزمر يستهدف المؤتمر الذى 
يستمر ثلاثة ايام تفصيل التاريخ 
الاقتصادى المسلمين وتوضيح ما شا 
من غموض وتصميح الأخطاء التى لحقت 
يرصد الجائب الاقتصادى فى التاريخ 
الإسلامي, ينظم المؤتمر ‏ الذنى يعقد 
برئاسة الدكتور أحمد عمر هاشم رئيس 
جامعة الأزهر ‏ مركز الاقتصاد الإسلامى. 
بالجامعة بالتعاون مع قسم التاريخ بكلية 
اللغة العربية وقسم التاريخ بكلية 
الدراسات الإنسانية 

وصرح الدكتور محمد عبد الحليم عمر 
مدير مركز الانتصاد الإسلامى بالجامعة 
أن أبحاث ومناقشات للؤتعر سوف تدير 
حول عدةٌ مماور رئيسية منها متامج 
الكتابة فى التاريخ الاقتصادى للمسلمين 
ويشسمل الصطلحات الاقتصادية فى كتب 
التاريخ الإسلامى والفقه التى عالجت 
قفمايا الأموال والوقف والحسية 
والكتابات التى عالجت الإنتاج الزرلعي 
والانتاج الصناعى متضمنا ما يتعلق بتنشاة 
الصناعات, والعمال والعلاقة بين 'تعمال 
وأصحاب العمل والتتظيمات للهنية. 


معهد العالمالعربى بباريس 
يناقش الفكر الصوفى بمصر 


فى للعاصمة القرنسية باريس ستعقد 
يوم الثلاثاء تلقايم ندوة بمعهد العالم العربى 
يدور النقاش فيها حول (شخصيات بارزة 
' فى التصوف الصرى) يحضر اللقاء عدد 
من الطماء والفلاسقة والمفكرين من بيتهم 
ايريك جفروا الأستاذ بجهامعة 
استراتسبورج ألذى قام بترجمة كاب 
«الحكم العطائية: لابن عطاء الله السكندرى 
والأستاتة «كاترين مابير جوين: التى 
أصدرت ككتايا عن السيد اليدوى: ومن 
مصر الدكتور أحمد الطيب عميد كلية 
الدراسات الاسلامية بنسولن جامعة الأزهر 
الذى قام بترجمة كتاب «ميشيْل شود كي 
فيتش» للذى كتبه عن الولاية والنيوة عند اين 
عربى. هذا اللقاء اتعلمى يهدف الى إلقاء 
ألضوء على دور التصوف فى الثقافة 
الصدرية وحضوره فى الأوساط الشعبية 
ورموزه والمكانة الكبرى التى يحظى يها ال 
بيت المصطقى صلى الله عليه وسلم في 
نفوس الصريين. 































































































































٠‏ لآ اقول للسائل 





باولة تنظير الإعلام .. من مطبيات الخطان الدعوي امار 


خطاب ب الدعوة الإسلامية المعاصر الى أين؟ هذا هو السؤال الكبير الذى بات مطروحا على رجال 
الدعوة فى العالم الإسلامى اليوم بعد التغيرات الواسعة النطاق الى دشهدها العالح هذد الانام مما 
بجعلنا نحن المسلمين فى حاجة ماسة إلى الجراة في ثقد اسلوب الدعو الحالى والبحث عن أفاقٌ 


جدددة لرسالة الدعاة. 
والسسؤال الاول ما هى اهداف الدعوة 

اليوم وكيف الطريق إلى تحقيقها؟ 
الدكتور جمال محمود عضو المجلس 
الاعلى للشئون الإسلامية يتهدث عن 

القخسية مؤككا من للبدلية 

إن الدعوة الى الله التى ورد لأس 
ان اوة الى ال لت برد لأسن 
بالحكمة والوعظة الحسنة وجادلهم بالتى 
هى نحبسنء يقكصد بها هداية الئاس 
وإرشادهم الى عبادة الله وحده وتزكية 
نفوسيم بأخلاق وقضائل الإسلام. وتقويم 
سلوكهم فى الجتمع بحيث يتفق مع أوامر 
الشرع ونواهيه. هذا هو الجوهر الحقيقى 
اللعمل الدعوى الذي يتقع الدعووين ويكون 
أجر الداعى فيه على الله تعائى وحده. فقال 
تعالى «قل لا أسائكم عليه أجراء فالمقصد 








ئلك يتولى الانسان الصالح إصلاح شتون 


وتوجيهات قاطعة فى أمور الحياة للهامة 
والعامة, ففى السياسة مثلا يعرم الاسلام 
الاستيداد ويوجب الشورى. وفى الاقتصاد 
مثلا يحرم الريا والاحتكار والاستغلال. 
وف الاجتماع يوجب الاسلام التكاقل 
والتعاين. ولكن هذه التوجيهات ليست 
منقحملة عن الدين والعقيدة وهى ليست 
نفاريات فهى سياسية واقتصايية تقايل ما 
تراه فى هذه الامور فهى تلزمنا دينيا 
وخلقيا فى للقام الأول وأذا اتبعتاها بسدق 
وامانة ورغسبة فى إرضاء الله عز وجل 
تحققت تتائجها المتميزة. أما إذا فصلناها 
عن الالتزلم الدينى ققد تزدى الى الاستبداد 
والظلم والاستغلال. وآكل أموال الناس 
بالباطل. حين يتولى تتفينها فى للجتمعات 


د. جمال الدين محمود 


الأول والأهم هو تثبيت.العقيية الصحيحة 0 اشخاص يفتقدون الالتزام الدينى الخلصر 

فى القلوب. وتزكية نقس الاتسان باخلاق 55 حدث ويحدث فى هذه المجالات فى 

الصدق والأمانة والعدل والعفة والتكامل ايض تلدع قري ا بحض بلاد العالم الأخرى 

والودة والرحمة والتعاون وغيرها من ث0 وانه يشتمل ماخذ وسلبيات 

أخلاق الإسلام وفضاتلهء حتى يستقيم ‏ ره ]رشك إن اند 1 ل] كيف يتخلص الخطاب الدعوى للعاصر 

ا 0 0 

والعدوان والتباغض والتداير بيتهم في طريق الاسلام لذلك هى إصلاح الفرد ارلا ل1) يكون ذلك بالتركيز على هدف الدعوة 

الجتمع السلم وااتسانى كاي عمقلا وقظبا ونفسا وسلوكا زولا ورزا الأول. والأهم وهو إصلاح الانسان الذى 
اب السعوى 5 نَل للدين لهدليته فى دينه ودنياه والتركير 

هل الخطاب العاصر يحقق يصلح كل آمور اللجتمع سياسيا ونفسي؟ ذل الدين لهدايته فى دينه ودنياه والتركيز 


اللقاصد الجوهرية للدعوة ام لا؟ 







الإنسلامء فى أقوالهم وخطابهم 
أى عرض الإسلام كنظرية في الاجتماع ل 
الاقتصاد أو السياسة أو الاعلام وغير ذلك 
من شئون الحياة واالجتمع. وتنج عن ذلك 
عرض مفاهيم اسلامية متنوعة؛ وقد تكون 
متباينة للنتصوص والتوجيهات الإسلامية. 


ا التى ظهرت لدى الفكرين 
الوضسعيين وصحاولة وضمع نظريات عامة 
لنولحى الحياة الاتسانية قد اثرت فى 
الخطاب الدعوى المعاصرء مع ان الإسلام 
أكبر فى ذاته وفى غاياته ويخ تلف ذ 
طبيعته ومقاصده. فالإسلام عقيدة 
ونظام الهى للانساتية كلها كامل وداتم, . 
ودو يهدف الى إصلاح الانسان ذاته لاته 

أكرم المخلوقات , ولا يصح عرض الدين 
لنظريات منقصلة فى العقيدة أى الاخلاق أى 
غير ذلك. فالإسلام يصلح الاتسان ويعد 























تحقيق هنه التطلعات لقد طرح «الأهرام: هذه الأسئلة وغي 
رئيس للشيخة الإسلامية فى كوسوفا خلال زيارته للدوحة 









00 فى عام 1443١‏ أجريت انتخايات 


نص على آن كوسوفا جمهورية متساوية 


8 الشعب ات غير أن تفكك 


البلاد.. فقصفت ؟١‏ قرية؛ وقتل 
والأصوايين والتطرفين. لكن هؤلاء أب 
لاهل مازال التوتر قائما ؟ 


واهالى المنطقة لا تدخل إليهم الى مساعدات من الخارج وثمة 
مناطق أخرى فى كوسوفا. 


هذه الاسئلة أجاب عنها اليوم 
فقفصضيلة ا محمد 
عبدالفضيل القوصى الاستاد 
بجامعة الازهر. 
8 أنا أحفظ القران الكريم. وقد 
قمت يتسجيل بعض أياته على 
شرائط يصودى, ويعدد أولادتى ٠‏ 
واوصيتهم يتشقيل هذه 
الشرائط يومنا لمدة ساعة بعد 
وفاتى. فهل يصلني ثواب هذه 
القراءة» 
من المجمع عليه: أن الدعاء والمدقة يصل 
ثولبهما إلى الميت قطعا. اسثناد! الى قوله صلى الله عليه وسلم 
فيما رواه الامام مسلم (إِذا مات الانسان انقطع عمله إلا من 
اثلاث صدقة .جارية ؛ أو علم ينتفع به, أو ولد صائح يدعو له. 
آما قراءة القران للكريم فيرى الآمام احمد أن ثوابها يصل إلى 
الميت ايضماء ولذلك نراه رضى الله عنه يرشد من يساله: أن 
يقرا آية الكرسى ثلات سرات. ثم قل هو الله احدء ثم ينول 
اللهم اجعل فضلها لامل المقابر. 
أما بالتسبة لما فعلته ‏ أيها الأخ فليس مدار الثواب على مجرد 
إدارة جهاز التسجيل وتشغيل:الشرائط بل مذار للثواب ‏ 
والله أعلم على استماع ابنائك كا تقرأ؛ وإتصاتهم لهء 
وتديرهم إياه. ثم 
الثواب ولصل اليك إن شاء الله تعالى. ‏ ” 

الإنقاق على البنات 
هل الآب منرم بالاتقاق على دناته يعد ان تخرحن. 
والت لتحقن باعمال لها دخل مغقول. مع العلم بان الأب 
ميسور الحال؟ 
لآيرى جمع من النقهاء آن الاي ملزم بالاتفاق على :بناته 
اللائى لا يملكن عالا حتى يتزوجن. وحيئنذ تتتقل مسؤولية 
القت الى الازواج ٠‏ وينا- على ذلك فإن مؤلاء اليئات ‏ كما ذ 
سسؤال السائل إذ! تخزجن: وأصبع لبن من الأعمال. 
المشرويعة ما يدر عليين دخلا يكفى لنفقتهن قإن الآ غير ملزم 
بالاتفاق عليهن مادام لديهن مأل كاف للانفاق. 
لكنى اقول للب الموسرة إن نظرة الاسلام إلى العلاقة بين الاب 
ويناته لأرحب سدى. وآوسع دائرة من مجرد الاثقاتي الولجب 


عليين وكفالة ضروراتهن. فلقد قال يسول الله صلى الله عليه ' 


وسلم ‏ قيما رواه اليخارى قى الايب المفرد ‏ من كان له ثلاث 
بنات يؤويهن ويكفيين ويرحمهن فد وجبت له الجنة. .فقال 
رجل من القوم؛ وثتتين 0 الله؛ .. قال وثنتين. 


آنا فتاة فى العشرين» أحرص على معرفة الزينة 
المشدروعة لى عند خروحجى من البيت. فهل يحل لى أن 


أن يهيما ثواب صنيعهم هذا إليك؛ قهذ! ٠‏ 


لا الاسلام ليس مجموعة متتوعة من 
النظريات فى شتون للحياة, لانه دين ونظام 
للهى ولحد وداتم للانسانية كلها ولاشك 
أن في نصوص الشريعة مبادى. 


ا 


مؤخرا 
لاما الذى فجر الأحداث الأخيرة فى كوسوفا وكيف تفاعلت الى هذا للحد ؟ 
فى الإقليم لتقرير ممسيره وأسفرت هته 
الاتتذابات عن انحياز الشعب الى إعلان ادا اي 

مع للجمهوريات الأخرى أن 
بقى الاتحاد اليرغسلافى وان تفكك وكانت مؤّشرات التذكك قد لخدت 
فى التبلور ولم تحصمل جمهورية كوسوفا على استقلاليا كغيرها من 


















تم إخماد الطالبة باستقلال الجمهورية ثم تسلعت صبرييا أمر كوسوفا وسرعان 
بحت كوسوفا وكا عدن الصرب داكن لاا حقوق: 












مع اساطات الصسريية الى يدرت بلس ةخدا القوة حيث كا قوم بلمتقال التمسكين 
بتطبيق النظام الجمبورى مع تعذييهم ووصلوا إلى حد قتل كثير منهم ومع كثرة وتفاقم 
الضغوط من صرييا بدا أنه ليس ثمة مردود إيجابى للطرق السلمية التى انتهجها شعب 
كوسوفا حتى كان الصراع الأخير قبل شهرين تقريبا والذى جرت وقائعه فى متطقة 
يسكنها المسلمون من ذوى الأصل الآليائي وقامت 
بغرض القضاء على هذه للجموعة التى تدافع عن 
ير من الأبرياء. وزعم الصرب أنهم قتلوا الإرهابيين 
أفعون عن اموالهم وأعراضهم وأنفسهم. 


ل لا نعم مازال التوتر مشتعلاء فالمنطقة مازالت محاصرة بالجيش والشرطة الصربية 
اوف أن تمتد الأزمة إلى 











على إصلاح العقيدة واداء فراتض الدين : 


1 ة الصحيحة والتركيز على توجيه الناس الى أخلاق 

2 الخطاب الدعوى المعأصر تولفرت له ا أن يحققها سوى الانسانٌ ا‎ ]0]0 ٠ 

لحن الحظا وبسائل اتصال عديدة تدع الصالح فهو وحده التى يستطيع أن الاسلام فى الخطاب الدعوى اللوجه الى 
وذات فاعلية شديدة مثل الاعلام للقرو. يصلح ما حو" جماديي للسلمين فى 

وللسموع والرة نظام إلهى وتجمعاتهم حتى لا ننشا مفاهيم متنوعة 

أسلوب + لهل معنى ذلك أنه لاتوجد نظريات ‏ ومتضارية ومثيرة للخلاف فقد يصلح قى 

سياسية واقتصادية فى الاسلامة قاعات المحاضرات أو بين للفكرين. لكثة 


ليس الاتقع والاصلح لجماهير للسلمين فى 
هدايتهم الى عيادة الله وحده واداء فراتتض 
الدين وإصلاح القلوب والنفوس فى 
المجتمع الاسسلامي. 


: من أعظم قواد التاريخ . 
أمامنا قضحا قائدين من أعتلم 


الأول الهجرى الأول لقب بالأسد وقد حرر العراق وقهر الفرس فى معارك القاسية 
وتهاوتد والاموان وان اخييزا فى تنظيم الجدوش وتخطيط وادارة العمنيات 
الحديثة وتوجيه الفيادات 


أعتظم تقولد التاريخ وما قائدان عرييان عاشا فى القرن 


ذلك هو القارس للشجاع سعد بن ابى وقاص رضئ الله 


عنه. آما الثاتى شنعد من اشهز القولد فى التاريخ فقد كسر العمود الفقرى الفرس” 
في العرلق والروم والشام 0 فى معركة الفراض. العللية وحقق نصرا ياهرا 








نقضيتنالانقل خطورة من قضية مسلمى الموسنة 


فرضت قضية «كوسوفاء نفسها على الأحداث مؤخرا وذلك بفعل التصعيد الصريى ضد 





ويضراوة. 5 
ل] يقال إن هتاك قوى خارجية تسا 


الاحتلال الصريى 


حاوره بالدوحة حتال الصريى ل 


بقية الث 












ل] ماهو دور الشيخة الإسلامية 
0] ل] إن المشيخة فى كوسوقا منظمة 
إسلاميا وأكثر من 










توجد جمعيات ولا لتحادات أخرى.. 


اخرج مكتحلة, أو ان اقل من سدق ختاجنين وما 
الشروط اللازمة لغطاء الرأس؟ 
] إقول للقتاة السلمة الحريصة على ديتها فى إيجاز: 


0 لقد حرم الاسلام على المرأة أن تلبس من الثياب ما يكون 


ضيقا بحيث يصف يدنها. أو يشف عنه: آو يبرز ملامحه آى 


يلفت الانظار إليِه, كما أمرها أن تكون ثيابها ساترة لكل يدنها 


بلا استثناء. وثلك ماعدا الوجه والكفين. 
آما غطاء الراأس فيحب ان يكون ساترا لراس امراة وعئقها 
وصدرهاء وذلك عملا يقوله تعللئى (وليضبرين بخمرهن علي 


وأباح الاسلام للمرأة كشف ما تضطر غالبا إلى كشفه لقضاء 


٠‏ السحر ضرر ما: فان يكون ذلك إلا إن الله تعالي. وعلمه. 


حاجاتها. وهو الوجه والكفان. وبالتبحية لهذا الاضطرار فقد 
أبيح لها كشف الزينة للتعلقة يهما .. أى بالوجه والكقين- 
وهى الكحل والذاتم. لأنها لاتستطيع أن تَحَفى الكحل طانا 
كانت كاشقة للوجه. ولا تستطيع أن تخقى الخاتم طالا كانت 
كاشفة للكفيت, فالمراة فى الاسلام مأمورة ‏ بوجه عام آلا 
تبدى زيتتها للاجانب . أو تتعمد ذلك تعمداء يل إن الذى بباح 
لها من الزينة هو ما تضطرها الضرورة إلى كشفه اضطراراء 
ولقد عبر القرأن الكريم عن تلك الضرورة تعبيرا معجا بقوله. 
تعالى (إلا ماظهر منها) عقيب قنوله سيحانه (ولا بيدين 
زيتتهن) وفى هذا الإطار فقد حرم رسول الله صلي الله عليه 
. وسلم (النعص) وهو إزالة شعر الحاجِيين أو ترقيقهما 
وتسويتهماء فإذ! نبت للمرأة ما يشبه اللحية أو الشارب فقدٍ 
أوجب بعض اللطماء إزالثه. أما إذا كان هتاك شعر متثاثر فى 
الوجه والجبين فقد أجاز يعض العلماء إزالته. ولخيرا أقول: 
ينبفى للقتاة السلمة ان تفهم تلك الأوامر الشرعية لاعلى أنها 


قيود أو أغلال. بل على انها صون وعفاف. يكفى للمرأة 


للسلعة أن تظل درة نفيسة قوامها النقاء والطهر والفضيلة؛ لا 
تيتز لها للعيون: ولا تقتحمها الانظار. 


علاج السحر 

كلا ثيت لى أن جارى يقوم بإبذائى عن طريق اعمال 
السحر التى أثرت فى حال اولادي مما جعلهم 
يهحرون دروسهم, فماذا أفعل لرد أذى الجار؟ 

)لا جدال فى أن السحر حق, وقد وردت قبييه للنصوص 
القطعية من القرأن الكريم والسنة. الصدديحة. لكن ينيغى أن 
يؤخذ فى الحسيان قوله تعالى يصيد السحر: 

(وماهم بخسارين به من أحد إلا يإنن للله). فإذا ترتب على 


وإرادته. فإذا ترسخت فى وجدانكِ هذه الحقيقة فلا علاج إذن: 
إلا بصدق التوجه إلى الله تعالى . والاحتماء بقدرته. وثق, 
تماما أنك كلما أرضميت الله تعالى: اتباعا لأوامره؛ واجتتابا 
لنواهيه كلما جدات بينك وبين ضرر السحر سثرا ووقايةء 
وكلما ايتعدت عن ريك كلما أتهتء الفرصة للساحر ولغيره أن 


يتلاعب بك كيفما شاء. 





ل] هل تمتلك كوسوفا إمكانية قي جميورية مستا نيا 


احكا ص الوه وس ا 
58 عارمة بن الغضي تجتاح شعب كوسوقا السلم خمد. صرييا. لاستخدامها للعنف نيسيه 


0 

لا كما قلت لك اللحرك الأول لشعب كوسوفا هو استمرار 
5-7 

العزب الطدب الطاهر ‏ انا أن يشعربنا لان كوسوفا لا يقلون فى إيمانهم عن 
الالو ا ات حنج الك ات ا 

أن تسائد قمسيتنا لأتها لا تقل مظقا عن قضية مسلمى اليُوسنة 

وللهرسك وحتى الآن لا توجد منظمة إسلامية وأحدة تقدم لنا للساعدات. إثنا شعب. 
يريد أن يحكم نفسه بنفسه ويتحرر من سيارة المسري. فلماذا لا يقف إلى جائبنا لخوانتاً 
السلمون؟! إننا فى حالة سينة للغاية اشبه يفترات ماقيل الانفجار فى البوسنة, 8 

ل] لكن هناك من يرى أن قضية كوسوفا هى شأن داخلي ؟ 

0 لهذا غير صحيح.. إن القضية تتطق بيشعب 
يحظى بالاستقلال كغيره من شعوب وقوميات الاتحاد اليوغسلافى السايق. 

1 كيف ترى للوقف الأمريكى حيال قضيتكم ؟ 

لا لا بلس بهذا للوقف .حتى الآن فثمة ضقوط تمارسها الإدارة الامريكية التى 
افتتحت مكتبا للإعلام فى عاصعة كوسوفا, الأمر الذى وفر لها متايعة الأحوال وللتطورات 
عن قرب وهى تتبخل كلما لشتد للوقف يين القيادة الصربية والقيادة «الكوسوفوية». 

تتراسونها فى هذه التطورات ؟ ‏ - 

يذية ترعى شئون المسلمين من خلال ١؟‏ مركزا 
٠‏ مسجد ومدرسة ثانوية وكلية الدراسات الإسلامية وهى تساعد 
بكل مالديها شعب كوسوفا وتعاني مايعاتيه وأنها بإمكاتياتها الحدوبة تقدم العون 
للمتضررين وللحتاجين من التبرعات الداخلية فهى الجهة الوحيدة التى تقوم بذلك حيث لا 





منهح الإسلام فى الحفاظ على الببيئة 


001 0 عأ إلحد شه م اويا 
حماية الببيية من التلوث شية من ال يمان 
يطرح الإسلام منهجا متكاملا للحفاظ على البيئة وحمايتها من التلوث لا يتوقف عند مجرد الدعوة إلى الحفاظ على 
المصادر الطبيعية من نيات وحيوان ومياه والتعامل الراشد معها دعيدا عن الإاسراف والديذير , ٠‏ وإنما يحتبر حماية 


البيئة شعبة من شعب الايمان !! ويسن مبادئ غامة للحفاظ على الييئة ويخصص نمونجِين للمحميات الطبيعية 
الميقتدى بهما الإنسان فى هذا المجال » وبحدد عقوبات مقننة نوقع على من يعتدى على الحياة البرية داخل هذه 


المحميات . وخلال الا الما 


اضى زار هذين النموددين من اللحميات الطبيعية ن نحو مليونين من المسلمين . الترم 


غالبيتهم العظصى بهذه التشربعات : أما القلة التى لم تنم ققد بقعت الغرامة بطواعية تامة وحب عميق ‏ 


ماتان الحميتان هما مكةالمكرمة والمدينة 
ألنورة ٠‏ آسا تقصيل المنهج الإسلامى 
للحفاظ على البيئة . فسبُعرضه فى 
السطور التالية 

ولكن نوضع بداية المدى الذى ذهب اليه 
الإنسان المحاصر فى تدمير البيثة بعد ان 
اطلق العنان لمطامعه متكليا عن تعاليم 
الدين وما يمكن أن تحتويه من رشد فى 
تعامله مع بينته 

يوضع الدكتور احمد فرزاد باشا 
الاستاذ بكلية العلوم يجامعة القامرة ان 
قضية تلوث الييتئتقد صنعها الإنسان - 
من خلال التدخل غير الحسوب فى 





يشكل مياشر حرص الإسلام على الحفاظ 
على المياة للبرية وما بها من حيوانات 
وطيور واشجار طبيعية 
بل ان هناك نصوحما تقرر ولاول مرة 
فى تاريخ البشرية ‏ اعتبار مثاطق معينة 
محميات طبيعية وهى مكة للكرمة والدينة 
اللنورة , والقران الكريم اول كتاب سماوى 
يضع التشريع لللائم للحفاظ على الحياة 
البرية فى هذه للنطقه المقدسة, حيث يقول 
تعالى ٠‏ يا آيها الثين امنوا لاتقتلوا الصيد 
وانتم حرم ومن قتله منكم متعمدا قجزاء 
مثل ما قتل من التعم يحكم به ذوا عدل 
هديا بالغ الكعبة أو كقارة طعام 


د.أحمد فؤادباكا 


التوانت ن الويائى لكين , ميتجلى التوازن محمد مون مسأكين او عدل ذلك صياما ليثوق وبال 

وضعه بين مختلف 2 0 امره عما سلف ومن عاد فينتقم 
عناصر البيئة فى كثير من المظاهر التى 2202020-3-000 اللهمنهوالله عزيز نو انتقام ٠كما‏ أن 
يعكن رصدها بسهولة , مثل ما يقوم به تصل إلى الير والبهر والجو والدواء ٠‏ هناك لحاديث نبوية توضع هذا المعنى " 


التبات من امتصاص لفاز ثانى اكسيد 
الكريون اللوجود في للهواء واس تقدامه 
فى إعادة صنع غذائه يواسطة عملية 


والبيدات والاسمدة الزراعي. 
وقد نتج عن ذلك اندثار بعض الكائنات 
الحية وتزليد ثب الاوزون وارتقاع درجات 


منها ما رواه البخارى عن أبن عباس انه 
صلى الله عليه وسلم ‏ قال يوم قتع مكة ٠:‏ 
أن هذا البلد حرام لا يعضد الايقطع ) 


البناء الضسو: يتولد منها قار للحرارة عن معدلاتها وما يترتب عليه من شركه ولا يختلى خلاه ( اى لا يق 

الاكسجين 0 الإنسانٌ ازبياد حدة الجفاف والرحلوية قى بعض الرطب من النيات ) ولا ا 
والحيران فى عمليةالتنفس .. ومكذا نجد المثاطق وتزايد معدلات التصحر . ويصدق باتقط اقملته الإ لمعرف» فقال ابن عباس : 
ان كل ما فى الكون من ماء وحيونن على هذه الاثار قوله تعالى «ان ألله لا يظع الا الانخر ( نيت حليب الرائحة ) فإنه لا يد 
ويابسة وطاقة ومخلوقات حية يتكامل الناس شيئا ولكن الناس انقسهم يظمون"6 9 [هم منه للقيون والبيوت . فقال الرسول ٠‏ 
ليتناغم فى توازن مستمر و لكن عندما متحامل الا الأتخر ) ومن للعروف أنه يحرم على 


يتدخل الإتسان فى هذا التوازن 
بتصرفات غير رشيدة يسبب الماجة إلى 
توفير مستازمات التتمية مثل تدميرٌ 
الغايات أى حرق كميات كبيرة منها - فان 
نسبة غاز ثانى اكسيد الكريون فى للهواء 
ترتفع عن معدلها الطبيعى ممدئة خللاً 
فى عملية التوازن البيدى يؤثر بشكل 
سلبى على الكائنات الحية . 

ويشير الدكتور احمد فؤاد باشه إلى ان 
مشكلة تلوث البيثة لم تظهر بوضوح الا مع 
اتجاه الانسان إلى النشاط العلمى والتقتى 
متد العحصر الصناعى في يدايات القرن 
التاسع عشر ومع تزايد هذا الاتجاه 
تزايدت معدلات الثلوث . فقد اصيحنا نجد 
اليوم كميات هائلة من الطاقة الحرارية 
التى تتطلق إلى الجو مباشرة من اللصصانع 
٠‏ ومحطات توليد الكهرياء التقليدية , 
والنووية ووسائل النقل . وحرائق الغان 
الطبيعى فى مناطق البترول . بالاضسافة 
إلى كميات للواد الكيماوية الضارة التى 








الطريق 











ا 
مول تداك جردي 




















يمجلقات الصا 


ب يضم ؟ مليون شخص يريد أن 














م . ان كشيرا من ايات القران الكريم والآدمية النيوية ذات 
آثو تاجح فى هذا اللقامء كالمعوذتين وأية الكرسي وغيرها, 
ولكن بشرط أن تكون مص حوية بامتثال أوامر الله تعاليى 
والانتهاء عن نواهيه . وتجنب الحرام.. مطعما وصشسريا 
وسلوكا. ثم من أين لك أن ما حل يأولادك هو من قعل 
' جارك؟أفلا يجوز أن يكون لذلك أسباب اخرى لا تمت إلى 
جارك هذا بيصلة ؟ أفسلا:' يجوز أن يكون بعض اولادك قد 
ضخموا من شأن هذا المسبب المتوهم حتى يكون ثمة ٠عذر‏ 
جامز» يتعللون به ويتذرعون؟ . . 

إن شيوع هذا الاثهام فى هذه الأيام إنما هو من عمل الشيطان 
ومن كيدد.. حتى تتفرق جماعة المسلمينه وتنشب فيها الفرقة. 
وتشيع فيها البغضاء والشحناء: والتدلير والتثافر. 


للقريب أم للبعيد 

ألا عندما أؤدى زكاة مالى فى يلدى أتعرض لمشاكل 
كثيرة من طمع الطامعين ونحو ذلكء قهل أكون على 
صواب إذا ارسلت زكاتى إلى جهة بعيدة عن يلدى» من. 
الجهات التى تقدل الزكاة؟ 

© يرى الفقهاء أن الزكاة ينيغى أن تؤدى فى اللوضع الى 
وجبت فيه أو قريب منه؛ بحيث لا يتعدى ذلك مسافة القصر 
للصسملاة وأجاز يعضهم نقلها الى ما هو أبعد من ثلك فى 
حالات خاصة. كن يوجد فى هذا المكان البعيد: فقراء نوو 
قراية للمزكى. أو فقراء أشد لحتياجا للزكأة من فقراء الموضع 
الذي وجيت فيه. 

والحكمة فى هذا واضحة. وهى أن أهل كل بلد أعرف بمواضيع 


الحاجة فيه. وفى هذا ما يضعن وصول الزكاة إلى مستحقيها 


الحقيقيين. ويحقق المقاصد السامية لهذه الفريضة. 
فالمسواب ‏ ايها الأ السائل ‏ آن:تحرص الحرص كنه على 
آداء الزكاة فى بلدكء مادام فيها من يستحق الؤكاة. ولن تعدم 
رجلا أو رجالا من ذوى الفضل والصلاح يكوتون لك عوناً على 
إيصال الزكاة لمستحقيهاء ويكقون عنك الأذى والطمع. 


ماالحكم؟ 

1 سافرت مع زوجِى قبل طلاقنا إلى العمرة عدة مراتء 
ثم اكتشفت أن ماله حرام فعا حكم هزه زلعمرة. وهل 
بتقبلها الله تعالى؟ 

(] إن العمرة قرية الى الله تعالى ينال بها رضساه , وتبتفي بها 
مغفرته, ومن ثم فإِنْ المال الحرلم الذى يكتسب يسخط الله 
تعالى لا يصاح أن يكون وسيلة إلى مرضماته سبهاته فى أى. 
وسيلة من الوسائل فى الحياة وأن يتقبله الله . لأن الله تعالى 
طيب ولا يقبل الا الطيب لكن يبدى من كلامك ‏ ايتها الأخت 
السائلة ‏ انك لم تكوئى .حين أداء العمرة على علم بحرمة هذا 
المال الت استخدم فى أدائهاء قلا لوم عليك إذنْ ولا تشريب: 
وعسى الله أن يتقضل يالقبول؛ فهو ذو الفضمل العظيم 


وفى مواجهة هذا التلوث يطرح 
الإسلام فى مصدريه الاساسيين القران 
الكريم والستة تعليمات عديدة تشكل فى 
مجعليًا منهجا متكاملا للحفاظ على 
البيئة؛ تبدآ بالدسعوة إلى الاعتدال ثم 
النهى عن الإسراف والتبثير والفساد 
فى الأرض . حيث يقول تعالى ٠:‏ وكذلك 
جعلثاكم أمة وسطأ لتكونوا شهداء على 
الناس ويكون للرسول عليكم شهيداء 
وقوله ٠‏ وكلوا واشريوا ولا تسرفوا إنه لا 
يحب المسرفين » وقوله ٠‏ ولا تعثوا فى 
الارض مفسدين » .. هده الايات توضع 
يجلاء حمرص الإسلام على تريية ن ال شرقى «وادى النخلة» 
الإنسان الذى يحافظ على البيئة ويسلا فعن ين سمال شرف وادى النخل - 
0 6 من شأنها أن الغرب فحده الشميس او الحديبية » وتبعد 
على الإنسان ان يضيف إلى هذه 
المصادر . ويتهب الفكر الاسلامى إلى 
حد يعيد فى هذا المجال إلى درجة انه 
يجعل الحفاظ على عتاصر البيثة 
وحمايتها من التلوث يشكل جزءا من 
مقومات ايمان المسلم اوشعبة من شعب 
الايمان ٠‏ حيث يقول -صلى الله علييه 
وسلم ٠‏ الإيمان بضع وسيعون شعية 
أفضلها لا الله الا الله وادناها أماطة 
الاذى عن الطريق ٠‏ وإماطة الاي عن 
تعنى كل وسسائل مقاومة تلوث 
البيثة بالمقهوم العاصر 

ويؤكد الدكتور على السكرى الاستاذ 
بهيئة الطاقة النووية بالقاهرة ان الإسلام 
يتضمن العديد من التعاليم 
والقيم التى تتعلق بالبيتة وإذا تمت التوعية 
بها فسوف تؤثر بشكل ايجابى فى 


التعامل للخاطئ مع مخلقات المنزل وتصل 
إلى تلويث للبحأر والاتهإر بل والهسواء 


«والذين يؤذون للؤمنين والمؤمنات يغير 
ما اكتسيوا فقد احتملوا بهتانا وإثما 
مبينا ٠‏ وفى هذه الآية إشارة واضحة 
إلى الحث على عدم إيذاء الناس يالقول 
او الفعل ومن ذلك إفساد البينة من 
حولي . ٠.‏ قمن يفعل ذلك فإنه يرتكب ذنيا 
قبيحا , ويتاكد هدّا لجر كان 
اللمنطفى - صلى الله عليه وسلم - على 
نظافة السجد والامر بتبرنته من الاقذار 
والتبول وغير ذلك من اسياب التلوث وهو ٠‏ 
ما ورد فى أحاديث نبوية صحيحة لا 
يتسع المجال هنا لذكرها . ولاشك ان 


ويقول ان التنصوص الدينية تيضح 


8 أن يكون للتصف بهذه الصفات « 


أي انسان محرم لو غير محرم صيد الحرم 
وتتفيره وقطع شجره الطبيعي 
حدود محمية مكة 

ويشير الدكتور السكرى إلى ان لكل 
مممية من هاتين المحميتين الطبيعيتين 
حدودا معينة تحدد لبعادها , فللحرم للكى 
حدود واعلام تحيطبه من خمس جيات 
فحده من جهة للشمال هو «التتعيم وييعد 







تعبث بها » بل ٠١‏ كيلومترا عن مكة. 


المدينة حرم ما بين عير إلى ثور .٠‏ وعير 
جبل عند الميقات وثور جيل عند أحد » 

ويشير إلى ذلك حبيث نبوى اخر رواه ابو 
هريرة ٠:‏ حرم رسول الله صلى الله عليه 
وسلم ‏ ما بين لابتى المديئة . وجعل اثثنى 
عشر ميلا حول للدينة حمى ٠‏ اللبتان مثتى 
لابة وهى الحجارة السوداء ٠‏ وللدينة تقع 
بين اللابتئن الشرقية وللغريية وقد حدد 
د يمقد ما بين جيلى 


ويشصيف أن دعوة الإسلام إلى حماية 
البينة وللحفاظ على للحياة البرية لا 
يقتصسر على مكة والدينة وانما هى اتجاه 
عام حرص المسلون الاوائل على تتفيذه 
حتي في وقت الحرب. فقد أوصى خليفة 
رسول الله الاول ابو بكر للصديق ‏ رضى 
الله عنه ‏ جيش اسامة بن زيد يقوله : » 
ايها الناس ققوا اوصيكم بعشر 
فاحفظوها عنى : «ولا تقتلوا طفلا صغيرا 
.ولا شيخا كبيرا ولا امرأة . ولا تعقروا ( 
تقطعوا ) نخيلا ولا تحرقوه . ولا تقطعوا 
شجرة مثمرة , ولا تذبحوا شاة ولا بقرة 
ولا بعير! الا لملكلة ٠‏ 


والتوجيهات 


فى مكة صيدا او قطع شجرة طبيعية ( لم 
يزرعها الإنسان ) فإئه يرتكب جنحة باللغة 
القانونية العاممرة , كما انه من الناحية 
الدينية يصبح اثما ويجب عليه الاستغفار , 
كذلك تجب عليه الغرامة وهى دفع قيمة هما 
قطع أو قتل هديا ( وهى ما يهدى إلى الحرم 
من الانعام كالابل او البقر ) ٠‏ ويتعرض 
الخالك يدبا لعقرية تال ومى مضائر 
الصيد لو الشجر المقعلو 
وعلى سييل المثال إذا قتل الأحرم ظبيا 

او نحو ذلك فشعليه أن يذيح شاء بمكة 


التاسى بالرسول في ذلك يشسمل نظافة ق بلحمها . فإ قائه 
البيوت والشوارع ستة مساكين د يعرم لا 


الوسواس 

ا أنا فتاة قى السابعة عشرة من عمرى. متدينة منذ 
صغرىىء ومتفوقة فى دراسنى, لدرجة ان أهلى 
يتوقعون منى الفوز بالمركز الأول, لكن تنتاينى يعض 
الشكوك والوساوسء برغم محاقظتى على آداء 
العبادات. مثل أن يطرا على ذنهنى سؤال (من خلق 
الله). بل إننى أحيانا أجد نفسى مدفوعة إلى بعض 
الأقوال التى تغضي الله تعالى... فماذا أفعل؟ 
لآ بيدو ان مبالفة أملك فى توقع فوزك المنتظر. وشدة تلهفهم هو 
الذى أدى يك إلى هذه الحال. ومع ذلك فإن هذه الوس اوس 
والشكوك أمر معتاد. ينتاب ذوى النفوس الفضة وللفطر البريئة 
حين يتجهون إلى الله تعالى بعقولهم ومشاعردم ووجداناتهم. 
فيعمد إليهم الشيطان بيتغى أن ينحرف يهم عن جادة الطريق ٠‏ 
وأن يعكر عليهم صقو علاقتهم بريهم. فيوسوس إليهم بشبهات 
كتلك التى تدور يخلدك (من خلق الله). إن اثله تعائى هو الخالق 
الاعظم الذى لا يتصور العقل الصحيح هن هو اكبر مئه قدرة. ولا 
أعظم منه سلطاناء ولا أوسع منه هيعئة ولقتدارا. قمن المحال إذن 
محتاجاه إلى دن يذلقه. ومن 
ذا الى هو أعظم منه حتى يخلقه؟.. تعالى الله علوا كييرا.. لقد 
كان يحدث لبعض الصحابة رضوان الله عليهم ذميانا نوع من 
الوسوسة. وكائوا يقولون (إنا تجد فى أنفسئا مأ نتعاظم أن 
نتكلم به):يل إن للنيى صلى للله عليه وسلم قد أخبر عن هذا 
بقوله (يأتى الشيطان أحدكم فيقول: .من خلق كذا.. من خلق 
كذا.. حتى يقول.. من لق للله) وكان النبى الكريم يطمئنهم 
قاتلا (ذاك صريح الايمان). ثم اقول للفتاة السائلة: عليك بالعلاج 
التبوى لهذه الوبساوس. وهو ما أوجره النبى صلى الله عليه 
وسام فى عبارة ولحدة (فمن وجد ذلك فليستعذ بالله تعالى؛ 
وليتته). إنه علاج نو شسقين أولهما الاستعانة بالله تعالى من 
الشيطان. لسانا وقلبا وكيانا؛ وثانيهما: أن تكونى على يقين بأن 
الشيطان يود أن تسترسلى مع وساوسه. وأن تكونى ضحية 
مليعة له. فأوقفى بإرادتك هذا الأسترسال. وامسكى زمام تفكيرك 
عن الاتقياد مع هذه الوساوسء وكونى على يفين باتها دن كيد 
القيطان لكء وتلاعيه بك. وتقى حينئذ انها ستزول إلى غير 
رجعة إن شاء الله تعالى. 

طبيب النساء 3 
قلا ما حكم نشاب المراة المسلمة إلى طبيب امراض 
النساءء خاصة وأن رُوجى يكره ذلك ويدعوني للتهاب 
إلى طبدية؟ 
ذا الأصل القرر شرعا أن الطبيبة السلمة هى الثى تتولى 
علاج المراة المسلمة. ولا يعدل عن ذلك الأصل الشرعى إلا 
الخرورة ملجئة. ويناء على ذلك قفى حال اثعدام الطبيية 
المسلمة. أو انعدام كقاتها الللاتمة لدرجة المرض: فإئه يجوز 
للطبيب الموثوق به دينا وآمانة ومهارة أن يباشر العلاج. 





ووفقا للآية للذكورة فإنه اذا قتل محرم . 












فى مثل هذا اليوم. الممعة ‏ من 
الأسبوع الماسي, ويعد اداء صلاة 
الجمعة:؛ التقيت فى بيت فضيلة 
الدكتور نصر فريد واصل مفتى 
الجمهورية, بكوكبة من اساتذة وعمداء 
كليات جامعة الأزمر. وقد جرت فى 
هذا اللقا. اتذى امتد الى ما بعد دسلاة 
العصر. مناقشة عير من للوضوعات. 
أعرض اليوم لموضوعين حنها. تعميما 
للفائدة التى أسفرت عنها مناقشة 
اموضوعين. 

©#الموشم وع الأول كان عن 
استرداد قرض مضى عليه من ملويل 
دون ضسرر أو ضرار باللقرض أو 
للستفيد من القرض . اقول بشىء من 
التفصيل.. سال تحد الحاضرين: إِذ! 
آقرضت شخصا مبلفا من للال. 
وليكن الف جنيه. ومضى على القرض 
عند هذا الشخص أكثر من عتسرين 
عاماء ثم جاء ليرده لك. هل تقبله بقيمة 
الألف اليوم؟ وإذا طلبت زيادة. فهل فى 
هند الزيادة ريا أو شبهة ريا؟ .. بعد 
مناقشة اشترك فيها الفتى مع ضيوفه, 
اتفق الجميع على أن الرآى الراجح في 
ونتفى شميهة للريا فى حالة الزيادة. هو 
أن تقدر قيمة الألف جنيه بعا تتساويه 
من الذمب فى وقت الإقراض فإذا 
كانت تقدر مثلا بخمسين جراما من 
الذهب. فعلى المستفيد من القرض أن 
يرده للمقرض بقيمة الخمسين -جراما 
من الذهب فى الوقت الذى يرده فيه.. 
لقد استقدت. وأعتقد أن كثيرين غيرى 
سيستقيدون من هذا الرأى. وأن كثيرا 
من القرضين الطيبين الذين يراعون 
الله فى آموالهم: ويُحرصون على أن 
يكين ومشريهم من حلال. 
ستطمئن نفوسهم لهذا الرأى. ويرتاح 
الهم إذا اقرضوا أو اقترضوا. 
















































©©والوضوع الثانى كان حول رأى 
للقتى فيما يحال إليه من قضايا بعد 






تنخذ به أو لا تئخذ به.. ولكن التى 
أسفرت عنه مناقشة هذا الموضوع هو 


























اقشة بأنه لم يحدث إلا نادرا جداء 
مي ل اك 
المحكمة عن الأخذ برأى المفتى.. 

إذا رأى للفتى رايا غير الذى رأته 
المدكمة, أعييت للحاكمة فى دائرة 
قفضائية غير التى نظرتها وأصدرت 
فيبا الحكم. وثلك لأن رأى المفتى هنا 
هو رأ الدين.. ونا كان الدستور 
للحسرى 



















للتشريع, فإن كل الذى يضائف رأى 
الدين من احكام يصيسر باطلا 

يا.. وعلي هذا لا يصسيح رأى 
اللفتى استشاريا.. معلومة جديدة على 
كثيرين أسفر عنها اللقاء فى بيت 
























ن على درجة كبيرة من 
العم والشخمل والعايشنة يشة لقضايا 


د..نصر فريه واصل 


تنشيط العلاقات الثقافية 


بين الشعوب الإسلامية 

كنتب عبدالمعطى احمد: 

مركر الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة 
الإسلامية باستانيول (ارسيكا) التابع 
لمنظمة المؤتمر الإسلامى. تجرىي 
الامستعدادات حاليا تعقد اعمال الديرة 
الرابعة عشرة لمجلس لدارة المركز فى شهر 
مابو المقبل. وتكتسب هذه الدورة لهميتها 
من خلال مايمر به العالم الإسلامى حاليا 


الإسلامية. ومحاولة بتاء علاقات وحوار 
ثقافى مع الشعوب الاخرى. كما ستتطرق 
الدورة الببرتامح عمل المركز ونشاطاته 
ومشروعاته للعام الجاري ث/ة . 45 وكذلك 
.خطة عمله الستقبلية. وسجالات التعاون مع 
اللؤسمسات المعنية فى الدول الاعضاء 
والمنظمات الدولية وبنشيط مجالات البحث 
والنشر والنهوض بالدراسات للعلمية فى 
شتى الجالات, والاستمرار فى خطوات 
عقد الندوات العلمية. وللحاضرات الثقافية, 
والمعارض فى مختلف الميادين التى تدخل 
ضعن اختصاص للركن. ويقول نزياء 
معروف رئيس دائرة.الاعلام والعلاقات 
الخارجية بالمركز ان العديد من قادة للعالم 
الإسلامى اشسادوا 5 الريادى النى 





للالتقاء. والندشاوره وتبادل الاقكار 
والخيرات يما يؤدى للنيهوض بترلثنا 
الإسلامى العريق. وفى مقدمة هؤلاه القادة 
جلالة الللك الحسن الثاني عامل للخرب 
الذى اكد ان «للركز ساهم في التعريف 
بكشير من كنوز الثقافة الإسلامية الفنية 
يتنوع مثايعهاء وتبل مقاصدها. وسمر 
الروح التى لهمت لبداعاتها قرونا طوالاء. 

ويالنظر للى أممية هذا الميدان الذى يتوم 
به المركز ومدى الأفاق التى بمكئه الوصول 
اليها فى الكشف اولا عن جائب مضئ من 
جولنب الحضارة الاسلامية 

وثانيا فى تحريك عجلة التنمية فى الدول 
الاعضاء. فقد شرع مركز الابحاث للتاريخ 
والفنون والثقافة الإسلامية من عام 1١‏ في 
الافتمام يتطوير قطاع الحرف اليدوية فى 
الدول الاعضاء كجانب تنموى يمكن فى 
حالة توظيفه جيدا أن يسهم فى معالجة 
بعض مشاكلنا الاقتصادية 








طلارير ؛ /رححو اه 


أفضل مدرب! 










الأمرانتهى ! قطعة من اللحم! 































حمل الفرسى ارين فيدجر ]يعد الهاج الدوك المويولاتي | سرع لق وس ليقريول جيل ايف 
مدرب فرسنال الذي بلخ الباراة | سافو ميلوسيفيتش ه4؟عاماء لترك | ان مانشستر يوتايتد متصدر الدورى ٠‏ 
النهائية لكنس انجلئرا ويناقس | استون فيلا بعد حديث غير مثمر مع | وحامل اللقب عامله كقطعة من اللحم 
مانشستر يوتايتد على مدارة ويطولة | المدير القنى فى النإدى جون جريجورى | خلال انتقاله منه إلى اتتر ميلان 
الدورى وحارسه النمساوى اليكس | الذى قال ٠سالته‏ مرة جديدة ما اذا | الايطالى مقابل ل ملايين جنيه 
مانيجر على لقب افضل مدرب وأفضل | كان سيبقى معنا قتجاب بكلمة لا. وأنا | استوليني «نحو ؟١‏ مليون دولاره قيل 
حارس فى شهر مارس ألاضي. اعثبر الأمر منتهيا». * ان يعود الموسم الماضى إلى تاديه 








وسيطلب استون قيلا ؟ ملابين 
جنيه أى مايعادل نحو "ا ملايين 
دولار مقابل التخلى عن ميلوسيفتيش 


وفيتجر هو اول مسدرب لارسنال 
يعصل على هذا اللقب بعد جورج 
جراهام في مارس +159 بيتما حاقظ 


الحائلى. وقال ايتس للم اكن أريد 
“ ترك ماتشستر وتمنت لويقيت فيه 
حتى الآن لولم تقرر آدارته 











مائيجر على شباكه تظيفه فى 5 | الذى كان قد اشتراه ب 5.4 مليون 
مباريات فى الشهرين الماضى | جنيه من يارتيزان بلجراد عام 


نلحطدة 





والحالى. 





ونابولى يسقط إلى الدرجة الثاشية ! 





قاد مهاجم منتخب البرازيل رونالدوم وتغلب يوفنتوس على بياتشينزا الجزاء والرسلها يتكاء فى الزاوية 2 وقاز يارما على تابولى بتلاثة اهداف 
فريقه انتر ميلان ثانى الترتيب إلى فوز بهدفين لكته اتتظر الشوط الثاني اليسرى اليعيدة. تناوب تسجيلها الأرجنتيتى هرتان 
ثمين على ضيفه روما ١/7‏ بتسجيله ليسجل اولا عن طريق الفرتسى زين وفرض الليبيرى جورج ويا نفسه كريسيو وإويجى ابوليتى مقايل هدف 
الهدفين في المرحلة التاسعة والعشرين الدين زيدان عندما تابع كرة مباشرة نجمالمياراة فويقه ميلان ضد أتلانتا للخاسر سجله بيلوتشى ويهذه النتيجة 
من يطولة ايطاليا فى كرة القدم التى رفعها اليساندرو دل بييرو من ركئة بتسجيله الاهداف الثلاثة فى الدقائق سقط نابولى إلى الدرجة الثائية وفى 
شهدت ايضا فوز يوفنتوس المتصدر ركنية قبل ان يضيف الأخير الهدف 41.05.1١‏ وكان اجملها الثانى الذى عاش ايامه الذهبية قى اولخر 
على ضيفه بياتشينزا بهدفين نظيفين. الثانى قبل نهاية المياراة بسبع دقاتق عندما وضع الكرة بطريقة مقصية الثمانينات بقيادة الأرجنتينى الفذ دييجو 

على ملعب روما الاولبى اجتاز يمجهود فردى رائع رافعا رصيده إلى راتعة. مارادوتا ومهاجم منتخب البرازيل 
اتترميلان امتحان فريق العاصمة ١‏ هدقا هذا الموسم. وتغلب سمبدرويا على أميولى بثلاثة انطونيو كاريكا اللذين قادا القريق 
فحقق فوزه الخامس على التوالى وقاد بيرموف أودينيزى للقوز على اهداف نظيفة ايضسا حملت توقيع الجنويى إلى احراز يطولة ايطاليا مرتين 
بفضل نجمه البرازيلى الذي بات يارى بهدقين سجل فى مدى ٠‏ دقائق قيتشنزو مونيتلا والفرنسى بيار لاجل وكأسها مرة ولحدة بالاضافة إلى 
يتقاسم صدارة الهدافين برصيد 37١‏ الأول من مساقة قريية والثانى عندما ورفع مونتيلا رصيدد إلى8١‏ هدفا هذا مسايقة كنس الاتماد الاوروبى. 
هدفا مع الالمائى اوليقر بيرفوف. استدار على نقسه على حدود نقطة الموسم. وقد خرج نايولى الكثير من النجوم 

ويعد ان اتتهى الشوط الأول ب تت إلى للتت خب الايطالى ابرزهم 
بالتعادل السلبى نجع رونالدر فى 0 . صني .0و وس 2022000 جانقواتكى زولا وملسيمو كريبا وتشيرق 
كسر مصيدة التسلل بعد تمريرة متقدة خسارة اندهوفن تتوج اياكس.. 7< قيدييا 
من الفرنسى برنار كويه وانقرد 5 وتعادل بريشيا ولاتسيو ١/١‏ سيل 
بالحارس التمسوى ميكايل كونسل ح خسر ايندهوفن صاحب المركز الثاتى وحامل اللقب امام مضيفه سيارتا للأول ديانا بعد أن تقدم الأول بواسطة 


وراوغه قبل ان يودع الكرة داخل روتردام 5-١‏ قى ختام المرحلة الثلاثين من الدورى الهولتدى لكرة القدم . قضمن رامباودى وسقط فيورنتينا قى فخ 


الشياك. وجاء رد روما سريعا عن اياكس اللقب . 1 التعادل ١/١‏ على ارضه مع قيتشنزا 
«لريق المداقع اليرازيلى كاقو لكن ويقى الفارق بين الفريقين ١8‏ تقمطلة, وسيلعب كل منهما 5 مباريات حتى اتنهاء سجل للأول البرازيلى لويس اويلفيرا 
الكلمة الأخيرة كانت لرونالدى الذى البطولة اى اذا خسر اياكس جميع مبارياته وفاز ايندهوفن بها جميعا فان الفارق ثم اضاع ركلة جزاء سددها خارج 
اتفرد يكوتسل وسدد كرة قوية صدها سييقى ؟ نقاط فى مصلحة ياكس . الخشبات الثلاث وللثاني مينديز. 
الأخير من دون ان يلتقطها فنجح ولم يكن وصيق بطل الموسم الماضى قييتورد اقضل حالا وقشل فى استعادة وتعادل ايضا ليتشى ويولونيا ١/١‏ 
البرازيلى من المحاولة الثانية ليحسم المركرُ الثالث اثر سقوطه امام مضيفه قالفيك ؟-5 . 


سيل للأول اتيلكين والثانى فونتولان. 





المياراة فى مصلحة فريقه. , 























شوماخر أحرز المزكز الأول 
5< واستعاد ابتسامقه . 


استعاد الساتق الالمانى ميكايل شوهاخر ايتسامته يعد احرازه سباق جانزة 
الارجنتين للكبرى المرحلة الثالثة من بطولة العالم لسيارات القئة الأولى «فورمولا 
واحدء على حلية بوينس ايرس وتقدم شوماخر على الفتلندى ميكا هاكين 
والايرلندى ادى ايرفاين امام 00 آلف متفرج بعد أن قطع مسافة ١7,0.‏ كلم 
فى ١,44,7-1,978‏ ساعة أى بمعدل سرعة 119,5-5 كلمر صاعة. 

ورفع الفوز شوماخر. بطل العالم مرتين إلى المركز الثائى فى الترتيب العام 
خلف هاكيان وامام الاسكتلندى ديقيد كولتهارد الذى حل سادسا وتسيب بحادثين 
الأول مع شوماخر بالذات والثانى مع الكندى جاك فيلنوف فخرج الأخير من اللفة 
ال لاه 

ووقع الاصطدام مع شوماخر فى اللفة الخامسة عند المنعطف عندما حاول 
الالماتى التجاوز لكنه فوجىء بالاسكظندى يغلق الطريق أمامه فأصيبت سيارة 
الأول باضرار لكته استطاع المتابعة. 

ووقف الحظ إلى جاتب شوماخر هذه ألرة حيث اصطر إلى دخول امراب مرتين 
لكنه لم يستغرق وقتا مما استغرق هاكيننقى مرة واحدة, ونجع فى تكتيكه هذا 
يعد أن اعتير الجميع أنه خرج من المنافسة. 

وكانت البداية سيئة بالنسبة إلى شوفاخر وماكيتن على عكس كواتهارد. لكن 
مالبث الألمانى ان تجاوز الفنلندى يعد اللفة للثانية وصار قى الطليعة حتى دخل 
المراب للمرة الأولى فى اللفة إل 5؟ واستعاد الصدارة بعد خروجه من للراب فى 
اللرة الثاتية بعد اللقة !1 ويقى قى القدمة حتى نهاية السباق الذى اعتبره اليعض 
«مجنوتا» محققا فوزه السابع والعشرين والأول هذا اللوسم. 



























30 لقطة من مباراة مانشستر يونايتد وليفريول [صورة من جريدة التايمز الانجليزية] 


هل بخسر.. بانش بسر يونايتد كل شى.؟! 


التحادل الاخير لنادى مانشيستر يونايتد قى الدورجى الفريق الاتجليزى القومى. 

الانجليزي أمام ليفريول على أرضه يهدق لكل منهما. أشعل اليكس فيرجسون يؤّكد أن البطولة مارّالت فى الملعب. وهو 
الدورى الانجليزى من جديد. ويات أمل مانشيستر يونايتد اعتاد أن يفوز بها فى آخر مباراقا 

فى الاحتفاظ باليطولة صعب التحقيق, ويعتمد إلى حد كبير أما قينجر مدرب الارستال قيقول: لا اليطولة اقتريت من 
الآن على اخفاق مناقسه الارسنال الذى يلاحقه بشدةء الارسنال. ولن تفرط فيها بعد الآن1 

ويحتفظ بعدد مباردات لم يلعيها بعدء اذا قاز فيها كلها تقدم <١‏ الاسابيع الثلاثة القادمة ستشهد صراعا ساخنا وتحدد 
على مانشيستر يأريع نقاط وفاز بالبطولة. وريما يفور إلى حد كبير اذا كان مانشيستر سيخسر كل شىء هذا 
ببطولة الكنس أيضا التى وصل للنهائى فيها وسيلاقى لموسم. بعد أن فقد الكثس, وكتس أندية المحترقين» وخرج 
نيوكاسل فى الاسبوع الثالث فى شهر مايو ولو حدث ذلك هن دور الثمانية فى بطولة أورويا للاندية ايطال الدورى مما 
فان كارثة حقيقية تكون قد المت بفريق مانشيستر يونايتد. يعنى أعاصير لن يستطيع قيرجسون الوقوف أمامها! 

فريق الاحسلام الذى لايقهر. والذى يضم ستة من نجوم ليد ن - مكتب الأهرام 





كان اول مذ نقتهامن التجوم ١‏ 
الصاعد وقنتهها بوريص : . 
١‏ التعبة 















منتفبات العالم مرسومة على الطائرات الفعرئسية ! ْ لاقام 


تعيش فرنسا جو كأس العالم لكرة القدم ٠‏ فى كل 
شىء قففى شواوع باريس وفى المدن التى تست ضيف 
مباريات المونديال ينتشر شعار البطولة والنحويذة فى كل 
مكان , ولاحديث الا عن كانس العالم . وقد توارت معالم 
فرنسا الشسهيرة من اللوفى ويرج ايقل وشارع 
الشانئزليزيه خلف احاديث كرة القدم . ومنذ فترة يدات 





الشركة الفرنسية للطيران فى وضع رسومات للاعبين 0 
على طائرتها التى تجوب الفالم وكل رسم يمثل الزى 
الرسعى لأحد المتتخيات للشاركة فى المونديال . وهكدا 
تزينت طائرات الشركة الفرنسية برسومات تمثل 77 
منتخيا وهى نقليعة جديدة تؤكد مرة أخرى آن بأريس 
هى حقا عاصمة الموضة ‏ 





يدف 


للحكام واصتوجبت دخول : 
5 أعدتهم 






















بطوكة هنا او هناك يتعليقف 158 اللاعبات يقول الحكم 
اكثر شدوءا وادبا ويقارة : 
يضعر و اللاعبين لك ال تي ونا 

ككابريات 


على ؟! خطا من 


استعدادات منتخب إيران للمونديال 


اعلن الكروائي توميسلاف ايفيتش الدير الفنى للمتتخب 
الابران , لكرة القدم أنه سيسختار فى شهر ماي القادم 
اسيك انيد سي مون أبران فى تهائيات كانس العالم 
المقرو اقامتها بفرنسا خلال شهرى يونيى ويوليو اللقيلين - 
وعن استعدادات المنتتخب فى القترة القادمة قال ان 
فريقه سياعب فى بطولة دولية بطهران تستعر 
أن ثلاثة أيام بمشاركة متتخبات غانا وجاسيكا 
و واكجر ثم الاتتظام فى معسسكر إعسداد 
داج 
١ ِ‏ وتبدا المرحلة الاخيرة من استعدادات 
المتتخب الايرانى قبل شهر من انطلاق الموتديال 
بمعسكر تدرديى سيقام باورويا يتم خلاله 





























إ.] «ليوهانسون» علشان خاطر عيون فلان أو فلان»! 


لم يكن غربيا أن يوجه الجميع اللوم الى بريان رويسون 
مدرب فريق ميدلسبره الذى يلعب فى دورى الدرجة الأولى 
قى اتجاتراء والسيب انه تصارع من أجل ضم نجم انجلترا 
المدلل: يول جاسكوين الشهير ب «جازا» إلى صفوف الفريق 
الذى كان حتى قيل اتضمامه اليه. مرشها للصعود بشكل 
أتوماتيكى إلى الدورى للمتاز. فقد كان يحتل القمة. 
والفريقان اللذان يحتلان القمة, يصعدان أتوماتيكيا إلى 
الاضواء. أما القرق الاريعة أصحاب المراكز التالية. فتدخل 
فى صمراع آخر. ليصعد متها قريق واحد فقط ينضم 
لصاحبى الركزين الاولين. 

كان رويسون يامل أن يعزز «جازاء صفوف الفريقء وكان 
يامل يضمه قيل نهاتى كاس أندية المحترفين فى انجلترا 
ضد تشيلسى فى أن يحقق الحلم. وكان »جازاء مترددا 
بعص الشىء. فهو من غير المعقول أن يترك ٠‏ الرينجرز» 
الاسكتلندى التى يصارع على قمة الدورى الاسكطتدى. 
ليلعب لناد فى الدرجة الاولى يالدورى الانجليزىء الغريب أن 
نادى كريستال بالاس الذى يصارع هو الآخر من أجل عدم 
الهيوط فى الدورى الممتاز إلى دورى الدرجة الأولى. كان 
يسعى لخمم «جازاء أيضا إلا أن جِار!ا بعد أن اقنعه 
»رويسون» قرر أن يتبع قلبه ويلعب لفريق ميدلسبره. وتمت 


لاتعامهاء 
لكن ماحدث كان اشيه بكارثة. ليس ل مجازاء فقط ولكن 
لرويسونّ مدرب ميدلسبرهء ولهودل مدرب قريق انجلترا 


والاحصائيات المرتبطة ب «جازاء وخسائر الاندية التى 





ب لامريكى جون 
ماكترو فينقول. الحكم الالمانى انه 
لايققد اعصايه الا عندما يدرك أن ٠‏ 









بالدورى الالمانى (صورة من ١‏ خسمب) 


جاسكوين تلب ثمنه '؟ مليسون دولار 
















ونخيرا يقول رودى بيرجر ان 


5 
ِ 


























1 


ختيار اللاغبين الذين سيمكون ايران فى النهائيات . 

.كان الفريق الاباني قد لعب ثلاث مباريات ودية خلال 
9 له بفرنسا قار قى الاولى على نادى ثائت وخسر 

أمام فريقى: مونييليه» و«أون لفان جوينجامب» . 

ويلعب المتتخب الايراني اول مباراة له بالمونديال امام 
يوجوسلاقيا فى الرابع عشي من يونيو القادم ويلاقى 
الولايات المتحدة بحي بيني ور و 
الخامس عشر من نفس الشهر وذلك با مجموعة السادسة . 

وكان النتخب الايرا انى قد تافل لنهاتيات كأس العالم 
بعد فوزه فى مباراة قاصلة على منتخب استراليا لتكون 
يذلك المرة الآولى التى يصل فيها إلى النهائيات منذ 
مسايقة عام 1574 ألتى اقيمث فى الارجنتين - 








ملاحظية 


الزمالك ! 


بيان من الأ 





كان ثلك منذ 57 عاماء ومن المؤكد آن الهتاقات التى 
استتكرها مجلس الأهلى لم تكن بتقفس الصورة التى 
نراها ونسمعها الآن فى ملاعبنا سواء من جمافير 
الأهلى أو من جماهير الزمالك. وهى مسكة غريبة جداء 
أن يحرز الأعلى همدقا قى مرمى أى قريق ثم يسب 
جمهوره تادى الزمالك أو ان يحرز الزمالك هدفا فى أى 
فريق ثم يسب جمهوره التادى الأهلى , ولا اعرف أين 
نهب التشجيع الجميل والغناء والهتاف. أو كيف أصبح 
«السباب والهباب: تشجيعا ؟!.. ولا يهم الآن من الذى 
يدا. جعهدر الأهلى ام جمهور الزمالك. اتما الهم من 
الذى يتوقف اولا . ويكفء ويعيد الى ملاعبنا التشجيع 
الجميل والروح الرياضية والأخلاق ؟! 

هل تنفع المتاشدة ؟! 

هل اناشد جماهير الناديين الكبيرين الكف عن تلك ؟! 

هل أؤذن فى مالطة؟! 

اعتقد ذلك ؟ 

اذن .هل يتحرك مجلسا ادارتى الاهلى والمالك 
باصدار بيانات الى جماهيرهما العريضة يالتحلى بالروجح 
الريامية .. وهل يستجيب الجمهور للمجلسين؟! 
ان الاعجب من هذا كله. أن جمامير الأهلى أخذت 
البطل مدير الكرة فى مباراة اليلدية بعد فوز 
8 وهذه جديدة. فما السيب ؟! .. هل ثابت 
اليطل هو الذى يحدد من يلعب أو من لا . 
تظئون أنه يملك ذلك؟!.. قد يكون ثابت البطل شخصا 
جافا . و«دمه مش ». وهذا لا يكفى سببا للهجوم 
عليه أو على غيره! 


13 اذا لم نجد شيئًا نختلف عليه . فاننا نفتش 
ونبحث. وتصئع ما نختلف عليه . امهم آلا تخلو حياتنا 
هن رياضة الجدل . الرياضة الشعبية المصرية الأولى . 
ومن ذلك . سؤال واجهنى لخيرا! ٠‏ وكان : أنت مع من .. 
مع بلاتر ام مع يوهانسون على رئاسة الفيفا ؟! 

وقد يجوز السؤال على اتحاد الكرة. الذنى سيدلى 
بصوته لمصلحة أحد المرشحين؛ بعا يخدم مصالح الكرة 
المصرية, ووفقا لمعابير موضوعية مدروسة. ولا يجوز 
-مشلا- أن يعطى الاتحاد المصرى صوته لبلاتر أى 






































أما سؤالى أتا مع من .. مع بلاتر آم مع يوهانسون؟ 
فإنه يساوى بالضبط ان تسللنى عن رأيى فى قرار حاكم 
جزر الانتيلالهولندية فى المحيط الهادى الخاص يزيادة 
الضرائب على الشعب الأنثيلى ؟!. ‏ . 


لعب لها. تؤكد انه غيرم حظوظء رغم انه موهوب. وحرص 
الاندية الكبيرة على قسمه انما يسبب تنكدما من موهبته 
ومدى الاستفادة منه! 

وينظرة سريعة على هذه الاحصاتيات ستتاكد من هذه 
الحقائق. عجازاء لعب لتوتنهام من عام حماهة! إلى عام 
7 كان ثمن الاتتقال " ملايين دولار. وقبض ٠«جازاء‏ ؟ 
ملايين دولار راتبا عن هذه السنوات. لعب له ؟5 مباراة من 
عدد مياريات 151 مباراة لعيها الفريق. يععنى أن الفريق 
خسر جهوده فى 4١‏ من عدد اللباريات وقدرت خسائر 
النادى بسيب هذا الغياب نتييبة دفع راتب دون تلقى أى 
مقابل فى هذا الراتب بحوالى 5. ؟ مليون دولار؟ 

أما نادى لازيو الايطالى الذى لعب له منتقلا من نادى 
توتنهام مقابل 4 ملايين دولار بالاضافة إلى © ملايين دولار 
كراتب فقد استمر معه ثلاثة دواسم من 15455. إلى 1455 , 
لعب النادى قيها ٠١"‏ ميارأة. أشترك جازا فى 4١‏ مياراة 
فقط أى إن النادى فقد مجهوده فى -1: من المياريات التى 
لعبها ويلغت قيمة الخسارة حوالى , ملايين دولار؟ 

ثم أنتقل ٠.جازاء‏ إلى الرينجرز الاسكتلندى مقايل لا 
ملايين دولار. وقيض راتيا قدر بحوالى ؟ ملايين دولار من 
عام 1955 إلى شهر مارس من العام الحالى؛ لعب الثادى 
فيها ٠٠١‏ مباراة اشترك جازًا قى ل مباراة: أى أن نسبة 
الغياب كانت فى 77 مباراة فقط وقدرت الخسائر يحوالى 
5 مليون دولار. 

وهكذا سنكتشف ان الاندية التى يلعب لها «جازاء تشرب 
القلب لان اصاباته متعددة. يالاضافة إلى سلوكه العصيى 
الذى يؤدى إلى طرده أو ايقافه من قبل الاتحادات الكروية. 








فى جميع اتجام 


اكثترهن عصبية اما ' كان مابتمنام قى حياته كا ان هذا لن يحدث َ 
شتيفى جراف فهى اللاعبة افضل حكام العالم فى لعية التنس داجو بمظنتيم لشي 
التى لإتعترض الا اذا كان هناك إن يتاكد خبر سماح الانجلين , خمسين عاما لاتماذ هذا القرا 


الحكم فعلا ونفس الشىء 






تفظه الاسبانية ارانشا شاتشيز تهائي بطولة ويميادوة ارسيو لسياكن شواقد اعحزل فو تام | 

الى تحمل بعض الهفوات لان هنا هو افضل انجاز يمكن ان | " 59 
يميه بصدر رحب دون ان يحققه مستقبلا ن قام يتحكيع 0 5 

تتقد الحكام عننا ايد “ تعمد ٠٠8“‏ منساريات تهائية را ري إعداد : هشام رايد ,